- 6 minutes ago
earth
Category
📺
TVTranscript
00:14Chuck E. Cheese's, proud supporter of PBS Kids.
00:17You know, for safe fun, you need to make this cool move
00:22before you can make these cool moves.
00:26PBS Kids, where a kid can be a kid.
00:30Maya and Miguel is funded in part by a Ready to Learn No Child Left Behind grant
00:35from the U.S. Department of Education through the Public Broadcasting Service
00:39and by the Corporation for Public Broadcasting.
00:45It's Maya and Miguel
00:49What they will do next you never can tell
00:52It's Maya and Miguel
00:56Brother and sister and best friends as well
01:00With each misadventure they're put to the test
01:03Working together is what they do best
01:07Helping their family and friends, that's the start
01:10They make a great team as they each do their part
01:24It's Maya and Miguel
01:26It's Maya and Miguel
01:28What they will do next you never can tell
01:31It's Maya and Miguel
01:33It's Maya and Miguel
01:35Brother and sister and best friends as well
01:38Brother and sister and Maya and Miguel
01:46Poppy always tells Miguel and me that it's important to help each other
01:51Miguel helps me with fractions for math class
01:56And I help him when he forgets to clean his room
02:00What?
02:01But once I tried to help Miguel
02:03Okay, more than once
02:05When he didn't need it
02:07And, well, just watch
02:11Miguel?
02:13Miguel?
02:14Shhh!
02:15There must be a pencil on his desk
02:17Lapis!
02:22What's this?
02:24A letter?
02:25Ah!
02:26Una carta?
02:27Esperanza
02:28I've seen you at school and I wanna be your friend?
02:32Ah!
02:32Que lindo!
02:33Miguel likes a girl!
02:35Miguel likes a girl!
02:37Shhh!
02:38Paco!
02:38Don't tell the whole world!
02:40Don't tell the whole world!
02:43Miguel likes Esperanza?
02:45Si!
02:46Le escribió una carta!
02:48He wrote her a letter?
02:49What'd it say?
02:51You have to...
02:52We promise!
02:54It says he wants to be her friend
02:57Oh!
02:58How sweet!
03:00The problem is he got cold feet
03:02The letter was crumpled up like he was going to throw it out
03:05Oh!
03:06Poor Miguel
03:07I bet he wants to say something, but he's too shy
03:10Exactamente!
03:11And I have to help him
03:13It's my obligation as his sister
03:15And we have to help you
03:17It's our obligation as your best friends
03:20Los Tres Amigas!
03:22Los Tres Amigas!
03:23To the rescue!
03:25One question!
03:26What are we gonna do?
03:29Can I take the letter out of his room?
03:31It just wouldn't be right
03:32Oh!
03:33I've got it!
03:34I've got it!
03:35You ready?
03:36We can rent one of those biplanes you see on the beach that writes words in the sky
03:41And we tell the pilot to write
03:43Miguel likes Esperanza
03:47So the whole city can see it!
03:50You don't like it, do you?
03:52I like that you're trying
03:54It's such a shame
03:55If Esperanza only knew how nice Miguel was
03:58I'm sure she would like him back
04:01Chrissy!
04:02Eso rocks!
04:03All we need to do is let Esperanza know what a nice person Miguel is
04:08Then she'll definitely want to be his friend
04:11If that doesn't work, we'll try the biplane
04:13Please?
04:17Shoot! He scores!
04:19So Andy, I was thinking
04:20Why didn't I help you finish writing that letter to Esperanza?
04:24No, I told you!
04:25I don't want to write her a letter
04:26I just want to talk to her
04:28So then talk to her!
04:29But she doesn't speak English
04:31And I don't speak Spanish
04:33Come on, amigo
04:34You know a little Spanish
04:36You can ask her her name
04:37Como te llamos
04:42Actually, it's como te llamas
04:45You see, I don't speak Spanish
04:47But everyone makes mistakes when they're trying something new
04:50You still have to keep trying
04:51Hey! Look who's over there!
05:02Hey, Andy! Now's your chance! Go talk to her!
05:09What do I say?
05:13Say anything! All that matters is that you try
05:19Uh...
05:19Uh...
05:22Um...
05:22Hola, Esperanza!
05:25Como te llamos?
05:27Te llamos?
05:28I don't understand
05:30Um...
05:30I mean...
