🎬 O Quarto Sábio - Filme Gospel Completo e Dublado
Baseado no clássico de Henry Van Dyke, esta é uma história fascinante sobre um homem em busca do verdadeiro sentido da vida.
Artaban (Martin Sheen), filho de um rico rei da antiga Pérsia, procura nas Sagradas Escrituras o real significado da vida e descobre as profecias sobre Jesus, o Rei dos Reis. Ele leva consigo três pedras preciosas para oferecer ao Messias e inicia uma jornada pelo deserto para se encontrar com os outros três Reis Magos.
Entretanto, ele não chega a tempo. Durante 33 anos, Artaban e seu servo Orantes (Alan Arkin) procuram por Jesus. Sempre que estão prestes a encontrá-Lo, um imprevisto acontece, e eles O perdem. No decorrer do caminho, Artaban usa seus preciosos presentes para ajudar pessoas em grandes necessidades, ficando sem nada para apresentar a Jesus quando finalmente O encontrasse.
A história atinge seu clímax no domingo de Páscoa, quando Artaban, velho e à beira da morte, finalmente encontra o Rei Jesus e compreende o verdadeiro sentido da vida, do amor e do sacrifício.
👍 Gostou do filme? Deixe seu LIKE, compartilhe com amigos e familiares e INSCREVA-SE no canal para mais histórias de fé!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🙏 SOBRE O NOSSO CANAL:
Filmes Gospel, Bíblicos e Cristãos COMPLETOS e DUBLADOS grátis em HD! Ação, romance, comédia, desenhos e documentários de fé para toda a família. Novos filmes toda semana. Inscreva-se e ative o sininho! ✨
#OQuartoSábio #FilmeGospel #FilmeBíblico #ReisMagos #Páscoa #FilmesCristãos #FilmesDublados #Fé
Baseado no clássico de Henry Van Dyke, esta é uma história fascinante sobre um homem em busca do verdadeiro sentido da vida.
Artaban (Martin Sheen), filho de um rico rei da antiga Pérsia, procura nas Sagradas Escrituras o real significado da vida e descobre as profecias sobre Jesus, o Rei dos Reis. Ele leva consigo três pedras preciosas para oferecer ao Messias e inicia uma jornada pelo deserto para se encontrar com os outros três Reis Magos.
Entretanto, ele não chega a tempo. Durante 33 anos, Artaban e seu servo Orantes (Alan Arkin) procuram por Jesus. Sempre que estão prestes a encontrá-Lo, um imprevisto acontece, e eles O perdem. No decorrer do caminho, Artaban usa seus preciosos presentes para ajudar pessoas em grandes necessidades, ficando sem nada para apresentar a Jesus quando finalmente O encontrasse.
A história atinge seu clímax no domingo de Páscoa, quando Artaban, velho e à beira da morte, finalmente encontra o Rei Jesus e compreende o verdadeiro sentido da vida, do amor e do sacrifício.
👍 Gostou do filme? Deixe seu LIKE, compartilhe com amigos e familiares e INSCREVA-SE no canal para mais histórias de fé!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🙏 SOBRE O NOSSO CANAL:
Filmes Gospel, Bíblicos e Cristãos COMPLETOS e DUBLADOS grátis em HD! Ação, romance, comédia, desenhos e documentários de fé para toda a família. Novos filmes toda semana. Inscreva-se e ative o sininho! ✨
#OQuartoSábio #FilmeGospel #FilmeBíblico #ReisMagos #Páscoa #FilmesCristãos #FilmesDublados #Fé
Categoria
✨
PessoasTranscrição
00:00:01Olá pessoal, tudo bem? Nós aqui de volta para falar com vocês agora sobre filmes. Obrigado por
00:00:09você acessar o canal da BV Filmes no YouTube, mas eu quero falar um pouquinho mais, rapidinho antes
00:00:16de começar o filme, para que você se inscreva. Faça sua inscrição, clique no sininho para você
00:00:22receber as nossas notificações, para que cada vez mais possamos ter bons filmes, incluir ótimos
00:00:29filmes para vocês aí assistirem gratuitamente. Nós estamos com vários projetos de novos filmes,
00:00:37de trazer excelentes filmes, além das bíblias, além dos livros, nós queremos lhe proporcionar
00:00:43esse entretenimento para você e para a sua família. E além de tudo, uma edificação espiritual.
00:00:50Não esqueça também de ir lá no Instagram, fazer a sua inscrição, seguir a gente lá no Instagram também
00:00:57e Deus te abençoe, Deus te abençoe ricamente. Eu conto com a sua ajuda. Dá um seu clique aí,
00:01:03faça a sua inscrição. Tchau!
00:01:22Há muito tempo, em uma terra distante, três sábios procuraram o rei dos reis.
00:01:29Esta é a história do Quarto Sábio.
00:01:35O Quarto Sábio
00:01:37Distribuição Apocalipse Vídeo
00:01:41Versão Brasileira Telecine
00:02:07Aqui, aqui, pode deixar aqui.
00:02:13Não é da sua conta. Fique de boca fechada.
00:02:16Aqui, por favor, aqui.
00:02:18Por aqui. Você, você aí.
00:02:22Por favor, por favor, tenha cuidado com isso.
00:02:24Orotis.
00:02:25Sim, senhor.
00:02:26Eu não acredito que seu mestre esteja querendo se livrar
00:02:29destas extraordinárias peças de arte.
00:02:31É terrível, é terrível. Ele está vendendo tudo o que possui, senhor.
00:02:34Mas de todas as magias, ele tem a prática mais lucrativa e a maior qualificação.
00:02:38É, até o imperador manda chamá-lo quando adoece. Com licença, senhor.
00:02:42Você, você, você aí.
00:02:44Você comprou isso? Você pagou por isso?
00:02:46Paguei sim, paguei.
00:02:47Por que ele está fazendo isso?
00:02:52Por quê?
00:03:13Mestre, mestre, está na hora.
00:03:17O serviço já começou.
00:03:24É o último sinal.
00:03:26Eu sabia que estava certo.
00:03:29Como membros fiéis do Madi, nós deciframos livros de profecias para predizermos o futuro.
00:03:36Mas o maior conhecimento é o estudo das estrelas.
00:03:40Porque são pensamentos...
00:03:42Senhoras e senhores, ouçam-me.
00:03:43Eu tenho uma notícia extraordinária.
00:03:46Estamos no meio do serviço.
00:03:47Desculpe-me.
00:03:48Pai, eu peço permissão para falar antes do meu colega Tigranes.
00:03:51Fale se precisa, meu filho.
00:03:53Obrigado, pai.
00:03:54Exultem, meus irmãos.
