00:00What are you doing?
00:06What are you doing?
00:07What are you doing?
00:07It's not important.
00:09It's important that we're going to join today.
00:12You can buy everything you want,
00:14and you're going to take care of the Kaligwatlo.
00:16Did you take care of him again?
00:18You're going to take care of him?
00:20He's the only one who is in San Felipe
00:22in all the corruption
00:23here in San Felipe.
00:25I believe that 30% of Mayor Guadlo
00:27I killed Guadlo.
00:31He wanted me to die.
00:32He wanted me to die.
00:32He wanted me to take care of him.
00:35Are you looking for Levy?
00:38No, you're not going to see anything.
00:40There are a lot of people around the world, Rachel.
00:43We're not going to die here.
00:45We're not going to die here.
00:46We're not going to die with Levy.
00:49But how do you know when the Mayor
00:51what do you do, Rachel?
01:07We're not going to die with you.
01:10Yeah.
01:10We're not going to die now.
01:11We're going to die here.
01:13T зависимости?
01:14What are you doing like this?
01:15It's fine.
01:17You know what I call you?
01:18I think you've never been there.
01:20Hmm.
01:22You guys want to talk about it.
01:24mess with you.
01:36I can't do anything with your mom,
01:38I'll call you care about the other side of my book.
01:40What's that?
01:41It's so funny.
01:42But it's not like my heart is not like it.
01:43It's not dark enough.
01:44You're welcome to Rachel.
01:47Because you're a young man.
01:49But you're a young man.
01:51You're a young man.
01:52You're a young man.
01:54You're a young man.
01:57No one knows.
02:00Let's go.
02:06Go to the news.
02:13Go to the news.
02:19Ay!
02:20Ay ba yan ah?
02:21Sorry, sorry.
02:22Yan naman yun oh.
02:24Magkaka na nga.
02:25Hindi ka pa tinulungan.
02:29Pero,
02:31parang familiar yun ah.
02:34Nakita ko na siya.
02:40Marami na ho ang lumabas na balita laban sa akin.
02:45Pero naisip kong hindi magpagapi sa mga sabi-sabi.
02:51Dahil alam kong tumugon ako sa mga pangangailangang medikal.
02:57Simula ng umupo akong mayor.
02:59Dinala ko dito ang mga libring bakuna, mga barangay health center.
03:06At sa ngayon, mayroon hong libring gamot at pacheck up sa ospital ng San Felipe.
03:15Huwag ho tayong magpa-impluensya sa mga taong ginagamit ang panahon ng eleksyon
03:22para manira ng kapwa-tao at iangat ang sarili niyang interes.
03:29Muli, ako po ang inyong lingkod,
03:33si Mayor Edmundo Guatlo para Gobernador.
03:39Ka!
03:41Rachel!
03:44Rachel, buksan mo to!
03:47Rachel!
03:57Ano?
03:58Alam ka na nga mo dito?
04:00Akala ko ba hindi pwedeng may makakita sa'yo?
04:02Gusto mong pumasok sa loob?
04:04Rachel, tapatin mo nga ako.
04:06Ha?
04:06Bakit ako pinalayan ni Guatlo?
04:10Kasi gusto niya magpala ka sa politika.
04:12Levy, ano man ang nangyari sa'yo?
04:14Ano dahil sa'yo?
04:15Nililigawan ka niya ulit?
04:17Umayang ka ba sa kalibogan niya?
04:22I like that.
04:24Thank you, Doreca.
04:26Ubali na kami ng spots kasi para sa local channels ng San Felipe.
04:30Pwede ko ba patanggal na itong makeup?
04:32Parang ang bigat sa mukha eh.
04:33Nako, tiisin mo yan.
04:35Dahil merong mga media na magko-cover sa pagpunta mo ng ospital
04:39para sa palibin mong check-up at gamot.
04:42Now, kukunan ka nila so you have to look concerned
04:45habang chinecheck mo yung mga bata.
04:48Na naasikaso silang maigi, alright?
04:51Meron akong kausap na doktor para alalayan ka.
04:54Ako magchecheck?
04:56Hindi naman ako doktor!