05:32You know...
05:32What's your name?
05:33You know my name
05:34Es Esperanza
05:35You just say it
05:37Um...
05:37Look, um...
05:39I gotta go play ball
05:44Mmm...
05:46There she is!
05:50Hola, Esperanza!
05:52Can we walk home with you?
05:53Por supuesto!
05:55I was just telling Maggie and Chrissy about my brother Miguel
05:58He is so funny sometimes!
06:01Isn't he Chrissy?
06:03Si! He makes me laugh so much!
06:07Sometimes I laugh just looking at him!
06:11I mean, I laugh because I know he's gonna say something funny!
06:15Not cause he's funny looking!
06:17Though if he were, that would be okay!
06:21I'll be quiet now
06:23I...
06:24Like funny people
06:25He's really smart too!
06:28Si, si! Estan inteligente!
06:30I mean, if he didn't help me with my homework, I just don't know what I would do!
06:35Nice brother!
06:37Si!
06:37Miguel is one of the sweetest boys in the school!
06:40And I'm not just saying that because he's my brother!
06:43He is as sweet as candy!
06:45Si, es muy dulce!
06:46Yeah!
06:47What she said!
06:48I want to...
06:49Conocer!
06:50Meet him!
06:55Just try, Como estas!
06:57It means,
06:58How are you?
07:00Como...
07:01Estas!
07:02Como estas!
07:04Okay, I think I got it!
07:05Here she comes!
07:08Uh...
07:09Uh...
07:10Como...
07:10Hola Miguel!
07:14Hola Esperanza!
07:16Did you just say...
07:24Did she just say...
07:26Hola Miguel?
07:26That would be an accurate statement!
07:29Look!
07:29I never tried to...
07:30Oh no!
07:31Come on!
07:31You know, it's totally cool!
07:33I mean, she can like whoever she wants, right?
07:35But I don't like her!
07:36I mean, I like her!
07:37But I don't like her like her!
07:41Uh...
07:41Uh...
07:42Oh no!
07:42It's no biggie Miguel!
07:44I mean, I can't even talk to her anyway!
07:46At least you speak Spanish!
07:48I don't get this!
07:49I've never even talked to her until just now!
07:52Something funny's going on!
07:54I know it!
08:00Hi, Maya!
08:02How's things?
08:03Fine!
08:04How's Esperanza?
08:06Oh, um...
08:07Fine, I guess!
08:08She's a nice girl, huh?
08:10You've been talking to her a lot lately, haven't you?
08:13Oh!
08:13I don't know!
08:15I talk to a lot of people!
08:16I'm very friendly!
08:18Why, um...
08:19Why all the questions?
08:20Miguel likes a girl!
08:22Miguel likes a girl!
08:24Paco!
08:25Shh!
08:26Don't tell the whole world, Paco!
08:28Don't tell the whole world!
08:29I knew it!
08:30What did you do?
08:32Okay!
08:33I went into your room because I needed a pencil
08:36and I saw the letter you wrote.
08:38Letter?
08:39What letter?
08:40The letter you wrote to Esperanza,
08:42asking her to be your friend!
08:44The letter!
08:45Please stay out of this, Paco!
08:47I just told Esperanza what a sweet, adorable guy you are!
08:50Maya!
08:52No es mi carta!
08:53That was Andy's letter!
08:54It was on my desk because I was helping Andy write it!
08:57He doesn't speak Spanish!
08:59Oh, boy!
09:00I wish you'd told me that before!
09:02Now Andy thinks Esperanza likes me!
09:04Ay, ay, ay, Miguel!
09:06We need to do something!
09:08Yo, basta, Maya!
09:10Trust me!
09:11You've done enough already!
09:16Well, she likes Miguel, that's for sure!
09:20Well, I don't think Andy's too happy about it, either.
09:23Poor Andy!
09:24We have to do something, Amigas!
09:26We made this mess, so we have to clean it up!
09:29Why don't we just tell Esperanza that Andy really likes her?
09:33No!
09:34Andy should be the one to tell her!
09:37Maybe we should tell Esperanza it was all a mistake and that Miguel doesn't really like her!
09:43Look at that poor girl!
09:45If we tell her that, she'll be crushed!
09:50By plane, anyone?
09:53I'm trying, remember?
09:55All we did was tell her Miguel was a great guy and she believed us!
