Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 dĂ­as
Emma Carter only wanted to save her family. Alexander Kingston only needed a temporary wife to protect his company. Their business arrangement should have ended after a few weeks—but as hidden enemies emerge, family secrets are uncovered, and betrayals from the past come to light, their fake marriage becomes the only thing keeping them alive.
When a decades-old conspiracy threatens the Kingston family empire, Alexander must uncover the truth his father died protecting. But the final secret can only be revealed when his greatest enemy stands beside him.

CategorĂ­a

📺
TV
TranscripciĂłn
00:00:05¡Suscríbete al canal!
00:00:30You could have watched where you were going. I don't have time for this.
00:00:40I've found her. Find out who she is.
00:00:43Her name is Emma Carter. 27. Waitress at the Maple Room Cafe. No criminal record. No social connections to Kingston
00:00:50Group.
00:00:50What else?
00:00:51She turned down three job offers this year.
00:00:53Good.
00:00:55Clear my afternoon.
00:00:56You have the Akshistenz meeting and the board view.
00:00:58They can wait.
00:01:00Where are you going?
00:01:01I'm going to have coffee.
00:01:05Good morning.
00:01:07If you're here, complain about your suit.
00:01:09I'm here because I'd like to buy you a coffee.
00:01:11I work in a cafe.
00:01:13So, what do you actually want?
00:01:16Ten minutes.
00:01:18That's it?
00:01:18Just ten minutes of your time.
00:01:21Fine.
00:01:22But you're buying.
00:01:26So, what was so important?
00:01:28Yesterday, you were the only person in that building who wasn't afraid of me.
00:01:32Should I have been?
00:01:33No.
00:01:34That's exactly why I'm here.
00:01:38I have a proposal.
00:01:41I'm listening.
00:01:42I want you to marry me.
00:01:45You're joking.
00:01:47I never joke about business.
00:01:51Do you always propose to complete strangers?
00:01:54No.
00:01:55Then why me?
00:02:00Because you were honest.
00:02:10So, this has nothing to do with love?
00:02:12No.
00:02:13And everything to do with business?
00:02:15It begins as business.
00:02:18And what happens when the business is over?
00:02:27This agreement lasts one year.
00:02:30And what exactly do I get in return?
00:02:33Ten million dollars.
00:02:39Ten million dollars.
00:02:40You don't even know me.
00:02:42I know enough.
00:02:44You think everyone has a price?
00:02:46No.
00:02:48I think everyone has a reason.
00:02:55You're home.
00:02:57I am.
00:02:58Come eat before it gets cold.
00:03:05So, how was your day?
00:03:11Hello?
00:03:13I understand.
00:03:14I'll be there as soon as I can.
00:03:24Thank you for coming so quickly.
00:03:25You said it was important.
00:03:27It's Liam.
00:03:29We've received your mother's latest test results.
00:03:32I'm afraid there have been some changes.
00:03:53Looks like I said her reason.
00:03:59Alexander Kinson.
00:04:00Alexander Kinson.
00:04:03No.
00:04:06I understand.
00:04:07Tomorrow.
00:04:08Eight o'clock.
00:04:10I'll send a car.
00:04:13Should I clear your morning?
00:04:15Mine entire day.
00:04:19You called him.
00:04:22I don't know if I'm doing the right thing.
00:04:25The right choice is rarely the easy one.
00:04:28I'm scared.
00:04:31I'm scared.
00:04:34You'll be okay.
00:04:36I hope so.
00:04:42What am I doing?
00:04:44Miss Carter.
00:04:48He's been looking forward to seeing you.
00:04:52Come in.
00:04:55I'm glad you came.
00:04:57I haven't said yes.
00:04:58I know.
00:05:03Read every word.
00:05:06If there's a single sentence you don't agree with, walk away.
00:05:25Take your time.
00:05:34No romantic relationship required?
00:05:38You're serious?
00:05:40Completely.
00:05:41Separate bedrooms.
00:05:43Each party retains complete financial dependence.
00:05:46Either party may terminate the agreement with seven days written notice.
00:05:49You've already planned our divorce.
00:05:51I've planned your freedom.
00:05:56Why me?
00:05:59Because you were the first person who looked at me and saw a last name.
00:06:09If everything is designed to protect me, then what are you protecting yourself from?
00:06:16That's the one part of the contract I can't put on paper.
00:06:25If I say yes, my life will never be the same.
00:06:30Neither will mine.
00:06:46May I?
00:06:48Please.
00:06:54He really did listen to you.
00:06:56What do you mean?
00:06:56Everything you were afraid of, he removed.
00:06:59That tells me something.
00:07:00What?
00:07:02He wants your trust, not your surrender.
00:07:06I'm afraid that if I sign this, I'll lose myself.
00:07:12Then promise me one thing.
00:07:14If you ever stop recognizing the woman in the mirror, walk away.
00:07:18I promise.
00:07:32I won't lose myself.
00:07:39This is my choice.
00:07:40Good morning, Miss Carter.
00:07:42Good morning.
00:07:43Mr. Kingston is what's waiting for you.
00:07:54I've read every page.
00:07:58And?
00:08:15Come in.
00:08:18I'll activate phase one.
00:08:20Phase one, your engagement announcement.
00:08:23Today?
00:08:24We don't have much time.
00:08:32This afternoon?
00:08:35All of this?
00:08:37For one announcement?
00:08:39No.
00:08:40This is only your first day.
00:08:46I don't know if I can do this.
00:08:48Then we won't.
00:08:50The contract gives you a choice.
00:08:51It always will.
00:08:53Delay the announcement.
00:08:55Of course.
00:09:00Sir, the Financial Times just published the acquisition rumors.
00:09:03The board will demand an explanation.
00:09:06What does that have to do with us?
00:09:07It means we don't have any more time.
00:09:16They know my name.
00:09:20They only know your name.
00:09:23They don't know you.
00:09:29Sources to Kingston Group Group report.
00:09:31CEO Alexander Kingston is preparing to announce his engagement to Emma Carter.
00:09:35Emma.
00:09:36You'd better have a good reason.
00:09:49I hope he deserves you.