00:03:56As profecias aconteceram.
00:03:57Olhem.
00:03:58A estrela apareceu como eu previra.
00:04:01E sua aparição confirma o nascimento do rei que irá governar o mundo todo como uma só família.
00:04:07Lorde Abgaros, todo mundo sabe que seu filho tem uma mente brilhante, mas nós também praticamos a humildade.
00:04:13É verdade, Artaban.
00:04:15Sua busca da verdade às vezes é ofuscada pela arrogância.
00:04:19Vamos estudar suas descobertas.
00:04:21Não, não.
00:04:21Não há tempo para mais estudos.
00:04:23Agora, Gaspar, Melchior e Baltazar esperam por nós em Borsipa.
00:04:27Temos que partir logo, todos nós, para nos juntarmos a eles na procura pelo novo rei.
00:04:31Por isso, vendeu todos os seus pertences e abriu mão dos seus pacientes?
00:04:35Precisamente por isso.
00:04:36Eu comprei estas gemas preciosas.
00:04:39Olha, uma safira, um rubi e a mais preciosa de todas.
00:04:43Esta pérola para dar a ele em tributo.
00:04:48Eu não as perderei de vista até que as tenha dado a ele.
00:04:51Onde podemos encontrar?
00:04:53Em Israel.
00:04:54Israel?
00:04:55As tribos de Israel estão espalhadas como ovelhas.
00:04:58São uma raça dispersa de homens.
00:04:59Registre, eu peço.
00:05:01Virá uma estrela de Jacó e um cépter surgirá de Israel.
00:05:07E estou convencido de que ele irá aparecer em Jerusalém.
00:05:10É melhor gastar seu dinheiro aumentando o poder dos Madi aqui no seu país natal.
00:05:15Não deixe o seu orgulho afastá-lo de um desafio tão grande e tão nobre.
00:05:21A sua arrogância só é suplantada por sua insolência.
00:05:24Você diz que eu não tenho humildade enquanto você, Tigranes, usa o poder e o conhecimento dos Magi unicamente para
00:05:30o seu ganho pessoal.
00:05:31Por favor.
00:05:33Lord Agarus, eu sei que é o seu filho.
00:05:36Mas pode ser o escolhido para liderar seus irmãos?
00:05:41Venham. Vamos embora.
00:05:47Então, quem vai comigo?
00:06:02Rodéspice, há muito nós esperamos este dia.
00:06:07Não se juntará a mim?
00:06:09Eu quero, Arturban, eu quero.
00:06:11Mas como sabe, acabo de ficar noiva e com certeza não posso levá-la.
00:06:15Mas você, você trabalhou muito duramente e alcançou o auge do sucesso.
00:06:21Como jogar fora tudo tão depressa?
00:06:23Como não?
00:06:25Eu não tenho nada a perder e tudo a ganhar.
00:06:28Meu caro amigo, vá. Vá se precisa.
00:06:32Que seus passos prosperem.
00:06:36Até logo, meu amigo.
00:06:41E você, meu pai?
00:06:43Eu sei o quanto quer transferir a incumbência dos Magi para os meus ombros.
00:06:49Mas eu só serei digno dessa responsabilidade se puder fazer isso primeiro.
00:06:54Eu tenho confiança que isso dará à minha vida um novo sentido, um propósito e uma direção.
00:07:00Esse sinal nos céus pode levá-lo ao rei.
00:07:04Ou pode ser apenas uma sombra.
00:07:06E depois de longa busca, só irá encontrar o vazio e mais escuridão.
00:07:15Está sugerindo que eu não vá?
00:07:19É melhor seguir a sombra do melhor do que resignar-se a não fazer nada.
00:07:27Siga a sua estrela.
00:07:29Vá em frente, meu filho.
00:07:40Obrigado, pai.
00:07:43Orontes?
00:07:44Sim.
00:07:44Prepare tudo para a partida.
00:07:46Sim, mestre.
00:07:49Não foi tudo bem, senhor?
00:07:53Ele está procurando um rei que tem o poder de trazer os mortos à vida.
00:07:57Talvez esteja querendo trazer a vida à mulher e aos filhos, senhor.
00:08:01Servirá ao meu filho fielmente?
00:08:04Quer dizer que espera que eu vá com ele, senhor?
00:08:08Não sairá do lado dele.
00:08:10A despeito das dificuldades ou tentações.
00:08:15Senhor, eu sou um escravo e devo obedecer, mas eu devo dizer-lhe que eu preferia ficar aqui.
00:08:21Traga-o de volta em segurança e será um homem livre.
00:08:25Um homem livre?
00:08:27Sim, senhor.
00:08:28Tem minha palavra solene.
00:08:30Ótimo.
00:08:32Mande-me notícias.
00:08:33Com certeza, senhor.
00:08:36Que Deus esteja com você, Orontes.
00:08:38Eu espero que esteja, senhor.
00:08:42Lord Abgaros, eu espero vê-lo muito, muito em breve.
00:08:51Muito bem.
00:08:57Tem que chegar a Borcipa em dez dias ou a caravana partirá sem mim.
00:09:00Mas, senhor, nesse ritmo os cavalos não aguentarão.
00:09:03Eles têm que aguentar.
00:09:04Ah, sim, eles têm que aguentar.
00:09:09Lord Abgaros, saudações.
00:09:12Nós estamos viajando há nove dias direto, sem parar para comer ou dormir.
00:09:22Durante o dia, o forte calor nos sufoca e nós passamos por ninhos de cobras e tunas de areia.
00:09:33Mas, a despeito das dificuldades que este deserto tem infligido ao meu corpo, eu não reclamo.
00:09:44Porque estou protegendo o seu filho dos perigos sombrios que se escondem atrás de cada garganta e de cada pico
00:09:56escarpado.
00:09:56E, enquanto nos aproximamos do final de nossa jornada, ele finalmente reconheceu e entendeu que eu sou uma fonte de
00:10:07sabedoria e de força.
00:10:09Eu continuo o seu cérebro real, Orotes.
00:10:21Mestre, estou machucado e sangrando em locais muito sensíveis.
00:10:26Muito bem, vamos descansar aqui um pouco.
00:10:29É muito gentil, mestre.
00:10:31Ai, ai!
00:10:37Ainda podemos chegar a Borcipa à meia-noite.
00:10:40Há tempo de partir com meus amigos para Jerusalém.
00:10:54Mestre!
00:10:56Mestre!
00:10:57Mestre!
00:11:03Pode me ouvir?
00:11:04Só vai levar um instante.
00:11:06Mestre, o homem é um completo estranho e está morto.
00:11:10Me ajude.
00:11:11Está vivo?
00:11:12Por favor.