10:00Chrissy!
10:00S-O-S!
10:02Explain, please!
10:04Well, if we convince Esperanza that Miguel is great, then we can convince her that he's not so great!
10:11And how will we do that?
10:13Well, we can tell her about all his bad qualities!
10:17What bad qualities?
10:18Well, we'll think of something!
10:21So that's why she's so suddenly interested in me!
10:24You realize there's a very simple solution to this conundrum!
10:27Speak to me, bro!
10:28Use your deductive powers, Miguel!
10:30What's the primary obstacle here?
10:32That my sister always butts into other people's business?
10:35No! Miguel, use your logic!
10:37Just tell me, Theo, please!
10:39My plan is simple!
10:41We have to help Andy overcome his shyness!
10:44The perfect way to break the ice!
10:47Esperanza walks her dog in the park all the time!
10:49You take this little guy out, the two dogs make friends, and you're on your way!
10:54Good boy! Good boy!
10:56Well, sounds like a plan, guys!
10:58Let's go!
11:04Oh, wait!
11:06Uh...
11:06Oh!
11:09Hmm...
11:09Shh, shh, shh!
11:10Hey!
11:12Hola, Esperanza!
11:13Can we walk your dog with you?
11:15Por supuesto!
11:17Yes!
11:17I was just telling Maggie and Chrissy here about my brother Miguel!
11:22Oh, he is so rude sometimes!
11:25Isn't he, Chrissy?
11:25Sí!
11:26Tiene muy malos modales!
11:28De veras?
11:29Miguel?
11:30You say he was nice!
11:32Now, no, he's very rude!
11:35Yeah, like when he talks with his mouth full!
11:41And when he changes the channel without asking!
11:44And he does that all the time!
11:47Do you know how annoying that is?
11:51Es tan mal educado!
11:55Okay!
11:56It's time!
11:57Go get her, little guy!
12:03Hola!
12:04Hola!
12:13Doggy!
12:14Where are you going?
12:15Come back!
12:24Where are you going, Doggy?
12:35Are you alright?
12:40Gracias, Miguel!
12:42De nada!
12:56Maya said Esperanza takes some kind of class at the community center!
12:59And the community center classes are open to everyone!
13:03I don't know!
13:04Hey!
13:05You want to talk to her, right?
13:07Yeah!
13:08So this is your perfect chance!
13:11I know Miguel saved your dog, but he really is very unpleasant!
13:15This morning, I had just poured myself a big bowl of cereal, and Miguel finished all the milk!
13:24And the last time I was at Maya's house, he took the last cookie from the bag without even offering
13:29to share it!
13:32You ready?
13:33Ready!
13:34By the way, what kind of class is this?
13:42Hola, muchachos!
13:45Hola, señorita!
13:47My friend Andy would like to join your class!
13:49Miguel and I are just watching!
13:51You want to join Andy?
13:54Um...
13:54Sure!
13:55Ah, que bueno!
13:57Muchachos!
13:58We have a new student in the class!
14:00You all know Andy?
14:06Señorita!
14:07Ay, me!
14:08Well, you'd better sit out until your ankle feels better!
14:11Go over there and sit with the boys!
14:13Si, señorita!
14:16Hola, Miguel!
14:18Hey!
14:19Hola!
14:21Hey!
14:22One cookie left!
14:23You want it?
14:40All you have to do is talk to her!
14:42I can't talk to her!
14:43In class I'll get in trouble!
14:44Ah, my friend!
14:47You forget!
14:47Today we're doing science projects!
14:49And you have to talk to your science partner!
14:52We haven't even told you how selfish Miguel is!
14:56Oh, he's very selfish!
14:58Always me, me, me, me, me, me, me, me, me!
15:01Okay guys, let's pick partners for our projects!
15:06Go on!
15:07Tell her you want to be your partner!
15:11Um...
15:11You want to be partners?
15:13Okay!
15:16Now you'll all see in front of you a frog floating in formaldehyde!
15:20I want you to open the lid of the jar!
15:23Ew! Gross!
15:25That's disgusting!
15:26Ah, don't worry!
15:27I'll handle this!
15:39I got him!
15:42Oh, Miguel!
15:43Gracias!
15:47I better go sit down!
15:53Miguel, you can be really annoying sometimes!
15:56¿Qué hice?
15:58Nada!