00:09:56Mr. Kingston, the board of directors has arrived.
00:10:01They came because of me?
00:10:02They came because they smell uncertainty.
00:10:04How many?
00:10:05All of them.
00:10:08Ready?
00:10:09As I'll ever be.
00:10:18Keep walking.
00:10:30Alexander, Richard, welcome, Miss Carter.
00:10:34Thank you, Mr. Hawthorne.
00:10:35Please, please.
00:10:43Good morning, Miss Carter.
00:10:45Good morning, Mr. Hawthorne.
00:10:46Please have a seat.
00:10:48Mrs. Carter, I've spent more than 30 years choosing people I can trust.
00:10:54Money has never impressed me.
00:10:57Character always has.
00:11:00I don't have your experience.
00:11:02I don't have your success.
00:11:04But I've never broken a promise.
00:11:06I can't promise I'll never make mistakes.
00:11:08But I can promise I'll always tell the truth.
00:11:13Interesting.
00:11:15Most people who sit at this table try to impress me.
00:11:19You didn't.
00:11:21I appreciate that.
00:11:24When I met Emma,
00:11:26I wasn't looking for someone perfect.
00:11:28I was looking for someone
00:11:30who would still be the same person
00:11:31after walking into this room.
00:11:36She hasn't changed.
00:11:39Tomorrow,
00:11:40the cameras arrive.
00:11:43I was afraid you'd say that.
00:11:45Good.
00:11:48That means you're taking it seriously.
00:11:52I served coffee yesterday.
00:11:55Today, I'm apparently marrying a billionaire.
00:11:57My life has terrible timing.
00:12:00I still don't understand
00:12:01why you chose me.
00:12:03You really want to know?
00:12:04I do.
00:12:06Because everyone else wanted
00:12:07my company.
00:12:09You were the first person
00:12:09who offered me a napkin.
00:12:11I spilled coffee on my suit.
00:12:13I remember.
00:12:14You never asked who I was.
00:12:15You looked like a man having a bad day.
00:12:19Do you know what everyone sees
00:12:20when they look at me?
00:12:22A billionaire.
00:12:23They see an opportunity.
00:12:26You didn't.
00:12:27I just saw someone
00:12:28who needed help.
00:12:31Exactly.
00:12:36Tomorrow isn't about convincing the press.
00:12:38Then what is it about?
00:12:39It's one of us hesitates.
00:12:40One convincing.
00:12:40The other steps in.
00:12:42If they ask you something you don't know,
00:12:43look at me.
00:12:44And if they ask you something you don't know?
00:12:46Then I'll look at you.
00:12:50I'm sorry to interrupt.
00:12:51What is it?
00:12:52The press conference has moved forward.
00:12:54It begins in one hour.
00:12:56One hour.
00:12:57Then let's make sure they remember us
00:12:58for the reasons.
00:13:03I've never done anything like this.
00:13:06Good.
00:13:06Because if you try to become someone else,
00:13:08they'll see it.
00:13:10So don't.
00:13:13I'll be me.
00:13:14Exactly.
00:13:23Ready?
00:13:25As ready as I'll ever be.
00:13:32Eyes on me.
00:13:42Mr. Kingston,
00:13:44when did you know Emma Carter was the one?
00:13:49The moment she treated me like everyone else.
00:13:56Miss Carter,
00:13:57were you intimidated
00:13:58when you first met Mr. Kingston?
00:14:02I was intimidated.
00:14:04He looked like someone who needed a friend.
00:14:09One last question.
00:14:10When is the wedding?
00:14:15We...
00:14:15As soon as possible.
00:14:24You two need to see this.
00:14:26What is it?
00:14:26It's everywhere.
00:14:27Every major news outlet.
00:14:29They're calling you
00:14:30the country's most unexpected couple.
00:14:37You've been trending for 18 minutes
00:14:39and you're already number one.
00:14:42Number one?
00:14:43They love you.
00:14:45They don't even know me.
00:14:46Exactly.
00:14:47They only know the story.
00:14:55There's one more article.
00:14:57What is it?
00:14:58Someone is questioning
00:14:59whether your engagement is genuine.
00:15:04It was only a matter of time.
00:15:07Then let's prove them wrong.
00:15:09Not with interviews.
00:15:11Not with headlines.
00:15:13With time.
00:15:15I was hoping you'd say that.
00:15:17Then we have work to do.
00:15:25It's for you.
00:15:28Is everything okay?
00:15:34No.
00:15:36I understand.
00:15:38No.
00:15:41I won't change mind.
00:15:43Tomorrow.
00:15:44We'll be there.
00:15:53That was my grandma mother.
00:15:55She wants to meet me?
00:15:57Tomorrow.
00:15:58That sounds important.
00:15:59It is.
00:16:01And trust me.
00:16:03This isn't a social visit.
00:16:07Are you afraid of her?
00:16:08No.
00:16:10I respect her.
00:16:11She built Kingston Group
00:16:13long before I was old enough
00:16:14to understand what it meant.
00:16:16She has never to people
00:16:17by what they own.
00:16:18Only by who they are.
00:16:22What if she doesn't like me?
00:16:24She probably won't.
00:16:26You're supposed to make feel better.
00:16:28I am.
00:16:29Because she's never liked anyone
00:16:31the first time.
00:16:32Well, at least I'm not special.
00:16:34Not in that way.
00:16:36The car will be ready at nine.
00:16:37Thank you.
00:16:38There's only one thing
00:16:39you should remember.
00:16:40Just be yourself.
00:16:41That's exactly what worries me the least.
00:16:45Tomorrow, everything changes.
00:16:52I've never been this nervous before.
00:16:55I have.
00:16:56You?
00:16:57Every single time.
00:17:05So,
00:17:06what should I call her?
00:17:08Grandmother.
00:17:09Seriously?
00:17:10Seriously.
00:17:11I've never heard anyone
00:17:12call their grandmother
00:17:13grandmother.
00:17:14She wouldn't answer
00:17:15to anything else.
00:17:16What happens
00:17:17if she doesn't approve me?
00:17:18She won't decide
00:17:19who I marry.
