- 53 minutes ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Olivia, I might as well tell you the truth now.
00:04That's right. I stole your $10 million black card, and I spent every last cent on it.
00:09Mia, why would you do this?
00:12Why? You were our adopted daughter, then a rich family claimed you and handed you $10 million?
00:18I hate your innocent act.
00:19One more thing, you won't leave this yacht alive.
00:29I'm not dead?
00:32Girls, we won! Tyler's team won the state championship! It's our turn to perform!
00:39Yes, we won! Finally! Come on, it's time to go out there!
00:44Olivia, why are you just standing there? Get up! It's time to perform!
00:48September 15, the state final. Last time, Mia brought us here, stole my card, blew $10 million, and pushed me
00:54overboard.
00:55Was I reborn? This time, I won't make the same mistakes.
01:02Last time, Mia rammed into me on this count, stole center, and took all the glory.
01:07But this time...
01:16Wow! That girl in the center is amazing!
01:19That spin was beautiful!
01:20What happened? How did she dodge me?
01:36Impossible! What's gotten into her today? How is she always one step ahead of me?
01:43The girl in the center was amazing!
01:46Just wait, Olivia. You got lucky today. Let's see you steal the spotlight on the yacht.
01:59Tyler, why are you with that broke loser? She can't even buy you decent clothes.
02:03Don't mention her. You'll kill the mood.
02:06Stick with me. I'll be rich soon. I even rented a luxury yacht for a week to celebrate your win.
02:12Like it?
02:12A luxury yacht? Seriously?
02:14Stay with me, and you'll have the best of everything. Isn't that better than being with that broke nobody?
02:18You're the best, babe. Being with Olivia is honestly embarrassing.
02:22I thought he'd loved me once. Turns out I was a joke from the very beginning.
02:28How about a auction?
02:29Yes.
02:38Hello, Miss Bennett. You've reached the exclusive black card hotline. How may I assist you?
02:41Change my black card ending in 01. Every charge needs a text code sent to my phone. Effective now.
02:46Done, Miss Bennett. From now on, every charge to your black card ending in 01 needs a code sent to
02:50your phone. Without it, the payment fails. Anything else?
02:52No. You two make me sick. You'll pay for every filthy thing you've done. This time, I'll drag you both
02:59to hell.
03:11Girls, great news. Tyler's team just won the state championship, so I rented a luxury yacht, and I'm taking everyone
03:17out for a week.
03:18Everything's on me.
03:21Mia, that's so generous.
03:23A whole week on a luxury yacht? How much does that even cost?
03:26A luxury yacht? I've never been on one in my life.
03:28Mia, you're loaded.
03:30Hanging out with you really pays off.
03:32It's nothing. Just a little treat. We're all friends. The important thing is having fun.
03:53We're from the Bennett family. Madam Bennett sent us to find her biological granddaughter, Miss Olivia, who went missing 18
03:59years ago.
04:01Miss Olivia, we've searched for you for 18 years. Madam Bennett sent you this card with $10 million.
04:07A car will bring you home next week.
04:12Why? She's been our adopted daughter for 18 years. Why does she suddenly get to be a rich Iress? Why
04:17does she deserve $10 million?
04:20Go wild, girls. Don't come home until we've spent all $10 million.
04:26Olivia, you're my best friend. Of course you're coming, right?
04:30Sure. I wouldn't miss it.
04:32How else could I watch you pay? This time, I'm dragging you to hell.
04:39Oh, Tyler's here to see our Olivia. The champion quarterback is delivering food himself. Olivia, you're so lucky.
04:45Babe, I picked up your favorite sandwich and hot chocolate after the game. You were cheering so loudly during the
04:50final. You must be starving.
04:52Please. These are obviously Mia's and his leftovers. Thanks. I'm not hungry.
04:59What's wrong? Are you upset?
05:01Olivia's probably exhausted. Oh, Tyler, I rented a yacht for a week to celebrate your team's championship. Bring your teammates
05:08too.
05:09A luxury yacht? For a week? Mia, you're incredible.
05:13Of course. You're our champion quarterback.
05:17Olivia's coming too, so you two can have plenty of fun together.
05:20Babe, why didn't you tell me you had such a generous friend?
05:22Keep pretending. Didn't you two already meet in bed?
05:28You two talk. I'm leaving.
05:32Don't rush off. Pack a few nice outfits, okay?
05:36Meet us at the school gates Monday at 8.
05:39You have to come.
05:41Don't worry. We'll be there on time.
05:50Just wait, Olivia. On that yacht, I'll take everything from you.
05:54He's a really servicer.
05:55He's a really servicer.
05:56He's a really servicer.
06:13Which one of you is Miss Carter?
06:16I am. Mia Carter.
06:18Miss Carter, your VIP service is ready.
06:20Five luxury SUVs to Boston and a week on the super yacht Neptune.
06:24Total, $2 million.
06:27Sign here.
06:29$2 million?
06:30Oh my God.
06:32Mia, you're insanely rich.
06:33$2 million and you don't even blink.
