- 14 minutes ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:06Honey, Mom, why didn't you tell me you were coming back early? I would have picked you up.
00:11The UK channels are fully secured. Mom and I wanted to come back early to rest up and keep an
00:16eye on the annual gala.
00:18You've worked day and night in the UK for five years to build this empire.
00:23The Halzen Group is where it is today, entirely because of your talent, your network, and your dedication to me.
00:31Now that Arya is back, you need to spend some real time with her.
00:36I know how hard you both work, Mom. Once I wrap up my current projects, I'll make it up to
00:40you both.
00:41Go ahead and focus on your work, Carter. I'll take good care of Mom.
00:52Babe, who were those women? Why were you getting so cozy with them? Don't tell me you've got a side
00:59peach.
01:01What are you talking about, baby? Just a couple of friends. You know you're the only one for me.
01:11Knock yourself out. Call me if you need anything.
01:16Oh my god, you're the best, baby! Grace! Mr. Carter is so generous.
01:22Go have fun. I need to get back to work.
01:27Come on. I'm treating you girls to the most exclusive hot spring in the city.
01:31We can even stargaze while we soak tonight.
01:37Who the hell gave you permission to be here?
01:41It's you.
01:46It's you.
01:52Well, look who it is. Your family went bankrupt and crawled into the gutters to pick trash.
01:57How do you have the nerve to show your face at a high-end place like this?
02:00You snuck in, didn't you? Get the hell out!
02:04Back in the neighborhood, everyone always compared us.
02:08Grades, looks. They all said I couldn't hold a candle to you.
02:11You're already literally garbage, yet here you are, right in front of me.
02:15You came here just to make me sick, didn't you?
02:18I don't know you. If you don't like the view, you can see yourself out.
02:21What the hell you mean you don't know me?
02:25Wearing a cheap knockoff swimsuit to a place like this? You have absolutely no shame.
02:29What do you want?
02:30Grace, you think she has some kind of disease?
02:32Just thinking about sharing a pool with this low-class trash makes me sick.
02:36Watch your mouth. Women like you are the disgusting ones.
02:39You little bitch, you dare talk back to us?
02:44Aria, are you alright? Are you too blind? Do you have any idea who Grace is?
02:49Get out of here. Stop polluting her view.
02:52Who the hell do you think you are speaking to me like that?
02:55You're the ones who need to get the hell out.
02:57Old bitch, you're asking for it.
03:00Mom!
03:04You piece of trash. How dare you raise your voice at me?
03:08This entire resort belongs to my husband, Carter.
03:10Everyone here answers to me.
03:13Carter? Your husband is Carter?
03:21Who the hell are you?
03:22You don't get to speak Mr. Carter's name.
03:25Scared now? Too late.
03:28Don't worry, Grace. I'll teach this arrogant bitch a lesson for you.
03:34Don't you dare lay a finger on her.
03:38Why are you scared of her? She's just a bluffing old hag.
03:41You keep calling Carter your husband.
03:43Do you have any idea who I am?
03:46Who are you supposed to be? The head janitor from the slums?
03:49I am Carter's mother.
03:50The chairman of the Halston Group.
03:52Who the hell are you parading around as my daughter-in-law?
03:55This is hilarious!
03:57Do you even know Mr. Carter's mother's name?
03:59In that cheap swimsuit, you look nothing like high society.
04:01Exactly. I'll talk. You look more like a beggar to me.
04:05Fine. Don't believe me? I'll call Carter right now.
04:09Let's see if he dares to deny his own mother.
04:16Trying to call for backup, old lady? In your dreams.
04:22Show my mother some respect.
04:24How dare you hit me!
04:29Grace? She doesn't look like she's lying.
04:32What if she really is Mr. Carter's mother?
04:34What's wrong? Afraid to answer?
04:36Why would I be afraid? I'll answer it.
04:41Carter.
04:45This is Mr. Carter's assistant. He is currently in a meeting.
04:51You old bitch.
04:53Your son is just some nobody working for my husband.
04:56And you have the nerve to pretend to be his mother?
05:00Shameless.
05:01You actually tried to play us?