00:11:13Mestre, considere, mestre.
00:11:16Se não partirmos logo, não chegaremos a Borcipa a tempo e seus amigos vão pensar que desistiram e partirão sem
00:11:20o senhor.
00:11:21Talvez sim.
00:11:22Me ajude.
00:11:23Mas se partirmos agora, ele com certeza morrerá.
00:11:26Mestre, sua bondade é renomada por toda parte, mas o que esse pedinte miserável requer da sua compaixão?
00:11:32Ele requer minha habilidade de médico.
00:11:35Agora traga a erva que está na minha bolsa.
00:11:37A erva na bolsa, eu sei, eu sei.
00:11:39Eu não compreendo o senhor.
00:11:41O senhor vende tudo o que tem, deixa tudo o que ama, sai para procurar um rei e nem sabe
00:11:45se ele existe ou não.
00:11:46E então, na primeira oportunidade...
00:11:49O rei vai esperar por mim.
00:11:51Eu tenho certeza.
00:12:01A sua aparência melhorou bastante.
00:12:04Como se sente?
00:12:05Bem.
00:12:06Ótimo.
00:12:07Que o Deus de Abraão, Isaac e Jacó o abençoe.
00:12:12Preciso mesmo de suas orações.
00:12:14Estou a caminho de Jerusalém à procura do novo rei dos judeus.
00:12:18Mas nossos profetas dizem que ele não nascerá em Jerusalém.
00:12:22Ele nascerá em Belém, na Judéia.
00:12:25Em Belém?
00:12:26Sim, em Belém.
00:12:29Água.
00:12:30Ah, meu servo irá banhá-lo.
00:12:32Ah, não, não.
00:12:33Quer dizer, é muito tarde, senhor.
00:12:36Devemos seguir o nosso caminho.
00:12:39Desculpe não poder ficar mais tempo.
00:12:42Meu manto, por favor.
00:12:44Deixe pão e água com ele.
00:12:46Nós só temos um pouco, mestre.
00:12:48Deixe tudo para ele.
00:12:49Ah, sim.
00:12:51Deixe tudo.
00:13:03Gaspar!
00:13:05Melchior!
00:13:07Baltazar!
00:13:27Como podem ter partido sem mim?
00:13:41Quanto restou na bolsa?
00:13:43O bastante para voltarmos para casa, senhor.
00:14:05Pegue isto em venda.
00:14:07Mas não será necessário.
00:14:09Não vamos para Cazorontes.
00:14:11Ah, mas, mas, mas, mas, eu posso perguntar para onde vamos?
00:14:16Vamos precisar de camelos e provisões para segui-los pelo deserto.
00:14:20Mestre, este deserto é um lugar muito, muito grande.
00:14:22Não estamos equipados para fazer esta jornada sozinhos.
00:14:24Não perca mais tempo discutindo.
00:14:26Faça o que eu disse.
00:14:29Sim, mestre.
00:14:37Estou indo.
00:14:41Estou indo.
00:14:52O seu filho contra o meu conselho
00:14:56Vendeu um terço de sua fortuna
00:15:00Para comprar camelos
00:15:03Ele está reunindo
00:15:06Uma caravana
00:15:08Para atravessar o deserto
00:15:11Até Belém
00:15:12Eu fico dizendo
00:15:14A mim mesmo
00:15:16Leve-o até lá
00:15:17E depois para casa
00:15:19E Lord Abgaros
00:15:21Me dará a recompensa
00:15:23Que prometeu
00:15:24Minha liberdade
00:15:28Eles chegaram!
00:15:55Uma cidade bem quinta
00:16:22Estranho
00:16:23Estranho
00:16:41Com licença
00:16:42Por acaso
00:16:43Não viu três homens vestidos
00:16:44Como o meu mestre está vestido?
00:16:46Vi
00:16:48Você os viu?
00:16:50À distância
00:16:51Mas houve muitos boatos
00:16:53Sobre os presentes preciosos
00:16:55Que deram uma criança
00:16:56Numa manjedoura
00:16:57As pessoas acharam muito estranho
00:16:59Um reino numa manjedoura?
00:17:01Não, espere
00:17:03Pode nos mostrar o lugar
00:17:04Por favor
00:17:07Sabe o nome da criança?
00:17:09Não
00:17:09Não, os pais eram forasteiros
00:17:11E só estavam aqui
00:17:12Para serem contados
00:17:13O que aconteceu com a família?
00:17:15Se foi, em segredo
00:17:17Correu o boato
00:17:18Que foram para o Egito
00:17:19Egito?
00:17:20E os amigos do meu mestre?
00:17:21Desapareceram tão de repente
00:17:22Como chegaram
00:17:23É aqui
00:17:33Desde então
00:17:34Uma maldição
00:17:35Foi lançada sobre esta vila
00:17:37Maldição?
00:17:38Que tipo de maldição?
00:17:41Dizem que o rei Herodes
00:17:42Está zangado
00:17:44Com o nascimento da criança
00:17:46E vai levar os homens
00:17:48Para a escravidão
00:17:50Eles foram para as montanhas
00:17:53Meu marido também
00:17:56Despreta, despreta
00:17:57Aqui, aqui
00:18:02Mestre
00:18:04É uma linda criança
00:18:06Trouxe muita alegria
00:18:08Às nossas vidas
00:18:12Eu já tive um filho
00:18:15E uma filha
00:18:18Mestre, por favor
00:18:24Muito obrigado
00:18:27Adeus
00:18:39É apenas informação esperançosa
00:18:41Não podemos estar muito longe deles
00:18:57Depressa
00:18:58Para dentro
00:18:59Fique com o bebê
00:19:00Mantenha o calado
00:19:06As crianças
00:19:07Não deixem uma criança
00:19:09Vem
00:19:19Eu estou aqui só
00:19:20E quero dar ao jovem capitão
00:19:22Esta gema preciosa
00:19:23Para deixar-me em paz
00:19:25E quero dar ao jovem
00:19:55Estão com problemas
00:19:55Não há crianças
00:20:02Não há crianças aqui
00:20:02Procurem algo
00:20:03Vamos embora
00:20:04Vamos
00:20:09O senhor está bem, Mestre?
00:20:11Estou bem
00:20:13Senhora
00:20:14Não tenha medo
00:20:16Não acontecerá nenhum mal
00:20:18A seu filho
00:20:18Senhor
00:20:19Que Deus o abençoe
00:20:21E o guarde
00:20:22Obrigado
00:20:22Venha
00:20:23Vamos escoltá-la
00:20:25Até as montanhas
00:20:25Para ficar com seu marido
00:20:26Mestre, como conseguiu
00:20:27Que partissem?