06:35Mia, you're amazing.
06:36Being your friend is such a perk.
06:38I've never ridden in a car this luxurious.
06:40Who is?
06:41Oh, it's nothing.
06:42Just a little treat.
06:44We're all friends.
06:45Having fun is what matters.
06:48Thank you, Miss Carter.
06:50The vehicles are ready.
06:51Please get in.
06:57Where's Olivia?
07:00Where is she?
07:01My $10 million ATM isn't here yet.
07:04What's the point of spending $2 million without her?
07:06Olivia, you have to show up.
07:08You can't bail on me.
07:10Olivia?
07:10That broke girl from the slums is probably embarrassed.
07:13We're all dressed so well that she's too ashamed to come.
07:16Forget her.
07:16Let's go.
07:17No!
07:17We have to wait!
07:27Relax, Mia.
07:29If Olivia doesn't come, that's fine.
07:32I'll take very good care of you for her.
07:36Stop it.
07:37What are you saying?
07:40Hey, do you think something's going on between Tyler and Mia?
07:43I bet Tyler's wanted her for a while.
07:45Definitely.
07:46Olivia won't be there, and Tyler and Mia will be alone at sea for a week?
07:49Just imagine how wild that'll get.
07:51Oh, absolutely.
07:52I'll take very good care of you for her.
07:55I'll bet you a cigar.
07:56Tyler hooks up with Mia before the week's over.
08:03Mia, I don't get it.
08:04Olivia's just some broke nobody.
08:05Why do you care so much if she comes?
08:07Isn't it better if she stays away?
08:11She's my roommate.
08:12She takes care of me at the dorm, so of course I'll wait.
08:15Besides, we're all on the cheer squad.
08:17It wouldn't feel right without her.
08:18Mia, you're too kind.
08:20I'll go get her.
08:24No need.
08:31Is that Olivia?
08:33How did she suddenly turn into that?
08:35When did she get this gorgeous?
08:37She always wore hoodies and jeans with no makeup.
08:39I never even looked at her properly.
08:41But now...
08:42When did that bitch learn to dress?
08:44Whatever.
08:45At least she's here.
08:46Now my plan can move forward.
08:48Olivia, you're finally here.
08:50We've been waiting forever.
08:51You look gorgeous today.
08:59Sorry.
09:00It took me a while to get ready.
09:02I was starting to think you wouldn't come.
09:05You invited me.
09:06How could I miss it?
09:09Alright, everyone's here.
09:10Let's go already.
09:10Yes!
09:11I can't wait.
09:21You think you've planned everything, Mia?
09:24Last time, you stole my card on this yacht and killed me.
09:28This time, you'll pay back everything you owe me.
09:31Right here.
09:54Oh, my God.
09:57This yacht is huge.
09:59Even bigger than I imagined.
10:00I've never seen a private yacht this big.
10:04Damn.
10:05How much does it cost just to lock this thing for a day?
10:31Oh, my God.
10:33This is even more luxurious than a five-star hotel.
10:36Hell, I want the room with the ocean view.
10:39This wine?
10:40It's Chateau Lafitte.
10:42One bottle costs tens of thousands, and they just leave it sitting here?
10:46Bro, we owe you one.
10:48Mia never would have rented a yacht like this if you hadn't won the championship.
10:51Of course.
10:52You know who I am.
10:53Mia, this is incredible.
10:55I've only seen yachts like this in movies.
10:57Mia, being your friend really pays off.
11:04You're our spirit.
11:06Oh, shit.
11:09Hello?
11:10Which one of you is Miss Mia Carter?
11:12I am.
11:14Miss Carter, the contract says your $2 million balance is due now.
11:18That covers a week on the Neptune and the VIP motorcade.
11:21Can you pay?
11:22What's the rush?
11:23You think I can't pay?
11:25Leave it for now.
11:26I'll pay later.
11:27Do you even know who Mia is?
11:29Way to ruin the mood.
11:31I'm sorry, Miss, but policy requires payment immediately after boarding.
11:36Until it's paid, we can't activate all onboard services.
11:48You all go explore.
11:50I'll put the luggage in your rooms.
11:56Olivia, I'll put your bag away, too.
11:57Go have fun.
12:12This is exactly how you secretly stole my card last time and drained every cent from it.
12:18Can we put our luggage away first and then come back to pay?
12:21Of course.
12:22Take your time.
12:26Olivia, where's your bag?
12:28I'll put it in your room.
12:29Go take a look upstairs.
12:30They have karaoke and a game room.
12:32Oh, my bag.
12:34I think I left it in the car.
12:37I was so busy looking at the yacht when we got out that I forgot my purse.
12:42What?
12:46Why didn't you say so sooner?
12:48It's my bag.
12:49Why are you so nervous?
12:52You're my best friend.
12:54Of course I'm worried.
12:56Was there anything important inside?
12:59Nothing much.
13:00Just some everyday things.
13:03Miss Carter, the motorcade found her purse in an SUV.
13:06The driver will bring it within an hour.
13:07Can you pay the balance now?
