#seriale turke
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
Category
🎈
FunTranscript
00:00Look, we talked about Duru's relationship with you.
00:04Look, it's not really your relationship with you.
00:07I'm totally going to protect you.
00:09I'm sorry, sir.
00:13I'm going to give you a chance.
00:15There's no problem.
00:58Good night, babacığım.
01:00Rahat uydunuz mu?
01:01Evet, ben de seni bekliyordum konuşmak için.
01:04Bu Emir denen çocuk, hastanedeki...
01:07...Naz'la bir gönül ilişkisi mi var?
01:09Maalesef babacım.
01:12Kurtaramadık Nazlı o çocuktan da, Fahriye'nin mahallesinden de.
01:17Ailem resmen ellerimden kayıp gidiyor.
01:20Ben varken bırak bu aile dağılmayı, çatırdayamaz bile.
01:26Umarım.
01:28Ama babacım siz artık geldiniz, bence çok şey yoluna girecek.
01:33Ben müsaadenizle çıkıyorum, Naz taburcu oluyor, onu almaya gidiyorum.
01:37Bu Melek denen kız, babası o Rami denen adam mı?
01:43Yani söyledikleri o. Neden?
01:46Aksi mümkün değildir herhalde. DNA testi de yaptırdı Soner.
01:50Melek torunum değildir herhalde değil mi?
01:54Yok sanmam. Öyle bir şey olsa ben bilirdim. Kaçırtmazdım zaten.
02:01Yani en azından benim böyle bir şeyden haberim yok.
02:04Siz neden böyle bir şey sordunuz ki?
02:06Nasıl sormayayım kızım?
02:08Eğer böyle bir şey varsa, Fahriye yıllarca bizden saklamış.
02:13Torunumu benden ve babasından mahrum bırakmış.
02:17Bak, gözünün yaşına bakmam, yok ederim o kadını.
02:30Ki, haklısınız da.
02:32Bu saklanacak bir şey değil.
02:35Kabul edilebilir bir şey değil.
02:36Kendi mezarını kazmış olur Fahriye.
02:40Umarım değildir.
02:43Allah onu kızına bağışlar baba.
02:45Yani meleğe.
02:48Onun sayesinde kurtuldu kızım.
02:50Şimdi ben Naz'ı almaya gidiyorum ama benim içim hiç rahat değil.
02:55Sonuçta Fahriye'nin kızı da olsa, ona da bir bakım gerekli baba.
02:59Anası baksın bize Ahmet.
03:02Yaşadıkları yeri bir görseniz.
03:04Tabii acımıyorum da, yine de kıza yaşattıklarımdan sonra en azından bir özür mahiyetinde ilgilensem.
03:12Kaldıkları evde hastalanırsa ya da başına başka bir şey gelirse ben kendimi asla affetmem.
03:17İzniniz olursa, şimdi onu da getirsem eve birkaç gün.
03:22Merhametli gelinim benim.
03:24Tamam, getir madem.
03:26Ama birkaç günden fazla kalmasın.
03:29O da torunumun hatırına.
03:30Sağ olun babacığım.
03:32Hadi bakalım.
03:38Şu Naz'ın arkadaşı, emir denen çocuk.
03:44Adresini öğrenin.
03:45Tamam.
04:06Sana yakında veda edeceğiz Fahriye'ye.
04:11Yuvamı yıkmana asla izin vermem.
04:26Kendi kızının elinden olacak sonu.
04:44Bir şey lazım mı?
04:47Böbrek olur, dalak olur.
04:52Karşılıksız tırnağının ucunu vermeyeceğini bilsem de teşekkür ederim.
05:04Senin de mi ağrıyor çok?
05:07Yok ya.
05:08Kalbimi söküp almıştın zaten.
05:10O yüzden artık birkaç hissetmiyorum.
05:17Gerçekten hala aşık mısın Emre?
05:20Umurunda mı gerçekten?
05:22Hep bunu yapacaksın değil mi?
05:23Hep bir vicdan azal.
05:25Valla o da senin problemin olacak gibi.
05:28Varsa vicdanım ben de bir parça alırım.
05:31Ciğerimden verdiğim kadar.
05:33Yoksa da yapacak bir şey yok.
05:52Konuşmamız lazım.
05:55Konuşacak bir şey yok baba.
05:57Melek artık bir sorun değil.
05:59Konu buysa?
06:00Ha iyi.
06:00Melek artık bir sorun değil.
06:02Çok güzel.
06:02Peki seni bu tehdit eden kişi, her kimse o sorun mu Uzay Bey?
06:07Kimmiş bulun mu?
06:09Araştıracak zamanım olmadı maalesef.
06:11Derdiniz hiçbir türlü bitmiyor ki.
06:14Şimdi de annen...
06:15Ne olmuş annene?
06:17...kriz geçirmiş.
06:19Hatta sen de oradaymışsın.
06:21Ne olduysa birden değerleri kötüye gitmiş.
