- 7 hours ago
Rachel (Jennylyn Mercado) turns on her charm and manipulates Mayor Edmundo (Al Tantay) into giving her money for her sister’s therapy, secretly planning to use it to escape his control.
Category
🎈
FunTranscript
00:04What's up?
00:05tapatin mo nga ako.
00:06Ha?
00:06Bakit ako pinalahin ni Guadlo?
00:08Niniligawan kanya ulit?
00:10Pumayag ka na ba sa kalibugan niya?
00:12Paano ako maniniwala sa sinasabi mo?
00:15Ha?
00:16Pumayag ka at alam mo kung anong kapalit nun?
00:18This is a complete demolition job.
00:21We have to turn the tables against Ricardo.
00:24Kailangan na ang pagplanuhin natin maigito.
00:26Si Levy.
00:28Nagkakala po ang araw sila ng reserve.
00:31Pagkakaiwalay ng araw sa ating anak tayo eh.
00:33Wala namang nangyari sa ating dalawa eh.
00:35Mabuti pa.
00:37Hindi na tayo makita.
00:39Pagisik ka na.
00:42Kumakausap kami ha?
00:43Sige na, saray na.
00:44Tawagan mo si Levy.
00:45May papagawa ko sa kanya.
00:50Tigas naman ito.
00:51Hindi naman sila marunong magluto. Ano ba yan?
00:53Nay, tikman nyo to.
00:55Sige, anak. Kumain ka na kumain.
00:56Ito eh.
00:58Kunti lang.
00:58Tapos ayoko na.
01:01Nayo ito fried chicken.
01:02Ano.
01:03Matikma ko na iso kanina na.
01:05Sarap?
01:06Pwede na.
01:07Kaya mas kasarap ako magluto.
01:11Ano paan nyo naman eh?
01:12Ayun mo na.
01:13Wala naman si Mayor eh.
01:15Mayor!
01:16Mayor!
01:18Mayor!
01:19Mayor!
01:20Elok ko.
01:20Sabasta ko.
01:21Mainam naman ho.
01:22Ayun.
01:23Ang buti naman ho.
01:24Nandito kayo.
01:25Ay Mayor!
01:26Kumakain nyo kami.
01:27Nakagusto nyo kumain.
01:28Nandito.
01:29May panukla niya.
01:30Ay kung gusto nyo eh.
01:31Pagluto kayo.
01:31Ito na.
01:32Makasarap ko magluto.
01:33Ako nang nagturo dyan oh.
01:35Mas masarap ako magluto kay Rachel.
01:36Anong po tayo gusto nyo sabihin nyo na mo?
01:38Ah, Aling Linda.
01:40Pwede ko bang makausap si Rachel?
01:42Ah, kusapin nyo.
01:43I'm sorry sir.
01:44Kusapin yung gagawin na yun.
01:46Kusapin nyo.
01:46Nang mag-isa lang?
01:48Ah.
01:49Ah.
01:49Mag-isa.
01:50Sige.
01:51Sige.
01:51Iwan ko muna kayo eh.
01:53Ilalagay ko muna mo ito sa freezer no?
01:55Ah, anak.
01:55Sandali lang nga.
01:56Sandali lang ho Mayor.
02:00Thank you po.
02:05Gina.
02:07Sinimula naman ako.
02:09Alam mo Dodo,
02:11nakakailang kasi diba?
02:13Ah,
02:14hindi ko kasi nagustuhan yung ginawa mo sa akin
02:15yung isang araw na
02:17hinalikan mo ako sa harapan ko ng bahay natin.
02:19Eh kung nakita tayo ng tatay ko.
02:22Bakit?
02:23Ngayon ka lang ba nalikan ng lalaki?
02:26May pagkabastos ka rin pala talaga no?
02:29Kung si Jonathan bang umalik sa'yo noon,
02:32magkakaganyan ka ba?
02:34Kung ako eh,
02:36parang pala kayo umalik sa'yo kagabi ah.
02:39Uy,
02:42nalikan mo si Gina?
02:43Oh.