13:08The captain is waiting.
13:10Tyler signed a pro contract.
13:12He should have plenty of money in his account.
13:14I'll start with him.
13:15We'll put our luggage away first, then pay right after.
13:18Of course.
13:18Take your time.
13:21Come on.
13:21I'll put your bags in your rooms.
13:23You all go explore.
13:24Thanks, Mia.
13:25You're beautiful and kind.
13:30Come see me tonight.
13:31Come see me tonight.
13:46Tyler signed a pro contract, so this card should have a high limit.
13:50I'll charge a million for now.
13:52He's crazy about me.
13:54He'll never suspect a thing.
14:07All right.
14:08Let's settle the bill.
14:20Payment complete, Miss Carter.
14:22Our full service team is now available.
14:25Call us if you need anything.
14:27Enjoy yourselves.
14:28Oh, sorry.
14:29Maria's dadgy.
14:30Oh, turn her Isaac soaker out.
14:45Good.
14:46I bought some time.
14:48Once Olivia's bag arrives, I'll steal her card and make all 10 million back.
15:00What?
15:02Why is a million dollars missing from my account?
15:09What?
15:10Why is a million dollars missing from my account?
15:15Tyler, calm down.
15:17Maybe someone stole your card information.
15:20Should we call the police?
15:22Don't talk nonsense, Olivia.
15:24Stolen?
15:25Who would do that?
15:26Stop trying to scare everyone.
15:29Mia!
15:30My card!
15:31Where's my 10 million dollars?
15:33Did you spend it?
15:36Are you crazy, Olivia?
15:38What do you mean, your card?
15:39It's mine!
15:41How could a broke nobody like you own a 10 million dollar black card?
15:44You're out of your mind.
15:53Mia was kind enough to treat everyone and spent all this money.
15:56You've had an attitude the whole time and now you're accusing her of stealing your card?
15:59Last time, I screamed that the card was mine.
16:02No one believed me.
16:04A broke girl couldn't own a 10 million dollar black card.
16:07Now it's your turn.
16:09Come on, Tyler.
16:10Don't overthink it.
16:11Calling the police at sea would be a hassle.
16:14Besides, maybe it's just a bank error.
16:16The money might come back soon.
16:20True.
16:21Calling the police at sea would be a pain.
16:23It's probably just a system error.
16:27Don't let something this small ruin the fun.
16:35Miss, the driver brought your bag.
16:37You left it in the SUV.
16:46That's great, Olivia.
16:47I'm so glad they found it.
16:48I was worried about you.
16:49Go have fun.
16:50Tonight, a Michelin chef, endless champagne and caviar, a top DJ, and 1982 Chate Lafant.
16:56We party till we drop!
17:03Mia, your dress is gorgeous.
17:05How much did it cost?
17:08Not much.
17:09Just over a hundred grand.
17:11Over a hundred grand?
17:12Mia, you're loaded!
17:13Mia, remember to invite me whenever you do something like this again.
17:17Absolutely.
17:18Stick with Mia and you live like a king.
17:20Where's Olivia?
17:21Why isn't she here yet?
17:23Her card is back.
17:24I have to get my hands on it tonight.
17:28Wow.
17:29Olivia looks gorgeous tonight.
17:30She does.
17:31Way better than usual.
17:34Olivia!
17:35Finally!
17:36Everyone's been waiting for you.
17:39Sorry.
17:40Changing took a little longer than I expected.
17:52Here's my chance.
17:54Her card holder is right inside her purse and the zipper's open.
17:57I just need to get her out of the way.
18:00Olivia, here's to you.
18:01You took such good care of me in the dorm.
18:03Bottoms up!
18:09I'm so sorry.
18:10My hand slipped.
18:11It's all over your dress.
18:15It's fine.
18:16I'll clean it up in the restroom.
18:17Go, hurry.
18:18The stain will set if you wait.
18:19I'll watch your purse.
18:20Don't worry.
18:21Thanks, then.
18:42Here's your purse.
18:47Thanks.
18:51What you don't know, Mia, is that I let you steal that card.
18:55Without my verification code, you can't spend a dime.
19:03Bring me everything on this menu except these two pages.
19:07Miss Carter, there are over 30 dishes.
19:10Are you sure?
19:12What?
19:13You think I can't afford it?
19:15Of course.
19:16We'll prepare everything right away.
19:18Bring everyone here a glass of 1982 Chate Lafant.
19:24Miss Carter, one glass costs $5,000, and there are more than a dozen guests.
19:28What?
19:29You think I can't afford it?
19:30Go!
19:31Yes, miss.
19:31Right away.
19:331982 Chate Lafay.
19:35I've never had it before.
19:37Mia is seriously loaded.
19:38Five grand a glass, and she doesn't even hesitate.
19:42She's here.
19:43She's here.
19:45She's here.
19:46This wine tastes awful.
19:47It's sour.
19:53Bring another bottle.
19:55Give me the best one you have.
19:58Damn.
19:59She just poured out half a bottle of 1982 Lafay.