05:04Back the hell off.
05:08You stupid bitch.
05:10One of you plays my mother-in-law, and the other actually dares to yell at me?
05:14We're settling everything right here, right now.
05:23Teach them a lesson.
05:25Do it right, and I'll have my husband buy you both limited edition designer bags tomorrow.
05:29Consider it done, Grace!
05:40Mr. Carter said his wife is resting at the resort.
05:42What's all that screaming? Is she in trouble?
05:46Security team! Everyone with me to the hot springs, now!
05:56Back off! Are you out of your damn minds? You do not touch the madam!
06:06This is aggravated assault. Restrain them and call the police now.
06:12Ma'am, are you alright?
06:15Perfect timing, Luke. This old hag has the nerve to impersonate Carter's mother. Teach her a lesson.
06:20Don't you dare!
06:23I am the true owner of this resort. I am Daisy Halzen, chairman of the Halzen Group.
06:29I order you to apprehend these three women instantly!
06:33Who the hell are you? How dare you disrespect Madam Grace?
06:37I see her with Mr. Carter all the time. I know exactly who she is.
06:43Do you have any idea who I am? Or who is standing right next to me?
06:47I don't care who you are. I am Mr. Carter's personal assistant.
06:51My orders come only from him and Madam Grace.
06:57Carter is nothing but a figurehead. He holds zero actual power.
07:01My mother and I built this resort from the ground up.
07:03So what you're saying is she's Carter's mother and you are his wife?
07:07Keep dreaming. Everyone in this resort knows Grace is the one and only lady of the house.
07:12This resort is owned by the Halzen Group.
07:14Don't believe me? Call corporate right now. Verify Daisy's identity.
07:19See for yourself who actually owns this empire.
07:27Verify your identity? Nice act.
07:31What's so funny?
07:33Carter told me himself. His mother is dead and buried.
07:36What did you say?
07:38Mom, don't listen to her!
07:40Are you deaf? I said my mother-in-law was dead.
07:44You dare use my husband's name to disrespect the real lady of the house?
07:48You're asking for it!
07:52Mom! Mom, hold on! I'm calling an ambulance!
07:56Still playing the loving family?
07:58Hold them down.
08:05Who the hell are you to pretend to be me?
08:10Grace? I bet she just wants to crawl into Mr. Carter's bed.
08:14Why don't we give a shameless slut like her a little help?
08:19Get off! Don't touch me!
08:27You're Carter's assistant. Call him right now and ask who I am.
08:33Still talking tough? When are you this shameless?
08:36Or did you actually manage to seduce Carter behind my back?
08:39I am not the mistress. If you aren't, does that mean I am?
08:43I'm gonna carve up that pretty face of yours and see how tough you talk then.
08:48Mr. Carter.
08:49Carter!
08:50Was that Arya's voice?
08:56Luke?
08:57Where exactly are you? Who else is there?
09:00Sir, we're at... there's a...
09:04Honey, you're hearing things.
09:06Just a couple of broke scammers trying to shake me down.
09:09I can handle it. Plus, Luke's right here.
09:12Don't worry.
09:13Am I hearing things?
09:15Right.
09:16Well, let me know if you need anything. Have fun.
09:20I built the Halston Empire for him.
09:23And he stabs me in the back.
09:25Hear that?
09:26Finally ready to give up?
09:29No! I have to get Mom to a hospital. Now!
09:33Grace, we can settle this later.
09:35Just let us go, please.
09:37My mother needs a hospital.
09:40Let you go? Not a chance.
09:42I bust you for impersonating my mother-in-law, and now you want to run?
09:46What do you want from me?
09:47That slap you gave me?
09:49Nobody has ever disrespected me like that.
09:52It was my fault. I'm sorry.
09:56Please, just let us go. I'll do anything.
10:00Broke you that easily?
10:03Bagging isn't enough.
10:04Show me how sorry you really are.
10:08Not enough. It didn't hurt nearly as much as my cheek.
10:11Tell me what you want.
10:13Oh my, my cheek is still burning.
10:15Whatever will we do about that?
10:23That's what you get for crossing grace, humiliating herself like this.
