00:04Mas-mas Nadiem, boleh turun lagi?
00:08Gini
00:20Bismillahirrohmanirrohim
00:21Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
00:27Pertama
00:28Saya ingin mengucapkan
00:30Pertama apresiasi
00:32Kepada seluruh pengadilan tinggi
00:36Karena sudah melalui proses hukum
00:39Dan walaupun saya sangat kecewa
00:42Dan sedih bahwa keputusannya bersalah
00:44Saya juga harus berapresiasi
00:47Bahwa ada penurunan
00:49Ada koreksi daripada keputusan
00:51Di pengadilan negeri
00:53Baik hukuman diturunkan
00:56Uang pengganti diturunkan
00:57Tapi saya harus jujur
00:59Di dalam persidangan ini
01:04Sudah terbukti
01:05Bahwa tidak ada kerugian negara sama sekali
01:09Terbukti tidak ada aliran dana
01:11Dan terbukti tidak ada konflik kepentingan
01:14Dan itu yang sangat mengecewakan
01:17Karena saya yakin sekali
01:20Bahwa para majelis mengetahui fakta-fakta ini
01:22Karena mereka yang menggali ulang
01:25Fakta ini dengan semua saksi di pengadilan tinggi
01:28Tetapi keputusannya masih bersalah
01:32Jadi walaupun saya mengapresiasi pengurangannya
01:37Saya merasa masih saja kebenaran diabaikan
01:42Masih saja bahwa hati nurani
01:46Dikesampingkan
01:47Dan yang menjadi korban bukan hanya saya
01:50Tapi juga kredibilitas daripada sistem
01:54Penegak hukum di Indonesia
02:00Saya masih di sini
02:02Saya tidak akan putus asa
02:05Saya tidak akan menyerah
02:06Dan saya tidak akan menerima
02:09Hasil apapun di luar bebas
02:12Akhirnya mau mengajukan kasasi bang?
02:14Betul
02:14Kami akan langsung mengajukan kasasi
02:17Secepat mungkin
02:20Dan yang mau saya bilang juga adalah
02:30Memang perjuangan ini lama
02:32Dan saya tentunya harus melalui berbagai
02:35Kendala baik medis
02:38Dimana saya masih dalam perawatan sekarang
02:39Maupun kendala beban mental
02:43Yang begitu berat
02:45Tetapi
02:47Saya masih yakin
02:49Ada orang-orang baik
02:51Di dalam institusi
02:53Penegak hukum di Indonesia
02:55Saya masih yakin
02:58Saya sangat berharap
03:01Dan berdoa setiap hari
03:02Bahwa institusi Mahkamah Agung
03:05Akan punya keberanian
03:07Untuk membebaskan
03:08Orang yang tidak bersalah
03:11Saya
03:12Dan bukan hanya saya
03:14Yang menjadi korban kriminalisasi
03:17Di sini
03:18Ada banyak sekali
03:19Korban kriminalisasi
03:21Yang belum keluar dari penjara
03:23Alhamdulillah
03:25Di sini kita ada
03:25Pak Tom
03:26Terima kasih Pak Tom
03:27Sudah hadir hari ini
03:28Untuk memberi semangat
03:29Kepada bukan hanya saya
03:31Tapi semua korban kriminalisasi
03:33Jadi
03:33Harapan saya hanya satu
03:35Bahwa Mahkamah Agung
03:37Bisa menjadi
03:38Pahlawan keadilan
03:40Di negara kita
03:40Hari ini
03:43Saya ingin
03:44Kepada istri saya
03:46Pertama
03:47Memohon maaf
03:48Bahwa perjuangan kita
03:49Masih harus berlanjut
03:51Tapi saya ingin terima kasih
03:53Kepada Franka
03:54Istri saya
03:55Yang selalu ada
03:56Di sisi saya
03:58Selama badai ini
03:59Franka
04:01Tanpa kamu
04:02Saya akan tenggelam
04:05Kepada anak-anak saya
04:06Keempat anak-anak saya
04:08Yang suatu hari
04:10Akan menonton video ini
04:11Pada saat mereka besan
04:13Saya ingin
04:15Mereka mengetahui
04:16Jangan pernah putus asa