20:02That sip alone cost tens of thousands.
20:05Mia is seriously rich.
20:11Play the hottest track you've got.
20:13This ten grand is yours.
20:16Thank you, Miss Carter.
20:17Right away.
20:19You.
20:20Come here.
20:26Stand still.
20:27This is your tip.
20:27Thank you, Miss Carter.
20:30Bring my boyfriend your best A5 waga and your finest bottle of red wine.
20:35Mia, you don't have to spend so much on me.
20:38I'd spend anything on you.
20:43All hail, Mia!
20:44Everything tonight is on me.
20:47Go wild.
20:48We party till we drop.
20:50Keep showing off, Mia.
20:51The higher you climb, the harder you'll fall.
20:57Go wild, everyone!
20:59It's on me!
21:06Mia, I'm tired.
21:08I'm going back to my room.
21:10You all keep partying.
21:11Sure.
21:12Go get some rest.
21:15Enjoy yourself, Mia.
21:17When the bill comes, you're finished.
21:32Hello, Miss Carter.
21:33Tonight's party total comes to $1 million.
21:36Would you like to pay now?
21:38What's the rush?
21:39It's not like I won't pay.
21:40I'm sorry, Miss, but all charges must be settled the same night.
21:44Fine.
21:45I'll pay now.
21:47Charge this card.
21:48No PIN.
21:49Just run it.
21:55This card requires a text verification code.
21:57Could you provide it, please?
21:59A code?
22:00What code?
22:05The cardholder enabled text verification.
22:08Every purchase requires a code sent to the phone linked to the card.
22:13What code?
22:14I've never heard of that.
22:19I've used this card countless times and never needed a code.
22:22Did you make a mistake?
22:25I'm sorry, Miss, but the system does require one.
22:28The cardholder may have changed the settings recently.
22:30What's wrong?
22:31Is the card being declined?
22:33Is there something wrong with the card?
22:37What do you mean?
22:38Are you saying I can't afford this?
22:47No, Miss.
22:48That's not what I meant.
22:49I've used this card countless times.
22:51No one ever asked for a code.
22:52Who are you to question me?
22:53Get your manager.
22:54Now.
22:55I want to see just how you people train your staff.
23:04Who do you think you're looking down on?
23:06It's only a million dollars.
23:07You think I can't pay it?
23:09How dare you?
23:10Dare you?
23:20Hello, Miss Carter.
23:21I'm the guest services manager.
23:23I sincerely apologize for the unpleasant service you received.
23:25Look at your employee's attitude.
23:27I spent a million dollars and he demanded some verification code.
23:30Isn't he saying I can't afford it?
23:32I'm very sorry, Miss Carter.
23:33His training was inadequate.
23:35Please accept my apology on his behalf.
23:39Miss Carter, the bank requires a text code.
23:42We can't bypass it.
23:44Please call the cardholder for the code and we'll charge it right away.
23:49Oh, this card?
23:51It's my father's.
23:52He recently changed the settings and added some annoying verification code.
23:55Fine.
23:56I'll call him and have him send it to me.
23:57Of course, Miss Carter.
23:58Take your time.
24:14Hello?
24:16Olivia, a verification code was sent to your phone.
24:18Tell me what it is.
24:19I did get a code, but why is it for a purchase on the yacht?
24:23Just give me the code.
24:24They need it to settle the bill before it expires.
24:26What are you doing?
24:28Hurry up and give me the code.
24:29I need it.
24:30Why is asking you for one little favor so hard?
24:43Mia, if you're using your own card, why was the verification code sent to my phone?
24:55Mia, why was the verification code for this card sent to my phone?
25:01I, well, that's because...
25:05Right!
25:06This card?
25:07Olivia owed me money, so she gave me the card to use.
25:10She owed me hundreds of thousands and couldn't pay, so she let me charge it instead.
25:16But you just said it was your father's card.
25:20How did it suddenly become mine?
25:24Right.
25:25Didn't you just say it was your father's card?
25:26Exactly.
25:28Her story changed awfully fast.
25:30Something's definitely off.
25:34I got mixed up, okay?
25:36I have so many cards that I confuse them for a second.
25:38What's the big deal?
25:40Olivia!
25:41I fed you when you were broke!
25:43I gave you clothes!
25:44Now I use your card once and you throw a fit!
25:47God, you're petty!
25:49Exactly!
25:50Mia always takes care of you.
25:52You won't even lend her one card?
25:54You're so selfish!
25:58Olivia, this is too much.
26:01Mia said you owed her money.
26:03What's wrong with letting her use the card?
26:07Tyler.
26:08What?
26:10A million dollars vanished from your card.
26:13Doesn't that strike you as odd?
26:15Do you really believe it was a system error?
26:21Mia, did you charge that million dollars to my account?
26:31Mia, did you charge that million dollars to my account?
26:36Tyler, let me explain.
26:38I was short on cash, so I borrowed your card.
26:40Once Dad unfreezes my accounts, I'll pay you back with interest.
26:43Okay?
26:45Don't worry.