10:27God, it's pathetic.
10:28Are you satisfied now?
10:30No.
10:34Nice bow.
10:36I'm actually quite pleased.
10:37But since we're old friends, we have so much catching up to do.
10:42You did this on purpose, you vicious bitch!
10:46Hold her down!
10:57Carter! Get to the hot springs in three minutes, now!
11:02Calling for backup? I'll smash this damn phone to pieces!
11:08Impossible.
11:10Carter said I was the only one!
11:15Grace, didn't you say you were Mr. Carter's wife?
11:17Why is he with her?
11:19Grace, don't let her fool you.
11:21This slut must be a desperate homewrecker and photoshived it to ruin your marriage.
11:25That's right.
11:26No wonder she dared to scream at you, and that old hack pretended to be his mother.
11:30She thinks sleeping with Mr. Carter makes her untouchable?
11:33Shameless bitch.
11:35Exactly. This bitch seduced my husband.
11:38Carter just had a moment of weakness, but I'm the only one he loves.
11:41Exactly. You're the one Mr. Carter threw a lavish wedding for.
11:44You need to teach this mistress a brutal lesson.
11:47Show her who really runs the Halston Group.
11:49You bitch. Trying to steal my man?
11:52Today I'll show you exactly what happens when you cross me!
12:01Nobody pulls her out without my permission.
12:05Ma'am, if she actually drowns-
12:07Shut up! I know what I'm doing. She won't die.
12:11Grace, you will regret this.
12:13You're the one who's gonna regret it.
12:14Mr. Carter is here!
12:25Carter!
12:37Honey!
12:39What are you doing here?
12:41Just checking to see if you're having fun.
12:47I am. Just ran into two clueless bitches who didn't know their place. Taught them a little lesson.
12:53Is it handled? Need me to take care of it?
12:56Mr. Carter, just two trashy women trying to steal the pool. We handled it. No need to get your hands
13:00dirty.
13:03Looks like Aria and Mom aren't here.
13:05Since it's handled, let's get out of here.
13:08Sure thing, honey.
13:17Honey! What are you doing?
13:19I'm standing right here in front of you, and you're busy looking at someone else?
13:23No, it's just... something feels off.
13:25What could possibly be off?
13:27You said I was your one and only, but now you won't even look at me?
13:30Keep staring at other women, and I'm really gonna be mad.
13:33Grace, you're overthinking this.
13:35Then you'd better make it up to me today.
13:37Or else I really will be mad.
13:39Alright, alright. I'll make it up to you. Let's get out of here.
13:47I can't die. Not here. Mom needs me.
13:51Mom!
13:56Mom! Mom, wake up! Please don't do this to me!
14:01Help! Somebody help her! She's dying!
14:06Auntie! Aria!
14:14Front desk! Get an ambulance down here right now!
14:17James, save Mom. Hospital.
14:20Aria!
14:23No. Let go of my mother.
14:26Mom!
14:39Miss Aria, you're awake.
14:43Doctor, how is my mother?
14:46She already had asthma, and the severe shock triggered organ failure.
14:49She's stabilized for now, but she slipped into a deep coma.
14:52As for when she'll wake up, it's completely unknown.
14:55Aria, are you okay?
14:58I'm fine.
15:03Carter, you have 30 minutes to get your ass to the hospital.
15:09Honey, how are you and Mom?
15:11What happened?
15:14Your call scared the hell out of me.
15:19Where were you just now?
15:22I... I was at corporate, of course. An emergency meeting.
15:25The second I heard about you and Mom, I walked out on dozens of executives and rushed right over.
15:29Honey, what's wrong?
15:30A meeting? Walked out on his executives?
15:34What a performance.
15:35Exposing him right now would be far too easy for him and Grace.
15:40The annual Bala is in three days.
15:42That's where I'll tear their lives apart.
15:45Honey, Mom was doing perfectly fine.
15:49Why the sudden attack?
15:50Did something happen?
15:51The driver crashed. The shock triggered her asthma.
15:56Oh, I see. Don't worry, honey. I'll fire that driver the second I get back.
16:01Don't worry about it. I'll handle him.