15:59That's the problem!
16:00You never do anything wrong!
16:03What do you mean?
16:04I mean...
16:05I'm trying to fix things between Andy and Esperanza, and you are making it very hard!
16:10First, you catch a runaway dog, then you catch your friend when he faints, you even offer her your last
16:16cookie!
16:17Sorry, I can't help it!
16:19Mama and Papi didn't raise me to be rude!
16:21Oh, why did I have to end up with the most polite brother on Earth?
16:26Well, gee, Maya, sorry!
16:28If you want a brother who's rude and obnoxious, you're gonna need to invent him!
16:33SOS!
16:34Oh, that's a great idea!
16:36An imaginary brother?
16:38Yes!
16:51Earth to Maya!
16:53We're losing you, Maya!
16:54You're breaking up!
16:56Miguel, remember when we were little and you had that imaginary friend?
17:00You mean Pepe?
17:01Si!
17:03Pepe!
17:04He wasn't imaginary!
17:07Alright, let's not go there!
17:08Well, he wasn't!
17:09But he doesn't come around anymore, does he?
17:12No!
17:14Well, can we pretend that he does?
17:16Yeah! I really miss that little fella!
17:19But, how will that help Andy?
17:22Miguelito, if Esperanza sees you talking with Pepe, she'll decide that you're just a little too, well, strange.
17:30Un poco raro.
17:32That leaves things wide open for Andy!
17:34It's worth the shot!
17:35Right, Pepe!
17:46That was a good one, Pepe!
17:48Okay, listen to this one!
17:51What's up with Miguel?
17:52Who's he talking to?
17:56Hola, Miguel?
17:58Hola, Esperanza!
17:59Hey, have you met my friend Pepe?
18:03Que?
18:04Oh, what'd you say, Pepe?
18:10He is such a character!
18:12Mi amigo es tan chistoso!
18:14Why did the chicken cross the road?
18:16Que?
18:17Just because!
18:18Ah!
18:20Good one!
18:22Oh, Pepe!
18:24You and me best are going to town!
18:30Hola, Andy!
18:33Hi, Esperanza!
18:37Andy, Andy, Andy!
18:39Uh, uh, I gotta go!
18:43My work is never done!
18:47Andy, are you alright?
18:49You look like you saw a ghost, doesn't he, Pepe?
18:52I saw Esperanza and she tried to talk to me!
18:55I was so uncool!
18:58The truth is, I just don't know how to act around Esperanza!
19:02Hmm, do you have any ideas, Pepe?
19:05Pepe says no!
19:06Miguel, cut it out!
19:08No, no, Pepe!
19:09We'll talk later!
19:11I never thought I'd say this, guys!
19:13But maybe Maya can help us!
19:20You've come to the right people!
19:22Las tres amigas to the rescue!
19:25Just remember, you're a great guy, Andy!
19:27But I don't know what to do or say or anything!
19:31That's where we come in!
19:34Now, I saw this on TV!
19:37It's called role-playing!
19:38We're going to pretend that you're Andy!
19:41He is Andy!
19:43Yeah, yeah, yeah, you know what I mean!
19:44You're yourself!
19:46And let's pretend I'm Esperanza!
19:48Hello, Andy!
19:50Hey!
19:51Why do you get to play Esperanza?
19:52I wanna play Esperanza!
19:54I think I make a very good Esperanza!
19:57Why don't you be one of Esperanza's friends?
19:59Like me!
20:01Should I be you or you being Esperanza?
20:04I...
20:04Pepe says that if you were Esperanza, you wouldn't be wearing that!
20:08Pepe's right!
20:09And your hair would be longer!
20:11And you would speak Spanish!
20:13Thank you, Pepe!
20:14You're so helpful!
20:16Hello, guys!
20:17Pepe doesn't exist!
20:19Shh!
20:20Maya, te oye!
20:22Don't listen to her, Pepe!
20:24Okay!
20:25Alright, Andy, go ahead!
20:30Hola, Esperanza!
20:32Cómo te va...
20:34Ugh, forget it!
20:36Hola, escuela! Cómo te va la Esperanza!
20:38Oh, no, wait, wait, wait, wait!
20:40Reverse that!
20:41Hola, Esperanza!
20:44Forget it!
20:45I'll never be able to speak Spanish!
20:47Come on, buddy!