00:20:28Eu dei a eles
00:20:29Uma coisa
00:20:29Para que fossem embora
00:20:30Mas o senhor
00:20:31Não tem nada
00:20:31É certo
00:20:32O rubi ou a pérola?
00:20:33O rubi
00:20:34Venha
00:20:35Por favor
00:20:35Pronto
00:20:36Eu pego a criança
00:20:37Por favor
00:20:37Depressa
00:20:38Eu devo fazer preparativos
00:20:39Para voltarmos para a Pérsia, Mestre
00:20:41Não, Egito
00:20:41O rei está no Egito
00:20:43Mas, Mestre
00:20:43Como podemos achá-lo?
00:20:44Nem sabemos o seu nome
00:20:45Mas sabemos onde ele está
00:20:47Vamos
00:20:47Ah, Egito
00:20:52Lorde Abgaros
00:20:54Saudações
00:20:55Por algum tempo
00:20:57Ficamos vagando
00:20:59Pelos palácios do Egito
00:21:02Procurando por esse rei
00:21:05Que, se existir mesmo
00:21:07Deve estar com três ou quatro anos agora
00:21:10Mestre
00:21:12Sim
00:21:16Mestre, eu o encontrei
00:21:17Encontrou quem?
00:21:18O salvador
00:21:19A criança que está procurando
00:21:25Mestre, eu quero que conheça José
00:21:28É uma honra conhecê-lo, senhor
00:21:29A honra é minha, senhor
00:21:30E Maria
00:21:32Senhora
00:21:33E aqui a criança, Benjamin
00:21:36Benjamin
00:21:38Eu posso
00:21:45Ele tem a idade certa
00:21:49Você é um rei?
00:21:53O seu filho nasceu em Belém?
00:21:55É, em uma manjedoura
00:21:56E fomos visitados por dois magos
00:21:59E três magos
00:22:00E que presentes trouxeram para ele?
00:22:05Deixa eu ver
00:22:07Trouxeram
00:22:09Trouxeram incenso
00:22:11E...
00:22:12Ouro
00:22:18E...
00:22:19Mel
00:22:20Mirra, não é?
00:22:21Mirra, é, mirra
00:22:22Ele gostou da mirra
00:22:24É claro
00:22:26Bom, com licença
00:22:28Eu espero que meu servo
00:22:29Não tenha sido inconveniente
00:22:31Não
00:22:34Mas...
00:22:36Mestre
00:22:37Dei a pérola a ele
00:22:38O senhor achou o salvador
00:22:39Podemos ir para casa agora
00:22:41Não está coberto de vergonha
00:22:43Ainda não entendeu, não é?
00:22:45Eu tenho que encontrá-lo
00:22:46Senão minha vida não terá sentido
00:23:15Uma jornada tão longa e árdua
00:23:17Para dar esse presente
00:23:25Perdoe-me, Rabino
00:23:26Estou perdido e confuso
00:23:29Na minha terra eu consegui grande poder e prestígio
00:23:34E fui abençoado com uma bela família também
00:23:38E de repente
00:23:39Um incêndio terrível tirou minha mulher e meus filhos de mim
00:23:43Eu chorei
00:23:45E me desesperei
00:23:46Eu me atirei no trabalho e estudo
00:23:49Mas isso...
00:23:50Isso me deixou vazio
00:23:53Então eu descobri o sinal antecipado pelos antigos profetas
00:23:58Anunciando o nascimento do rei dos reis
00:24:00E saí para encontrá-lo
00:24:04Mas o que você espera dele?
00:24:08Eu me sinto compelido a servi-lo
00:24:11De algum modo eu sei
00:24:13Que ele é o único que
00:24:15Pode me levar ao real sentido da vida
00:24:20É...
00:24:21Eu procurei por todo o Egito
00:24:23Por cada palácio
00:24:25Por cada templo
00:24:25Não encontrei nada
00:24:28Talvez não esteja procurando nos lugares certos
00:24:32Quer dizer que ele voltou para Jerusalém?
00:24:34É razoável assumir que o rei dos judeus
00:24:37Esteja na terra dos judeus
00:24:40É...
00:24:42Mas eu não acho que você devia procurá-lo
00:24:45Nas mansões dos ricos
00:24:47Onde então?
00:24:50Nas cabanas dos oprimidos
00:24:52Não
00:24:57O Espírito do Senhor está sobre mim
00:25:01É Isaías citando o Messias
00:25:04Ele me ungiu para pregar boas novas aos mansos
00:25:10A restaurar os quebrantados
00:25:13A proclamar liberdade aos cativos
00:25:16E a abertura de prisão
00:25:19Aos presos
00:25:40Aos presos
00:25:45Aos presos
00:25:51Por que um rei, um Messias, amaria especialmente o pobre, o oprimido?
00:25:56E por que moraria com eles?
00:26:00Porque precisam mais dele.
00:26:02Porque eles não têm mais nada.
00:26:05Quem sabe, é um grande mistério.
00:26:10Os caminhos de Deus não são os nossos.
00:26:14Meu filho.
00:26:17Que o semblante do Nosso Senhor brilhe sobre você.
00:26:21Vá em paz.
00:26:27Lord Abgaros, onde quer que estejamos, eu sei que não é em casa.
00:26:34Acredite ou não, nós estamos voltando para Israel.
00:26:42Acontece que esse chamado rei não mora em um palácio.
00:26:50Artaban agora decidiu que ele reina supremo entre os pobres.
00:26:57Eu não estou gostando nada disso.
00:27:23Mestre!
00:27:28Mestre!
00:27:36Deixe-os fugirem.
00:27:38Pegue o Orodes, ele está com a pérola.
00:27:43Mestre!
00:27:45Mestre!
00:27:50Mestre!
00:27:51Diga-me que podem ficar com a pérola.
00:27:57Mestre!
00:27:58Mestre!
00:28:00Coragem!
00:28:03Coragem.
00:28:08Coragem.
00:28:13Por favor.
00:28:15Por favor.
00:28:20Por favor.
00:28:28Por favor.
00:28:32Travam-nos a mim.
00:28:37Travam-nos a mim.
00:28:50Você é um mago. É médico?
00:28:54Eu sou.
00:28:55Meu filho está doente.
00:28:57Um bando de ladrões covardes deste lugar.
00:29:01Horrível.
00:29:02Nos atacou.
00:29:04E um deles tirou uma coisa de mim.
00:29:05Eu quero de volta.
00:29:07Quero de volta agora.
00:29:10Cure meu filho.
00:29:12E o que é seu lhe será devolvido.
00:29:16Quem está aí?
00:29:18Eu trouxe alguém para ajudá-lo.
00:29:23Meu filho está ficando cego.
