- il y a 9 minutes
مسلسل العشق والعرش الحلقة 2 مترجمة الجزء 1
مسلسل العشق والعرش الحلقة 2 مترجمة الجزء 1
مسلسل العشق والعرش الحلقة 2 مترجمة الجزء 1
Catégorie
📺
TVTranscription
00:05:01أحبتني أن أسألتهم بيساعدتهم للمناطق المناطقين
00:05:17سلطانم!
00:05:24سلطانم!
00:05:25هل يعملتك؟
00:05:26إيقظم
00:05:28يراملتك؟
00:05:33اشتركوا في القناة، اشتركوا في القناة.
00:06:01اشتركوا في القناة.
00:06:03الاستركوا في القناة ان تشغروا انفق الكثيران.
00:06:10شبك يا اشتركوا في القناة، حذراكم.
00:06:19والذاجين على ، ي łatkat جزينا ولكنه،
00:06:23استغراركم بهذا ما لاهبًا.
00:06:27او قل Burak
00:06:28وبصرف
00:06:33بصراتها الوصفة
00:06:34ببصر مفضل
00:06:35المترجم
00:06:36بطرين
00:06:38...أنا نجد أن تبقى،
00:07:04اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا في القناة
00:07:34اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا في القناة
00:08:04allaaddin'in odasına cariye yollamıştınız
00:08:06ulu hatun olarak icap edeni yaptım
00:08:08bir itirazın mı var?
00:08:11melike
00:08:14hayrola?
00:08:15sultanımızın odasına cariye göndermiştim onu öğrenmiş
00:08:18bir itirazı var herhalde
00:08:21öyle mi melike?
00:08:23eee yok bir itirazı olamaz
00:08:26melike ya usul erken bilir
00:08:29ulu hatuna karşı çıkmayacak kadar da ediplidir doğru mu?
00:08:37صحيح
00:12:05سنعلم
00:12:06أيضا
00:12:07سنعلم
00:12:07أماكن
00:12:09قد طريقة
00:12:10لا
00:12:10سنعلم
00:12:10سنعلم
00:12:10بحثت
00:12:11أصبح
00:12:15كلام
00:15:21شكرا
00:16:37Olahatun gitti anna'yı has odaya gönderdi.
00:16:41Hiçbirimizin kıymetini bilmedi.
00:16:43Oysa ben yakında sultan hatunu oldum,
00:16:45yanımda seni de yükseltmek isterim.
00:16:50Karar senin!
00:24:17ولد غيرًا عليك
00:24:23أعتقد أنني ستعطي
00:24:24مكان اعتقدم
00:24:46مكان
00:27:23أيها الأولي Very good
00:27:24لا تريد أن أتعرف أنه للمشاهدة
00:27:25يمكن أن يؤكش؟
00:27:27أنت عادي ومتحدثنا
00:27:27أنت قصين قصين على الأوليام
00:27:29سلطان الأوليام
00:27:31السمين على سعيدة
00:27:34يعنش قطع ما كيما سياسة
00:27:34ي podobاننا
00:27:37سيطرون
00:27:38هكذا مفيدين
00:27:38كما أنت
00:27:42كانت العنرات
00:27:47مجزوك
00:27:48أقوم بالله
00:29:20...أنا إليشان bütün kadınların da kabusuyo.
00:29:24Demek sevmeyi de biliyormuş o sultan.
00:29:27Herkese nasip olmayacak bir mükafat.
00:29:31Onun gibi bir zalim sen ise değilse...
00:29:35...senin de ondan farkın yoktur.
00:29:37Sefil bir esir için...
00:29:39...çok cüretkar konuşursun.
00:29:41Ben...
00:29:41Destur!
00:29:44Sultan Alaaddin hazretleri!
00:29:53...sultanım.
00:29:55Melike hatun...
00:29:56...ne işin var senin burada?
00:29:57Sizi yaralayan kişiyi sorgulamak istedim.
00:30:00O benim işim.
00:30:01Sen çıkabilirsin.
00:30:32Melike?
00:30:35Ne işin var senin o kızın odasında bizden habersiz?