20:49You'll get the hang of this!
20:51No, I won't!
20:52I'm too nervous!
20:53There's no way I can talk to Esperanza unless you guys tell me what to say!
20:58Andy! Excellent!
20:59Theo, how fast can you rig up a walkie-talkie at an earplug?
21:02Faster than the photon free from the space-time curvature!
21:06Give me ten minutes!
21:09Testing!
21:10Testing!
21:10One, two, three!
21:12Do you read me, Andy?
21:14Loud and clear!
21:15Great!
21:17Here she comes!
21:18Act natural!
21:20Hola, Miguel!
21:21Andy, do you know where is the curls?
21:23Hey, Pepe, have you seen that sister of mine?
21:27Pepe says thumbs down!
21:29Listen, Pepe and I gotta boogie out of here!
21:32Check you later!
21:32Okay, Andy!
21:33Go!
21:35Hola, Esperanza!
21:38Uh...
21:40Hola, Esperanza!
21:42Hola, Andy!
21:43You feel good now?
21:45Am I feeling better?
21:46Si, si!
21:48Si, si!
21:49Breaker, breaker!
21:50We've got an APB on a blue convertible headed self!
21:52Teo!
21:52What's going on?
21:53Something's going wrong!
21:55Teo!
21:57Pick up at airport, go on a hotel downtown!
21:59What?
21:59You are okay?
22:01Ah, yeah, I'm fine.
22:03I'm just, I'm sunny and clear with the eye of 77 clouding later this evening.
22:06I mean, you know, yeah, I'm fine!
22:13Esperanza, my espanol?
22:15No, bien!
22:17Pero...
22:18I...
22:19I...
22:19I really wanna talk to you!
22:20You know...
22:21Hablar!
22:22You speak good!
22:25Esperanza, I wanna be your...
22:27Your amigo!
22:29Si!
22:30I want...
22:31I want to be Andy's friend!
22:34Si!
22:34Cool!
22:35I mean...
22:36Si!
22:42We'll have one large pizza with three toppings.
22:45Pepperoni...
22:46Mushrooms...
22:47And olives!
22:48Con todo!
22:49The works!
22:50Wow, Esperanza!
22:52Your English is really coming along!
22:55Thank you!
22:56I want...
22:57Learn...
22:57English!
22:58Will you...
22:59Help me?
23:00Cool!
23:01I'd like that!
23:02Yo...
23:03Quiero...
23:04Aprender...
23:05Español...
23:06Tambien!
23:07Cool!
23:09Guys, Pepe says he doesn't like olives.
23:19No!
23:20Go baby go baby!
23:21You ain't nothing but a hug!
23:22We're out there!
23:26We're out there!
23:28You go!
23:28Don't you go!
23:28Go!
23:29You ain't nothing but a hug!
23:31I wanted a puppy bag!
23:33My Mom says on one condition!
23:36He poops.
23:37You scoop!
23:38Urgh!
23:39It's gross!
23:40But, he's worth it.
24:10Great job, Captain Huggy Face.
24:12That was great.
24:12No time for suspense. We only have a two-minute show here.
24:15So, you obviously have experience. You're hired.
24:17No, I'm not applying for-
24:18But if you're going to work for us, you're going to have to leave your personal meat at home.
24:21Wait.
24:21You'll be wearing our meat from now on.
24:24Hey, that's really nice.
24:25But, wait, wait, wait.
24:26I'm not here for a job.
24:27Yes, you are.
24:28No, I'm not.
24:28Yes, you are.
24:29No, I'm not.
24:30Look, this is a big misblunderstanding.
24:33Misblunderstanding? That's not a word.
24:34No making up words on the job. You're fired.
24:37What? You can't fire me.
24:38Hey, I like your spunk, kid. Okay, you're rehired.
24:41No, no, wait.
24:41Stop right there, butcher.
24:43What, girl?
24:44Uh, a little help here?
24:45I'm trying to steelize some money, and this guy thinks I'm here for a job.
24:49Steel, not steelized.
24:50Okay, whatever.
24:51Making up words again, eh? You're fired.
24:53See?
24:53It seems there's a bit of a misunderstanding here.
24:56Yes, I said it was a misblunderstanding.
24:59Misblunderstanding isn't a word.
25:00A misunderstanding is when you have the wrong idea about something.
25:03You. Love the costume. How would you like to sell laundry detergent?