04:18Kalau kebenaran
04:20Ada di sisi kamu
04:21Itu pesan dari
04:23Bapak kalian
04:25Untuk semua
04:26Keluarga besar saya
04:28Dan penasehat hukum saya
04:29Terima kasih atas perjuangan
04:31Yang tidak pernah
04:32Mengenal letih
04:33Terima kasih
04:35Kepada para ojol
04:36Yang selalu menghijaukan
04:38Pengadilan
04:38Yang membuat
04:40Saya semangat
04:41Setiap kali saya hadir
04:42Di sini
04:43Terima kasih kepada
04:44Guru, dosen
04:45Dan
04:48Dan mahasiswa
04:50Yang selama ini
04:50Menyuarakan kebenaran
04:52Terima kasih kepada
04:53Tokoh-tokoh masyarakat
04:55Terima kasih kepada
04:56Guru besar
04:57Terima kasih kepada
04:58Seluruh komunitas
04:59Anti korupsi
05:00Di Indonesia
05:01Dan juga pakar-pakar hukum
05:03Yang selalu berani
05:04Menyuarakan
05:05Untuk membela
05:06Keadilan
05:07Tanpa suara Anda
05:08Keadilan akan
05:10Sepi
05:10Senyap
05:11Begitu saja
05:12Terima kasih atas
05:13Keberanian Anda
05:14Dan
05:16Satu pesan
05:17Untuk generasi
05:18Anak muda
05:19Yang menonton
05:20Proses ini
05:20Yang sedang
05:21Mengamati
05:25Jangan
05:26Jangan pernah
05:26Takut
05:27Melangkah ke depan
05:29Jangan pernah
05:31Putus asa
05:33Negara ini
05:34Membutuhkan
05:35Kalian
05:36Anak-anak muda
05:37Kalian adalah
05:38Harapan terbesar
05:39Negara kita
05:40Tidak mungkin
05:42Negara ini
05:42Bisa memperbaiki
05:43Diri sendiri
05:44Tanpa
05:45Anak muda
05:46Turun tangan
05:47Dan berkontribusi
05:48Membangun
05:49Negara ini
05:51Semua anak muda
05:52Harus bisa membangun
05:54Mimpi kita sendiri
05:55Dan saya yakin
05:56Suatu hari
05:58Mimpi itu
05:59Akan menjadi
06:00Realita
06:02Semoga
06:03Allah
06:05Menyinari
06:06Kebenaran
06:07Terima kasih
06:09Sebesar-besarnya
06:10Kepada seluruh
06:11Masyarakat Indonesia
06:12Mohon doa
06:13Mohon dukungannya
06:14Terima kasih
06:16Wassalamualaikum
06:17Warahmatullahi
06:18Wabarakatuh
06:19Mas selain kastasi
06:20Ada mengharapkan juga
06:21Abolisi
06:23Enggak sih mas
06:25Ya terima kasih
06:26Dari putusan tadi
06:29Dari putusan tadi
06:31Ada satu hal yang menarik
06:33Yang sebelumnya
06:35Musuh penegakan hukum
06:36Ini hanya terhadap
06:37Kriminalisasi
06:39Terhadap
06:40Pejabat publik
06:41Di dalam
06:42Memberikan
06:43Keputusan-keputusan
06:45Kebijakan publik
06:46Putusan
06:48Hari ini
06:49Menambah musuh
06:51Penegakan hukum
06:52Dengan
06:53Melakukan
06:54Kriminalisasi
06:55Terhadap
06:56Korporasi
06:57Jadi
06:58Korporasinya siapa
07:00Adalah
07:01Google
07:01Nah
07:02Jadi putusan kali ini
07:04Yang menarik adalah
07:05Ditambahnya
07:07Kriminalisasi
07:08Bertambahnya
07:09Musuh
07:09Penegakan hukum
07:10Di Indonesia
07:11Dengan korporasi
07:13Google
07:13Dimana
07:14Pengadilan
07:15Memutuskan bahwa
07:17Google harus membayar
07:1850% dari kerugian negara
07:20Itu sekitar
07:21800 miliar lebih
07:23Dan ada perintah
07:24Dari pengadilan
07:25Untuk
07:26Google
07:27Diperiksa
07:28Oleh penegak hukum
07:29Terhadap
07:30Tindakan-tindakan
07:31Yang merupakan
07:33Transaksi
07:34Bisnes
07:35Dan transaksi
07:36Korporasi
07:36Oleh karena itu
07:37Pemerintah
07:39Sebaiknya
07:40Melakukan
07:41Evaluasi
07:42Apakah
07:43Pelaksanaan