06:24Uyanma umudu kalmadı diyor doktorlar.
06:29Ne oldu anneme?
06:31Ne oldu anneme?
06:42Bu asla mı var ya?
06:59Ay, saa ooo.
07:00Hah, cici babam da geldi.
07:04İkiniz neyin kafasını yaşıyorsunuz ya?
07:07Haydi, bismillah.
07:08Başladık gene.
07:09Kız benden iyi babam bulacaksın.
07:11Baba arayan kim?
07:12Melek bak, beni dinlen.
07:13Buradan çıkana kadar Rami senin baban, tamam?
07:15Ya anne, sen hala aynı yerde misin ya?
07:17Bu insanlara niye bu kadar çok korkuyorsun?
07:20Niye acaba, neden?
07:22Biz hiçbir şey yaşamadık.
07:23Kimse kaçırılmadı.
07:25Kapıya yığılan adamlar silahla hepsini kafamızda koruyoruz ha Rami.
07:29Tamam.
07:29Ya tamam da, bu mu koruyacak bizi anne tek başına?
07:34Değil mi?
07:36Melek.
07:38Dünyayı yakarım sizin için kızım.
07:44Ha.
07:46Ha, Naz.
07:48Sen de iyi görünüyorsun maşallah.
07:52Ay, şükürler olsun.
07:53Geçmiş olsun.
07:55Ha, iyi olacak tabii.
07:57Sabasağlam ciğerimi verdim.
07:59Bir kere daha teşekkürler Melek.
08:01Sen git dede, bana teşekkür et.
08:04Anne.
08:06Ne yaptın sözleşmeyi, aldın mı?
08:08Kızım başlatma şimdi sözleşmenden.
08:12Merak etme.
08:13Çok daha fazlasını alacaksın.
08:16Ay, ya.
08:16Vallahi mi?
08:17Canım istiyorsan, onu da verin kızım.
08:21Can vermek bizim işimiz.
08:22Sağ ol.
08:30İçinize de çok geçmiş olsun.
08:32İçinize de çok geçmiş olsun.
08:32İlaçlarınızı yazdım.
08:34Birkaç hafta düzenli olarak kullanmaya özen gösterin lütfen.
08:37Bir de daha önce söylediğim gibi, nemli ve küflü bir ortamda bulunmamalısınız kesinlikle.
08:41Aa, aynı bizim evi tarif ettiniz.
08:44Kızım, camı kapıyı açarız, ben sana bakarım gözüm gibi.
08:48Üşütmemesi de çok önemli.
08:50Neyse, tekrardan geçmiş olsun.
08:53Eyvallah, sağ olasın.
08:56Anne, bir saat duruşsuniyoruz o evde.
09:00Bir de camı pencereyi açarım diyorsun.
09:03Kızım, ben ne güne duruyorum ya?
09:06Hava yeterli derecede sıcak ama gene de üşüdüm dersen.
09:09Ben sana soba kurtulurum, güzel bir yaratım yaptırım mis gibi.
09:13Tamam.
09:15Şimdiye kadar yattırmış olsaydın keşke.
09:20Neyse, Melek bize geliyor zaten.
09:23Ne?
09:23Ne?
09:25Babanın talimatı.
09:26İyileşene kadar bizde bakılacak.
09:30İtirazı olan varsa kendisini iyileşsin.
09:32Benim yok.
09:37Sezen, sen benimle bir gelsin.
09:43Olmaz.
09:43Olur.
09:44Olmaz.
09:45Olur.
09:45Seninle ben aynı evde olup mümkün değil, olmaz.
09:48Sen odanda kalacağım.
09:49Olmaz.
09:49Sana ciğerimi verdin.
09:51Al o zaman geri ciğerini.
09:52Gel yarın.
09:52Olmaz ölümse.
09:53Gel yarın.
09:53Hayır, olmaz ölümse.
09:55Bence de olmaz.
09:57Olmaz.
09:57Tamam, olmaz.
09:59Olmaz.
09:59Tamam, olmaz.
10:06Ne?
10:36Ne?
10:37Fahriye, eğitim haydi.
10:38Ben ararım seni yine.
10:39Haydi.
10:41Hayırdır ne diyor Fahriye abla?
10:42Nereye gidiyormuş Melek?
10:46Sonerler, beyler.
10:48Soner beyler.
10:49Almışlar Meleği de kendi evlerine ilgilensinler falan diye.
10:53Ne alaka ya?
10:54Ne alaka ya?
10:54Ne bileyim.
10:55Ha?
10:55Nazlı ve de aynı evin içinde ne alaka Melek?
10:57Anlamadım oğlum ben de ne bileyim işte.
10:59Adam almış kızların ikisini de çevir haydi.
11:01Tamam çeviriyorum işte de ana ben artık vallahi yüzümü kararttım soracağım ha.
11:05Bu Soner'le Fahriye abla arasında bir şey mi var?
11:08O ne demek oğlum?
11:09Ne bileyim öyle yasak...