25:06Actually, I'm here to save you.
25:07I know. You're here to save me big, big money.
25:10Okay, this is a big, big misunderstanding.
25:12Well, you get big, big savings on Snappy Snacks. Now two for one with a coupon.
25:16I'll need you to sell these when you work here.
25:18Okay, see, now this is a misunderstanding.
25:20I'm not here for a job. I'm here to rob you.
25:24Oh.
25:25So can you start next week?
25:26Rawr!
25:27Australian attack!
25:29So, one girl, thanks for trying to clear up that misunderstanding.
25:33No problem. You realize I have to take you down now.
25:35Uh, guys?
25:36I know you gotta try, kid. I also know that you won't succeed.
25:39Guys?
25:39The word is succeed. It means to win.
25:42Guys!
25:42What?
25:43We're out of time.
25:44Oh.
25:44Pick a fight pose and stay in it.
25:46Yeah, alright.
25:47The Butcher and Word Girl are about to face off.
25:49Who will succeed in this big, big showdown?
25:51Let there be no misunderstanding.
25:53You're going to want to tune in next time to find out on another exciting episode of Word Girl!
25:59Hi, I'm Nicholas Morelli. I'm ten years old and I'm in fifth grade.
26:03We're in the Heckscher Farm and I volunteer at the farm.
26:08I just, I really like working with the animals. That's probably my favorite part.
26:12And maybe when I grow up I could be, I don't know, something with animals. Maybe a vet.
26:18It's really hard to become a veterinarian. You gotta go to vet school. But, I mean, I think I can
26:26do it. I'm giving my best shot.
26:29When I grow up I would love to become a pediatrician because it's fun dealing with kids and you know
26:38that you have a big responsibility to help them when they're sick.
26:42Since I like a lot of animals and I like, like, I really want to be a veterinarian because I
26:49want to care for them, help them to stay healthy and stuff.
26:54Um, I think I want to be like a homeroom teacher. Just teach everything.
27:01So, visit your local library. Like Maya and Miguel.
27:07Read all about it.
27:09Go to pbskidsgo.org for fun with Maya and Miguel.
27:16Oh, and Paco too.
27:20Now the fun begins with Maya and Miguel, the Santos twins.
27:24What will happen next? No one knows.
27:27So tune in to find out, amigos.
27:29Watch Maya and Miguel everyday on PBS Kids Go!
27:39PBS Kids Go!
27:41Careful when they're damp. Better keep them clean. It's basic hygiene. Nice, warm spot. The way to show them off?
27:49Raise your arms a lot.
27:50On pace! PBS Kids Go!
27:54On pace! PBS Kids Go!
28:24Chuck E. Cheese's
28:25Chuck E. Cheese's
28:25Proud supporter of PBS Kids
28:27Who know the first step to doing big things
28:32Is dreaming big things
28:35PBS Kids
28:37Where a kid can be a kid
28:40Maya and Miguel is funded in part by a Ready to Learn
28:43No Child Left Behind grant from the U.S. Department of Education
28:47Through the Public Broadcasting Service
28:50And by the Corporation for Public Broadcasting
29:00Elwood City
29:02The perfect place for Arthur
29:04A peaceful town
29:05No it isn't
29:06Is too
29:07A mysterious town
29:10Where on any average day
29:12Any average friend could say the wrong thing
29:15I'm officially bored
29:16Or reveal a dark hidden talent
29:20Blaga blaga blue blue
29:22Watch Arthur on PBS Kids
29:25Weekends at 6.30am
29:27Here on KBCR
29:29It's Don Quixote on PBS Kids
29:32The show about a fun group of pals
29:34And an extra special donkey
29:36He awesome
29:37This is looking he awesome
29:40She's figuring things out
29:41Whoa whoa whoa whoa
29:43Come on inspirations
29:44Hit me
29:45Think Don Quixote
29:46Think
29:47And coming up with answers
29:48Ha ha
29:49We could do that
29:50Now I know exactly what to do
29:52It's a handy skill
29:53I'm impressed
29:54Don Quixote
29:56Weekdays at 7am
29:57Here on KBCR
30:06We could do that
30:07We could do that
30:08And maybe we could do that
30:13Oh My года
30:14Going to call
30:14To be here
30:14Padme
30:14I'm not you
30:14I'm not you