16:03The annual gala is in three days.
16:06It's the most important night for the Halston group.
16:09Keep your eyes on the gala.
16:11You got it, honey. I'll make the gala a huge success, win over the board of directors, and make you
16:17and Mom proud.
16:22Honey, it's work. They need me to make a call on something urgent.
16:25Let me just take this. I'll be right back to stay with you.
16:33Spit.
16:47Aria, Carter's lost his mind. Auntie is fighting for her life in the hospital, and the second you left, he
16:52bypassed protocol to issue three unauthorized executive orders.
16:56Run that by me again?
16:57He transferred Halston's two most profitable overseas accounts directly. You bled for three years to land those accounts.
17:02And worse, he used his clearance to issue an unlimited black card to Grace. They are spending your blood money.
17:06Aria, say the word. I will revoke his access right now.
17:09Stop. That only tips him off. He still has leverage inside. Corner him now, and he'll move the hidden assets.
17:15So we just let him drain the accounts?
17:17Drain. Tell Compliance to trap his transfer portal in an infinite loop.
17:21An infinite loop?
17:21Exactly. Let him watch the progress bar and think he won. In reality, every single cent stays frozen in the
17:28original accounts.
17:29As for the black card, leave it active. Make sure they don't suspect a single thing.
17:34Done. Consider it handled.
17:39Honey, you haven't come to see me at all. I'm so bored.
17:44I can't get away right now. We're busy preparing for the annual gala. Didn't I give you that black card?
17:48If you're bored, go shopping. Buy whatever you want.
17:59Bring out the most expensive, exclusive gowns in this store. All of them.
18:14These diamond-free rags are beneath me.
18:17Exactly. Do you even know who you're dealing with?
18:20We're doing you a favor just looking at these rags.
18:23Please don't be angry, Miss Grace. We do have a one-of-a-kind centerpiece in the back. The Starly
18:28Knight.
18:29However, it's already been reserved by a highly exclusive Black Diamond VIP.
18:36Reserved? I'm Mrs. Halston. Double the price. Pack it up.
18:39Did you hear her? None of you can afford to cross Grace.
18:42Who the hell is worthy enough to compete with our Grace?
18:54Well, look who it is, Arya. Why are you always buzzing around like a damn housefly?
18:58Are you stalking me? How disgusting.
19:05Playing dress-up at a luxury boutique? Look in the mirror. You don't belong here.
19:12Exactly. Trash like you couldn't even afford to touch the doorknob. It would bankrupt you.
19:17Get out before you dirty the floors. I suggest you bring a brain when you leave the house.
19:21Saves you from barking like a rabid dog. Bitch, did you just call me a dog?
19:28Grace! You hit me? Call security! Throw this arrogant bitch out on the street right now!
19:34How dare you? You assault someone in our store, bow down and apologize to Miss Grace immediately.
19:40I'm a VIP here. Are you absolutely sure you want to offend me for her?
19:44A VIP? Your entire outfit isn't even worth ten bucks and you're playing big shot here?
19:52Who's causing trouble?
20:00Are you insane? You dare assault someone in our store? I'm calling the cops!
20:05Call them, Arya. I'm going to make sure you rot in a cell for the rest of your pathetic life!
20:12Stop! All security, stand down right now!
20:17Manager, you're just in time. This woman dared to-
20:19Oh!
20:21Oh!
20:25Miss Arya, you are one of our ten global black diamond VIPs. On behalf of the corporation, please accept my
20:31deepest apologies.
20:33A black diamond VIP? That's impossible! She's nothing but low-class trash!
20:38Watch your mouth! Who the hell do you think you are? Get out of my store immediately!
20:42Wait!
20:45The ruined gowns on the floor, they are all Miss Grace's handwork.
20:49She hasn't paid for the damages. How can we just let her leave?
20:57These are all limited editions. You are paying for every single one of them!
21:01A few million? That's pocket change to me.
21:06Swipe it. And bag up these rags.
21:09Aw, Arya. I bet you've never even seen a black card in your miserable life.
21:13Open your eyes, you broke bitch. This is how real money spends.