02:44Bakit?
02:45Ikaw naman pwedeng umalik sa kanya.
02:48At bawal na ba share ang mga babae mo sa'kin?
02:51Gago ka.
02:53Ha?
02:54Ay!
02:55Uy!
02:55Jonathan!
02:56Jonathan!
02:57Uy!
02:58Tapanan!
02:59Uy!
03:01Jonathan, Dodo!
03:02Pastos!
03:05Ayos ko lang ba?
03:06Ah!
03:11Nagliwalay na pala kayo ng baby.
03:16Ah!
03:22Napansin mo ba?
03:23Ilaman ang bahay.
03:25Itong living room, yung dining room.
03:28Napa 1.5 yata ako dyan.
03:30Hindi pa kasamayin ko sa'yo na eh.
03:32At saka,
03:33itong bahay,
03:35ah,
03:36it's close to 8 million.
03:39At, ah,
03:40kumuha pa ako ng interior designer
03:42para,
03:43para sabi ko eh,
03:44maging angkop dun sa taong titira dito.
03:47Ah!
03:48Napansin mo yung, ah,
03:50yung mga paintings.
03:51May kamatch yan eh.
03:52Alika!
03:52Alika!
03:52Tignan mo rito.
03:53Ayan.
03:55Tignan mo.
03:56Bagay sila, di ba?
03:58Yung paintings doon,
03:59at saka yung dito,
04:00magkamatch.
04:01At, tignan mo yung vista dito sa taas.
04:04Sinadya ko talaga yan para pagpanik.
04:06Alika!
04:06Alika!
04:07Tignan mo, tignan mo to.
04:08Tignan mo yung vista dito sa taas.
04:11Ayan.
04:13Ang ganda, di ba?
04:13Kasi inisip ko,
04:16ah,
04:17pag pumapasok tayo dito,
04:20eh, gusto ko yung, ah,
04:22parabang bumagay sa atin, ah,
04:25magmukha malinis,
04:28makinis,
04:29at mabango.
04:40Mayor, ah,
04:43ah,
04:44ah,
04:45mahirap palang i-maintain tong bahay na to.
04:49Magastos palang panatilihing,
04:52makinis, malinis, at mabango.
04:56Siguro,
04:59kailangan ko ng,
05:00siguro sapat na pera,
05:02para lang,
05:03ma-maintain to.
05:05Diba?
05:06Para,
05:07mapaayos ko yung iba.
05:09Hindi ko mapabayaan.
05:11Para naman pagdating nyo dito,
05:12makakarelax kayo.
05:17Tsaka,
05:19paano na lang pag nasira yung ibang parte ng bahay?
05:21Ayoko naman silang pabayaan, oh.
05:25Katulad na lang nito, oh.
05:28Paano na lang,
05:29paano ko na lang maaalagaan to kung wala ako dito?
05:32Itong sofa.
05:33Paano pag nadumihan niya, nasira.
05:35Paano ko ipapagawa?
05:37Madumihan tong, yung pintura nitong wall.
05:40Yung sahig, baka masira, mabasag, at...
05:43Ah, Rachel.
05:45Ano man yung mga pangangailangan ng pamilya mo?
05:49Dito mo na lang sa ATM ko.
05:53At, ah,
05:55yung para naman sa panggastos mo,
05:59itong credit card ang gamitin mo.
06:01Halika.
06:02Halika.
06:05Siguro naman,
06:07alam mo na ang gumamit ng credit card.
06:10Simple lang yan.
06:12Sinaswipe lang yan.
06:18Tapos...
06:21Mayor!
06:24Mayor!
06:24Mayor!
06:25Naku, tikman niyo ho ito!
06:27Fruit salad!
06:28Ang lamig-lamig!
06:29Naku, masarap ho talaga!
06:31Naku, naku, tikman niyo ho talaga!
06:33Naku, napakasarap nito!
06:35Talagang gustong-gusto po eh!
06:36Ito ho talaga ang paborito ko eh!
06:37Ay, naku, huwag na ho kayong tumanggi!