26:46I'm my father's only daughter.
26:48Once I inherit everything, what's a million dollars?
26:53Come on, it's only a million.
26:54No big deal.
26:59Olivia, Mia's only short on cash for now.
27:01Give her the code so she can pay the bill.
27:02Why be so petty?
27:07Exactly.
27:08Mia always takes care of you.
27:10You can't help her once.
27:11You're so ungrateful.
27:14Yeah.
27:14We're all friends.
27:16Takes care of me?
27:18Mia.
27:20Why don't you tell everyone exactly how you've taken care of me?
27:25I never lent Mia my card.
27:27She stole this black card from my purse while I was in the restroom.
27:35That's a lie!
27:37Where's your proof?
27:38You're jealous because everyone likes me, so you're trying to frame me!
27:44Who says I don't have proof?
27:46Manager, please pull up the security footage from the Banquet House bar tonight.
27:49I don't have proof of that.
28:03Who says I don't have proof of that?
28:04No, I don't have proof of that.
28:11There's a lie!
28:12Okay.
28:13I don't have proof of that.
28:15Damn, she really stole it?
28:16That's hard proof.
28:20Mia, you...
28:21Impossible. This can't be happening.
28:25I already... I already destroyed the footage.
28:28How could it still exist?
28:34Last time, you bribed an employee to destroy the footage?
28:38When I requested it, everything from that time was gone.
28:42Without evidence, I couldn't defend myself.
28:49For some reason, the footage from that period is missing.
28:52The system may have malfunctioned.
28:57Did you really think I'd be that stupid again?
29:00This time, Mia, you're not getting away.
29:04It's fake! That footage is fake!
29:06It was generated with software!
29:08That isn't me on the screen!
29:12The technology is so advanced now.
29:14One video proves nothing.
29:15How do you know it's real?
29:17Exactly. For all we know, you made it in advance.
29:25Manager, the yacht's security footage is stored directly on its servers, correct?
29:30Correct.
29:31The yacht's cameras record 24 hours a day,
29:33and all data is saved to an independent server.
29:36No one can alter or fabricate it afterward.
29:40Miss, if you doubt the footage, I can verify it here and now.
29:44Ah!
29:52Look at the system log.
29:54The file was created at 8.17 when the card vanished.
29:57Its size, bit rate, and frame rate match the camera.
30:00No cuts.
30:01No fake footage.
30:02These are the server log ifs.
30:04No one accessed or changed the system tonight.
30:06The camera logs also show no stops or errors.
30:09Miss Carter, the system created this data automatically.
30:13No one can change it later.
30:15Any more questions?
30:20You!
30:21Olivia must have paid you off, or maybe you're sleeping with her!
30:25You fabricated all this!
30:26You're both setting me up!
30:28Miss Carter, mind your accusations.
30:31Don't trust the manager?
30:32Fine.
30:33My brother checks digital evidence for a living.
30:35I'll send him the original file.
30:37He can spot a fake right now.
30:42Sent.
30:43Now we wait for his reply.
30:51Mia, why are you sweating so much?
30:53Nervous?
30:55I'm not nervous!
30:56It's just hot in here!
30:58The current room temperature is 68 degrees Fahrenheit.
31:01You're sweating in a room this cold.
31:03Are you hot?
31:04Or guilty?
31:08You!
31:09Enough!
31:10No one can call her guilty until the results come back.
31:13Stop pressuring her!
31:17The results are in.
31:21My brother says the footage runs non-stop.
31:24No cuts, no face swap, no AI.
31:27The file data, time, and device all match the yacht's cameras.
31:30He says the footage is 100% authentic.
31:37Damn, it's really real.
31:40Yeah, I never knew she was like this.
31:42What if Mia lied about being a rich Iris, too?
31:47You really stole the card?
31:49You stole Olivia's card, then accused her of faking the footage?
31:53Have you no shame?
31:55Have you no shame?
31:59Olivia paid you off, too!
32:06Your brother is in on it!
32:07His report is fake, too!
32:12Shut up!
32:13My brother is a real expert.
32:15Why would he fake this?
32:17Olivia never paid me.
32:18Stop throwing dirt when you have zero proof!
32:21Well, Chloe has always been Olivia's closest friend.
32:24Yeah, they've always been close.
32:25What if she really was paid off?
32:27Who knows?
32:27That's true.
32:28The analyst is her brother.
32:30Their family.
32:30Exactly.
32:31Who knows if they planned this beforehand?
32:34You people!
32:35You just said it was real, and now you're accusing me of being paid off?
32:39Can't any of you think for yourselves?
32:42Quiet, please.
32:44The footage came straight from the yacht's server.
32:46An outside expert checked it.
32:48Still unsure?
32:48We'll hand everything to the police for testing.
32:51What do you say, Miss Carter?
32:53No.
32:54If the police examine it, I'm finished.
32:57Fine!
32:57So what if I took the card?
32:59I never said I wouldn't pay it back.
33:01I only needed it for a little while.
33:03How was that theft?
33:05My father froze my accounts after a fight.