04:57Bakit ako magchecheck up doon sa mga tao?
04:59You listen here, Edmundo!
05:02Kailangan bawihin natin lahat ng boto na nabawa sa'yo
05:05dahil sa expose na yan!
05:08Kailangan mo na si Batsa ng tao!
05:10Kailangan masayahan sila!
05:12Kaya kahit hindi ka doktor,
05:14makikita nila na concerned ka sa kanila!
05:18Enchendes?
05:21Ay, direct!
05:23Ang gawin nga tayo sa labas.
05:24Abay na ianda tayo.
05:25Okay.
05:29Edmi, sorry.
05:31So sorry, hindi ko sinasadya.
05:33Kama mag-sori.
05:33Nabigla lang ako.
05:34Kama mag-sori, sagutin mo yung tinatanong ko.
05:44Okay.
05:49I'm going to take care of her.
05:57I'm not...
05:59I'm not...
06:09Levy.
06:12Levy, ginawa ko lang naman ito para sa'yo eh.
06:16Dahil...
06:16Dahil papatayin ka nila sa loob ng kulungan.
06:20Ginawa ko ito para sa'yo dahil mahal kita.
06:25Nagdalaw ka ba niya?
06:30Hindi.
06:31Paano ako maniniwala sa sinasabi mo?
06:33Ha?
06:35Pumayag ka at alam mo kung anong kapalit nun?
06:38Sa tingin mo maniniwala pa ako sa sinasabi mo?
06:41Walang nayaan sa inyo?
06:42Levy, Levy maniniwala ka.
06:44Wala talagang nangyari sa amin.
06:48Wala talagang nangyari.
06:52Kaya nga gusto ko nang umalis eh.
06:55Gusto ko tumakas.
06:57Dahil hindi ko kainibigay ang sarili ko sa kanya.
07:01Levy, maniniwala ka sa akin.
07:09Levy!
07:10Levy, makinig ka sa akin!
07:11Levy!
07:17Okay.
07:19Okay na yan.
07:24Nais ko lang samantalahin itong pagkakataon na ito.
07:27Gusto ko magpasalamat sa lahat ng dumating
07:31sa pagbubukas nitong ating libring mga gamot
07:34at pagpapacheck-up sa San Felipe.
07:37Para sa inyong lahat ito,
07:39o ano pa hinihintay nyo?
07:40Magpacheck-up na kayo!
07:44Ah, Doc!
07:45Napawakot mo ba kayo?
07:46Oo.
07:48Dahil hindi ako naniniwala sa ginagawa ni Guatlo ngayon,
07:52ayoko maging instrumento ng katiwalaan niya.
07:56Kinasuporta ako lang kaibigan ko si Dr. Villarazan
07:58para malaman ng mga tao
08:00na hindi karapat-dapat si Edmundo Guatlo
08:04para maging gobernador.
08:06Matagal na naming alam
08:08ang pagmamalik po na ni Guatlo
08:11sa presyo ng supplies ng gamot sa ospital na ito.
08:16Ngayon lang kami nagkaroon ng lakas ng loob.
08:20Mayor, ano masasabi nyo?
08:21Totoo bang kung kapatong kayo sa gamot?
08:24Malinaw ang narinig nyo.
08:26Sinabi niya,
08:27kaibigan niya si Dr. Villaraza.
08:31Mayor, Mayor!
08:32Mayor, Mayor!
08:32Mayor, Mayor!
08:33Tama na!
08:34Mayor, Mayor!
08:42Rachel?
08:44Rachel!
08:45Si Levy ba yung nagsisigaw dun sa labas?
08:49Hindi ba niya alam na kayong dalawin ni Mayor?
08:52Ako ba? Tumikirin ka nga?
08:54Baka mamaya mara rinig ka ni Gina.
08:56Hindi pa nga dumarating eh.
08:57Ito?
08:59Kung wala kang masasabing maganda, tumahimik ka na lang pwede.
09:04Nay, alam naman ni Levy.
09:07Alam niya na huna,
09:09kinausap ko si Mayor para makalaya siya.
09:13Ngayon iniisip niya na may nangyari sa aming dalawa.