06:39Masyado na ho kayong pumapaya!
06:41Ayan kahit!
06:42Ako, ang kanat niyo palang kumain.
06:43Tingnan niyo yung bigote niyo.
06:44Ayan, na kumuha kang tubig.
06:46Sige na nakalimutan ko kumuha ng tubig.
06:47Ayan na eh!
06:48Please!
06:48Bakit po kayo ganyan kumain?
06:51Kung dahan-dahan lang mo ang nguya!
06:53Ito si Mayor!
06:54Hindi! Sige!
06:55Naku, Mayor!
06:56Sasama ho ang loob ko!
06:58Pag hindi mo kayo kumain!
06:59Ayan!
07:00Pero makalatutan ka kayo kumain ano!
07:03Ito yung bigote niyo!
07:05Totoo bang nagpahalik ka ron kay Dodo?
07:09Hinalikan niya ako, okay?
07:10Iba yung nagpahalik sa hinalikan.
07:13So, ano ba pakialam mo eh!
07:14Palagi naman kayo magkasama nung Apple na yun?
07:17Lately, hindi.
07:19Tingnan mo yung Dodo na yun.
07:21Sabi niya sa akin, palagi daw ko'y magkasama eh.
07:25At nagselos ka naman nung nalaman mo magkasama kami.
07:30At nagselos ka ba nung nalaman mo nagpahalik ako kay Dodo?
07:35Ano?
07:36Alam mo ikaw?
07:37Ano?
07:37Nanliss ko sa'yo yung kakulitan mo eh.
07:40Ikaw lang eh.
07:40Pagpapalit mo na nga lang ako sa Prutax pa.
07:43Alam mo, hindi naman kita pinagpalit eh.
07:46Dito ka pa rin.
07:53Alam mo?
07:54In fairness ah.
07:56Tumatalab na sa'kin yung kaswitan mo.
08:01Alam mo oh.
08:03Gina, baka gusto mong maghintayin na unit.
08:07O kung gusto mo, eh ligawan muna kita.
08:11Huwag na.
08:14Ano kung huwag na?
08:15Ayaw mo na sakin?
08:18Huwag mo na akong ligawan kasi alam mo na may isasagot ko eh, diba?
08:21Ang army mo eh.
08:22Ah.
08:24Ano naman?
08:26Eh kasi naman oo eh.
08:29Hindi kapag suntuwan ka, mukha mo pa ihakarang.
08:31Ano nga?
08:32Dapat nakataasin ka lang naman.
08:38Ayun ako nakakatot.
08:39Ayun ako nakakatot.
08:40Ayun ayun ako nakakatot.
08:41Ayun ayun.
08:42Ito para sa inyo yan.
08:43Ah.
08:44Diyan niyong kukunin yung pambayad sa terapy ni Gina at saka paggasas dito sa bahay.
08:50Huwag niyo sasabihin kay Itay na binigyan ko kayo niyan ha?
08:54Oo anak.
08:55Salamat ha.
08:57Napakalaking tulong talaga nito.
09:00Tika.
09:01Si Mayor din ba nagbigay sa'yo nito?
09:04Apo.
09:06Hey Shem.
09:09Alam mo anak, hindi mo talaga maaalis sakin lalo na ngayon na mag-alala sa'yo eh.
09:14Lalo na't binibigyan ka ng mga ganito ni Mayo?
09:18Nay.
09:19Hindi ako maintindihan, Nay.
09:21Kaya ko naman ang sarili ko eh.
09:24At saka...
09:25Lagi niyo isipin na hindi ko kayo papabayaan dalawa ni Gina.
09:32Sige, Nay.
09:39Kaya ikaw ang kinuha ko, ayoko na ng problema.
09:42Wala na pong problema, Nay.
09:44Sige ko na po sa loob.
09:45Aasahan ko yan ha?
09:46Ako nabahala sa'yo.
09:48Alam mo, kainit sa'yo ng ombudsman.
09:50Hindi ko alam kung bakit.
09:51Pero talagang ako pinag-iinit.