00:17:20So why are you worried?
00:17:22Because she's usually right.
00:17:25She sees who people are
00:17:26longer to do.
00:17:29Then maybe
00:17:29I shouldn't try
00:17:31to impress her.
00:17:32Maybe I should just
00:17:33let her decide
00:17:34who I am.
00:17:36I think I'd rather fail
00:17:38as myself
00:17:39and see
00:17:40than pretending
00:17:41to be someone else.
00:17:43You're making one mistake.
00:17:45You're still thinking
00:17:46this meeting
00:17:47is about her judging you.
00:17:48It isn't.
00:17:50It's about whether
00:17:51you'll stay true to yourself
00:17:52when someone challenges
00:17:53everything you believe.
00:17:55And that's exactly be fine.
00:17:59It's beautiful.
00:18:01Beautiful, Aunt Fekadot.
00:18:03Mr. Kingston.
00:18:04She's expecting you.
00:18:13Is this better?
00:18:14You're still you.
00:18:15That's all that matters.
00:18:17Carter.
00:18:18Grandmother is ready
00:18:19to receive you.
00:18:21It's even more beautiful inside.
00:18:23It isn't the house
00:18:24you should be paying attention to.
00:18:26It's the woman waiting inside.
00:18:31She is inside.
00:18:36Come in.
00:18:50Welcome home, Alexander.
00:18:52Grandmother.
00:18:54So,
00:18:55you're Emma.
00:18:58Please,
00:18:59come closer.
00:19:03I've read every article
00:19:05about you.
00:19:06I didn't believe
00:19:07a single one
00:19:08before forming an opinion.
00:19:10Tell me,
00:19:10what is it
00:19:11that you like most
00:19:12about my grandson?
00:19:14He makes people feel safe.
00:19:16He never asks for trust.
00:19:18He earns it.
00:19:19That
00:19:19is the first honest answer
00:19:21I've heard
00:19:21in a very long time.
00:19:24You chose well.
00:19:25Grandmother.
00:19:26I've spent my entire life
00:19:28meeting rockable people.
00:19:30The impressive ones
00:19:31always wanted to be noticed.
00:19:33You never asked for attention.
00:19:37Edmund.
00:19:38Yes, madam?
00:19:39Please prepare
00:19:40the Blue Garden Suite
00:19:41for Miss Carter.
00:19:43You mean...
00:19:44I would like you to stay
00:19:45for the weekend.
00:19:48We have much to talk about.
00:19:56It's beautiful.
00:19:57Grandmother,
00:19:58the personally prepared
00:19:59the suite
00:20:00for your arrival.
00:20:20Come in.
00:20:23So,
00:20:24she gave you one, too.
00:20:26One, too?
00:20:27When I was 19,
00:20:29Grandmother wrote me a letter.
00:20:31I still carry it.
00:20:34I've never seen
00:20:35a place like this.
00:20:36When I was a boy,
00:20:37I used to hide here.
00:20:39You?
00:20:40Whenever the world
00:20:41became too loud,
00:20:42Grandmother always knew
00:20:43where to find me.
00:20:44I think I understand why.
00:20:47This
00:20:49was always
00:20:49her favorite place.
00:20:50It's beautiful.
00:20:52When I was 12,
00:20:53I thought leadership
00:20:53meant having all the answers.
00:20:55She told me something
00:20:56I've never forgotten.
00:20:57The strongest people
00:20:58and who never stop learning.
00:21:03I think this might be
00:21:05my favorite place.
00:21:06It used to be mine.
00:21:08Used to?
00:21:09I rarely make time
00:21:10to come here anymore.
00:21:12Maybe
00:21:12you should.
00:21:17I didn't expect this.
00:21:18I built it.
00:21:19You?
00:21:20I was 10.
00:21:22You never took it down.
00:21:24Grandmother wouldn't let me.
00:21:26Can we sit for a minute?
00:21:28Of course.
00:21:30Do you ever stop working?
00:21:33I thought I did.
00:21:35But maybe
00:21:35I just forgot how.
00:21:41I think he has
00:21:42more confidence
00:21:43than either of us.
00:21:45There he is.
00:21:47Who?
00:21:48The real Alexander.
00:21:53I didn't expect
00:21:54this weekend
00:21:55to feel
00:21:56normal.
00:21:57It hasn't felt
00:21:58well for me either.
00:21:59What happens
00:22:00when we go back?
00:22:01We go back
00:22:02to pretending.
00:22:09I hope we'll
00:22:10welcome you back soon,
00:22:11Miss Carter.
00:22:11I hope so too.
00:22:24Everything okay?
00:22:25The board.
00:22:26What happened?
00:22:28Richard called
00:22:29an emergency board meeting.
00:22:30About what?
00:22:31You.
00:22:35What aren't you telling me?
00:22:41They're voting.
00:22:42They're trying to.
00:22:44They've already
00:22:45made one mistake.
00:22:46They assumed
00:22:46I'd let them decide.
00:22:49I don't want to be
00:22:50reason come after you.
00:22:51They're not coming
00:22:51after me because of you.
00:22:53They come after you
00:22:54because of me.
00:22:56They've been waiting
00:22:57for me to make
00:22:58one mistake.
00:22:59They just chose
00:22:59the wrong battle.
00:23:08They're here.
00:23:09Good.
00:23:10Let's begin.
00:23:19Good morning.
00:23:20Richard.
00:23:21The board is waiting.
00:23:23Then let's not
00:23:24keep them waiting.
00:23:32They're waiting.
00:23:34Before we go in,
00:23:35I need you
00:23:36to remember something.
00:23:37No matter what they say,
00:23:38you don't have to
00:23:39pre-worth to anyone
00:23:39in that room.
00:23:41Okay.
00:23:41Ready?
00:23:42Ready.
00:23:47Should we begin
00:23:48without them?
00:23:49No.
00:23:50I want everyone here
00:23:51when history is made.
00:23:54He'll walk through
00:23:55that door
00:23:56believing he still
00:23:57has control.
00:24:00Good morning.
00:24:01Good morning.
00:24:02Emma.
00:24:07I understand
00:24:08the request
00:24:08of an emergency meeting.