00:29:28Está com muita febre.
00:29:30Há vários procedimentos que posso tentar.
00:29:31Água fresca.
00:29:41Temos poucos amigos no mundo exterior.
00:29:44Ajudamos a quem nos ajuda.
00:29:47Tenho uma coisa para você beber.
00:29:49Pronto.
00:29:52Beba tudo.
00:29:55Muito bem.
00:29:57Descanse agora.
00:30:01Saberemos a noite se dê o resultado.
00:30:04Ecrão.
00:30:07Vem cá.
00:30:15Mestre, é ele. É o ladrão.
00:30:19É o ladrão.
00:30:20Judite.
00:30:21Ecrão, me dê isso.
00:30:34Obrigado.
00:30:40Está sangrando?
00:30:43Orontes, traga-me água fresca e minhas bandagens.
00:30:46Precisamos de alguém que possa curar para cuidar dessas pessoas.
00:30:50Gostaríamos de ficar, mas meu mestre está em uma missão muito importante.
00:30:52Se puder ficar só por um dia, já seria de ajuda.
00:30:55Ela é prosa, mestre.
00:30:56Ela é contagiosa.
00:31:01Um dia a mais não vai fazer nenhuma diferença para encontrar o Messias.
00:31:07Claro que essas pessoas precisam de ajuda.
00:31:09Eu tenho que dizer uma coisa agora.
00:31:12Eu não vou tocar neles.
00:31:13Pode me bater.
00:31:14Pode queimar meu cabelo.
00:31:15O que o senhor quiser.
00:31:16Eu não vou tocar neles.
00:31:17Eu não vou ajudar.
00:31:18Como quiser.
00:31:19Agora traga os meus cavalos.
00:31:21Traga meu equipamento médico.
00:31:22E volte para cá amanhã.
00:31:30Um dia, senhor. Prometeu.
00:31:32Um dia. Agora vá.
00:31:44Não fique assustado.
00:32:04Olhe para mim.
00:32:10Um dia do que irá para mim.
00:32:12Um dia do que irá.
00:32:13Um dia do que irá para mim e ver para mim.
00:32:27Um dia do que irá para mim.
00:32:28Um dia.
00:32:30Um dia do que irá para mim para mim.
00:32:30know o que irá para mim.
00:32:30Um dia?
00:32:38Um dia que cura porque você gostou deowany para mim
00:32:39Não, não, não.
00:32:42Vá ouviu.
00:33:08Mestre, não devemos estar nos preparando para partir.
00:33:31Mais um dia, Orontes.
00:33:33Mais um dia, Orontes.
00:33:45Sim, ainda estamos na colônia dos proscritos.
00:33:50Um dia se estendeu para dois,
00:33:54uma semana,
00:33:56um mês,
00:33:59até que eu acabei perdendo a conta de quanto tempo estamos aqui.
00:34:08Desculpe, eu serei mais gentil.
00:34:13Quer dizer a ele que tem que trocar as bandagens?
00:34:17Nós não temos bandagens.
00:34:48Eu...
00:34:49ainda me recuso
00:34:50a ajudar esses enfermos moribondos.
00:34:56Ajudem!
00:34:57Chamem a boca!
00:35:07Calma.
00:35:08Ele vai ficar bom?
00:35:11Vai ficar bom.
00:35:14Calma, calma.
00:35:16O povo nos odeia.
00:35:19Mandariam os soldados romanos nos atacarem amanhã.
00:35:22Que tentem!
00:35:27Quanto tempo isso vai continuar?
00:35:32Em vez de roubarem e se prostituírem para manter a colônia,
00:35:36podem tornar-se autossuficientes.
00:35:37Como?
00:35:38Podem cultivar sua própria comida.
00:35:40Podem plantar.
00:35:42Quem nos ensinaria?
00:36:08Eu acho que posso iniciá-los.
00:36:11Eu acho que posso iniciá-los.
00:36:14Então...
00:36:19Inicie...
00:36:25Espero que o seu filho recobre logo o juízo.
00:36:30Para que possa continuar a sua busca.
00:36:33Ou melhor ainda...
00:36:35Todas as pedras.
00:36:36Todas as pedras.
00:36:37Todas as pedras.
00:36:38Seu desesperado...
00:36:40Porontes.
00:37:16Obrigado.
00:37:19Pronto.
00:37:20Vamos!
00:37:21Todas as pedras têm que ser usadas.
00:37:29Obrigado.
00:37:31Acionei.
00:37:32Acionei.
00:37:40Acionei o acionei.
00:37:45Olha, água!
00:37:46Água!
00:37:47Água!
00:37:49Água está aqui!
00:37:54Água!
00:37:56Água!
00:37:58Água!
00:37:59Água!
00:38:00Água!
00:38:02Vou dar os meses, senhor.
00:38:04Água!
00:38:06Água!
00:38:07Água!
00:38:07Água!
00:38:08Água!
00:38:25Água!
00:38:28Lord Abgaros, eu imploro que entre em contato com o seu filho.
00:38:31Por favor, force-o a voltar para casa.
00:38:33Se ele recusar, mande alguém para ajudar-me a tirá-lo deste lugar terrível.
00:38:58E eu não sei por que ele parece mais feliz do que nunca.
00:39:02Por que?
00:39:03Eu nunca saberei.
00:39:05O que me pergunto é, quanto tempo ele prosseguirá com isso?
00:39:14Por favor.
00:39:16Melhor!
00:39:18Força!
00:39:19Está quase lá!
00:39:20Força!
00:39:21Vamos!
00:39:32Está quase!
00:39:33Está quase!
00:39:35Força!
00:39:36Força!
00:39:44Nasceu!
00:39:46Nasceu!
00:40:16Nasceu!
00:40:18O Mães chamar eiar.
00:40:22Aleluia!
00:40:24Aleluia!
00:40:35Seu filho trabalha pela manhã, à noite e ao meio-dia, Lorde Abgaros.
00:40:39Seu sono é sempre interrompido por um choro de dor.
00:40:43Neste mundo de angústia, ele encontra muitos para ajudar, mas nenhum para seguir.
00:40:49Parece que ele esqueceu completamente da sua busca, Lorde Abgaros.
00:40:52Eu nunca voltarei para casa e nunca terei minha liberdade.
00:41:03Agora que eu tirei as bandagens, você deverá gradualmente ver mais e mais luz.
00:41:13E agora?
00:41:18Nada.
00:41:20Nada.
00:41:21Nada, Artaban.
00:41:44Artaban, o que houve?
00:41:53O que houve?
00:42:05Quanto tempo teremos que ficar vendo aquela colônia de ladrões encravada em nossa terra?