09:53Ha?
09:54Paala ka na ako.
09:55Sige.
09:55Sige ko.
10:05Simele!
10:06Simele!
10:07Simele!
10:24Simele!
10:26Simele!
10:28Simele!
10:29Simele!
10:30Simele!
10:31Simele!
10:34Simele!
10:34Simele!
10:37Simele!
10:41Simele!
10:42Simele!
10:42Mahama!
10:43May gusto po ang sagay ni Meri Guardlo!
10:44Eh, di ko pa alam.
10:45Di ko pala mula ba kundok to nanakakausap eh.
10:48Pero,
10:49Ang alam ko malala siya dahil dugoan niya at an-conscious after the incident.
10:53so I really don't know.
10:55I'm sorry.
10:56Sino ba sa tingin niya may tagagawa nito?
10:58Ayaw ko naman mambindang
11:00dahil wala naman tayong epidensya
11:02pero wala naman kalaban ng asawa ko
11:05kundi si Ricardo Buatlo lamang.
11:09Balak niya po ba magsampal ang kaso
11:11labang kay Ricardo Buatlo?
11:12I don't know, I don't know.
11:14Hindi ko pa alam.
11:16Pero ang gusto ko lang
11:18ay maging safe ang asawa ko
11:19dahil hindi na siya bata.
11:21At half of his life
11:24wala siyang ginawa kung hindi pagsilbihan
11:26ang buong San Felipe.
11:28Ito lang ang ginawa niya
11:29and he does not deserve this.
11:32I'm sorry, excuse me.
11:34Kailangan ko na sa...
11:37Anak, alam mo,
11:38dapat nagpahatid na lang tayo
11:39dun sa sasaking na binigay sa'yo sa Maynila.
11:42Ano ko na?
11:43Init-init sa buhos.
11:44Walang aircon.
11:45Ano ka ba?
11:46Paano si Gina?
11:48Mahala tayo mga kapitbahay.
11:50Sabagay, tama ka.
11:52Aniko?
11:53Alam.
11:54Ah, Lachel, anak.
11:56May bisita ka, oh.
12:03Anong ginagawa mo dito?
12:06Eh,
12:08hinihintay kita eh.
12:11Bakit?
12:16Sorry nyo.
12:21Naniniwara't naiintindihan na kita.
12:26Ayaw ko naman pag-aawiy sa'yo.
12:29Alam mo na kung insang sarado yung isip ko eh.
12:34Pasensya na rin kung
12:35kami nasabi ako hindi maranda.
12:37Hindi ko man sinasadya yun eh.
12:47Ayun.
12:48Nangintindihan kita, Lady.
12:52Nakala ko yun na tayo magkakabati eh.
12:54Pwede ba naman yun?
12:57Eh, mahal na mahal kita.
13:01Huwag na tayo mag-aawiy, please.
13:05Kaya na ako kita ngayon.
13:07Ay, nanginig ko na aling gagawin ko eh.
13:12Nandito na ako.
13:14At matutuloy na yung plano natin.
13:18Alis na tayo dito.
13:20Hmm?
13:32Yung uncle ni Ricardo mo
13:34dahil mong bumaril sa daddy mo?
13:37Nakakatako?
13:38Paano na pag mag-asawa tayo
13:40tapos pumasok ka ng politiko?
13:43Parang hindi ko yata kakayanin
13:45ang mangyayari sa'yo
13:46nangyayari nyo sa daddy mo?
13:48Kaya tuloy naawa ko
13:50ay kita ruwini.
13:53Alam mo, Apol,
13:54hindi mangyayari sa'kin yun.
13:56Saka in the first place,
13:58ayaw ko mag-politika.
14:01Alam mo, hindi mo pwedeng
14:02masabi kung ano man yung kapalaran mo.
14:05Saka,
14:07hindi na mo tayo sigurato
14:08kung magkakatuluyan nga tayo.
14:10Hindi ka rin nakakainsulto, no?
14:14Oh.
14:15Apol!
14:16Uy!
14:17Teka, saan ko pupunta?