09:18Mas okay na yun, para hindi ka na pinupunta dito lagi ng pesting yan.
09:22Tsaka warami siya ba ibigay dun sa...
09:24Bagay na sa atin, di ba?
09:26Pwede mo Mateo? Tumahimik ka na?
09:29Doon ka na, matulog ka na lang, wala ka namang...
09:31Sige na, doon ka na!
09:33Taong to?
09:35Masway ko.
09:38Anak.
09:40Eh, alam mo naman si Levy.
09:43Ganun lang yun.
09:44Alam mo naman sensitibo yung tao.
09:46Oo, basta si Guatro ang pinag-uusapan.
09:50Kausapin mo na lang siya.
09:52Sigurado naman ako mahiintindihan ka nun, anak eh.
09:56Ha?
09:58Tama na yan.
10:00Anak.
10:01Salamat po lang.
10:08Anak, bukas puntahin mo na lang si Levy.
10:12Kausapin mo na lang siya.
10:14Ha?
10:15Tama na yan.
10:16Anak ka na umiyak.
10:17Mahinga ka na.
10:21Sige na, matulog ka na.
10:23Ha?
10:31Bubuksan mo ulit ang kaso ni Mayor Guatro na graphing corruption sa ombudsman.
10:36Matagal na madilim ang San Felipe sa mga katiwalaan ng incumbent mayor na to.
10:40At sana maliwanagan din ang mga taong bayan at mga butante.
10:45Kung sino ang bibili ng leader sa bayan.
10:48Patayin mo na nga lang yan.
10:51You see?
10:53This is a complete demolition job.
10:56We have to turn the tables against Ricardo.
10:59Kailangan maawa sa'yo mga tao.
11:01Kailangan may mangyari sa'yo Edmundo.
11:05Kailangan ang pagplanuhin natin maigito.
11:10Ano?
11:10Anong iniisip mo?
11:21Salamat Dodo ha.
11:24Ah, o nga pala.
11:26Hindi ba ako madalas magkasama ni Jonathan?
11:30Eh, basic kasi yung family niya ngayon eh.
11:33Doon sa medical mission ng family nila sa hospital.
11:38Minsan, lagi na sila magkasama ni Apple.
11:40Kasi yun ang gusto ng mama niya.
11:44Lagi mo katanganap si Jonathan ah.
11:46Sus na ko hindi ah.
11:48Ay, hindi lang naman sa kanya umiikot ang mundo ko no.
11:51Kung gusto niya magsama pa sila ni Apple.
11:55Alam mo si Jonathan, mamas boy kasi yan.
12:00Pag sinabi ng mama niya magpapakasal sila ni Apple,
12:03kahit ang nung iwas niya,
12:05susunod pa rin siya sa mama niya.
12:13Anyway,
12:14Okay?
12:16Ako sa'yo,
12:18huwag ka nalang umasa kay Jonathan.
12:21Masasaktan ka lang.
12:23Tsaka marami pa naman ibang lalaki dyan eh.
12:26Hindi naman ako umakasay.
12:28Tsaka hindi naman ako nagahanap ng boyfriend.
12:31Tsaka hindi naman ako ligawin babae.
12:35Mabuti pa nga sa puso.
12:37May pungitila.
12:41Eh,
12:43kung ligawan kaya kita.
12:48Ayos ka rin ah.
12:51Huwag pa naman ako ligawan.
12:53Eh sino ba naman ako diba?
13:01Ay,
13:03ito na pala tayo.
13:04Sige ah.
13:10Halika.
13:13Nandito lang yun eh.
13:19Anak.
13:20Anak,
13:20may bisita ka.
13:22Iwan ko muna kayo.
13:24Sige po.
13:37Levy.
13:42Levy ayusin na natin to.
13:48Makinig ka naman sa akin oh.
13:52I'm sorry.
13:56Sorry dahil hindi ko sa'yo sinabi yung totoo.
14:04Hindi ko naman kasi alam kung,
14:06kung paano ko sasabihin sa'yo nang tama yung balitang yun eh.
14:13Ayaw ko sabihin sa'yo kasi.
