00:00Por supuesto no todo funcionará y habrá contratiempos. Los primeros reactores darán
00:05problemas. Los primeros propulsores nucleares se retrasarán y las arquitecturas tendrán que ser
00:12rediseñadas, pero el rumbo ya está trazado. Así como el ferrocarril no surgió por querer
00:17viajar de forma romántica. Oh, la electricidad no llegó, porque las bombillas fueran tan bonitas.
00:24De la misma forma, la infraestructura nuclear en el espacio no llegará, porque suene genial.
00:29Sino porque es lógica, tanto económica como físicamente. Al menos, mientras no tengamos
00:35otra tecnología energética revolucionaria. Y con esto llegamos a un punto que se puede decir con
00:41total claridad. Los próximos 20 o 30 años de actividad espacial cambiarán de forma mucho
00:47más fundamental que los últimos 50.