33:08Once I apologize, I can repay a few million in seconds.
33:11So back off.
33:13Tyler, you believe me, don't you?
33:15I'm my father's only daughter.
33:17That huge fortune will all be mine someday.
33:20I would never lie to you.
33:25Enough.
33:26It's only a million dollars.
33:27I'll pay it for her.
33:29I'm about to sign with the top pro team.
33:31My ten million dollar signing bonus will hit my account any minute.
33:35This little bill is nothing.
33:38Ten million is about to hit my account.
33:40I'll settle Mia's bill today.
33:48Run it.
33:49It's only a million dollars.
33:51It's only a million dollars.
33:51That's pocket change to a future pro football star.
33:56Tyler, have you ever wondered which group owns the Boston Pioneers?
34:01What do you mean?
34:02The Boston Pioneers belong to the Bennett group.
34:05And my grandmother runs the Bennett group.
34:10The Bennett group belongs to your family?
34:12Olivia, you'll tell any lie to save face.
34:14Exactly.
34:15You're just some slum girl a rich person handed a black card to.
34:19Do you really think that makes you a Bennett?
34:22That's hilarious.
34:23At least make your lies believable.
34:30Grandma, it's Olivia.
34:34The Boston Pioneers have a player named Tyler Hayes.
34:38His deal isn't final, right?
34:42Kill it.
34:46Freeze his ten million dollar bonus.
34:48Now.
34:50Nice performance.
34:51You almost look convincing.
34:54Run the card.
34:55Hurry.
34:55Let's see how long she can keep up this act.
34:59Transaction failed.
35:00Insufficient funds.
35:02What?
35:03Run it again!
35:06Insufficient funds.
35:13Tyler, it's over.
35:15The board killed your contract.
35:16Your ten million dollar bonus is frozen.
35:18The deal is dead.
35:19Effective now.
35:22No.
35:23That's impossible.
35:36It really, it really was you.
35:38Who are you?
35:42Who I am isn't what you should be worried about.
35:45You should be asking,
35:47who's paying this bill?
35:49The Neptune is docking at the Bennett family's private island for two hours.
35:53If Miss Carter still won't pay,
35:54island security will board at once.
35:58Damn.
35:59This place is incredible.
36:01The Bennett family's private island?
36:06What are you doing?
36:07Trying to run?
36:08This has gotten way too serious.
36:10We should get off the yacht.
36:12Get off?
36:13The bill isn't paid.
36:14You ate, drank, and took whatever you wanted,
36:17and now you're running?
36:19Fine.
36:20Pay your share first.
36:21Why should we pay?
36:23You said it was your treat.
36:25You said we wouldn't go home until you'd spent all ten million.
36:29Miss Carter, you owe one million dollars and may have stolen Miss Bennett's black card.
36:34Once we dock, you're going straight to the police.
36:41Mia, what's wrong?
36:42Olivia, you made her faint.
36:44Are you happy now?
36:48Manager, what's the island's emergency doctor best at using to revive an unconscious patient?
36:52Our doctor loves giant adrenaline needles.
36:54This long, straight into the heart.
36:56Works every time.
36:56I'll get one now.
36:57No!
36:58Don't get the needle!
36:59I'm fine!
36:59I'm already fine!
37:01She was faking it.
37:03That's so embarrassing.
37:12Miss Bennett?
37:13What is she doing here?
37:18What?
37:19What?
37:19She's Miss Bennett?
37:21She's Miss Bennett?
37:39Mia stole the card and refused to pay the bill.
37:42Taylor's signing bonus was frozen.
37:53Ladies and gentlemen, I'm Victor Sterling, the owner of this yacht and this island.
38:01I have been fully briefed on everything that happened tonight.
38:06Since you're Miss Bennett's friends, the group will cover every yacht expense, drinks, food, and private services.
38:19We failed you tonight.
38:21Our manager didn't recognize Miss Bennett's friends and ruined your evening.
38:25I brought an apology gift.
38:33Mr. Sterling, how thoughtful.
38:35I prefer to keep a low profile.
38:38But since it's your apology, I suppose I'll accept it.
38:42Exactly!
38:42Mia is the real Bennett heiress.
38:44I knew it.
38:44Mia's so rich.
38:45How could she possibly steal a card?
38:46Mia, I knew you were no ordinary girl.
38:48Don't worry.
38:49I'll always stand by you.
38:56Is that the heart of the ocean?
39:00Damn, that thing is priceless.
39:04Since it's your apology, I suppose I'll accept it.
39:14Miss Bennett, please accept this gift as my apology.
39:18She's the real Miss Bennett?
39:23Keep the jewelry.
39:24They're not my friends, so don't erase their bill.
39:26Take back every dollar.
39:27Make every guilty person pay.
39:29That's apology enough.
39:32Yes, Miss Bennett.
39:33I should have known better.
39:35Ladies and gentlemen,
39:36I hereby confirm that this private island,
39:39the Neptune, and the Island Resort
39:41are all owned by the Bennett Group.
39:48It's fake!