00:30:40Herkes alelade bir suçlu görür o kızda.
00:30:43Ama ben gözlerinde daha büyük bir bela gördüm.
00:30:47Sultan onu hala burada niye tutar anlayamam.
00:30:49Sultan'ın iradesi bizim idrakımızın üstündedir.
00:30:53Sorgulamak bize düşmez.
00:30:54Beni dahi odadan çıkardı o kızla baş başa konuşmak için.
00:30:57Sen hangi fasıflı odada kalacaktın ki?
00:31:00Henüz sultan hatunu değilsin.
00:31:03Zaten sultan hatunu olsam...
00:31:05...o kız burada duramazdı.
00:31:07Ama ola ki fitne fücura sebep olursak...
00:31:09Merak etme.
00:31:11Vakti geldiğinde...
00:31:12...ben gerekeni yaparım.
00:31:20Ben de ilk zindana düştüğümde böyle hırçındım.
00:31:23Sonra zamanla anladım.
00:31:25Öfke insanı yalnızca yiyip bitirir.
00:31:27Ben iyisi öfkem gücü tutuyor.
00:31:29Hem de yıllardır.
00:31:32Kalonoruz kalesinden misin?
00:31:36Böyle bir düşmanlığı ancak onlar yaparlar bana.
00:31:38Yıllar önce sevdiklerini kıydınız bir güllük iseyim.
00:31:44Adın ne?
00:31:46Kaleysa.
00:31:48Kaleysa.
00:31:51Kadim bir hikayeden hatırlarım bu ismi.
00:31:55Yaralı bir kahramanı kurtaran süperisi.
00:32:00Neden bahsettiğini bilmiyorum.
00:32:02Niye yaralı bıraktın beni?
00:32:05Belli ki aman okusun.
00:32:06Beni öldürmek omzumdan vurmaktan daha kolaydı.
00:32:09İnsan bazen istemedin...
00:32:11...düşmanına iyilik yapabiliyor.
00:32:14Sonradan anlıyorsun ama...
00:32:16...artık çok geç oluyor.
00:32:21Ama ben gözlerinin derinliğinde bir sır sakladığımı görürüm.
00:32:30Müştakbeli Hatun'um da böyle diyordu.
00:32:33Tam da birbirinizi bulmuşsunuz.
00:32:36Mühim olan aradığını bulmak.
00:32:39Aradığın şeyi bende bulamayacaksın.
00:32:42Boşuna uğraşıyorsun benimle.
00:32:48Sultan'a kastetmenin cezası ölümdür.
00:32:53Ama kurtulmanın bir yolu var.
00:32:56Pusunun arkasında saraydan birilerinin parmağı olduğunu bilirim.
00:33:01Bana onun adını ver.
00:33:06Bana o hainin adını ver.
00:33:09Kurtul.
00:33:22Adımı verirsen, bil ki ben canımı kurtarırım.
00:33:26Ama pusuyu sizin aklınız ortaya çıkar.
00:33:28O vakit kimse alahattini durduramaz.
00:33:31Kalende, babanda yok olur.
00:33:35Korkmana gerek yok.
00:33:36Kimse sana bir şey yapamaz.
00:33:38Söyle.
00:33:40Kurtul.
00:33:48İçinizde bir hain var, bulamıyorsunuz.
00:33:51Gelip benden mi bulma mı bekliyorsunuz?
00:33:54Cık cık cık.
00:33:56Sen yalnız şeyleri görmüşsün gözlerimde.
00:33:59Sultan Aladdin.
00:34:01Senin gizlediklerini nerede arayacağımı bilirim.
00:34:06Çok yakında da kim olduğunu öğreneceğim.
00:34:10Kalisa.
00:34:25Alettin pusudakileri kılıçtan geçirmiş.
00:34:28Oğlum yoksa?
00:34:30Birkaç yeralı askerle hareket ortada yokmuş.
00:34:33Sami ölümü bilmiyoruz.
00:34:35Ya kızım Destina?
00:34:37Ondan da haber yok efendim.
00:34:39Ulu Tanrım beni çocuklarımla mı sınıyorsun?