14:21At anay,
14:23mag-impactin ko kayo ngayong gabi, ha?
14:25Para bukas mabilis tayo, mga kaalis.
14:27Anak, ano pong planan yung dalawa talaga?
14:31Bale, mangyayari, ho.
14:33Mauna ko kami lungas ng nanay at ang lolo ko.
14:35Bukas unong umaga.
14:37Tapos kayo naman nila, Gina,
14:39luluwasan mo nang bukas ng gabi.
14:41Eh, hindi po kasi tayo pwede magsabay
14:44dahil may magbabantayo sa'kin
14:46at minsan walang natatakasan yun.
14:48Taka naman, Teby,
14:50nakakatakop naman yung pinaplano mo, eh.
14:53At saka, anak,
14:55eh, paano yung tatay mo?
14:57Pag nagtanong yun kung anong gagawin natin doon,
14:59ano sasabihin ko?
15:00Eh, may, sabihin nyo na
15:02pupunta tayo ng Manila.
15:04Doon na tayo titira.
15:05Ngayon kung ayon sa mama,
15:06hindi bahala siya.
15:08Tsaka, madali na lang ho yun
15:09kapag nasa Manila na tayo.
15:11Magtatawagan ho kami ni Rachel.
15:13Basta, importante,
15:15makaalis tayo dito.
15:17May pera pa ba kayo?
15:19Meron pa ako dito.
15:21Hindi, wag kang mag-alala.
15:23Nakakuha ako ng pera kay Mayor Cuatlo.
15:26Kaya nga dapat,
15:27bago pa mangyari yan,
15:28eh, makatakas na tayo sa kanya.
15:50Nakakainis, nakakayo mo,
15:51at ang papastos.
15:52Pero ngayon po naman,
15:53habang nagsasalita ako,
15:54tapunan ako ng bote ng tubig.
15:56Mga utak-squatter,
15:58mga walang respeto.
16:00Hoy en mundo,
16:02ako ba'y pinakikinggan mo, ha?
16:05Apa?
16:08This is something new.
16:11Samagasid ka na lang ng bababae.
16:14Well, at least,
16:15wala kang mabubuntis
16:16o maahawaan ng sakit.
16:19Roena, wala akong panahon sa ganyan.
16:22Sa dami na nangyayari ngayon dito sa atin.
16:25Masabagay.
16:28Malinis ka ngayong lately.
16:30Wala akong narinig na chismes
16:32o wala man lang umaabot sa aking balita
16:35na mayroong nang bagong babae.
16:37Kasi, wala naman talaga.
16:40If you say so,
16:41just keep up that clean record.
16:43Mag-aayos na ako.
16:45I'm so tired.
16:46Gusto nang matulog.
16:55O, Falcon.
16:59Ganun ba?
17:01Hayaan mo sila sa plano nila.
17:04Tignan ko lang kung matakasan nila ako.
17:08Kailangan ko si Mateo.
17:10Sabihin mo,
17:11puntahan niya ako.
17:13Thank you, Anto.
17:18Anak,
17:19parang pinakabahan ako.
17:23Nay,
17:25pwede ba?
17:27Na kayong mag-alala.
17:34Kikita kita nung dahil si Miniha, eh.
17:37Susunod na sila rin siya din.
17:39Tignan ko ba?
17:41Siguro dahil
17:42ngayon na ako umalis ng bayan na to.
17:46Hindi kaya delikado, Levi.
17:49Lola,
17:50pwede ba ako pahinga na lang muna kayo dyan?
17:52Malang nakakita sa akin
17:53ang kristay na bahay.
17:54Siniguro ko yun.
17:56Ha?
17:57Tutulid mo na kayo dyan.
17:58Sandali, tatawagan ko na si Levy.
18:06Hello?
18:07Levi?
18:08Nasaan na kayo?
18:10Nandito na kami sa bus.
18:12Paalis na kami.
18:14Oh, kasama ko na si Nana
18:15at si Lola.
18:17Oh, kayo?
18:17Okay ba kayo dyan?