00:42:11Já foi ruim quando eles pararam de comprar comida conosco.
00:42:15Mas agora as pessoas estão indo para aquele buraco para comprar frutas e legumes frescos.
00:42:21Trapaceiros.
00:42:23Eu proponho uma lei para impedir que pessoas normais se associem com aqueles tipos.
00:42:28E se isso não der certo, nós vamos queimar tudo.
00:42:32Tem razão.
00:42:39Mestre, mestre.
00:42:41Mestre.
00:42:41Mestre.
00:42:42Olhem todos.
00:42:44O meu fiel servo, Orontes, desceu a montanha.
00:42:49Ele que jurou que nunca pôria os pés neste lugar.
00:42:54Mestre, eu tenho uma coisa para dizer, mestre.
00:42:56Eu estava ouvindo o povo da cidade e eles...
00:42:59Ah, não. Chega. Já ouvimos isso agora.
00:43:01Não, desta vez é sério, senhor.
00:43:02Orontes, ocorreu-me que tenho sido gentil demais com você.
00:43:06E isso tudo vai mudar agora.
00:43:08De agora em diante, se quiser comer, terá que trabalhar a terra como todo mundo.
00:43:13Não.
00:43:16Fica com fome.
00:43:25O senhor é meu mestre, tem obrigação de alimentar.
00:43:28Se quiser comer, terá que trabalhar.
00:43:32Sim, senhor.
00:43:34Obrigado.
00:43:48O Lorde Ataban mudou completamente.
00:43:55Mais do que ser capaz de elevar essas criaturas...
00:44:01Ele se tornou uma delas.
00:44:08Assinado um escravo, Orontes.
00:44:25Divertindo-se, não é?
00:44:28Tenho medo desta noite.
00:44:29Por quê?
00:44:30Não sei.
00:44:32Algo está errado.
00:44:34Hora da colheita na colônia dos leprosos.
00:44:37O que poderia estar errado?
00:44:39Eu não sei, Orontes.
00:44:42Mas algo está errado.
00:44:47O que poderia estar errado?
00:45:23O que poderia estar errado?
00:45:27O que poderia estar errado?
00:45:29O que poderia estar errado?
00:45:29O que poderia estar errado?
00:45:31O que poderia estar errado?
00:45:32O que poderia estar errado?
00:45:33O que poderia estar errado?
00:45:34O que poderia estar errado?
00:45:35O que poderia estar errado?
00:45:36O que poderia estar errado?
00:45:44O que poderia estar errado?
00:46:01Ourois tentou me afastar.
00:46:04Vamos reconstruir.
00:46:06Faremos este lugar tão bom quanto era antes.
00:46:09Não, eu não.
00:46:11Não tenho mais nada para dar.
00:46:18De novo?
00:46:21O que vocês querem?
00:46:23Um homem chamado Artaban.
00:46:26Sou eu.
00:46:28Tenho uma visita.
00:46:34Tigranes, eu não acredito que seja você.
00:46:37Velho amigo, muitos anos estão entre nós.
00:46:42Papai?
00:46:43Esta é Shamir, minha filha.
00:46:46O senhor se tornou uma lenda em nosso país.
00:46:48Sim, é verdade.
00:46:50Quando eu soube que estava numa colônia de pedintes, eu...
00:46:56Diga-me, já encontrou o seu rei?
00:47:05Não.
00:47:05Ah, que pena.
00:47:09Artaban, a força de magia cresceu tremendamente.
00:47:13Não há negócios pequenos sobre minha liderança financeira.
00:47:17Estendemos nossos negócios a Israel e promete ser muito lucrativo.
00:47:23Venha conosco agora.
00:47:25Cuidaremos de você.
00:47:29Cuidaremos de você.
00:47:29Mas não preciso de sua ajuda.
00:47:31Ah, mestre, ouça Lorde Tigranes e sua sabedoria.
00:47:34Você me disse uma vez...
00:47:36Não deixe o orgulho ficar em seu caminho.
00:47:38Digo mesmo para você agora.
00:47:39Eu digo de novo.
00:47:40Não preciso da sua ajuda.
00:47:42Você não tem coragem de admitir que estava errado?
00:47:45Seu pai acreditou que um dia você voltaria para governar o Magi.
00:47:49E se ele soubesse como você o desgraçou...
00:47:51Como desperdiçou sua vida entre esses párias.
00:47:54Isso teria matado Anos.
00:47:56Mesmo se um dia encontrar o seu rei.
00:47:57Como poderia servir a ele?
00:47:59É um pedinte.
00:48:01O que quer dizer com Anos?
00:48:06Seu pai está morto.
00:48:08Morreu na miséria, sozinho.
00:48:11E cercado por estranhos.
00:48:17Venha, Shamir.
00:48:19Vamos indo.
00:48:19Não podemos ficar e ajudá-lo?
00:48:22Não.
00:48:23Não precisa de nossa ajuda.
00:48:50Ele está assim há dias.
00:48:52Fica sentado com o olhar perdido.
00:48:56Seu espírito se foi.
00:48:57É um homem derrotado.
00:48:59Alguma coisa que possamos fazer para ajudar?
00:49:02Ah, sim.
00:49:03Sim.
00:49:03Devolva a ele os últimos 30 anos de sua vida.
00:49:06Mestre.
00:49:09Não quer um figo?
00:49:14Se me perguntar, mestre.
00:49:16O senhor só cometeu um erro na sua vida inteira.
00:49:19Pensou demais.
00:49:21E não comeu figos suficientes.
00:49:25Ah, fico feliz em ver que ainda pode me ouvir.
00:49:35Chegou a hora de você e eu nos separarmos, Zorontes.
00:49:39O que quer dizer?
00:49:42Você nunca foi feliz aqui.
00:49:44Você não queria sair da Térsia.
00:49:47Só ficou comigo por causa da palavra dada ao meu pai.
00:49:52Meu pai, meu pai agora está morto.
00:49:55Eu livro da sua palavra e lhe dou a liberdade.
00:50:01Liberdade?
00:50:03Com a minha bênção.
00:50:06O senhor me dá a liberdade com 30 anos de atraso.
00:50:10No lugar mais infeliz da face da terra.
00:50:13Não é problema meu.
00:50:15Por que está fazendo isso?
00:50:18Porque estou cansado das suas constantes reclamações.
00:50:24Ah, essa é a gratidão que recebo.
00:50:26Gratidão.
00:50:26Por quê?
00:50:27Por pensar apenas em você mesmo?
00:50:31Por odiar um grupo de pessoas que merece seu carinho e respeito?
00:50:35Você nunca teve a menor serventia para mim, Orontes.
00:50:38Eu não sei por que eu mantive a meu serviço todo esse tempo.