00:24:10Mr. Chairman,
00:24:12this emergency meeting
00:24:13concerns only one matter.
00:24:14Whether Miss Emma Carter
00:24:16is an appropriate
00:24:16public representative
00:24:17for Kingston Group.
00:24:19I trust you'll allow
00:24:20the board to decide.
00:24:24I trust you'll allow
00:24:25the board to decide.
00:24:27Before we discuss
00:24:28Miss Carter,
00:24:29I'd like clarification.
00:24:31under which section
00:24:32of our corporate
00:24:33charter
00:24:33was this emergency meeting
00:24:35authorised?
00:24:40The Chairman
00:24:41has questioned procedure
00:24:42instead of addressing
00:24:44the issue.
00:24:44Procedure exists
00:24:45to protect every decision
00:24:46this board makes.
00:24:48So?
00:24:49You refuse to answer?
00:24:50I refuse to ignore
00:24:51our own government.
00:24:54Mr. Hawthorne,
00:24:55the Chairman raises
00:24:57a valid procedural question.
00:24:59Procedure is valid.
00:25:01But if the board wishes,
00:25:03I have the supporting
00:25:04documentation.
00:25:05Excellent.
00:25:07Then let's review
00:25:08it together.
00:25:10Mr. Hawthorne,
00:25:12I don't see the authorization
00:25:13for an emergency session.
00:25:15Can you show the board
00:25:16where it is?
00:25:17The documentation
00:25:17is complete.
00:25:18Then this should
00:25:19only take a moment.
00:25:24Mr. Hawthorne,
00:25:26this agenda
00:25:27references
00:25:27an emergency provision,
00:25:29but I don't see
00:25:29the supporting resolution.
00:25:30The supporting resolution
00:25:32was circulated
00:25:32to every doctor.
00:25:34I did not receive it.
00:25:38I anticipated
00:25:39your concern.
00:25:42Copies were prepared.
00:25:43They simply weren't placed
00:25:44in the original
00:25:45meeting file.
00:25:50The authorization
00:25:51was approved
00:25:51yesterday afternoon
00:25:53if distributed
00:25:54electronically
00:25:55to every director.
00:25:56I've received
00:25:57the updated record.
00:25:59Decedural objection
00:26:00is resolved.
00:26:04Thank you.
00:26:05Then we're finally
00:26:06discussing the right issue.
00:26:08What evidence
00:26:10has been presented
00:26:11against Miss Carter?
00:26:14It has been presented
00:26:15yet.
00:26:18There is evidence.
00:26:20Miss Carter
00:26:21was introduced
00:26:22into confidential
00:26:23executive environments
00:26:24before any formal
00:26:25board's closure.
00:26:26My concern
00:26:27isn't personal.
00:26:28It's governance.
00:26:30Continue.
00:26:33This document
00:26:35raises serious questions.
00:26:38Questions the board
00:26:39deserves answered.
00:26:41Then ask me.
00:26:46Miss Carter
00:26:48please tell the board
00:26:49who you were
00:26:51before meeting
00:26:51Mr. Kingston.
00:26:53I was living
00:26:53a very ordinary life.
00:26:55I never imagined
00:26:57I'd be sitting
00:26:57in this room.
00:27:00Miss Carter
00:27:00many people dream
00:27:02of a life like this.
00:27:03Why didn't you
00:27:04simply walk away?
00:27:05I almost did.
00:27:07But somewhere
00:27:07along the way
00:27:08this stopped being
00:27:09about me.
00:27:09it came about
00:27:10standing aside
00:27:11someone when
00:27:11everyone else
00:27:11was standing
00:27:12against him.
00:27:13Miss Carter
00:27:15you've never
00:27:16led a global
00:27:16company.
00:27:17You've never
00:27:18sat on a
00:27:18corporate board.
00:27:19That's true.
00:27:20But I know
00:27:21what I don't know
00:27:22and I think
00:27:22that's better
00:27:23than pretending
00:27:24I already have
00:27:24all the answers.
00:27:27Miss Carter
00:27:28you've spoken
00:27:29honestly
00:27:30but honesty
00:27:31alone doesn't
00:27:32answer this.
00:27:32Can you explain
00:27:33why your name
00:27:34appears in
00:27:35Comprehensible
00:27:35Company Records
00:27:36weeks before
00:27:37your relationship
00:27:37with Mr. Kingston
00:27:38came public?
00:27:42I know that document.
00:27:43It wasn't
00:27:44Carvencial.
00:27:45It was the
00:27:46guest registration
00:27:47for the Kingston
00:27:47Foundation
00:27:48Charity Gala.
00:27:48I volunteered there
00:27:50months before
00:27:51I ever met
00:27:51Alexander.
00:27:53Thank you
00:27:54Miss Carter.
00:27:56That answers
00:27:56my question.
00:28:00My next question
00:28:02is for Mr. Kingston.
00:28:03I'm listening.
00:28:06Mr. Kingston
00:28:08did you inform
00:28:09this board
00:28:09for appointing
00:28:10Miss Carter
00:28:10as your fiancée
00:28:11or did you
00:28:12make that decision
00:28:13without informing
00:28:13your shareholders?
00:28:14My private life
00:28:15has never required
00:28:16board approval
00:28:16but every
00:28:18corporates
00:28:18and decision
00:28:19I've
00:28:19has followed
00:28:19Comprehensible
00:28:19policy.
00:28:21Mr. Hawthorne
00:28:22we've spent
00:28:23considerable time
00:28:23discussing
00:28:24Mr. Kingston's
00:28:25personal judgment.
00:28:26What corporate
00:28:27policy do you
00:28:28believe he has
00:28:28actually violated?
00:28:29My concern
00:28:30is whether
00:28:31personal interests
00:28:32have influenced
00:28:33corporate decisions.
00:28:34The policy itself
00:28:35isn't the issue.
00:28:37The issue
00:28:38disclosure.
00:28:39When a chief
00:28:40Hickett's
00:28:40personal relationship
00:28:41creates the
00:28:41appearance of
00:28:42influence
00:28:42the board
00:28:42a duty to
00:28:43appearance
00:28:43is not
00:28:44evidence.