07:44Penegakan hukum ini
07:45Sudah melalui
07:46Due process of law
07:47Yang benar
07:48Interpretasi
07:49Terhadap hukum
07:50Yang sudah benar
07:51Demikian
07:52Mudah-mudahan
07:53Penegakan hukum ini
07:54Tidak menimbulkan
07:56Musuh baru
07:56Di dalam
07:57Pembangunan
07:58Ekonomi kita
07:59Ya
08:00Tidak
08:01Menambah
08:03Kendala-kendala
08:04Baru
08:05Di dalam
08:06Melakukan
08:07Pembangunan
08:07Indonesia
08:08Di masa datang
08:09Dengan menumbuhkan
08:10Musuh-musuh baru
08:12Apalagi
08:13Musuh-musuh
08:14Terhadap
08:15Korporasi
08:16Di bidang
08:16Teknologi
08:18Korporasi
08:20Yang memiliki
08:21Reputasi
08:22Internasional
08:22Terima kasih
08:23Ya tambahannya
08:25Bahwa
08:27Kalau kita
08:28Sibak dari
08:28Putusan tadi
08:29Ya
08:30Banyak sekali
08:31Celah-celah yang
08:32Muncul dalam
08:33Putusan tersebut
08:34Misalnya contoh
08:35Hakim
08:36Memaknai
08:38Kesaksian-kesaksian
08:39Yang kami
08:39Hadirkan kembali
08:41Beberapa
08:41Poin-poin
08:42Penting
08:42Yang
08:43Menguntungkan
08:44Terdakwa
08:44Malah tidak
08:45Masuk dalam
08:45Putusan tersebut
08:46Ini juga kita
08:47Pertanyakan
08:48Padahal itu
08:49Tercatat dalam
08:49Persidangan
08:50Hakim hanya
08:51Mengulang-mengulang
08:52Apa yang disampaikan oleh
08:54Hakim di tingkat pertama
08:55Itu satu
08:56Lalu yang kedua
08:57Menunjukkan betul
08:59Bahwa Majelis Hakim
09:00Ragu-ragu
09:01Dalam mengambil
09:01Keputusan
09:02Seandainya memang
09:03Proses ini
09:04Dia yakini
09:05Maka hukuman itu
09:06Sama atau ditambah
09:08Tetapi ini faktanya
09:09Dikurangi
09:10Bahkan uang penggantinya
09:12Juga dikurangi
09:12Dan disinilah kita melihat
09:14Bahwa
09:15Celah kami
09:16Kami semakin optimis
09:17Bahwa nanti di Mahkamah Agung
09:19Insya Allah
09:20Ini akan jauh lebih baik
09:21Dan insya Allah bebas
09:22Karena ini
09:23Paling penting sekali adalah
09:25Kasusnya
09:26Nadiem Makarim ini
09:27Adalah contoh
09:28Cerminan
09:28Bagaimana penegakan hukum kita
09:30Saat ini
09:31Di masa-masa-masa
09:32Kita lagi
09:33Betul-betul
09:34Tidak percaya
09:34Kepada penegak hukum kita
09:35Ini menjadi
09:37Betul-betul
09:37Ujian
09:38Bagi penegak hukum kita
09:40Bahwa berani
09:41Dalam mengambil keputusan
09:42Dan profesional
09:42Dalam membuat keputusan
09:43Itu saja dari saya
09:44Terima kasih
09:54Selamat siang
09:55Teman-teman semuanya
09:58Bagi saya ini
09:59Sangat personal sekali
10:01Karena saya
10:01Pernah mengalami langsung
10:03Apa yang sedang dialami oleh
10:04Pak Nadiem
10:08Mungkin
10:08Yang paling menarik
10:10Buat saya hari ini
10:12Adalah
10:12Memperhatikan
10:13Wajah-wajah
10:14Para jaksa
10:14Dan para hakim
10:17Dan kalau saya
10:18Membaca
10:18Bahasa tubuh mereka
10:20Kesan saya
10:21Mereka cukup
10:22Tertekan
10:25Jadi
10:26Dan itu konsisten
10:27Dengan pandangan saya
10:29Dari dulu bahwa
10:30Masih banyak jaksa yang baik
10:32Masih banyak hakim yang baik
10:34Tapi memang
10:35Kondisi sedang
10:36Tidak
10:37Tidak kontusif
10:38Ya
10:39Jadi saya mendukung
10:40Pernyataan Pak Nadiem tadi
10:41Banyak jaksa yang baik
10:43Banyak hakim yang baik
10:45Tapi ini memang
10:46Ujungnya kita perlu
10:48Peranggung jawaban dari pimpinan