11:10Ne olacakmış onların arasında?
11:12Laf mı?
11:13Ne bileyim öyle yasak gelişki falan gibi bir şey.
11:16Ne bileyim öyle yasak gelişki falan.
11:17Bana bak.
11:18Laf mı?
11:19Laf mı ettiğin laf mı?
11:20Allah Allah tamam özür dilerim.
11:22Öyle hastanede falan da dip dibe görünce insanın aklına başka bir şey gelmiyor ki ana.
11:26Merak ettim.
11:27Saçma sapan şeyleri merak etme.
11:29Oh kolay da öyle değil mi laf ağzına geldiği gibi.
11:32Tövbe tövbe.
11:33Ya çık şuradan hadi.
11:34Çık Emir benim asabımı bozma.
11:36Yeriden kafana.
11:37Al, al da çık.
11:38Al, yürü.
11:39Büyüğün lan ben.
11:40Ya yürü.
11:41Lafa gel.
11:45Ayy.
11:47Ana.
11:52Utamıyor da söyleyiveriyor lafını.
11:55Ayy Fahriye.
11:56Sen görüyor musun?
11:57Bak sen hem mağdur ol.
11:58Hem bir de seni suçlu çıkarsınlar.
12:00Bunlar yok mu?
12:02Emir bile böyle kaynamaya başladıysa mahalleli ne der kimdir?
12:06Allah'ım sen şu bacımı benim kurtar.
12:09İki kızıyla beraber kurtar şu cenderenin içinden.
12:11Allah'ım sen büyüksün.
12:13Sen her şeye kadirsin.
12:14Ya Rabb'im.
12:17Vur.
12:19Anacığım ne yapıyorsunuz Allah'ım sen sabah sabah ya?
12:22Hele çocuk daha yeni iyileşti.
12:24İş mi verdin hemen?
12:25Aman karışmayın be.
12:26Bir şey olmaz.
12:27Yahu bir şey olmaz baba.
12:28Yakışmış eline.
12:29Sadom.
12:30Omuzda vursun.
12:31Vur.
12:31Ha?
12:32Sıkıntı yok Bayram amca.
12:33Ha?
12:34Benim için sıkıntı var ama.
12:36Reçeller toz oldu ya kız.
12:37Senin ne acelem var sabah sabah?
12:40Niye açtın o yastıkları acaba?
12:42Dur hele be dur hele.
12:44Kafamı bulandırmayın benim.
12:45Hadi oğlum vur sen vur.
12:47Vur vur.
12:48Vur oğlum sen vur.
12:49Vur iyice.
12:50Şöyle kaldır.
12:51Ha kaldır kaldır.
12:52İyice açılsın günler şöyle.
12:54Vur.
12:56Hah.
12:56Bu ne ya?
12:58Vur.
12:59Ha?
12:59Aha.
13:07Pamuk teyze.
13:08Ha?
13:09Ben bunu mu arıyordun?
13:10Ha?
13:10Onu arıyorum.
13:13Aferin lan.
13:15He bunu arıyorum.
13:17O ne lan?
13:18He.
13:20Allah.
13:21Benim gelinim de geldi.
13:24Hadi bakalım.
13:25Gelinim değil ha.
13:26Vallahi.
13:27Bir denecik kızım.
13:30Kız o ne?
13:37Bu ne kız?
13:40Kız bu ne?
13:42Sen bu yüzden mi her gece o yastığa böyle sarılıp sarılıp uyuyorsun?
13:46Bir kere dedim ver şu yastığı yıkayayım diye cündar çıkardı.
13:50Biliyorsun değil mi?
13:50Demek bunlar yüzündenmiş.
13:52Ne bu anne?
13:53İyi altı.
13:54Ama bunlar es sah altı.
13:57Vallahi bak gerçek hava.
13:59Sen bir dur kız.
14:00Bir dur.
14:02Dur.
14:03Hah.
14:04Kız ben bunu bileydim.
14:05Yastığa aldım.
14:06İbo ile kaçardım ya.
14:07Tövbe tövbe.
14:09Yavaş geç.
14:10Nereye kaçıyorsun?
14:10Hayırdır?
14:11Tövbe.
14:12Ya bir durun hele siz bir durun.
14:15Bak.
14:16Gelinim.
14:17Bir denecik kızım benim.
14:20Aç elini.
14:21Aç, aç, aç.
14:23Al.
14:24Ya ne yapayım anne bunları?
14:30Sen, sen, sen, sen, sen veriyorum işte.
14:33Yok kız, istemem ben bunları, al.
14:36Yok yok.
14:37İstersin, istersin.
14:39Belli ki babaannem kendinde değil.
14:40Ama biz şahidiz, rızası var, al sen o altınları.
14:44Kızım ben ne yapayım bunları?
14:46Ne yapayım?
14:47Bankaya mı koyayım?
14:48Bankaya mı koyayım?
14:49Banka mı?
14:49He he, banka banka.