00:28:45No.
00:28:46But it's enough
00:28:47to require
00:28:47an independent
00:28:48review.
00:28:48Mr. Hawthorne
00:28:49you've raised
00:28:50a governance
00:28:51concern.
00:28:52Mr. Kingston
00:28:52the board
00:28:53is not prepared
00:28:54to reach a
00:28:54conclusion today.
00:28:56However
00:28:56the board
00:28:57will appoint
00:28:57an independent
00:28:58review view.
00:28:59I welcome
00:28:59I have nothing
00:29:00to hide.
00:29:01The independent
00:29:02review committee
00:29:03will begin
00:29:03its work
00:29:04immediately.
00:29:05Until then
00:29:06all parties
00:29:06are expected
00:29:07to cooperate
00:29:07fully.
00:29:08You have
00:29:08my full
00:29:08cooperation.
00:29:09I ask
00:29:10only one
00:29:10thing.
00:29:10What is
00:29:11that?
00:29:11Judge
00:29:12the facts
00:29:12not the
00:29:13assumptions.
00:29:17Are you
00:29:18alright?
00:29:19I've handled
00:29:20tougher
00:29:20meetings.
00:29:21I'm more
00:29:22interested in
00:29:22how you're
00:29:23doing.
00:29:25I think
00:29:26I'm finally
00:29:27starting to
00:29:27understand
00:29:28your world.
00:29:33ready?
00:29:35Together.
00:29:50The board
00:29:51has been
00:29:51affroated.
00:29:53Understood.
00:29:54I'll keep you
00:29:55informed.
00:30:05So it
00:30:06begins.
00:30:14I didn't think
00:30:15I could make it
00:30:15today.
00:30:16You did more
00:30:16than make it
00:30:17through.
00:30:17You changed
00:30:18the room.
00:30:19I only told
00:30:20the truth.
00:30:26What is it?
00:30:27Probably
00:30:28nothing.
00:30:29But that
00:30:30car wasn't
00:30:30here this
00:30:30morning.
00:30:33You think
00:30:34someone was
00:30:34watching us?
00:30:38Bad news?
00:30:39It's too
00:30:40early to
00:30:40know.
00:30:42But
00:30:43someone inside
00:30:43the company
00:30:45is talking.
00:30:46About us?
00:30:47About the
00:30:48meeting.
00:30:50I don't
00:30:51recognize
00:30:51the
00:30:51sender.
00:30:53Emma,
00:30:55don't
00:30:56reply.
00:30:57It only
00:30:58says,
00:30:59trust no
00:31:00inside
00:31:00Kingston.
00:31:03What do
00:31:03we do
00:31:04now?
00:31:04We keep
00:31:05moving.
00:31:05And we
00:31:06find the
00:31:07truth before
00:31:08someone else
00:31:08writes it
00:31:09for us.
00:31:17Alexander
00:31:17Kingston.
00:31:20Since
00:31:20when?
00:31:21I
00:31:22understand.
00:31:23What
00:31:23happened?
00:31:25The
00:31:26story's
00:31:26already
00:31:26out.
00:31:30They
00:31:31know.
00:31:31Not the
00:31:32truth.
00:31:32They only
00:31:33know there's
00:31:34a story.
00:31:35I've never
00:31:36had strangers
00:31:36judge me
00:31:37before.
00:31:37Then don't
00:31:38let strangers
00:31:38decide who
00:31:39you are.
00:31:45Are they
00:31:46here for
00:31:47I don't
00:31:48know.
00:31:49But whoever
00:31:50they are,
00:31:50they're not
00:31:51here by
00:31:51accident.
00:31:57Mr.
00:31:58Kingston,
00:31:59do you know
00:31:59her?
00:32:00No, but I
00:32:02think she
00:32:02knows me.
00:32:03I've been
00:32:03looking for
00:32:04you.
00:32:04Who are
00:32:05you?
00:32:06The only
00:32:07person who
00:32:07can tell you
00:32:08who betrayed
00:32:08your board.
00:32:10Alexander
00:32:11Kingston.
00:32:14You've been
00:32:14looking for
00:32:15the wrong
00:32:15enemy.
00:32:16And you
00:32:16are?
00:32:17My name is
00:32:17Eleanor Hawthorne.
00:32:19I know
00:32:19exactly who
00:32:20orchestrated the
00:32:21leak.
00:32:21Then start
00:32:22talking.
00:32:23Not here.
00:32:25I didn't
00:32:25come here
00:32:26to save
00:32:26your company.
00:32:27I came
00:32:27to save
00:32:28you.
00:32:28What's
00:32:29the difference?
00:32:30If
00:32:30Kingston
00:32:30falls,
00:32:31another
00:32:31company
00:32:32will
00:32:32replace
00:32:32it.
00:32:33But if
00:32:33you lose
00:32:33this
00:32:34fight,
00:32:34they'll
00:32:35erase
00:32:35your
00:32:35name.
00:32:35Who
00:32:35are
00:32:36they?
00:32:36The
00:32:36people
00:32:37you've
00:32:37trusted
00:32:37the
00:32:37longest.
00:32:42This
00:32:42was never
00:32:43supposed to
00:32:43leave the
00:32:43board.
00:32:45This
00:32:45signature,
00:32:46it's
00:32:46authentic.
00:32:47Which
00:32:47means
00:32:47someone
00:32:48inside
00:32:48your
00:32:48board
00:32:48didn't
00:32:49just
00:32:49leak
00:32:49information.
00:32:54I'll
00:32:55need
00:32:55that
00:32:55back.
00:32:59If
00:32:59this
00:32:59is
00:32:59real,
00:33:00why
00:33:00bring
00:33:01it
00:33:01to
00:33:01me?
00:33:01Because
00:33:02everyone
00:33:02else
00:33:02around
00:33:02you
00:33:03already
00:33:03chose
00:33:03a
00:33:03side.
00:33:04Find
00:33:04out
00:33:04who
00:33:04still
00:33:05hasn't.