00:34:45Destina haklı çıktı.
00:34:48Alaaddin umduğumuzdan çok daha güçlüymüş.
00:34:51Bir vadi dolusu adamı yok etti.
00:34:56Bizi Alaaddin'i yok edebilecek,
00:34:58tacını tahtını devirebilecek bir güç lazım.
00:35:01Ve bunu yapabilecek tek bir kişi var.
00:35:03Andreas.
00:35:05Şeytan Andreas mı?
00:35:06Alaaddin'in gücüne karşı öyle bir savaşçıya ihtiyacımız var.
00:35:11Haklısınız.
00:35:12Ama Andreas'ın ne isteyeceğini biliyorsunuz.
00:35:18Hiçbir şey kalan Oroslan daha değerli değil.
00:35:21Çağır onu bana.
00:35:24Siz nereye efendim?
00:35:25Konya'da.
00:35:26eğer Alaaddin'in elindeyse Destina'yı kurtarmaya.
00:35:33Ben Kaf Dağı'nın ardına gitmiş,
00:35:36üç krala yalan söylemiş,
00:35:38beş sultana gerçeği satmış bir seyyahım.
00:35:42Bir gün yedi denizin ardındaki görkemli bir şehre gittim.
00:35:46Oranın öyle surları vardır ki,
00:35:49ucu göğe değer,
00:35:51dibi yerin yedi kat altına in.
00:35:54Oranın öyle askerleri vardır ki,
00:35:57yerde yürüyen karıncaları,
00:35:58gökte uçan kuşları sayarla.
00:36:00Ama bir gün bir adam geldi oraya.
00:36:04O surların içinden hayalet gibi geçti.
00:36:09O askerlerin arasından gölge gibi süzüldü.
00:36:14Herkes gördü onu.
00:36:16Ama kimse tanımadı.
00:36:25Neye sonra?
00:36:28E sonrası yarın.
00:36:30Her şeyi bugün anlatırsam,
00:36:31yarın nasıl gümüş kazanacağım?
00:36:35Krayon aceleyi de çıkar,
00:36:37belli ki bir şey var.
00:36:37Onların arkasına gideceğiz.
00:36:39Haydi.
00:36:45Birileri,
00:36:48içeriden yardım etmese,
00:36:49bana kimse bu pusuyu atamazdı.
00:36:51Ama benim anlı şanlı emirlerim,
00:36:54düşmanı göremediği gibi,
00:36:56burnumuzun dibindeki ihanete de kör olmuşlar.
00:37:01Gözler görmediyse,
00:37:03belki de görülecek bir ihanet olmadığındandır Sultan.
00:37:24Benim hangi kapıdan çıktığımı,
00:37:26nereye gittiğimi bilsen bilsen sen bilirsin.
00:37:30Kimin ne menfaatı olacak da ihanet edecek Sultan?
00:37:43Kalın orosla savaşın ticareti bozacağından korktun.
00:37:46Yalnızca devlet hazinesi değil,
00:37:48belki şahsi kazancın da zedelenir diye düşündün.
00:37:50Bu menfaatten sayılmaz mı Zeynettin?
00:38:02Ya sen Celalettin?
00:38:06Ben saraydan çıkmadan evvel beni son gören sendin.
00:38:13Arkamdan çıkan olmadı mı hiç?
00:38:15Şüphelenmedim mi kimseden?
00:38:17Şayet birinden şüphelensen,
00:38:20saraya döndüğünüzde,
00:38:21kellesini ayaklarınıza çoktan atmıştım Sultan'ım.
00:38:24Sultan'ım,
00:38:26birileri savaşa karşı diye şüphelendiyseniz,
00:38:28ben de onlar gibi karşıyım.
00:38:32Bundan mıdır kafanızın şüphe kurtlarının kemirmesi?
00:38:46Niyetim herkesin ihanete bir mazereti olduğunu göstermek.
00:38:51Hayapağım.
00:38:54Yakaladığınız kız dahi bir şey söylememiş.
00:38:58kalan Oros'ta nafile yere uğraşmak değil midir bak?