00:50:41Agora deixe-me.
00:50:44Siga seu caminho de homem livre.
00:50:53Está bem.
00:50:56Eu vou.
00:50:59Aonde você vai com tanta pressa?
00:51:02Artaban concedeu-me a liberdade.
00:51:05E pode deixá-lo tão facilmente?
00:51:08Posso.
00:51:09Ele é um idiota, arrogante e mal educado.
00:51:16O que houve aqui?
00:51:18Sabe que estou morrendo.
00:51:20Meu coração não verá outra colheita.
00:51:24Foi por isso que mandou Orontes embora?
00:51:27Ele é um bom e querido amigo.
00:51:31Não quero que lhe testemunhe minha derrota final.
00:51:37Que chance há de encontrar o rei agora?
00:51:47Ei, pastor!
00:51:49Eu vou com você.
00:51:54Tome.
00:51:57Leve isto à cidade.
00:52:00Venda e compre o que a colônia precisa.
00:52:08Estranho.
00:52:10Ela não perdeu nada do seu brilho.
00:52:14Eu já devia ter feito isso há muito tempo.
00:52:20Talvez eu não mereça entrar no seu reino.
00:52:24Ou talvez o seu reino seja apenas a fantasia da minha arrogância.
00:52:32Por que será que eu sempre tentei fazer tudo sozinha?
00:52:40Não está sozinha.
00:52:47Abra um caminho para o filho de Davi!
00:52:50Abençoado que vem em nome do Senhor!
00:52:52Abençoado filho de Davi!
00:52:54Osana! Osana!
00:52:56O filho de Davi!
00:52:57Venham! Venham!
00:52:59Amigo, que promoção é essa?
00:53:01É o profeta Jesus de Nazaré, da Galileia.
00:53:04Mais um profeta.
00:53:05Este é real.
00:53:06Deus está nele.
00:53:07Deus está trabalhando nele.
00:53:09Os deficientes andam.
00:53:10Os leprosos se curam.
00:53:12Os surdos ouvem.
00:53:14Os mortos revivem.
00:53:15Os cegos recobram a visão.
00:53:16Osana, o filho de Davi!
00:53:18Osana!
00:53:19Orotes, aonde você vai?
00:53:22Aonde você acha?
00:53:24Eu vou até ele.
00:53:25Eu vou vê-lo.
00:53:26Osana, Osana!
00:53:29Osana!
00:53:30Osana, o filho de Davi!
00:53:36Desculpe incomodá-lo particularmente, porque não acredito que exista.
00:53:40Mas se existir, eu tenho um grande problema.
00:53:43Se esse homem, Jesus, é o tal que meu mestre vem esperando,
00:53:47talvez eu devesse voltar e contar a ele, mas se eu fizer isso, ficarei preso lá.
00:53:51Então, o que eu faço?
00:53:53Essa história de liberdade exige muita responsabilidade, e eu não sei se gosto disso.
00:54:03Obrigado a si mesmo.
00:54:04Este Jesus é terrível.
00:54:06Algumas pessoas estão mesmo seguindo.
00:54:07Muitas pessoas o estão seguindo.
00:54:10Ele se põe sobre Moisés.
00:54:11Sobre Abraão.
00:54:13O que ele pensa que é?
00:54:14Ele põe o espírito da lei sobre sua letra.
00:54:17Ele só fala sobre o amor.
00:54:20Foi o que disseram.
00:54:21Ele excita as pessoas.
00:54:23Eleva suas expectativas.
00:54:25Este homem deve ser silenciado.
00:54:27Não é longe.
00:54:28Impedido.
00:54:31Morra.
00:54:32Segue por ali.
00:54:33Segue por ali.
00:54:33Logo ali.
00:54:34Dopre direito.
00:54:35Obrigado.
00:54:36Vai por aqui.
00:54:45Orontes?
00:54:46Mestre.
00:54:47Eu tenho uma coisa a lhe contar, mestre.
00:54:50Eu o encontrei.
00:54:52Quem?
00:54:53Aquele a quem o senhor procura, mestre.
00:54:55O Messias.
00:54:56Por favor, Orontes.
00:54:58Eu já estou farto desses seus truques.
00:55:01Não é um truque, mestre.
00:55:02O nome dele é Jesus.
00:55:03E ele é de Nazaré, mestre.
00:55:05Volte para Pérsia, por favor.
00:55:08Mestre, ele faz coisas que só Deus pode fazer.
00:55:10Olhe.
00:55:11Passou.
00:55:13Mãe.
00:55:17Alça.
00:55:23Passou.
00:55:30Meu bom amigo.
00:55:33Que ouço.
00:55:34Diga a ele como aconteceu.
00:55:37Lembra que eu fui atrás de Jesus?
00:55:39É.
00:55:40A multidão me empurrou e...
00:55:42Eu ouvi a sua voz gentil falar comigo.
00:55:47Ele tocou os meus olhos e...
00:55:49Eu pude sentir a força fluindo.
00:55:53E de repente...
00:55:54Ele fez o cego ver, mestre.
00:55:56O cego ver.
00:56:06Deve ser ele.
00:56:08É.
00:56:10Ele está em Jerusalém, sim.
00:56:13Você deve ir até ele.
00:56:15Eu?
00:56:16Não, não, não.
00:56:17Agora, não.
00:56:18Não, não deste jeito.
00:56:21Nunca me receberia?
00:56:23Receberia.
00:56:24Ele se cerca dos cegos, dos inválidos, dos desabrigados.
00:56:28É verdade, eu vi isso.
00:56:30Eu não tenho nada para dar para ele.
00:56:37Eu.
00:56:40Eu não vendi isto, não consegui.
00:56:45Eu sabia que a sua busca não havia terminado.
00:57:06Orontes.
00:57:07Sim, mestre.
00:57:09Você vai comigo?
00:57:11Como seu escravo?
00:57:14Como meu irmão.
00:57:17Sim, eu vou.
00:57:23Então, vamos.
00:57:32Vamos.
00:57:35Obrigado.
00:57:36Obrigado.
00:57:56Levantem o portão.
00:57:59Mestre, mestre, aqui tenho notícias.
00:58:04Venha, venha.
00:58:06Abaixem o portão.
00:58:09Soubemos que Jesus, o mestre, estava aqui.
00:58:13Por pouco não o alcançam.
00:58:14Ele e seus amigos comeram e partiram.
00:58:18Pode nos dizer para onde ele foi.
00:58:21Quem pergunta?
00:58:23Eu sou o Artaban, do Magi.
00:58:26E este é meu irmão, Orontes.
00:58:29Juntos, nós o procuramos durante nossas vidas.