14:51Kahvaltıdan sonra gideriz ha?
14:53Tamam.
14:53Al o zaman bunlar sende dursun anne şimdi.
14:55Bir şey olur mu şimdi?
14:56I need to get the camera.
14:59I need to get the camera.
15:00I need to get the camera.
15:02Alexander, come on.
15:04Get it, get it.
15:06Get it.
15:07Our family is a little bit more.
15:10We are going to die for a million.
15:13Your account is a million.
15:17You are a million.
15:19You are a million.
15:21You are a million.
15:21You are a good person.
15:22We'll go to work with you.
15:24You'll get it Nial.
15:25You'll get it Nial.
15:28But you've got your appetite here.
15:31It doesn't pour me.
15:32I'm going to go.
15:33It's not crazy.
15:34I'm going to go.
15:36Come on.
15:38Come on, come on.
15:39Come on.
15:39Come on.
15:40Come on.
15:41Come on.
15:46I'll go.
15:51Come on.
15:52Let's go.
15:57Let's go.
16:23What?
16:27That is what I'm playing with you.
16:30I can talk to you.
16:31What do you do to you do?
16:34It's been drunk.
16:35What is it?
16:35You came to talk to him?
16:36I was ready to talk to him.
16:38You came to talk to him.
16:41I hope he's got assistance.
16:43Let's talk to him.
16:47I did not talk to him after this.
16:52what the Lord told me?
16:53hear the doctor's love
16:54what you say?
16:55your brother?
16:56my brother?
16:57who are you?
16:58your brother?
16:59I don't know.
17:48Abiii!
17:49Abiii!
17:50Can ne oldu abicim? Korktun mu yine?
17:53Evet çok korktum.
17:56Tamam bekle.
18:01Abiii şimdi hallede.
18:07İlk önce bunu açacaktım.
18:10Bunları geçirecektim.
18:12Sonra bunu da takıyorsun.
18:14Kapattın.
18:22Bak gördün mü? Kimse yok.
18:25Hadi yat uyu şimdi.
18:27Abi lütfen gitme.
18:29Korbinin oyu.
18:31Tamam gitmiyorum.
18:33Korkma.
18:35Abinin yanındayken sana hiçbir şey olmaz.
18:39Ben korurum seni.
18:54Oğlum sen iyi misin? Ne oluyor sana lan?
18:59Lan oğlum.
19:01Koskoca adamsın.
19:04Karanlıktan mı korkuyorsun lan sen?
19:06Lan sen gerizekalı mısın oğlum?
19:08Burada sürekli elektrikler gidiyor.
19:10Ben o yüzden yanımda tutuyorum bunu.
19:12Lan tam sana acıyacağım var ya beni yine damarıma basıyorsun ya.
19:20Oğlum sana ne oluyor lan? Ne oluyor sana? Annene bir şey mi oldu yine? Ne oldu?
19:27Hasan.
19:30Anneme belki bir daha hiç güvenemeyecek diyorlar lan.
19:34O gün belki de son kez uyanın.
19:36O gün belki de son kez uyanın.
19:37O yanında ben yoktum.
19:40Benim yerime gitti seni gördü lan kadın.
19:43Eğer o gün o odaya girmeseydin.
19:46Annemi krize sokmasaydın.
19:49İki dakika lan.
19:51Belki iki dakika sonra ben girecektim içeri.
19:55Annemi son kez görebilme şansımı elimden aldın lan.
20:01Belki de bir daha hiç uyanamayacak lan o kadın.
20:05Oğlum sen salak mısın lan?
20:07Oğlum salak salak konuşma.
20:08Sanki ben odaya girdim de uyan dedim kadına.
20:10Lan dokundunuz her şeyi mahvediyorsunuz oğlum siz zaten.
20:13Sizin yüzünüzden oluyor lan her şey.
20:16Lan Allah kahretsin ki kurtulamıyoruz lan.
20:18Oğlum asıl biz sizden kurtulamıyoruz lan.
20:20Lan bana bak.
20:20Lan ben sonra babanın meleği yaptıklarını hala unutmadım he.
20:23Onun hesabı sonra kesilecek.
20:26Allah'ım ya.
20:31Ya karanlıktan korkuyormuş geri zekalıya bak.
20:33Şimdi beni bana ya.
20:38Ne oldu lan buna?
21:06Bir saat hazır ol.
21:07Bir sefer süren kısıtlı.
21:09Her şey komşeyi.
21:10Yeni bir saat hazır.
21:12Kimsin lan şimdi?
21:13Kimsin lan senin?
21:14Kimsin lan sene?
21:15Ya ne istiyorsunuz lan lan?
21:19Ne istiyorsunuz lan?
21:19Rıçay.
21:21Oh!
21:22Lan!
21:24Oh!
21:25Lan!
21:26Ne oluyor lan sabah sabah?
21:29Ne iş var bu herifin burada?
21:44What?
21:46What you got back then?
21:49What you got back then?