39:49All of it!
39:50You planned this whole act together!
40:03These papers name Olivia Bennett
40:05as the family's only heir
40:06and the black card's legal owner.
40:08Bennett headquarters issued them.
40:10Check them anytime.
40:13I knew it.
40:14You canceled Tyler's pro contract
40:16with one phone call?
40:17You really are the Bennett heiress!
40:32Miss Bennett, I'm sorry.
40:34Mia fooled us.
40:35We had no idea she was that kind of person.
40:37Exactly!
40:38This is all Mia's fault!
40:39We didn't know anything!
40:40We're innocent!
40:43When she stole my card,
40:45you helped her humiliate me.
40:48Now that the truth is out,
40:49you're suddenly innocent?
40:56I dumped a real iris with my own hands
40:59for a fake rich girl?
41:05Olivia,
41:07I lost my head.
41:09Mia lied to me.
41:10You're the one I've always loved.
41:12She's a tear.
41:15Olivia,
41:17I lost my head.
41:19Mia lied to me.
41:22You're the one I've always loved.
41:25Please forgive me.
41:26We can start over.
41:30You're disgusting.
41:33Why didn't you say you loved me
41:34when you were sleeping with Mia?
41:38That's a lie!
41:39It never happened!
41:40Exactly!
41:41Where's your proof?
41:42Stop making accusations without evidence!
41:45Proof?
41:45Of course I have proof.
41:50Tyler,
41:51what do you even see in that broke loser?
41:53She can't buy you a single decent outfit.
41:55Don't mention her.
41:57You'll kill the mood.
41:58Stick with me and I'll be rich soon.
42:00I even rented a luxury yacht.
42:06Damn.
42:07So they've been hooking up this whole time.
42:09No wonder Tyler treated Olivia so badly.
42:12That's disgusting.
42:16This is all your fault.
42:18You seduced me.
42:19You lied about being rich.
42:21You cost me my contract.
42:23You ruined my life.
42:25Give me my money back.
42:28I seduced you?
42:30You chased me, Tyler.
42:32You said I crushed Olivia in every way.
42:34Now you're ruined and it's all my fault?
42:36Pathetic.
42:38If you hadn't lied about being rich,
42:40would I have dated you?
42:41Would I have lost Olivia?
42:43This is all your fault!
42:46You're the one who was too blind to see.
42:50You bitch!
42:51I'll kill you!
43:00Damn.
43:01These two are better than a reality show.
43:03Let them tear each other apart.
43:14Separate them.
43:37Olivia, I'm your sister.
43:39My family raised you for 18 years.
43:42You can't send me to prison
43:44for everything we shared.
43:46Please, let me go.
43:49What?
43:50They're sisters?
43:51Why has Mia never mentioned it?
43:54Damn.
43:55That's a lot to take in.
43:57Seriously.
43:58Mia always acted like they had nothing to do with each other.
44:08At school, you never once admitted I was your sister.
44:13You turned the school against me
44:14and called me slum trash.
44:17Now you're cornered and know I'm rich.
44:19You suddenly remember I'm your sister?
44:21Oh!
44:22Oh!
44:23Oh!
44:23Oh!
44:23Oh!
44:23Oh!
44:24Oh!
44:24Oh!
44:30Now that the truth is clear,
44:31it's time to settle the theft,
44:33the unpaid bill,
44:34and the slander against Miss Bennett.
44:43Officer,
44:43Miss Carter stole a black card,
44:45used it for fraud,
44:46and refused a massive bill.
44:48Mr. Hayes helped cover it up
44:49and blocked our investigation.
44:55Officer!
44:55She did it!
44:56She did everything alone!
44:57I knew nothing!
44:58She used me!
44:59She lied to me!
45:01Drop the innocent act, Tyler.
45:02You dumped Olivia because you thought I was rich.
45:05Now you want out?
45:07Too late.
45:10He dates whoever has money.
45:12What a shameless gold digger.
45:14Damn, he climbed the social ladder
45:15and grabbed the wrong rum.
45:17That's hilarious.
45:19He thought he'd landed a rich girl,
45:20but she was a fake.
45:21He lost everything trying to get more.
45:25Miss Carter, come with us.
45:36Stay back!
45:37Anyone comes closer,
45:38and I'll cut her!
45:47Why you, Olivia?
45:48Olivia, you lived with my family for 18 years.
45:50Why did the Bennets suddenly take you back?
45:53Why does everyone love you?
45:54That's why I'm taking everything from you.
45:56Your boyfriend,
45:57your money,
45:58everything you have should have been mine.
46:01No matter what you take,
46:03you'll always be a fake.
46:05The trash I threw out
46:06is treasure to you.
46:16Save me!
46:17Olivia, save me!
46:18I don't want to die!
46:22I'm saving you because I refuse to become you.
46:40Olivia, you ungrateful brat.
46:42We raised you for 18 years,
46:44and you threw your sister in prison?
46:46Do you want to crush this whole family?
46:49Exactly!
46:50Mia may have made mistakes,
46:51but she's still your sister.