21:20Freeze the black card Carter opened two days ago. Effective immediately.
21:26Arya, have you lost your damn mind?
21:28Who the hell do you think you are? You think you can freeze my card?
21:36Transaction failed. Card is frozen.
21:39That's impossible! Your stupid machine is broken! Try another one! Swipe it on another machine right now!
21:49Miss Grace, if you cannot cover this five million dollar tab today,
21:53I am calling the police and pressing charges for destruction of property.
21:57What?
22:08What a nightmare!
22:11Arya, you bitch!
22:18Carter! Why is the black card declining?
22:21I just got utterly humiliated and thrown out on the street!
22:25Enough. Stop crying. I'm already losing my mind over this asset transfer.
22:29Yes.
22:30The card is frozen because of corporate risk control. Just calm down. It'll be sorted in a few days.
22:35Okay. Just fix it. Please hurry.
22:44Aria, the evidence is secured. Everything is going exactly to your plan.
22:49The chain of evidence for Carter's embezzlement is completely airtight.
22:57Tomorrow, we settle every debt. One by one.
23:20Clear the way!
23:21Okay, everyone meet the true leading lady of the Halzen Group, Mr. Carter's wife, Miss Grace!
23:26Take a good look, tonight's gala is the event of the year, and Mr. Carter threw it all just for
23:30our Grace.
23:31This is her stage.
23:35Miss Grace, you look absolutely breathtaking tonight.
23:38That gown puts every other woman in this room to shame. Truly fitting for the lady of the Halzen Group.
23:44Exactly! And that necklace? It's blinding. An absolute priceless treasure.
23:49Only someone with your status could possibly pull that off.
23:55You have a good eye. Carter had it custom-made for me overseas. It's one of a kind.
24:00Of course! Mr. Carter spoils Grace Rutten. Whatever she wants, she gets.
24:07Enjoy yourselves tonight, everyone. Once Carter officially takes over the Halzen Group, and I become the undisputed lady of the
24:13house,
24:13as long as you know your place and stay loyal to me, I'll make sure Carter throws some lucrative projects
24:19your way.
24:19Thank you so much, Miss Grace. Our family's entire business will rely on your patronage from now on.
24:24Miss Grace is so generous. Come on, everyone! A toast to the future queen of the Halzen Group!
24:30Let's go!
24:30Let's go!
24:35Let's go!
24:36Let's go!
24:40Let's go!
24:41Let's go!
24:41Let's go!
24:42Let's go!
24:44Let's go!
24:45Let's go!
24:45Let's go!
24:47Let's go!
24:48Let's go!
24:49Let's go!
24:50Let's go!
24:50Let's go!
24:51Oh my God! Look! Is that master only Starry Night?
24:54It is. His final master, Peeps. It's completely priceless. The world's top elites couldn't even get it on loan, and
24:59she's wearing it!
25:00Compared to the real thing, Grace's dress looks like it came off a discount rack. It's so tacky.
25:06It's not just the dress. Look at that necklace. The shine is completely high on his...
25:09Grace, please. Everyone is staring at us. How the hell is that bitch dressed better than you?
25:19Aria! Stop right there! Who the hell let you in here?
25:23Drop the hand.
25:25Cut the act. And that dress, it's a cheap rented knockoff.
25:28Jeff, are you having a meltdown?
25:30Don't let her fool you, everyone! She's completely broke! She snicked in here wearing a cheap fake!
25:35She doesn't belong here!
25:40You're nothing but broke trash. How dare you show your face here!
25:44Security, are you deaf? Throw this bitch out right now!
25:46Toss her on the street! Toss her on the street!
25:50I said, are you deaf? I am the lady of the Halzen group.
25:53When Carter hears you defied me, you'll all be fired by morning!
25:56Throw me out?
25:58The floor you're standing on, the champagne you're drinking, this entire hotel, it's all in my name.
26:03So tell me, who exactly are you to throw me out?
26:08You're completely delusional.
26:10In your name? Please, keep lying to yourself.
26:12I am Carter's future wife, the one and only lady of the Halzen group.
26:15You're not even fit to shine my shoes.