21:54I don't even know what sort of people are going to do.
21:56My parents are coming.
21:58What is my name?
22:01Is your name?
22:04What is it saying?
22:04What would you say?
22:06He started talking about this.
22:07She was trying to hold her hand.
22:08She was holding her hand, she kept going from me.
22:09She was trying to carry her hand in.
22:21It's been a long time writing, he returned.
22:23He kept saving with his hands.
22:25He won't have fun for him.
22:27He won't have fun with them anymore.
22:29I mean you're worried about how hard he could do it.
22:32I'm serious about how hard he killed him.
22:36He showed me for him to think about what kind of person can do!
22:46He died.
22:47He died.
22:48He won't let him stand in the house.
22:50You're going to get a little bit of a gun, you're going to get a little bit of a gun.
23:21i and i
23:21i
23:21i
23:21i
23:21i
23:21i
23:25i
23:31Well, sorry...
23:47I don't know, I don't know.
23:49Don't worry, I'm a daddy.
23:52You have a secret in the Adana.
23:53This is your father.
23:54Can you give your date?
23:55Can I have a bottle of tea?
23:57Can you get some of that but then?
24:00Get your makeup done.
24:01Come on, I'll show you the bottle of tea.
24:05You're not a single cookie.
24:06Take it.
24:06I got the bottle of tea.
24:07God.
24:07Hey, let's get some coffee, I will be in my bag.
24:11I'll give you a pub.
24:14Salun kahvaltınızı güç olsun, kuvvet olsun.
24:18Elini len, elini len.
24:19Benim gelinim pek merhametlidir.
24:23Hiç kimselere kıyamaz.
24:26Hele bana, hiç, değil mi Seyram?
24:30Kız sana bir gelin sevgisi yüklendi, hayırdır?
24:35Ke Recdo...
24:37...buna bir ölüm iyiliği gelmiş olmazsa.
24:42Sus kız, tövbe de!
24:44Ağzından yel alsın.
24:50Ana!
24:52Acıttı mı kız?
24:54Hı.
24:55Ay!
24:57Ay, acıttı mı?
24:58Hı.
24:59Ah, keşke vurmaz olaydım bak.
25:02Var ya bu, bu, ne yaptım ben?
25:05Ben ne yaptım?
25:06Allah'ım sana vuran ellerim kırılsın benim.
25:10Kırdım, aha.
25:11Ama güneyim dur, o kadar kırılıyorsa elin babamınki kopsun o zaman.
25:15Babaanne, ne yapıyorsun?
25:16Ya tamam dururum ha.
25:17Bana bak, sen bir dengesizleştin ha.
25:21İyi değilsin sen, yapma böyle korkutuyorsun beni be.
25:24Sadullah!
25:29Ne oluyor lan?
25:30Kalk lan!
25:31Günlerdir el alemin evinde, canımı sıkma benim.
25:33Otur.
25:34Ne? Otur, ben de.
25:35Ne, yok sen de ben de, sen otur bakayım.
25:37Otur, herkes otursun.
25:39Kime diyorum lan, gelsene buraya.
25:41Otursun herkese.
25:43Oturun.
25:45Destur hele, destur dursun kardeş.
25:48Oyun altında kalasıcım, ay yaş.
25:51Dingo'nun ağrı mı burası sabah köründe baskına gelir gibi?
25:54Oğlumu almaya geldim yenge, karışma sen.
25:56Sadullah!
25:57Düş dedim önüme.
26:00Yok, gelmiyor Sadullah hiçbir yere.
26:03Sen ne zaman kendine gelirsin, gelirsin buraya özür dilersin oğlundan.
26:09Gönlünü alırsın, ikna edersin, ha beni de anca o zaman ikna edersin.
26:13Ancak o zaman gelebilir Sadullah.
26:15Hadi şimdi evinim, hadi.
26:16Sadullah!
26:17Hadi dedim, komşuyu komşuya düşman etme oğlum.
26:20Sen kim tehdit ediyorsun lan?
26:22Kim var senin karşında, kimi tehdit ediyorsun sen?
26:25Bak kardeşin aklına yıllarca susma baburama kadar geldi.
26:28Babadır dedik, atadır dedik, büyüktür dedik.
26:30Bu çocuk yıllarca susturdu, durdurdu bizi zorluyorsun, zorlama.
26:33Sen ne olsun istiyorsun lan?
26:34Düşman mı olalım senin?
26:35Benim düşmanım, söyle.
26:36Ya Emir, sana karışma dedim.
26:38Ya ne karışma ana?
26:39Yıllardır ne karışma?
26:41Ne karışma?
26:43Serah teyze, Emir.
26:44Ben size zaten bir ton yük oldum.
26:46Bir de benim yüzümden başınıza bela almayın.
26:49Sadullah, otur.
26:50Otur kardeş, otur.
26:51Sadullah.
26:52Otur, hiçbir yere gitmiyorsun.
26:53Otur kardeş.