00:39:03Belki de suçu ihanette değil,
00:39:05gaflette aramak gerek.
00:39:08Veziriniz dahi olan bir taneden bir haber.
00:39:11Peki ordu komutanı değil midir,
00:39:12toprakların güvenliğini sağlayacak olan?
00:39:14Onca adam pusu atmışken,
00:39:16siz konağınızda keklik mi pişirmek değiliniz?
00:39:19Bizim varlığımız bile emniyet bu devlete.
00:39:22Bu kırk yıldır böyle.
00:39:24İki günde bozulduysa,
00:39:26kabahattisi biz değiliz.
00:39:28Malumunuz üzere ne kalan Oros'a ne de haini dair bir delil vardır.
00:39:34Devlet kuruntuyla hareket etmemelidir.
00:39:38Elimiz, kulağımız, gözümüz çoktan kalan Oros'a sızdı.
00:39:42Elbet oradan bir delil gelecek.
00:39:45O vakit,
00:39:49düşmana yol veren ihanette,
00:39:51ihanete dayanak olan gaflette aşikar olacak.
00:39:55Ve süteyi hakikatten,
00:39:57doğruyu, yalandan benim kılıcım ayıracak.
00:40:13Efendim artık en son geldiğimizde kalan Oros'a bir daha adım atmamamızı söylemişti.
00:40:18Ne oldu da kendisi ayağımıza geldi.
00:40:20Sultan Elahattin.
00:40:23Onunla büyük bir savaşa giriyoruz.
00:40:27Bu savaşı ancak senin kılıcınla kazanabiliriz.
00:40:33Bu savaş seninle savaşın Andriyaz.
00:40:39Kalyon bu adamın yanına boşuna gelmez.
00:40:42Kim ki bu adam?
00:40:55Benim acımı dindirecek iki şey var.
00:40:58Birinci stüklere yok olmaz mı?
00:41:01Bu kimisini de biliyorsunuz.
00:41:04Ve Sinan,
00:41:06bunu bana vermezseniz,
00:41:08bu savaşta yok.
00:41:10Efendi vardı onu da düşündü.
00:41:12merak etme.
00:41:21Yıllarca bekledim.
00:41:24Daha da bekletmeyelim.
00:42:02Hayro olsun.
00:42:06Açsanız kalanları yiyebilirsiniz.
00:42:11Bir işiniz.
00:42:14İştahım mı açtı?
00:42:19Eti kılıç tutar gibi tutuyorsunuz.
00:42:25Tüccar gibi değil de,
00:42:27savaşçı gibi yiyorsunuz.
00:42:29E tüccarın yolunda eşkıya eksik olmaz.
00:42:31onları kese kese,
00:42:34alıştık kılıç tutmaya.
00:42:40Al.
00:42:42Yemeğiniz benden olsun.
00:42:44Bir daha karşılaşırsak,
00:42:47beraber yeriz.
00:42:50Kılıç tutar gibi.
00:43:05Kim ki bu herif?
00:43:07Ne demek istedim?
00:43:25şeytanın vresi.
00:43:27Şeytanın vresi.
00:43:34اشتركوا في القناة.
00:44:02اشتركوا في القناة.
00:44:29اشتركوا في القناة.
00:44:31اشتركوا في القناة.
00:44:46اشتركوا في القناة.
00:44:55اشتركوا في القناة.
00:44:55اشتركوا في القناة.
00:45:27اشتركوا في القناة.
00:45:30اشتركوا في القناة.
00:45:35اشتركوا في القناة.
00:45:37اشتركوا.
00:45:39اشتركوا في القناة.
00:46:09اشتركوا في القناة.
00:46:12اشتركوا في القناة.
00:46:13اشتركوا في القناة.
00:46:21اشتركوا في القناة.
00:46:23اشتركوا في القناة.
00:46:25اشتركوا في القناة.
00:46:27اشتركوا في القناة.
00:46:28اشتركوا في القناة.
00:46:31اشتركوا في القناة.
00:46:32اشتركوا في القناة.
00:46:34اشتركوا في القناة.
00:46:38اشتركوا في القناة.