26:17Lady of the group? You're just a mistress parading around on Carter's embezzled funds.
26:20You spend dirty money and you put my mother in a coma.
26:23You're lying! That is pure slander! I'll sue you!
26:26What is all this noise about?
26:28Baby! Thank God! This crazy bitch is down here slandering us!
26:39Baby! What are you staring at?
26:41Have security throw this crazy bitch out!
26:43She actually has the nerve to claim she owns this place?
26:50Carter, such a brilliant scheme.
26:52Embezzling company assets wasn't enough.
26:55You even bring your mistress to my gala and let her play queen.
26:59But what truly disgustes me?
27:01Your dirty little secret put mom in a coma.
27:04What? She's just a mistress?
27:07She put an old woman in a coma?
27:09Huh? They're monsters.
27:12Baby!
27:13Arya, please let me explain.
27:16This is all a massive misunderstanding.
27:18I don't even know this crazy bitch.
27:19She threw herself at me!
27:25Baby?!
27:25You called her baby?!
27:27Carter, you told me you were single!
27:29You lied to me!
27:38Chapter!
27:43Carter, Grace.
27:45Massive embezzlement and aggravated assault.
27:48The police are already on their way.
27:50You can spend the rest of your lives rotting in a cell.
27:55You stupid bitch!
27:57You seduced me!
27:59I'll kill you!
28:11Where's my son?
28:18Arya, please.
28:19I was wrong.
28:20Just let me go.
28:22Just let me go.
28:27I was wrong.
28:29Nobody moves!
28:31Police!
28:36Carter, you're under arrest for corporate fraud and grand embezzlement.
28:40Grace, you're under arrest for aggravated assault.
28:46What are you doing?!
28:48I'm an executive of the Halston Group.
28:50I demand my lawyers.
28:51You have no right to arrest me!
28:54Nobody is above the law.
28:56Take them out!
28:58Officers, please!
28:59I'm innocent!
29:00I'm just a victim here!
29:02This was all Carter's doing!
29:03You bitch!
29:04You weren't a victim when you were buying designer bags with my money?!
29:07I'll kill you!
29:10Absolute monsters.
29:12They deserved to rot in a cell.
29:14Karma.
29:15They're a disgrace to society.
29:21Officer, here is the legal authorization, along with the complete proof.
29:24And the paper trail of stolen funds.
29:26Thank you for your cooperation, ma'am.
29:34Take your fake diamonds, and take your little billionaire fantasies straight to hell.
29:44James, coordinate with the police.
29:46Impound every luxury car they bought with company money.
29:49Right away, ma'am.
29:55No!
29:56That's my car!
29:58Arya, you can't do this to me!
30:14Aria, you can't do this to me!
30:21Carter!
30:22We have the paper trail.
30:23Nobody's coming to save you.
30:25Give up the mastermind.
30:26Now!
30:28There is no mastermind.
30:29I took the money myself.
30:31That's it!
30:35Ma'am, Carter's not breaking.
30:36He refuses to name the mastermind.
30:38He actually thinks taking the fall means Henry will save him.
30:49A tragedy.
30:51My own son.
30:53Carter is a complete disgrace to the Halston name.
30:59His crimes are his own.
31:00I had no part in it.
31:02But as co-founder of this firm, I refuse to let his scandal crash our stock.
31:06Henry is right.
31:07We need to stop the bleeding.
31:08Now!
31:09Aria, trigger the emergency crisis protocol.
31:11Surrender executive control and the company seals.
31:13Immediately!
31:14Finally showing your hand?
31:16Using a crisis to steal the throne.
31:18Daisy is in a coma and Carter's in jail.
31:21Who exactly are you?
31:22You're just a wife.
31:23You have zero legal authority or right of succession!
31:26You and mom are divorced.
31:28Read it.
31:29She signed full executive authority over to me a long time ago.
31:35Ma'am, with Madame Daisy incapacitated, this proxy requires a new medical notation.
31:40Until then, your authority is legally frozen.
31:44Ha ha ha ha ha ha!
31:48Hear that?
31:49You don't even have the authority to sign a piece of paper.