26:54Sadullah.
26:55Anne bak, git şuna hadi.
26:56Yok Sadullah, tutma beni kendine hadi.
26:57Tamam oğlum, hadi.
26:58Bulma belanı benden, dursun abi, yürüyün.
27:01Bu iş burada bitmedi.
27:03Elbet görülecek hesabı.
27:04Bak hala teyze değil lan, bana kes hesabını.
27:07Ya hadi, oturun bakayım.
27:09Otur, herkes kahvaltıya.
27:10Hadi geç bakayım yerine.
27:11Hadi.
27:11Hadi.
27:13Güzelce kahvaltınızı yapın, iyice doyun doğru idmanınıza.
27:16Hadi bakayım.
27:16Gel oğlum, gel.
27:18Gel oğlum, gel, gel.
27:19Koy bol koy, bol koy.
27:20Gel Sadullah.
27:21Al bak, sıcakken ye oğlum bunlardan.
27:28Hikmet çok tehlikeli bir adam.
27:32Öğrenirse gerçeği.
27:34Seni yaşatmaz.
27:37O zaman ben de yaşayamam işte.
27:39Senin bu deli kızını ateşle oynuyor Fahriye'm.
27:45O ateş benim içimde Rami.
27:49Daha Naz'a kavuşamadan melek de gitti bak.
27:56Şimdiden başladılar kızımı benden koparmaya.
27:59Şşşt, hayırdır ya?
28:01Kim koparabilir kızını senden?
28:06Melek ne biliyor ki?
28:07Daha hiçbir şey bilmiyor.
28:08Git onu ikna et.
28:10Anasısın sen onun.
28:12Git ikna et.
28:13Edemiyorsun ona tut kolundan getir.
28:15Ben buradayım.
28:17Hadi.
28:31Geldiler.
28:34Bağledim.
28:36Sakin.
28:37Hadi.
28:37Gel kızım.
28:49Gel kızım.
28:52Melek.
29:01Melek.
29:05Kızım.
29:07Anneciğim.
29:07Hadi gel evimize gidelim.
29:09Hadi.
29:09Anne.
29:10Grip olmadım ki ben.
29:11Ciğerimi verdim ya.
29:13Sen nasıl yeteceksin bana tek başına?
29:23Bu güne kadar nasıl yetiysem bundan sonra da yeterim Melek Hanım.
29:28Annem.
29:29Anneciğim.
29:30Ben o manada mı söyledim?
29:31Herkesin üzerinde bir alınganlık.
29:34Böyle büyük bir ameliyattan sonra kızın hak ettiği gibi bakılacak.
29:38Hemen cik iyileşecek.
29:39Sevin diye söylüyorum.
29:43Duygu sömürsü yapma kadına.
29:46Ya sen girmesene annemle benim arama.
29:48Çok mu umurunda ya annen senin?
29:50He?
29:50Çok mu umurunda?
29:51Kadın üzerine nasıl titriyor sen görmüyor musun?
29:54Evinize gitseniz sana gül gibi bakar bu kadın.
29:57Ama tabii sen bizim eve tatil köyü muamelesi yaptığın için işine gelmiyor tabii değil mi?
30:01Ya Allah Allah ya kızım sana ne oluyor?
30:03Benim parçam bu eve seninle beraber giriyor ben mi fazlalık yapıyorum?
30:07Çıkar ver ciğerimi.
30:08Çıkar ver.
30:09Ben giremiyorum madem ciğerim niye giriyor eve?
30:12Ben dedim işte size değil mi?
30:13Ben bu kızın ciğerini istemiyorum dedim.
30:15Dedim size bunu.
30:16Tamam hadi sakin olun kızlar hadi.
30:19Sezen sen hadi kızları içeri götür ben de geliyorum biraz.
30:21Hadi kızım.
30:24Hadi kızlar biz eve geçelim.
30:27Ayakta kalmayın daha fazla.
30:29Ya sen bir dokunma da bana.
30:31Hadi kızım.
30:32Bana da mümkünse.
30:33Tamam hadi.
30:37Anneciğim sen bana küçük bir çanta hazırlarsın.
30:40Kedili pijamalarımı unutma.
30:42Cık cık cık.
30:43Tamam.
30:44Cık cık.
30:46Tamam unutmam kedili pijamalarını.
31:07Naz gözümün nuru.
31:09Hoş geldin maşallah.
31:11Çok iyi gördüm seni.
31:12Hah.
31:14Hah.
31:14Gel bakalım gel gel gel.
31:17Hah.
31:19Hah.
31:20Hah.
31:20Hah.
31:20Ay dede beysizdim buradaydınız.
31:22Vallahi çok iyi denk geldi.
31:24Ben sözleşmemde bir maddeyi unutmuşum da.
31:27Yani aslında araba demiştim ama benim ehliyetim yok.
31:30O yüzden oraya bir de şoför eklersek benim için tamamdır.
31:33Bak bu kız iyileştiği gibi derhal ait olduğu yere dönecek.
