00:30سبباً أساسياً في سياغة أرائه تشاؤمية عن الحياة
00:34بل العكس ذلك تماماً
00:36فلم تكن حياة شوبين هاور على الأقل في بدايتها
00:40بذلك السوء الذي قد نتصوره
00:42ويمكن القول بأن كثيراً من الفرص كانت بتاحة أمامه
00:47ليعيش حياة أكاديمية وبرجوازية هادئة ترضي جمهور الناس
00:53فقد تلقى شوبين هاور تعليماً راقياً منذ صغره
00:56وأتقان العديد من اللغات الحديثة والقديمة
01:00كما ذهب إلى حفالات الرقص والمصرح في شبابه
01:03بالإضافة إلى أنه استمتعى بالجنس مع الممثلات والخادمات وحتى العاهرات
01:10وقد أقامت أمه أجوانا أيضاً صالوناً
01:14حضاره كثير من المثقفين ومن بينهم الشاعر الألماني كوتير
01:18لكن شوبين هاور كان على خلاف دائم مع والدته خصوصاً بعد وفاة والده
01:25حصل شوبين هاور فيما بعد على الدكتوراه من جامعة برلين
01:28وكان مقدراً له أن يحظى بمسيرة تدريس هادئة
01:33لو أنه اختار بعناد وشجاعة وربما بسذاجة
01:37إلقاء محاضراته بنفس التوقيت الذي كان يلقي خلاله فيلسوف ألمانيا
01:43الأبرز في ذلك الوقت جورج هيغل
01:45فلم يستمع أحد إلى محاضرات شوبين هاور
01:49وكان الكل مركزاً على محاضرات هيغل
01:53وهو ما دفعه إلى اعتزال التدريس والتفرغ للكتابة
01:58طرح شوبين هاور آراءه الثاقبة للغاية في العديد من المسائل
02:03بدءاً بنظرية المعرفة وفلسفة العلم
02:06وصولاً إلى فلسفة الأخلاق والفن
02:08وقد كان متأنياً في تفكيره مقتدياً بالفيلسوف الألماني كانت العظيم
02:14كما كان يحل له وصفه تحديداً في ممارسة النقد الذاتي الصارم على أفكاره
02:20ومن أبرز ما قاله شوبين هاور في هذا الصدد ماي
02:24الإنسان المتحضر هو الإنسان الهادئ
02:35إن الإفراط في القراءة والتعلم يعوق المرأة عن مزاولة التفكير لنفسه بنفسه
02:52القراءة والتعلم شيئان يستطيع أي إنسان أن يزاوي لهما بمحظ رغبته
03:00أما الفكر فلا
03:02فالتفكير يجب أن يقدح كما تقدح النار في تيار من هواء
03:17لو كنت ملكاً لكان أول قرار أصدره هو أتركوني وحيداً
03:35الدرجة العالية من التفكير تميل إلى جعل الإنسان انطوائياً لاجتماعياً
03:53ليس هناك شيء مفيد لك أكثر من تعويض نفسك على اعتبار هذا العالم نوعاً من المستعمرة العقابية
04:14الألم والملل هما أعداء سعادة الإنسان
04:27الشرف لا يجب أن يكتسب بل يجب فقط ألا يفقد
04:38كل مآسين تقريباً تنبع من صلاتنا بالآخرين
04:52إذا لم أجد شيئاً يقلقني فهذا بحد ذاته يقلقني
05:05معظم الناس يعتبرون أن حدود رؤيتهم هي حدود العالم
05:10قليلون من الناس فقط هم من لا يفكرون بهذه الطريقة
05:15فكن واحداً منهم
05:27كل منا يعتبر أن حدود مجال رؤيته هي حدود العالم
05:45لا يعز علي سوى ترك مكتبتي الخاصة
05:49فلولا الكتب في هذه الدنيا
05:52لوقعت منذ زمن طويل فريسة لليأس
06:08الحياة قضية بائسة
06:11لقد قررت أن أقضيها محاولاً فهمها
06:24الأمل هو اختلاط الرغبة في الحصول على شيء ما
06:28مقابل احتمالية حدوثه
06:39الحب وردة والمرأة شوكتها
06:50كل أمة تسخر من الأمم الأخرى
06:55وكلهم على حق
07:05نحن نتخلى عن ثلاثة أرباع أنفسنا
07:10لكي نصبح مثل الآخرين
07:21العالم هو فكرتي
07:23وهكذا فإن المهم ليست في أن نرى أكثر
07:27مما لم يراه شخص بعد
07:29بل في أن نفكر فيما لم يفكر فيه أي شخص بعد
07:33عن هذا الذي يراه كل الناس
07:43فقدان الشيء يعلمنا قيمته أحياناً
07:59من لا يستمتع بالعزلة لن يهوى الحرية
08:12من الصعب أن تبقى صامتاً إن لم يكن لديك ما تفعله
08:29الصحافة هي اليد الثانية للتاريخ
08:32لكنها للأسف نادراً ما تعمل تلك اليد بشكل صحيح
08:45لمعرفة مدى اهتمامك الحقيقي بشخص ما
08:49راقب انطباعك وشعورك عندما ترى أول رسالة منه
09:10عندما يكتسب الإنسان درجة عالية من الثقافة
09:14عادة ما يصبح غير اجتماعي
09:26التغيير هو وحده الأبدي الدائم الخالد
09:38الكراهية تنبع من القلب والاحتقار من العقل
09:43وكلاهما خارج عن إرادتنا
09:54التضحية باللذة في سبيل تجنب الألم مكسب واضح
10:07ترجمة نانسي قنقر