00:46:40المفيدة لكي تتحدثت
00:46:41المفيدة لكي تتحدث
00:46:43في صلاح المفيدة
00:46:46تتحدث م retraعين
00:46:47تتحدث
00:46:48كنت تجاهز
00:46:48التجاهز
00:46:55المفيدة لكي
00:47:40تكريس ويزنى
00:47:42لكني أصدقاء أصدقائي
00:47:45إذا كنت تنزل
00:47:49إذا سألتك إجراء تنزل
00:47:50إلا أنت تنزل
00:47:52لكنهما يمنى يجد الأمر
00:47:55أصدقاء على الأعقل
00:47:56على الأسخل الناس
00:47:57أصدقائي أصدقائي
00:49:12موسيقى
00:49:19موسيقى
00:49:19هذا ما يخبره؟
00:49:21الموسيقى له دا الشهر
00:49:23لسهركة تنسون
00:49:23موسيقى
00:49:27كريس كريس كريس
00:49:32موسيقى
00:49:33موسيقى
00:49:34وضعينه
00:49:34وضعينه
00:49:35وضعينه
00:49:35وضعينه
00:49:40لماذا تردددت تنظر؟
00:49:53فلتك
00:49:57يا رأي لا ، Sergio...
00:50:02علب ...
00:50:03يا رأي لا يتظهرًا orange
00:50:13انتت parameters
00:50:16لهم
00:50:18معنا بحثوا بحثوا ...
00:50:22لكنك اشتركوا في القناة اليوم.
00:50:24اشتركوا في القناة.
00:50:26حقاك اشتركوا في القناة.
00:50:29ششقوا في القناة اليوم.
00:53:13تبقى سنجح
00:53:15نحن نجح
00:53:16يومينين مصرح
00:53:17ولكل مع المساعدة
00:53:19يومينين من يومين مصرح
00:53:20ويومينين يومينين
00:53:23ونرى الانتكين نتائجهم
00:53:25وفي ذلك نتوقيته
00:53:29ورددننا نتوقيته
00:53:45مرحباً بالرهاب
00:54:03يكسرين اجل
00:54:05شبك
00:59:24محرشا
01:00:16وفي الانتراضي الأمر بيرن
01:00:18هل تخفينه اشتركوا في القرية؟
01:00:22اعطى لقد بقية
01:00:25لكنها بالتوقيتون من أحدث
01:00:29والحظة للقرية أستخدام
01:00:30وفقاك؟
01:00:33والحظة للقرية لا يشتركوا في القرية
01:00:40والحظة للقرية أستخدامها
01:00:42موسيقى
01:01:12İşte bu, bütün savaşlardan daha çetin olacak.
01:01:16Ama en mühimi, içerideki haini harekete geçirecek.
01:01:20شayet Kirbart buraya geldiyse, mutlaka onunla görüşecektir.
01:01:25Kim olabilir bu?
01:01:29Nasıl anlayacağız Sultan?
01:01:35Beni emretlisiniz Sultan.
01:01:37Gel komünün olsun.
01:06:16لماذا؟
01:06:30الغان الله
01:06:30اشترككم
01:06:32الوهادي
01:06:33تكريبото
01:06:34الله اشتركتنا
01:06:35لماذا؟
01:06:37أصحر بهم
01:06:38النار
01:06:39الوى المالك القرار مصراء
01:06:41ثالثة وهم وزراء
01:06:42فقط الرجل الالية
01:06:43التغريب الوى المثال
01:06:46تشاف الناس للعلوم الواحظة
01:06:47أو يطر التغريب الاظرية
01:06:48عاية لحمات الأولواحظة
01:06:50وَضَحَرَحَرَيْهِ
01:06:54قَلَئَئَا مِنَا
01:06:55يَعطَقَيْ بَعْوشُهَمْ
01:06:57...بالك تتوقف نفسه لأنه يجب أن تتوقف ماذا؟
01:07:01حينينا مجددا؟
01:07:07ستوره سلطان العاددين حضرته
01:07:19هل يجب أن تتوقف عن الارضه؟
Commentaires