31:39Fazladan bir saat bile kalmayacak anlaşıldı mı?
31:44Harika torunu gibi hem sempatik hem de misafirpermer süper.
31:49Ben dedeme benzemem de olmaz yani öyle bir şey.
31:52Aynen canım sen çok sıcak kalmasın çünkü değil mi?
31:54Hadi gel hadi odanı göstereyim sana.
31:58Yukarıda bir çalışma odası var orası hariç her yer serbest.
32:03Zaten istesen de göremezsin.
32:05Çünkü kapısı hep kilitli.
32:08Sebep?
32:10Bilmiyorum baba.
32:12Soner kimseyi sokmuyor o odaya.
32:17Melek sen de asla giremezsin oraya.
32:20Girmem.
32:21Ben zaten hiç öyle meraklı değilimdir.
32:24İyi.
32:25Hadi gel.
32:26Hadi.
32:27Ben sözleşmedeki haklarını ne zaman alırım taklidi?
32:33Fahriye merak etme babamı bir kaç gün içerisinde göndereceğim.
32:37Hiç kimse hiçbir şey anlamayacak.
32:39Böylesi daha iyi olur.
32:40Hem kızlar benim gözümün önünde olur.
32:42Ya senin gözünün önünde meleği kaçırdı o kadın.
32:45Sen ne anlatıyorsun bana Soner Allah aşkına ya?
32:48Ya o zaman başkaydı şimdi daha hazırlıklıyım.
32:50Babam da Sezen de Melek'ten de senden de uzak duracak sana söz veriyorum.
32:55Hele bir durmasınlar bakayım.
32:58Fahriye'min kalına zarar gelirse taş taş üstüne koymam Soner Efendi.
33:04Gücümüz babana yetişmez belki ama...
33:08Öleceksem de tek başıma ölmem.
33:10Yanımda götürmesini bilirim.
33:14Melek burada babasının yanında güvende.
33:17Fahriye'de bu evden uzak durduğu sürece güvende olacak şimdilik.
33:22Şimdilik?
33:24Valla ben de kendimi şimdilik tutuyorum ha.
33:27Ramiye tamam sırası değil tamam.
33:31Fahriye çocuklar benim yanımda güvende.
33:34Aklın kalmasın.
33:36Bir şey olursa haber vereceğim sana ama şimdi git lütfen.
33:45Soner.
33:46Soner.
33:49Soner.
33:50Soner.
33:58Soner.
34:01Soner.
34:08Bu hediyeler benim mi?
34:10Evet.
34:11Hepsi senin için.
34:13Bazılarına özür, bazılarına teşekkür için kabul edersin.
34:27Oha!
34:28Gerçek mi bu?
34:30Gerçek tabii.
34:31Gel otur.
34:34Otur.
34:35Gel takalım şöyle.
34:37Topla saçlarına.
34:45Çok yakıştı bu arada.
34:52Biliyorum affetmesi çok zor şeyler yaşattım sana.
34:58Ama kızımı kurtarmak için mecbur kaldım.
35:01Zor ama doğru olanı yaptığımı düşündüm.
35:05Kendimi nasıl kaybettiysem.
35:12Tabii ki.
35:14Ana yüreğim.
35:16Evladı için insana hiç yapmayacağı şeyler yaptırırmış derler.
35:20Öyle.
35:23Ama Naz bunu anlamaz.
35:25İnanmaz yani onun için yaptığıma.
35:28Öz annesi değilim ya.
35:31Ne?
35:36Naz.
35:36Naz evlatlık mı?
35:39Oha!
35:40Ben şok.
35:40Yok canım.
35:42Evlatlık değil.
35:43Soner'in kızı.
35:44Yani başka bir kadından.
35:49Unutalım mı bu söylediğime?
35:51Ben bir an boş bulundum.
35:54Naz'ın annesi öldü.
35:56Ve açmayalım artık bu konuyu.
35:57Çünkü benim çok sinirim bozuluyor bu konuya.
36:00Yaşıyor değil mi?
36:02Yoksa bu kadar öfkeli olmazdınız.
36:03Naz.
36:10Hayır öldü.
36:12Lütfen bu konuyu açıp da Naz'ın kafasını bulandırma.
36:16Ben onun daha fazla üzülmesini istemiyorum.
36:18Ne olursa olsun o benim kızım.
36:21Tabii ki de.
36:22Ben Naz'ı hiç üzmek istedim.
36:24Hele böyle bir dönemde isteyeceğim bir son şeyi bile değil.
36:28Ve dediğim gibi sakın ama sakın çalışma odasına girmiyorsun.
36:33Sakın.
36:44Allah Allah ya ne çalışma odasıymış be kardeş.
37:03Ya Sadok kır kapıyı gerekirse hadi Allah aşkına geç kaldık lan.
37:06Merdo!
37:10Day!
37:15Bu ne hali oğlum uyumadın mı?
37:19Uyumuşum be.
