00:00Vamos a la próxima vez que te llamaron en esta investigación. ¿Dónde fue y qué día fue? Si puedes recordarlo.
00:07Esto fue el 26 de marzo, creo que cerca de la medianoche, y esto fue en el departamento de policía
00:15de Tarpon Springs.
00:16Muy bien, ¿cuál era su función? ¿Por qué fuiste al departamento de policía de Tarpon Springs? ¿Por qué estabas ahí?
00:20Estaba ahí para fotografiar a la acusada.
00:22Está bien, veía eso, una orden que había sido firmada por un juez para procesar el cuerpo de la acusada,
00:29una orden judicial de examen corporal.
00:31Sí.
00:31¿Y había algún agente de la oficina del sheriff que estaba ahí leyendo la orden al doctor Kozlowski? ¿Yo?
00:38Creo que fue un detective de Tarpon Springs, o puede que haya sido un detective de largo, no lo recuerdo.
00:44Pero bueno, el agente Spicer, si recuerda, él estaba ahí leyendo una orden.
00:48Yo no recuerdo, no recuerdo el nombre, no, está bien.
00:52¿Había un agente Spicer presente? ¿Recuerda eso en lo absoluto?
00:56O number.
00:58Entonces, como parte de su función en el procesamiento del acusado en este caso,
01:04doctor Kozlowski, ¿qué está haciendo? O sea, ¿cómo inicia ese proceso?
01:09Entonces, de nuevo, principalmente estoy documentando al sujeto.
01:15Pon ropa, sin ropa, como lo veo, y luego procedo a procesar.
01:22Para posible, ADN, cualquier recorte, raspado, y luego recojo su ropa al final.
01:29Está bien, ¿y esto es?
01:32Para que conste, es DSC con una N al principio, 0002.
01:38¿Y qué estamos viendo aquí?
01:41Entonces, esto es al principio de mi documentación, y voy a proceder a hacer como una vista de 360 grados
01:49del sujeto.
01:50¿Y en qué tipo de áreas te concentrarías al documentar a una persona?
01:57Documento todo el cuerpo, así que todo, la cara, el pecho, las manos, los brazos, los pies, las piernas.
02:06Si hay un área que parece ser de interés, acercas la cámara y tomas más fotos de eso.
02:11Sí, y lo que hago es colocar una escala en esa área para referencia.
02:23Y parece que aquí lleva puesto un uniforme médico, dice Tom Godzlowski, Maryland.
02:28¿Esa ropa fue recolectada?
02:30Sí.
02:55Y vemos, mencionaste la escala.
02:57¿Es eso de lo que hablas?
03:05Sí, bien, entonces aquí tenemos, ¿qué estamos viendo?
03:10Aquí estoy documentando la parte frontal de sus manos, que parecen tener algunas lesiones.
03:17Bien, y entonces, esa es un área de interés, ¿correcto?
03:21Sí.
03:29Parece que tenemos, ¿qué es lo que tenemos aquí entonces?
03:32El tercer y cuarto, sí, los dedos de la mano derecha.
03:36Bien, y estás incluyendo la escala ahí como referencia para mostrar cómo es la lesión.
04:01Muy bien, ¿hay algo relevante en su pulgar ahí?
04:03Sí, parece que tiene una lesión en el pulgar izquierdo.
04:07Para que conste, estamos en DS-0030 al principio.
04:38Muy bien, entonces dijiste que tú documentas.
04:43¿Por qué haces a la persona con la camisa puesta y luego con la camisa quitada, verdad?
04:48¿Por qué haces eso?
04:49De nuevo, básicamente es para documentar la ropa tal como está, como se lleva puesta,
04:54para ver si hay algo que pueda notar de inmediato en la ropa.
04:58Y luego, sin la ropa, es para documentar si hay algún tipo de lesión, posible sangre o cualquier cosa que
05:07valga la pena tomar en cuenta.
05:10Muy bien, entonces, aquí vemos en particular, hubo algún objeto o área relevante, en el caso del Dr. Kozlowski,
05:17en el cuerpo que vayamos a enfocar particularmente.
05:20Sí, parecía haber mortones en su brazo derecho e izquierdo y en el área del bíceps.
05:28Está bien.
05:29¿En esta foto?
05:31Y también alrededor de su abdomen parecía haber mortones también.
05:37Bien.
05:39¿También hay un pequeño rasguño ahí?
05:40Sí.
05:41Ahora, esto es la lista general, después haces un acercamiento y documentas eso de manera más específica.
05:47Sí, cada área, está bien.
05:48¿Había alguna área aquí que pensaste que podría ser relevante?
05:52Sí, observé como una zona rojiza, así que también la documenté.
05:57Está bien.
06:25Sí, observé como una zona rojiza, así que también la documenté.
06:28Tenemos la escala como referencia ahí.
06:30Sí, muestra el tamaño.
07:05Muy bien.
07:07Ahora, ¿qué estamos viendo aquí?
07:08Esa sería la parte superior del brazo derecho.
07:10Muy bien.
07:11Acabamos de terminar con la parte superior del brazo izquierdo.
07:14Y ahora, esta es la DSC 0097.
07:16Dot Cataopec, coma...
07:26Especial del brazo izquierdo.
07:27Mira la estructura de la plaidez.
08:13Bien, entonces dijiste que también recogiste sus pantalones, ¿verdad?
08:16Sí, lo hice
08:17Sí, ¿eran pantalones de pijama quirúrgica?
08:19Sí
08:24Parece que tal vez tenemos algo, dime, bueno, dinos qué vemos aquí
08:29Posibles more tones en sus piernas
08:32Parece que tiene algunas lesiones, como en las rodillas, posibles raspaduras
09:06Ok
09:20¿Entonces le tomaste fotos? ¿También le tomaste hisopados?
09:25Sí, lo hice
09:26Está bien, específicamente, ¿le tomaste un hisopado bucal a él?
09:31Sí
09:31¿Puede decirnos qué es un hisopado bucal?
09:33Un hisopado bucal es básicamente una muestra de ADN conocida de ese sujeto de quien la estoy recolectando
09:39Muy bien, entonces bucal, ¿qué significa eso? ¿Qué quiere decir? ¿Dónde es eso? ¿De dónde se toma el hisopado?
09:43¿De dónde? El hisopado se toma del interior de la boca, como de la zona interna de la mejilla
Comentarios