14:15Ayaw ko sabihin sa'yo kasi.
14:16Kasi nakagawa naman ako ng paraan para makatakas do'n eh.
14:20Ay.
14:21Iwinayintindihan mo ba ako.
14:30Alam mo, galit ako kay Guatlo.
14:32Ha?
14:33Dahil inaahas ka niya sa'kin!
14:35Inaalo ka niya mga kung ano-ano para makuha ka niya sa'kin.
14:39Hindi lang ako makapaniwala.
14:42Sa pandang huli,
14:45papayag ka rin pala!
14:48Alam ba naman,
14:49ikaw makapatay ng tao para huwag ka lang niya makuha?
14:55Ibigay ka rin pala.
14:59Parang ako sinampal!
15:01Ha?
15:02Ngayon, nandito na ako at wala na ako sa kulungan!
15:07Levy, hindi naman ako pa mangyayag eh.
15:10Wala namang nangyari sa aming dalawa eh.
15:13Levy, maniwala ka.
15:14Wala talaga.
15:16Gumawa naman ako ng paraan para sa ating dalawa.
15:22Levy.
15:31Mabuti pa.
15:33Huwag na lang tayo makita.
15:35Ha?
15:37Bais ka na.
15:39Levy, makinig ka naman sa'kin.
15:45Bais ka na.
15:52Bais ka na.
16:21Levy.
16:25Napadami atang inumulevy pagkatapos umulis na ratio eh.
16:29Nag-away ba kayo?
16:33May...
16:34Hindi lang kami ang pagkakaunawaan.
16:38Ano ko ba?
16:39Marami siyang dizzy na sabi sa'kin.
16:44Hala, sige.
16:46Sabayan mo na kami dito.
16:51Hmm.
16:52Yan na.
17:01Anak?
17:02Mahal mo ba si Rachel?
17:05Galit pa rin po sa'kin si Levy.
17:08Kinausap ko naman siya ng maayos.
17:11Pero ayaw niya talaga makinig sa mga rason ko eh.
17:15Anak.
17:15May hihimusmas ang dinin si Levy.
17:18Malalaman din niya kung gaano mo siya kamahala,
17:21kung yung ginagawa mo para sa kanya.
17:23Alam mo, gano'n lang talaga mga lalaki.
17:25Kailangan bigyan mo lang ng panahon para makapag-isip-isip.
17:30Malalaman din niya mga katangan niya.
17:32Alam mo, Nay, kung...
17:34kung gano'n pa rin talaga ang ugali niya,
17:36mukhang...
17:37wala po na matuloy ang plano namin.
17:40Hindi na mo makawala agad yun.
17:44Ayun naman pala eh.
17:46Eh kung anong ginawa sa kasalanan ni Rachel,
17:49natawarin mo na.
17:51Diyos ko naman,
17:53napakatagal na nang magat na pinagsamahan niyo.
17:56Dapat ayun ang isipin mo,
17:58hindi yung...
17:59idinidiin mo siya dun sa mali niya ginawa.
18:02Kung meron nang siyang hindi nasabi sa'yo agad,
18:05siguro matinding dahilan niya para itago yun sa'yo.
18:10Anong matinding dahilan?
18:12Ikaw.
18:14Ikaw ang matinding dahilan niya.
18:17Dahil mahal ka niya.
18:19Ayaw ko niya mapahamak.
18:22Hindi pa ba sapat yun, anak?
18:25Alam mo, apo,
18:27mabait na bata si Rachel, ha?
18:30At mahal na mahal ka niya.
18:32Ako,
18:33ay wala ka nang makukuha ganung kamusay at kabait.
18:39Mabihira.
18:41Parang pinakinggan niyo yung pagtatalo namin na pinatutulungan niyo ang dalaway.
18:45Hindi.
18:48Ipinapaalala ko lang sa'yo, anak,
18:50na mas masarap at mas may sayo sa'yo ang ibig.
18:53Kaysa makipag-away.
19:04Ipinapaalala ko sa'yo ang buhay.
19:05Ay, ina ko sa'yo.
19:05Huwag lang talagang buhay.