00:33:09If
00:33:10you know
00:33:10who's
00:33:10behind
00:33:10this,
00:33:11why
00:33:11not
00:33:11tell
00:33:12me
00:33:12now?
00:33:12Because
00:33:12names
00:33:13don't
00:33:13prove
00:33:13guilt.
00:33:14Evidence
00:33:14does.
00:33:15One
00:33:16member
00:33:16of
00:33:16your
00:33:16board
00:33:17will
00:33:17refuse
00:33:17to
00:33:17attend
00:33:17the
00:33:18emergency
00:33:18meeting.
00:33:18When
00:33:19that
00:33:19happens,
00:33:20don't
00:33:20ask
00:33:20why.
00:33:21Ask
00:33:22who
00:33:22warned
00:33:22them.
00:33:24Mr.
00:33:24Kingston.
00:33:25Come
00:33:26in.
00:33:27Everyone
00:33:27has
00:33:28confirmed
00:33:28attendance,
00:33:29except
00:33:29one.
00:33:30Who?
00:33:31They
00:33:31didn't
00:33:31give
00:33:31a
00:33:32reason.
00:33:32They
00:33:33won't
00:33:33be
00:33:33coming.
00:33:38Should
00:33:38I
00:33:39postpone
00:33:39the
00:33:39meeting?
00:33:40No.
00:33:41They
00:33:41want
00:33:42us
00:33:42to
00:33:42react.
00:33:42We're
00:33:43not
00:33:43giving
00:33:43them
00:33:43that.
00:33:44I'll
00:33:44tell
00:33:44the
00:33:44board
00:33:44we're
00:33:44starting
00:33:44on
00:33:45time.
00:33:45And
00:33:45don't
00:33:46tell
00:33:46who
00:33:46didn't
00:33:46show
00:33:46up.
00:33:46Ununderstood.
00:33:56The other
00:33:57director should
00:33:57arrive any
00:33:58minute.
00:33:58They're already
00:33:59here.
00:33:59Sir?
00:34:00The person
00:34:01missing is the
00:34:02one who has
00:34:02the most to
00:34:03hide.
00:34:09I
00:34:10didn't
00:34:10expect
00:34:10everyone
00:34:11to
00:34:11arrive
00:34:11this
00:34:11early.
00:34:12Not
00:34:12everyone
00:34:12did.
00:34:13I
00:34:13heard
00:34:13one
00:34:14director
00:34:14couldn't
00:34:14make
00:34:15it.
00:34:15Interesting.
00:34:16I
00:34:16haven't
00:34:16announced
00:34:17that
00:34:17yet.
00:34:19I
00:34:19assumed.
00:34:22This
00:34:23was delivered
00:34:23moments
00:34:23ago,
00:34:24Mr.
00:34:24Kingston.
00:34:27What
00:34:28is it?
00:34:28The
00:34:29missing
00:34:29board
00:34:29member
00:34:30has
00:34:30resigned.
00:34:31The
00:34:32resignation
00:34:32was
00:34:33signed.
00:34:36Are we
00:34:37post-toning
00:34:37the meeting?
00:34:38No.
00:34:39If someone
00:34:40wanted this
00:34:40being cancelled,
00:34:41they've just
00:34:42lost.
00:34:42And the
00:34:43resignation?
00:34:44It changes
00:34:44nothing.
00:34:45It changes
00:34:46everything.
00:34:47Send
00:34:47everyone
00:34:48in.
00:34:55Everyone's
00:34:55here,
00:34:56except the
00:34:57one person
00:34:57who matters.
00:34:58You already
00:34:58believe they're
00:34:59guilty?
00:35:00No.
00:35:01I
00:35:02believe
00:35:02someone
00:35:03wants me
00:35:03to.
00:35:04Before we
00:35:04discuss
00:35:05today's
00:35:05agenda,
00:35:06I'd like to
00:35:07congratulate
00:35:07whoever
00:35:08planned this.
00:35:08The leak,
00:35:09the
00:35:10resgation,
00:35:11the timing,
00:35:11it was almost
00:35:12flawless.
00:35:13Almost?
00:35:14They expected
00:35:15panic.
00:35:16They got a
00:35:17meeting.
00:35:19Funny.
00:35:20This chair
00:35:20has been
00:35:21empty for less
00:35:21than an
00:35:21hour,
00:35:22and yet
00:35:22someone
00:35:22already
00:35:22knew it
00:35:23would be.
00:35:23Perhaps
00:35:24they simply
00:35:24changed
00:35:24their mind?
00:35:25No.
00:35:26They
00:35:26resigned
00:35:27last night.
00:35:28So ask
00:35:28ourselves
00:35:28one question.
00:35:30Who knew
00:35:30about that
00:35:31before they
00:35:31have
00:35:31breached
00:35:32my hands?
00:35:33Someone
00:35:34in this
00:35:34room isn't
00:35:35protecting
00:35:35Kingston.
00:35:36They're
00:35:36protecting
00:35:37themselves.
00:35:38Good.
00:35:38I was
00:35:39waiting for
00:35:39someone to
00:35:39look away.
00:35:40Careful,
00:35:40Alexander.
00:35:41Suspicion can
00:35:42destroy a
00:35:42company faster
00:35:43than betrayal.
00:35:44Then it's
00:35:44a good
00:35:44thing I
00:35:45don't act
00:35:45on
00:35:45suspicion.
00:35:46I
00:35:46act on
00:35:46evidence.
00:35:49If you're
00:35:50listening to
00:35:50this,
00:35:51it means I'm
00:35:51either too
00:35:52late,
00:35:53or someone
00:35:54side Kingston
00:35:54group moved
00:35:55faster than
00:35:55I expected.
00:35:57The leak
00:35:58wasn't the
00:35:59beginning.
00:36:00It was the
00:36:00distraction.
00:36:01The person
00:36:02responsible
00:36:02doesn't need
00:36:03access to
00:36:03confidential
00:36:04files.
00:36:05They only
00:36:05needed someone
00:36:06who trusted
00:36:06them.
00:36:07If you're
00:36:08trying to
00:36:08identify the
00:36:08traitor,
00:36:09stop looking
00:36:10for motive.
00:36:11Interesting.