46:52Can't you drop the charges
46:54for the sake of this family?
46:55Olivia,
46:57your rich family took you back.
46:58Fine,
46:59but we raised you for 18 years.
47:01Drop the charges,
47:02and we're still family.
47:04Last chance.
47:06I'll repay you for raising me,
47:08but I won't pay for Mia's crimes
47:09or her debts.
47:10Oh!
47:24My child,
47:25you've suffered so much.
47:26I'm fine, Grandpa.
47:30Are you the Carters?
47:34I'm Olivia's grandmother
47:35and head of the Bennett family.
47:37My lawyers take over now.
47:40Hear me.
47:40No one will use family
47:42to force her to drop the charges.
47:46Mr. and Mrs. Carter,
47:47we paid you $1.8 million
47:48for raising Olivia.
47:50We have your signed receipts.
47:51You get nothing more
47:52and none of her money.
47:59But, but...
48:01Mia Carter,
48:03the proof is solid.
48:04Theft,
48:05fraud,
48:05assault,
48:06and attempted murder.
48:07Our best lawyers
48:08will make sure you pay
48:09for every charge.
48:14Come, my child.
48:15Let's go home.
48:33Olivia, wait.
48:34Wait, I need to talk to you.
48:39Olivia, I know I was wrong.
48:40I really do.
48:42Please forgive me
48:42just this once.
48:43We can start over.
48:44I promise I'll treat you
48:46right from now on.
48:48Tyler,
48:49do you really think
48:50I'll ever trust you again?
48:53Olivia,
48:54we had two years together.
48:55How can you be this cold?
48:57I made a mistake
48:58any man can make.
48:59Give me one more chance.
49:02Everyone, listen.
49:05Tyler Hayes cheated on me
49:06with Mia Carter.
49:08I caught them
49:09in the football locker room
49:10on the day of the state final.
49:13And that's not all.
49:15He thought Mia
49:16was a rich iris,
49:17so he dumped me
49:18to chase money.
49:19He just picked
49:20the wrong girl.
49:23Damn.
49:24Tyler is really
49:25that kind of guy?
49:25That's disgusting.
49:27How can someone like that
49:28be a star player?
49:35Olivia,
49:36you ruined my reputation
49:37in front of everyone!
49:39You ruined it yourself.
49:45Tyler,
49:46look what you've done.
49:48The team has officially
49:49kicked you out,
49:50and your scholarship
49:51is cancelled.
49:52Don't ever show
49:53your face here again!
50:19What kind of car is that?
50:20It's incredible!
50:21That crest on the car,
50:23is it the Bennett family crest?
50:31Miss Bennett,
50:33Madam Bennett
50:33prepared this car for you.
50:35Didn't I say
50:36there was no need
50:36to make such a spectacle?
50:41Olivia,
50:43hiding won't protect you.
50:44It only lets cruel people
50:46mistake restraint
50:47for weakness.
50:49never shrink yourself
50:50for anyone again.
50:51All right, Grandpa.
50:55Miss Bennett,
50:56you're incredible.
50:57I've only ever seen
50:58cars like this in movies.
50:59Miss Bennett,
51:00we were blind before.
51:01Please don't hold it
51:02against us.
51:29You're so princesses.
51:31Okay baby,
51:32I'm truly sorry.
51:39What, are you here to gloat?
51:42I'm not here to gloat.
51:43I want to say a few things to you.
51:57Mia, do you remember this picture?
51:59On your first day of kindergarten, you cried and refused to go inside.
52:03I held your hand and walked you in.
52:06You followed me everywhere, calling me sis.
52:10Bullied, you ran to me.
52:12Failed a test, I tutored you.
52:15When your first period scared you, I helped you through it.
52:22I was adopted and lived with your family for 18 years.
52:26But I always loved you like my own sister.
52:29I thought we'd be sisters for life.
52:35Then my real family found me, and jealousy ate you alive.
52:40Without the theft, betrayal, or murder plot, I'd have shared it all.
52:45I'd have built your dream life.
52:48But you chose another path.
52:50You stole my card, spent all my money, took my boyfriend, and even tried to push me into the ocean.
53:00You think you hate me?
53:03But the person you really hate is yourself.
53:12Sis?
53:16Sis?
53:17Sis?
53:17Sis?
53:17I'm sorry.
53:18I was jealous.
53:19I ruined everything.
53:21I'm sorry.
53:23Sis?
53:25Sis?
53:27Sis?
53:31Sis?
53:32Sis?
53:33Sis?
53:34Sis?
53:35Sis?
53:36Sis?
53:36I wrote an india.
53:39I woke up, I'd lost everything.
53:44I'd destroyed my family, friends, freedom, and future for a life that was never mine.
53:51I don't ask you to forgive me.
53:57Can you pas Cin ?
54:00I will be your journey.
54:02shines. I'll spend my life paying for what I did. In my last life, I placed my trust,
54:19my love, and my fate in other people's hands. This time, I finally understand. My life is
54:25mine to choose.
Comments