10:50Pimpinan lembaga
10:52Pimpinan cabang yudikatif
10:56Bagi kami-kami korban
10:59Kriminalisasi
11:00Tentunya ujian berat
11:02Ujian berat bagi kami
11:03Dan keluarga kami
11:04Tapi
11:05Saya juga
11:06Punya empati terhadap
11:09Anggota aparat
11:12Dan
11:13Anggota cabang yudikatif
11:16Yang banyakan
11:18Hemat saya orang baik
11:20Tapi ya
11:20Realita dalam pemerintahan
11:22Ya
11:23Kalau kita di pemerintah
11:24Kita harus menjalankan
11:25Perintah atasan
11:27Jadi
11:29Meskipun hari ini ada kemajuan
11:31Ada juga kemunduran
11:32Dan saya
11:37Yusru kepikiran ya
11:38Bagi
11:39Banyak teman-teman kita
11:41Di
11:41Aparat pendekat hukum
11:43Di seperadilan yang juga
11:45Menginginkan yang
11:46Baik dan benar
11:47Ya dan
11:50Beban batin ya
11:51Bagi mereka-mereka yang
11:53Terpaksa menjalankan
11:54Berita atasan
11:55Atau
11:56Hal-hal yang
11:57Saya kira semakin
11:58Banyak publik
12:00Menyadari ini bukan
12:01Hal yang benar
12:02Bukan hal yang baik ya
12:03Kita-kita sih
12:04Bisa menemukan
12:06Kedamaian
12:07Batin
12:08Karena
12:09Semakin
12:11Sidang-sidang berlanjut
12:12Semakin
12:13Jelas
12:14Semakin terang
12:15Bahwa
12:16Kami-kami
12:17Di sisi kebenaran
12:18Dan di sisi
12:19Keadilan
12:20Dan kami
12:21Penuh empati
12:22Bagi mereka yang
12:24Harus menjalankan tugas
12:26Membela
12:27Ketidakbenaran
12:28Dan ketidakadilan
12:30Itu sebuah
12:32Kondisi yang
12:33Tidak mudah ya
12:35Mungkin sekian dari saya
12:37Apakah layaknya
12:39Peranan ini untuk
12:39Dibebaskan
12:40Saya tahu bahwa
12:44Pak Nadiem
12:45Tidak sebetulnya
12:46Diterima di semua
12:47Kalangan
12:47Bahkan di kalangan
12:49Saya sendiri pun
12:50Pak Nadiem
12:51Bisa menuai
12:51Pro dan kontra
12:52Tapi ini bukan
12:54Masalah
12:54Kebijakan
12:55Ini masalah
12:57Keadilan
12:57Sekira
12:59Dalam
13:01Hal hukum
13:03Yang harus kita
13:06Fokus ya
13:07Kita harus fokus
13:08Kita harus
13:09Konsentrasi adalah
13:11Apakah
13:14Pak Nadiem
13:15Atau
13:16Terdakwa yang lain
13:17Memang bersalah
13:19Atas tuduhan-tuduhan
13:20Yang dituangkan
13:22Dalam dakwaan tersebut
13:23Ya kan
13:23Dan saya kira
13:24Sekarang
13:25Sangat-sangat jelas
13:26Bahwa
13:26Pak Nadiem
13:27Tidak bersalah
13:28Atas tuduhan-tuduhan
13:29Yang dituangkan
13:31Dalam dakwaan
13:32Jadi
13:33Ini sebetulnya
13:34Hal
13:35Seterhana itu
13:40Hal
13:40Relatif sempit
13:41Tapi penting sekali
13:42Sangat-sangat penting sekali
13:43Karena ya
13:44Hukum adalah
13:45Fondasi dari
13:46Segala-galanya
13:48Hidup sosial kita
13:49Hidup
13:51Berekonomi
13:51Dan
13:52Hidup berpolitik
13:53Ya
13:53Fondasinya adalah hukum
13:55Jadi
13:55Meskipun ini masalah sempit
13:57Salah tidak bersalah
13:58Bukan suka-tidak suka
14:00Bukan masalah
14:01Populer-tidak populer
14:02Ya
14:03Juga bukan masalah
14:04Setuju-tidak setuju
14:05Tidak kerjakan
14:05Ya tapi
14:06Ini murni
14:08Masalah keadilan
14:10Seseorang yang
14:11Memang tidak bersalah
14:12Atas hal-hal yang dituduhkan
14:14Kepadanya
14:36Terima kasih ya
14:45Ada sebuah
14:46Seseorang yang
14:46Pak Nadiem
14:47Buat kakasih
14:48Oke
14:48Terima kasih
14:49Terima kasih
14:50Selamat menikmati