00:36:11She's
00:36:12scribe you
00:36:12someone.
00:36:13Or she's
00:36:14making sure
00:36:14you'll accuse
00:36:14the wrong
00:36:15person.
00:36:17Eleanor
00:36:18Courting,
00:36:18every
00:36:18conspiracy
00:36:19depends on
00:36:19one thing,
00:36:20predictably
00:36:21actions.
00:36:21If they
00:36:22can predict
00:36:22your next
00:36:23move,
00:36:23they're
00:36:24already
00:36:24one step
00:36:24ahead.
00:36:25So don't
00:36:26ask who
00:36:26betrayed
00:36:26you,
00:36:27ask what
00:36:28they expected
00:36:28you to do
00:36:29next.
00:36:29Stop it.
00:36:31That looks
00:36:31because I
00:36:31already heard
00:36:32what I
00:36:32needed.
00:36:33I think
00:36:33we've all
00:36:33been asking
00:36:34the wrong
00:36:34question.
00:36:35And what
00:36:35question
00:36:35should we
00:36:35be asking?
00:36:36Not
00:36:37who
00:36:37betrayed
00:36:37Kingston,
00:36:38but who
00:36:39benefits if
00:36:40Kingston
00:36:40falls.
00:36:41That's a
00:36:41dangerous
00:36:41question.
00:36:42It is
00:36:43because the
00:36:44answer may
00:36:45not be
00:36:45inside this
00:36:45room.
00:36:53so they're
00:36:54listening.
00:36:54Good.
00:36:55That means
00:36:56they're
00:36:56nervous.
00:36:57The meeting
00:36:57is over.
00:36:58My
00:36:58investigation
00:36:59isn't.
00:37:03The IT department
00:37:04finished scanning
00:37:04every internal
00:37:05server.
00:37:05They found
00:37:05nothing.
00:37:06No hidden
00:37:07accounts,
00:37:07no unauthorized
00:37:08access,
00:37:08no trace of
00:37:09the leak.
00:37:10They're smarter
00:37:11than that.
00:37:11We stop chasing
00:37:13them and make
00:37:14them chase us.
00:37:15You already have
00:37:15a plan.
00:37:16I do.
00:37:18Prepare an
00:37:18acquisition
00:37:19proposal.
00:37:20We're buying
00:37:21another company?
00:37:21No.
00:37:23It doesn't have
00:37:24to be real.
00:37:24A trap.
00:37:26One document,
00:37:27one internal
00:37:27upload.
00:37:28We wait.
00:37:28I'll make
00:37:29sure only a
00:37:30handful of
00:37:30people can
00:37:30see it.
00:37:32Perfect.
00:37:37Who is
00:37:37this?
00:37:38You've
00:37:38already gone
00:37:39too far.
00:37:39So,
00:37:40the bait
00:37:40worked.
00:37:41You have
00:37:42no idea
00:37:42what you've
00:37:42started.
00:37:46Now we're
00:37:46getting somewhere.
00:37:49The proposal
00:37:49is ready.
00:37:50Upload it.
00:37:51Should I
00:37:51notify the
00:37:51board?
00:37:52No,
00:37:52only the
00:37:52selected
00:37:53recipients.
00:37:54Understood.
00:37:55It's live.
00:37:56Now we
00:37:57wait.
00:37:57You think
00:37:57someone will
00:37:58leak it?
00:37:58I'm counting
00:37:59on it.
00:38:05Mr.
00:38:05Kingston?
00:38:09Find
00:38:10Emma.
00:38:10Right
00:38:10away.
00:38:12Too
00:38:13too
00:38:13late.
00:38:16Mr.
00:38:17Kingston,
00:38:18I still
00:38:18can't reach
00:38:18Emma.
00:38:19Call the
00:38:20hospital.
00:38:22She
00:38:22never
00:38:23arrived.
00:38:25Get the
00:38:26car.
00:38:27Already
00:38:27waiting.
00:38:31I've
00:38:31called her
00:38:32three times,
00:38:32no answer.
00:38:33Credit cards?
00:38:34I'll track
00:38:34every transaction.
00:38:37Her phone
00:38:38was switched
00:38:38off 20
00:38:39minutes ago.
00:38:42That's not
00:38:42a coincidence.
00:38:45I found
00:38:46something.
00:38:47Emma's phone
00:38:47was last
00:38:48connected near
00:38:48St. Mary
00:38:49Hospital.
00:38:49That's where
00:38:49she was going.
00:38:50but it
00:38:50never
00:38:51entered
00:38:51the
00:38:51hospital.
00:38:55Drive
00:38:56faster.
00:38:57Drive
00:38:58faster.
00:39:02I'm looking
00:39:02for Emma
00:39:03Carter.
00:39:03I'm sorry,
00:39:04she never
00:39:04checked in.
00:39:05Her phone
00:39:05was last
00:39:05seen here.
00:39:06There was
00:39:06a woman
00:39:07waiting outside
00:39:07earlier.
00:39:08I thought
00:39:08she was
00:39:08meeting
00:39:08someone.
00:39:09Did you
00:39:09see who?
00:39:10No,
00:39:11but a
00:39:11black
00:39:11guy else
00:39:11you could
00:39:12pick
00:39:12someone
00:39:12up.
00:39:12Let's
00:39:13go.
00:39:18Too late?
00:39:20Mr.
00:39:20Kingston?
00:39:23They want
00:39:24me to
00:39:24panic.
00:39:25I'm done
00:39:26reacting.
00:39:29I reviewed
00:39:30everyone who
00:39:31had access
00:39:31to the
00:39:31proposal.
00:39:33Seven people,
00:39:34no one
00:39:34else.
00:39:35One of
00:39:36them warned
00:39:36our enemy.
00:39:37Who do
00:39:38we start
00:39:38with?
00:39:41The one
00:39:42who thinks
00:39:42they're
00:39:42invisible.
00:39:43Everyone
00:39:44who
00:39:44accesses
00:39:44the
00:39:45proposal.
00:39:47You know
00:39:48him?
00:39:48He asked
00:39:48the wrong
00:39:49question
00:39:49yesterday.