00:58:34Deve saber onde ele está.
00:58:37O que você quer com ele?
00:58:40Eu sei que ele é o Messias.
00:58:43Por favor, estou velho e muito doente.
00:58:51Meu último desejo é ver Jesus antes de morrer.
00:58:59Perdoe-me, a suspeita, mas não nos conhecemos.
00:59:03Pode estar trabalhando para os senhores inimigos.
00:59:06Oh.
00:59:08Ele disse coisas a muitas pessoas que elas não queriam ouvir.
00:59:13Que coisas?
00:59:16Como...
00:59:17Amem seus inimigos.
00:59:19Façam o bem àqueles que os odeiam.
00:59:23Orem por aqueles que os perseguem.
00:59:26Mas essas são palavras fortes da verdade.
00:59:30Fortes demais para alguns.
00:59:35Mas eu confio em você.
00:59:41Vá até o Jardim de Getsemane.
00:59:47Getsemane.
00:59:58Quem está aí?
01:00:00O que querem comigo?
01:00:02Espere.
01:00:04Nós viemos ver Jesus, o Mestre.
01:00:07Eu não conheço esse tal Jesus.
01:00:08Conhece sim.
01:00:09Você é um de seus discípulos.
01:00:10Eu não o conheço.
01:00:12Conhece sim.
01:00:13Eu o vi com ele no domingo.
01:00:14E eu digo que não conheço esse homem.
01:00:21É verdade.
01:00:23Ele disse que eu negaria.
01:00:26Como ele sabia?
01:00:30Tenha calma, amigo.
01:00:33Pode nos dizer onde ele está agora.
01:00:38Judas, eu com os fariseus.
01:00:44Para o Sinédrio.
01:00:47E agora, Ponsu Pilatos o tem.
01:00:51E irá matá-lo.
01:01:02Vamos.
01:01:03Venha, Mestre.
01:01:09Desculpe.
01:01:16Você é meu por ali.
01:01:18Você é por ali.
01:01:20Abaixe o portão.
01:01:29Bom soldado, por favor.
01:01:32Soubemos que Jesus de Nazaré pode estar aqui.
01:01:37Está.
01:01:38Mas eu receio que no momento ele esteja um tanto ocupado.
01:01:41Tem que nos permitir vê-lo.
01:01:44Eu não posso, velho.
01:01:49Mas que barulho é esse?
01:01:52É a cerimônia de coração dele.
01:02:08Monstros!
01:02:10São monstros!
01:02:14Levantem o portão!
01:02:16Mestre, mestre.
01:02:18Atrás deles!
01:02:27O que houve?
01:02:30Os navios se perderam no mar.
01:02:32Meus investimentos faliram.
01:02:33Perdi tudo.
01:02:34Temos que sair daqui agora.
01:02:37Devolvo a todo mundo.
01:02:39Morte!
01:02:40Morte ao rei dos judeus!
01:02:42Morte!
01:02:43Morte ao rei dos judeus!
01:02:45Por onde?
01:02:48Sim, mestre.
01:02:54Onde estou?
01:02:55O senhor teve outro ataque, mestre.
01:02:57Mas mandei chamar a Judite para ajudar-me a cuidar do senhor.
01:03:01O que aconteceu com Jesus?
01:03:06Ele foi levado para um lugar fora dos muros da cidade, chamado Calvário.
01:03:13Onde eu receio, eles vão crucificá-lo.
01:03:18Nós temos que ir até lá.
01:03:23Mestre, está doente.
01:03:24Por favor, eu imploro que fique aqui.
01:03:26Escute-me, Orontes.
01:03:28Com esta pérola, podemos resgatá-lo de seus inimigos e evitar a sua crucificação.
01:03:37Crucificação?
01:03:44Mestre, está doente.
01:04:09Amém não, Senhor Jesus
01:04:40Mestre, volte e descanse.
01:04:48Tenho... Tenho que alcançar. Tenho...
01:05:08É tarde demais, Mestre. Não, não é tarde.
01:05:20Continue andando, vamos.
01:05:22No caminho. Circulando.
01:05:25Tigranes.
01:05:26Lorde Artaban.
01:05:27Salve-me.
01:05:28Shamir.
01:05:31Andem.
01:05:33Eu conheço essa criança. O que aconteceu?
01:05:35Eles mataram meu pai. Estão sendo vendidos para pagar seus débitos.
01:05:40Espere.
01:05:59Capitão.
01:06:10Capitão.
01:06:13Capitão.
01:06:17Capitão.
01:06:21Capitão.
01:06:28Capitão.
01:06:29Capitão.
01:06:30Capitão.
01:06:32Capitão.
01:06:34Capitão.
01:06:34Capitão.
01:06:35Capitão.
01:06:46Meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste?
01:07:17Pai, em tuas mãos, eu entrego meu espírito.
01:07:37Pai, em tuas mãos, eu entrego meu espírito.
01:08:03Pai, em tuas mãos, eu entrego meu espírito.
01:08:09Pai, em tuas mãos, eu entrego meu espírito.
01:08:31Pai, em tuas mãos, eu entrego meu espírito.
01:08:41Pai, em tuas mãos, eu entrego meu espírito.
01:08:48Pai, em tuas mãos, eu entrego meu espírito.
01:09:02Eu não compreendo, mestre.
01:09:06Quando eu tive fome, me deste o que comer.
01:09:09Quando eu tive sede, me deste o que beber.
01:09:11Quando eu estava nu, me vestiste.
01:09:14Quando eu estava desabrigado, me acolheste.
01:09:17Não, meu Salvador.
01:09:20Eu não o vi com fome, nem com sede.
01:09:24Eu não o vesti.
01:09:27Eu não o acolhi em minha casa.
01:09:30Não o tinha visto até agora.
01:09:34Quando fizeste coisas pelo menor dos meus irmãos.
01:09:37fizeste por mim.
01:09:44Orontes.
01:09:48Você viu.
01:09:54Nós encontramos o rei.
01:09:58Nós o encontramos, Orontes.
01:10:02E ele aceitou todos os meus presentes.
01:10:30Nós vamos enterrá-lo perto da tumba onde enterraram Jesus.
01:10:40Para onde você vai?
01:10:46Vou voltar para a colônia com você.
01:10:50Há muitos lá que precisam da nossa ajuda.
01:11:04Quando você estiver se apresentando.
01:11:06Ou deixa até agora.
01:11:07Ou deixa eu ver agora.
01:11:20Toa a colônia com você.
01:11:24A colônia com você.
01:11:31A colônia com você.
01:12:03Se inscreva no canal
01:12:34Se inscreva no canal
01:13:01Se inscreva no canal
Comentários