18:19Eh, ito.
18:19May ipaki pa lang kami.
18:20May pinapabili pa sa akin
18:22si Nana sa palengge.
18:24Oh, sige.
18:25Mas na maginginat kayo.
18:26Ha?
18:29Ako.
18:30Eh, malalobat na pala ako.
18:32O paano?
18:33Tatawagan ko lang kayo
18:34pag nasa Maynila na kami.
18:35Ha?
18:40I love you, too.
18:41Sige, I love you, eh.
18:51Ay, halik ka lang!
18:52Ay!
18:53Ilok ka lang!
18:54Kapabay ng mata!
18:55Tulong!
18:56Tulong!
18:56Dali!
18:57Dali natin sa hospital!
19:00Ay!
19:07makit po tayo pupunta ng Maynila?
19:10Gina,
19:11huwag nang maraming tanong.
19:12Basta sumama ka na lang.
19:15Hindi na ba tayo babalik dito?
19:18Hindi na.
19:23Parang ayaw mo yatang sumama, eh.
19:26Pwes, hindi pwede.
19:28Sasama ka sa ayaw at sa gusto mo.
19:31Eh, hindi lang naman kasi ako
19:32nakapagpaalam sa mga kaibigan ko, eh.
19:35Si Itay po,
19:36sasama po ba?
19:37Ako.
19:38Ang lagay ba, eh.
19:40Kayo kayo lang magsasama-sama.
19:45Eh, paano naman kasi, Mateo?
19:47Sinabi ko na sa'yo to.
19:48Eh, hindi ka naman kumikibod dyan.
19:50Hindi ko tuloy alam kung
19:52sasama ka nga o hindi.
19:54Siyempre, mga
19:56pamilya ko kayo.
19:56Tutulimente lamang na
19:57sasama ko sa inyo.
19:58Nakanda na nga gamit ko dun, eh.
20:01Baba?
20:03Eh, mabuti naman kung gano'n.
20:05Eh, si Rachel ba?
20:06Nandyan na?
20:07Wala pa po ata na, eh.
20:09Tsaka, kapon pa naman po na
20:10kayong pake yun, eh.
20:11Excited yata, umalis.
20:12Kasya, nagawa ko muna kayo dyan.
20:14At, nakapin mo na ako.
20:19Palagi ka bang nahihilo?
20:21Hindi naman, oh.
20:22Ngayon nga lang ako
20:22nahimatay, eh.
20:24Hindi ka ba naduduwal?
20:26Eh, hindi rin, oh.
20:28Alam mo kaya ka nahimatay
20:29kanina dahil anemic ka.
20:31So, kailangan mo kumain
20:33ng gulay na riche na yun.
20:34At huwag ka rin magpupuyat ngayon.
20:36Lalo pa ngayon.
20:38In internal exam kita kanina.
20:40And, congratulations.
20:42Buntis ka.
20:43Four to five weeks.
20:45Ah, buntis ako.
20:48Kailangan mo bumis ito sa obi mo.
20:52Ah, gano'n ba?
20:55So, mabuti pa,
20:57risita ang kita ng vitamins
20:58para sa inyong makinan.
21:01Lalo pa.
21:05Dito.
21:06E, kailangan mo.
21:09Asa ba si Reysen?
21:10Eh, hindi ko nga makita.
21:12Hinahanap ko na kanya na doon.
21:13Wala naman.
21:16Lalo pa.
21:27Lalo pa.
21:28Nakakala ko ba?
21:30Sasama mo si Rachel.
21:31Pinaghanda ka hininan
21:32ng mga kakain.
21:35Ano?
21:36Ano?
21:37Ano nang nangyayari?
21:38Sa oras na kumuha ka
21:39ng kalukuha ni Levy,
21:41hindi lamang kayo
21:42andalawang mananagot.
21:42Pate yung mga pamilya nyo.
21:44Sandali lang,
21:44maawa ka naman sa sinubukot.
21:46Palabasin mo ako dito.
21:48Hindi mo...
21:50Ay, hindi masaya ko...
Comments