37:20Ne diyor?
37:22Uyumuş.
37:24Ulan bu nasıl uyumak?
37:25Bilgisayar mı tamir ettin yine gece boyunca?
37:27Ne yaptın Merdo?
37:27He.
37:28Antrenmanla da böyle sallanmak Tarık Hoca ne yapıyor sana?
37:31Ya Hasan alacağız daha yürüyün geç kaldık hadi ya.
37:33Bir şey mi oldu?
37:37Oğlum geç kaldık sallanmayın hadi ya.
37:39E geç.
37:41He.
37:43Tipini seveyim ya nasıl sallanıyor?
37:52Oğlum az kaldı paranın tamamlanmasına.
37:54El birliği ile halledeceğiz.
37:56Önümüzdeki maça asılacağız.
37:57Sonraki maça asılacağız.
37:58Primleri toplayacağız.
37:59Ramiye'ye bulaşmayacağız.
38:01Yahu tamam oğlum anladık bulaşmıyoruz Ramiye'ye ya.
38:03Allah Allah.
38:04Söyleyeyim de.
38:06Şu uzayla da arayı iyi tutmak lazım maç öncesi.
38:09Şimdi yine yanlık yapmaz.
38:11Merdo haklı.
38:12İş yine penaltılara kalırsa ben o sorumluluğu alamamamadım.
38:15Ağız tadıyla bir umut ettirmiyoruz ki adama.
38:18Vallahi burnumdan getiriyorsunuz he.
38:20Tamam çözeceğiz dedim.
38:21Alacağız maçları da primleri de.
38:23Halloluyoruz.
38:24Oğlum ne oluyor lan?
38:51Dur bakalım anlarız şimdi.
39:22Bu kim lan?
39:26Maz'ın dedesi.
39:40Gel bakalım.
39:41Bir konuşalım seninle şöyle.
39:55Demek dediği oda buymuş.
39:59Bu ne ne be?
40:01İçerinden varsa var.
40:10Saçmalama Melek.
40:11Saçmalama Melek.
40:12Boşu var.
40:25Hep böyle mi bu mahalle eli sopalı kavgaya hazır?
40:29Ha?
40:36Yani böyle onlarca araba selamsız sabahsız mahalleye dalınca sadece.
40:41Onun haricinde kendi halinde sıradan ekmeğinde insanlar.
40:45Sıradan.
40:47Sen de sıradan mısın?
40:49Öyleyim.
40:52Değilsin.
40:56Sıradan adamın arkasında bu kadar insan toplanmaz.
41:01Bak benim arkama.
41:03Bu adamlar ben sıradan bir insanım diye benim arkamda toplanmadılar.
41:12Ne?
41:13Ne?
41:13Aramızda küçük bir fark var ama.
41:14Neymiş?
41:15Ben kimseyi toplamadım.
41:17Herkes kendi rızasıyla geldi.
41:22Eyvallah sıkıntı yok.
41:29Kendileri geldiğine göre çok seviliyorsun demek.
41:35Öyle gözüküyor.
41:37Sevilmek tehlikeli iştir çocuk.
41:40İnsan sevdiğini korumak için aklını kaybeder.
41:43Aklını kaybetmiş insan da ne yapacağını bilemez.
41:49Şu adamlarımdan bir tanesi bile beni sevmez.
41:52Sadece koru.
41:54Bana gelince de ben kendi kanımdan olmayanı sevmem.
42:02Anladım.
42:04Çok iyi anladım.
42:06Beni baştan sevmeyerek gelmişsiniz.
42:10Güzel de bir giriş yaptınız mahallenize.
42:15Kapımızı çalsaydınız daha sıcak bir karşılama yapardık.
42:18Ama her türlü hoş geldiniz.
42:21Gerçi Naz'ın ailesinden kim olsa başımın üstünde yeri var.
42:24Siz de hoş geldiniz.
42:26Buyurun.
42:27Neye borçluyum ziyaretinizi?
42:29Bir kusurum mu oldu?
42:31Henüz karar vermedim.
42:34Neye?
42:35Adam mısın?
42:36Çocuk musun ona?
42:38Yani bunun cevabını alabilmek için adamlarınızı mahalleye doldurmanıza gerek yok.
42:42İnsan yalnızken kendini anlatır.
42:46Kalabalığın içinde de kim olduğunu belli eder.
42:53I'll tell you what I'll do.
42:54You have to meet your father.
42:57You have to meet your father.
42:59I'll see you.
43:01I'll see you later.
43:03I'll see you later.
43:07You have to be a friend.
43:07I'll see you later.
43:09You have a friend, Ange.
43:12From my brother.
43:13What do you mean?
43:15You have a friend.
43:15Oh, oh, oh, oh, oh.
43:45Ne oldu lan, ne dedi?
43:47Dedeme adanadaki lakabıyla sordu.
43:49Torun hanginiz dedi.
43:51Nereden tanıyor bu adamızınki dedi.
Comments