00:00وين اختلع الكوكوكولا
00:01وشنا نعرفوا انه فيه شي اسمه كوكوكولا
00:04مرحبا يا جماعة
00:05بتسهدوا انه اشهر مشروب غازي بالعالم
00:08ما نخلق مصنع
00:10نخلق جواد صدنية
00:12والاغلب من هيك الشخص يلي اختلعوا
00:14ما كان عم يحاول يساوي المشروب
00:17نذيذ
00:17كان يحاول يحل مشكلة بحياته
00:20اليوم وين ما بتروح
00:21بتلاقي كوكوكولا بكل مكان
00:23بالمطاعب السوبر ماركت
00:26بالمولات بأي شي
00:27بالملاعب
00:28حتى بأبعد مناطق بالعالم
00:30شوي تاني حتلاقيها بالمريخ
00:32من كتلمان شهرت
00:34بس مين كان بيتخيل انه هالنيل الحمراء
00:37بلشت من المختبر
00:39تصغير جواد الصيدلية
00:40وعلى ايد صيدراني
00:42كان معاني من الالم والمرض
00:44تعالوا نرجع بالزمن
00:46لأكتر من شي 140 سنة
00:49تحديدا لسنة 1886
00:52حتى نعرف كيف بلشت القصة
00:55وكيف صار مشروب بسيط
00:56ما في حدا بيعرفه
00:58لأشهر علامة تجارية بالعالم
01:00يلا حضروا شيشان تشربوها
01:03يلا خلونا نبلش
01:04بطل الصدنا اليوم اسمه
01:06جون بن بروتون
01:08كان صيدراني كيميائي
01:10وكان ضابط بالجيش الامريكي
01:12أثناء الحرب الأهلية
01:13أثناء معركة كولومبوس
01:15التي صارت في ولاية جورجيا
01:17بملكة وتحديدا عن الحدود
01:20بين ولاية جورجيا وألباما
01:22وصارت في شهر نسيان
01:24قابلين سنة 1865
01:27يعني بقوا آخر الحرب الأهلية الأمريكية
01:31وهذه نكو المعركة
01:33نصاب جون
01:34نصابي صابي قوية
01:36بمنطقة الصدر
01:38ومن وقتها صار يعاني من آلام مزمنة
01:41وبحداك الزمن
01:42كانوا أطباء
01:43عم يوصفوا الموردفين
01:45ليسكنوا وجعه
01:46لأنه كان من أولا مسكينات المعروفة
01:49بالفعل صار جون
01:51يستخدم الموردفين
01:52لفترة كتير طويلة
01:54ومع هي الأيام
01:55صار يعتمد عليه بشكل كبير
01:57ومن هم بلش يدور
01:58على مشروب
01:59أو مستحضر يكون منشط
02:01ويخفف التعب
02:02ويكون بديل
02:04عن كم دوا كانوا مشهونين بهالفترة
02:06فصار يجرب خلطات جديدة
02:08جوات صدرية تبعه
02:10ويجرب ويعدل
02:11ويجرب مرة تانية
02:13لحتى ما أوصل
02:14لوصفة مختلفة
02:15عن أي شيء موجود بالسوق
02:17كيف وولدة الكوكوكولا
02:19جون استخدم مكونات
02:21كانت شائعة بالأدوية
02:23والمشروبات الإلاجية
02:24بعد ذيك الأيام
02:26أول مكون
02:27كان وراء الكوكا
02:28يلي كانت تستخدم وقتها
02:30ببعض المستحضرات الطبية
02:33قبل ما يقيموا منها مواد
02:35وخديرة بالكامل بعد سنين
02:37والمكون الثاني
02:38جوز الكولا
02:40هو نوع من المسكرات الأفريقية
02:42وهو غني بالكافين
02:44الطبيعي
02:45يلي بيعطي جسم
02:46نشاط وانتعاش
02:47من هون
02:48إجا اسم كوكا
02:50من أوراق الكولا
02:51والكولا من جوز الكولا
02:52كوكوكولا كان فيها مادة مخديرة
02:55مستخرجة من كوكاين
02:57كوكا
02:57من أوراق الكولا
02:59بعدها حطوا سكر
03:00ومستخلصات نباتية
03:02وزيوتاترية
03:03المشانطات اللي كان مميزة
03:06وعملوا مشروب مركز
03:07بالبداية كان عبيروز
03:09جوات السيدلية
03:11كمشروب منشط
03:12وكان سعي الكاسة
03:14خمسة سنت
03:15السرية اللي يغير كل شي
03:16ومن هون صار التحول الحقيقي
03:19بعدها في الزمان
03:20أغلب السيدليات
03:21في أمريكا
03:22كان فيها نوافير
03:24مي غازية
03:25لأن الناس كانوا
03:26يفكروا أن المي
03:28غازية ومفيدة وملعشة
03:29ولما كان يجيز بون
03:31كان يخلطوا السيرب
03:33مع المي الغازية
03:34بدأ المي العادية
03:36والطعم طلع كتير أطيب
03:38وكتير من المي العادية
03:39وصاروا الزبائي يطلبوه
03:41بنفس الطريقة
03:42مرة ورد ثاني
03:44صار من عس مشروب
03:45يسوقوله كمنشط
03:47لمشروب غازي تقريبا
03:49كل الناس بتحبو
03:50بس باية السؤال
03:52من تسموه مشروب كوكوكولا
03:54الجواب هو الشديد جون
03:56هو يلي اقتحق
03:57سوق كوكوكولا
03:58هو بنفسه
03:59عسب الشعار بخطه المميز
04:02يلي مع التعديلات بسيطة جدا
04:05لسه يستخدمونه اليوم
04:07من اختلاع صغير
04:08مبراطورية عالمية
04:10لأسف جون بن بروتون
04:12كان عبقري بالكينيا
04:13بس ما كان رجل أعمال اللاجح
04:16وصارت الدهور
04:17صحته
04:18وديونه صارت تزيد
04:19اضطر يبيع
04:20حصص من حقوق اختلاعه
04:22صارت الدهور صحته
04:24وديونه صارت تزيد
04:25فاضطر يبيع حصص من حقوق اختلاعه
04:29لأكثر من واحد
04:30بعد فترة قصيرة
04:31مات بسنة 1888
04:34قبل ما يشوف نجاح اختلاعه
04:36الحقيقي
04:37من هون فات واحد اسمه
04:39أسر قرقس
04:41كان عندر
04:42هذا الرجال اشترى
04:43أغلب حقوق شركة كوكوكولا
04:46كان عنده موهب كبير بالتسويق
04:48ويبنش يبنش
04:50يوزع عينات مجانية
04:53طبع كوبونات
04:54تخلي الناس
04:55تجرب المشروب
04:57يبلاش
04:57وحط شعار كوكوكولا
04:59على الساعات
05:00والمراوح
05:01واللافتات
05:02كانت فكرة بسيطة
05:04خلت الناس تشربوا مرة
05:05ويحتجها تشتريه مرة تانية
05:07وفعلا نجحت الخطة
05:09نجاح هوي
05:10وبهي السنوات القليلة
05:12انتشرت الكوكوكولا
05:14بكل الولايات المتحدة
05:16وبعدها بكل العالم
05:18ترجمة نانسي قنقر