31:52You have 30 minutes.
31:53Pack your trash and get out of my office.
32:06Aria, survive the countdown all you want.
32:09In a minute, you'll be left with absolutely nothing.
32:12Once this final billion dollar transfer washes clean into my offshore accounts,
32:17every digital footprint Carter left behind will be permanently erased.
32:21Not a single trace left.
32:27This victory is finally mine.
32:35Miss Aria, Henry's mole and his hackers just breached the outer firewall of our financial mainframe.
32:40The actual core funds are physically isolated.
32:43Everything Henry's seeing right now is a complete illusion.
32:45He wants to play games in the dark?
32:47Let's burn him to the ground.
32:49Trigger the dead loop trap.
32:51Now!
32:51Yes ma'am!
32:53Decoy protocol is fully active.
32:57Counter trace penetrating.
32:58We've locked onto the hidden IP of Henry's offshore accounts.
33:03We're exposing his entire money laundering network!
33:10We have the kill shot.
33:12Henry's corporate fraud is officially locked in.
33:15Yes!
33:20Miss Aria, something happened!
33:22Talk to me.
33:23A stranger in a lab coat just forced their way into Madame Daisy's ICU.
33:26Her ventilator!
33:27The alarms are going crazy!
33:32James, take our elite security team and get to the hospital.
33:35Now!
33:36On it.
33:37Lock down the VIP ICU.
33:38Nobody gets in or out.
33:39Nothing happens to my mother.
33:41Go!
33:43Dad!
33:45You're finally here!
33:46Use your contacts!
33:47Get me out of here!
33:49I can't spend another second in this hellhole!
33:52Shut up!
33:52Stop crying like a pathetic loser!
33:55Your only way out of this is to take the fall.
33:58All the fraud, the embezzlement, you claim it all.
34:02What?
34:03Keep my name out of it, and I'll buy the judge.
34:06You'll do three to five years, max.
34:09When you get out, your executive seat will be waiting.
34:12You're making me the scapegoat?
34:14Throwing me to the wolves?
34:18Aria, you bitch!
34:20You put me in here!
34:22I will make you rot for this!
34:25Officer!
34:25It was all Grace's fault!
34:27She's the one who embezzled the funds!
34:28She seduced me!
34:29I wasn't thinking straight!
34:30Carter!
34:31You ungrateful bastard!
34:33How dare you leave me to take the fall for everything!
34:37I'm your only shot at a lighter sentence.
34:39Want to survive?
34:40Give me everything.
34:43I'll give it to you.
34:44I knew he might turn on me, so I bugged his penthouse.
34:48I have crystal clear audio files.
34:50It's all there.
34:50Henry walking Carter step by step through how to drain the Halston Group's accounts!
34:59Captain Liu, I have the final piece of the Halston pedal.
35:02Copy that.
35:03We will verify the evidence immediately.
35:05Also, I need your department to play along.
35:07Tomorrow at the board meeting, I'm going to put on a show.
35:09And bury them myself.
35:23Take him down!
35:30Don't move! Stay down!
35:40Miss Arya, the target is secure.
35:43A hitman like him already got paid.
35:46He won't talk.
35:48And if Henry doesn't think he won today,
35:50he'll just strike again from the shadows.
35:53So what's the play?
35:56We play dead.
36:01Code Blue, VIP ICU.
36:03Madam Daisy's restoration has failed.
36:06We are officially issuing a critical condition notice.
36:22Boss, they just called it.
36:25Daisy's in critical failure and they lock down the floor.
36:27She's done for.
36:30The old bitch is finally going to hell!
36:35The Halston Empire is all mine!
36:40Call the press and the executives.
36:42I want an emergency board meeting first thing tomorrow.
36:45I'm going to take the throne right in front of their faces.
36:59You're finally awake, Mom.
37:04You're coming.
37:06That's the last one.
37:07The third one.
37:09The third one.
37:13The third one.
37:13Members of the press, colleagues.
37:15It is with profound sorrow that I stand before you today
37:19to share some devastating news.
37:22My former wife, Daisy, has suffered total organ failure.
37:26The hospital has officially declared her in critical condition.