19:09Huwag ba ako sa Plimeo.
19:11Huwag ka na.
19:14Can I go with my son?
19:17Okay, let's go!
19:27My son, this house is really big.
19:31It's probably all the things that I'm using here.
19:34I'm loving it.
19:37I'm sure that I'm going to go here
19:39to the mayor's office.
19:41Hey, you really?
19:44We're going to go to Manila.
19:47What's up?
19:50I'm going to go to the mayor.
19:52He's a big guy.
19:55We're going to take care of him.
19:57How are you?
19:59I'm going to go home.
20:00I'm going to go home.
20:01I'm going to go home.
20:04This is everything.
20:06You like this?
20:09Do you want to go with the mayor?
20:13I'm sure I'm looking for all of this.
20:17How is it going, Chef?
20:20He's also going home now.
20:22I'm leaving.
20:27He's going home now.
20:29It's going home so you have to go home.
20:33I'm going home now.
20:37You know, it's been a long time for the survey.
20:42But let me know, Rowena,
20:45it's going to be a high blood.
20:47It's going to be a long time for us.
20:50Ah, it's a long time for you to leave your election.
20:54If you want, how much is your brother?
20:58No.
20:59No.
21:02Tawagan mo si Levy.
21:04May papagawa ko sa kanya.
21:08Ang galing din pumili ni Mayor ng mga gamit sa bahay.
21:12Ano?
21:13Ay, nako.
21:15Tignan mo. Subukan mo. Upuan mo.
21:17Tingnan mo.
21:18O, di ba?
21:21Eh, anak.
21:22Eh, isa pang tanong, ha?
21:25Eh, kagaya ngayon,
21:27kayo ni Levy, eh, parang nagkakalabuan kayong dalawa.
21:32Ay, salanda ka na ba sa ganito?
21:35Sa ganitong buhay yung,
21:36pinibigyan ka ni Mayor ng kung ano-ano.
21:39Pero anak, lahat ito may kapalit.
21:44Hindi ko po alam, Nay.
21:47Hindi ko po alam, Nay.
21:47Simula nung nagalit sa akin si Levy, parang,
21:50hindi ko na alam nung gagawin ko.
21:54Pero, Nay, parating niyo lang tatamdaan.
21:57Nandito lang ako parate para sa inyong dalawa ni Gina.
21:59Ay, si Levy.
22:02Sila na tayo.
22:05Pwede bang manood ng TV?
22:07Tingnan nga natin.
22:08Oo naman.
22:09Baksan mo nga!
22:10May gusto niyo panoorin na eh.
22:11Ay, nako! Kahit ano!
22:13Pakibukas na. Tingnan natin.
22:29Saan?
22:43Levy?
22:46Kosta?
22:48Ang ginaga mo yung utos ko sa'yo, ah.
22:52Ha?
22:55Ba't nyo ba ako pinatawag?
22:58Eh, si Mayor naglalambing.
23:03Ay, gusto ang paligpit.
23:08Sino?
23:20Yun, ho.
23:32Si Antonio na.
23:36Bakit iuutos niyo pa sa akin? Ba't di kayong gumawa?
23:39Unuglalambing na si Mayor eh!
23:43Anda mo na lang sarili.
23:46Pagaling ka, oh. May sugat ka pa!
23:49Atay mo na lang tawag ko.
24:06Anong ginagawa niyo dito?
24:09Naniniwag at naiintindihan na kita.
24:11Huwag na tayo mag-away, please.
24:13Sa lahat ng I-Operation, yung ginagawa ko sa akin.
24:17Saan kayo makikita niyo?
24:19Alam mo, anak, hindi mo talaga maaalis sa akin.
24:21Lalo na ngayon ang mag-alala sa'yo eh.
24:23Lalo na't binibigyan ka ng mga ganito ni Mayor.
24:26Alis na tayo dito.
24:28Makakala mo, matatakrasan mo.
24:30Kahit kailan hindi ako magmamahal na isang halimaw na katulad mo.
24:34Halimaw! Ha?
24:36May kailangan ako sabihin sa'yo eh.
24:40Kailangan na natin maghiwalay.
Comments