37:29her doctors confirmed it she will never wake up what the boss is really gone who's going to lead
37:37the house and group now we have no one at the helm the house and group's current crisis the
37:42plummeting stock and endless scandals is the direct result of one woman area you are an outsider with
37:51zero house and blood so incompetent and ruthless you drove my son into a prison cell
37:58and triggered daisy's fatal collapse you single-handedly destroyed this empire's
38:04reputation mr henry who will take over the company now
38:10this is the unconditional equity transfer and testimonial trust personally signed by
38:15madam daisy during her hospitalization furthermore we have a joint resolution signed by 10 senior
38:21executives effective immediately aria is legally stripped of all titles and duties within the
38:28halson group hear that aria as of right now i am taking absolute control of daisy's multi-billion
38:36dollar majority shares the halson group belongs to me support mr henry as our new chairman security
38:44throw this outsider out of my building
38:57caritas
39:07the boss she's awake
39:11you targeted my daughter-in-law you tried to steal my empire who gave you the nerve
39:20you you the hospital said you were
39:29your show is over henry grace cpl civ graces sheriff is paris and graces in place
39:40my god henry orchestrated the whole thing
39:47you're not just a parasite bleeding this company dry but also a monster who tried to murder his own family
40:01henry you're under arrest for multiple felonies
40:18gather all the evidence next week in court i want to watch them rot behind bars
40:29court is in session prosecution may proceed your honor the state proceeds with the indictment of
40:35the three defendants
40:37the defendant carter exploited his executive position at the halson group to fabricate multiple
40:42overseas investments he embezzled billions in corporate funds the evidence is irrefutable
40:46he is guilty of corporate fraud and grand larceny
40:54the defendant grace fully aware of the victim's severe asthma
40:58used physical violence to induce a near-fatal attack she is charged with aggravated assault
41:02no i didn't mean to i can't go to prison
41:08objection
41:09my client mr henry had zero knowledge of carter's embezzlement
41:13as for the hospital incident that was an independent act of attempted murder by the hitman mr henry is
41:18completely innocent the evidence says otherwise the state calls our cooperating witnesses to the stand
41:29i testify henry ordered carter to move the assets he's the real mastermind
41:35henry paid me to pull the plug at the hospital the wire transfer is sitting in my offshore account
41:50in prison
41:50life in prison i'm gonna rot in there forever this is all your fault
41:57you wanted to make me your fall gun
42:00i'll kill you first
42:08you bastard stop it get off me
42:21i will now read the final verdict
42:28defendant carter for the charges of corporate fraud and grand larceny you are sentenced to 15 years in
42:34state prison all personal assets are hereby seized
42:39defendant grace for the charge of aggravated assault demonstrating extreme malice you are sentenced to
42:4610 years in prison
42:49defendant henry for the charges of attempted murder and orchestrating severe financial crimes
42:57you are sentenced to life in prison without the possibility of parole
43:02all your assets are effectively seized
43:04no i can't do 10 years my life is over
43:09it's over it's all over
43:17no the halston group it's mine
43:23somebody call a medic
43:33no i don't see his friend
43:39no i can't do it
43:40no
43:40no
43:42no
43:42no
43:42no
43:42no
43:43no
43:44no
43:48Let's go.
44:22Miss Arya, any comments on today's verdict?
44:25Madam Daisy, what's the next step for the Halson Group?
44:33The rot inside the Halson Group is gone.
44:36A new era starts today.
44:47You're moving too slow?
44:49You think you're still some rich housewife?
44:52Scrub!
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm scrubbing.
45:01Please don't hit me.
45:09You worthless piece of trash.
45:11You really want to steal my food?
45:13Beat his ass!
45:16Just one bite.
45:19Please.
45:20I'm starving.
45:31James, for your exceptional loyalty during this war, effective immediately, you are the
45:37new Chief Operating Officer.
45:40Thank you, Aunt Daisy.
45:42I won't let you down.
45:49Arya, the Halson Group is yours now.
45:52I can finally step back and rest.
45:54Don't worry, Mom.
45:56The Empire is safe with me.
46:02I'll be back with you.