00:39:50What
00:39:50question?
00:39:51He wanted
00:39:51to know
00:39:52when the
00:39:52board
00:39:52would see
00:39:52the
00:39:52proposal.
00:39:53I never
00:39:54said there
00:39:54was a
00:39:54board
00:39:55meeting.
00:39:55So he
00:39:56already
00:39:56knew.
00:39:57Exactly.
00:39:59He's
00:39:59here.
00:40:00Send him
00:40:00in.
00:40:01You think
00:40:01it's him?
00:40:02I don't
00:40:02know.
00:40:03But I
00:40:04know this.
00:40:05Guilty
00:40:05people,
00:40:06they always
00:40:07say too
00:40:07much.
00:40:08I'll
00:40:08send
00:40:08him
00:40:09in.
00:40:14You
00:40:15wanted
00:40:15to see
00:40:15me?
00:40:18Is
00:40:19something
00:40:19wrong?
00:40:20I have
00:40:20one
00:40:21question.
00:40:22Who
00:40:22told you
00:40:22about
00:40:23the
00:40:23meeting?
00:40:25I
00:40:28There
00:40:28was no
00:40:29meeting.
00:40:30I
00:40:30invented
00:40:31it.
00:40:32I don't
00:40:32understand.
00:40:33You
00:40:33reacted.
00:40:39He's
00:40:40watching.
00:40:43The
00:40:43message?
00:40:45He
00:40:46knew.
00:40:46He
00:40:47knew
00:40:47what?
00:40:47Everything.
00:40:49Every
00:40:50move.
00:40:51Someone's
00:40:52watching
00:40:52us.
00:40:53No.
00:40:54Someone
00:40:55works
00:40:56here.
00:40:57What do
00:40:57we do
00:40:58now?
00:40:58We
00:40:59feed
00:40:59him.
00:40:59False
00:41:00information?
00:41:01Only one
00:41:01person gets
00:41:02it.
00:41:02And
00:41:03then?
00:41:03We
00:41:04wait.
00:41:05If it
00:41:06leaks,
00:41:07we'll
00:41:08know exactly
00:41:09who it
00:41:09is.
00:41:13What's
00:41:14in it?
00:41:14A fake
00:41:15acquisition.
00:41:16And
00:41:17only one
00:41:17copy?
00:41:18Only
00:41:18one.
00:41:19Who
00:41:20gets
00:41:20it?
00:41:22Our
00:41:23next
00:41:23visitor.
00:41:27Come
00:41:28in.
00:41:29You
00:41:30wanted to
00:41:30see me?
00:41:31Read
00:41:32it.
00:41:34This
00:41:34changes
00:41:35everything.
00:41:35It
00:41:36never
00:41:36leaves
00:41:36this
00:41:37room.
00:41:37You
00:41:38have
00:41:38my
00:41:39word.
00:41:43You
00:41:44trust
00:41:45him?
00:41:45I
00:41:45trust
00:41:46the
00:41:46trap.
00:41:50Already?
00:41:51Five
00:41:52minutes.
00:41:53Someone
00:41:54couldn't
00:41:54wait.
00:41:57It's
00:41:58spreading.
00:41:58How
00:41:59far?
00:41:59Three
00:42:00investors
00:42:00and two
00:42:01competitors.
00:42:03Perfect.
00:42:04Perfect?
00:42:05Our
00:42:06fake
00:42:06deal
00:42:07is no
00:42:08longer
00:42:08a
00:42:08secret.
00:42:10We
00:42:11found the
00:42:11first call.
00:42:12It
00:42:12happened
00:42:12three
00:42:13minutes
00:42:13after he
00:42:14left.
00:42:14Good.
00:42:16That's
00:42:16good?
00:42:17He
00:42:18couldn't
00:42:18resist.
00:42:19He
00:42:19exposed
00:42:20himself.
00:42:21So now
00:42:22we know.
00:42:22We're
00:42:23getting
00:42:23close.
00:42:26Call him.
00:42:27Board
00:42:27member
00:42:28one?
00:42:28Now.
00:42:30What
00:42:30do I
00:42:30tell him?
00:42:31Nothing.
00:42:33just tell
00:42:34him I
00:42:35know.
00:42:36That's
00:42:37all?
00:42:37That's
00:42:38enough.
00:42:41You
00:42:42wanted to
00:42:42see me?
00:42:44I
00:42:44know.
00:42:46You
00:42:46know
00:42:46what?
00:42:48If this
00:42:48is about
00:42:49the
00:42:49action
00:42:49never
00:42:49mention
00:42:50the
00:42:50action
00:42:51I
00:42:54can
00:42:55explain.
00:42:56I don't
00:42:56want
00:42:56excuses.
00:42:58I
00:42:59want
00:42:59a
00:42:59name.
00:43:01If
00:43:01I
00:43:02tell
00:43:02you
00:43:02he'll
00:43:03kill
00:43:03me.
00:43:04Who
00:43:05is
00:43:05he?
00:43:08Alexander
00:43:10the
00:43:10board
00:43:11is
00:43:11waiting.
00:43:16He
00:43:16was
00:43:16just
00:43:17here.
00:43:17And
00:43:18now
00:43:18he
00:43:18knows.
00:43:20He
00:43:20talked
00:43:21too
00:43:21much.
00:43:27Good
00:43:27afternoon.
00:43:30We
00:43:30have
00:43:31a
00:43:31leak.
00:43:33The
00:43:34person
00:43:34responsible
00:43:36is
00:43:37sitting
00:43:37here.
00:43:42Why
00:43:42are you
00:43:42looking
00:43:43at
00:43:43me?
00:43:43You
00:43:44seem
00:43:44nervous.
00:43:45I
00:43:46should
00:43:46be?
00:43:47Should
00:43:47you?
00:43:54Can
00:43:55I
00:43:55help
00:43:55you?
00:43:55You
00:43:56already
00:43:56did.
00:43:57I
00:43:58don't
00:43:58understand.
00:43:59I
00:44:00expected
00:44:00that.
00:44:01The
00:44:01fake
00:44:02acquisition.
00:44:03Thank
00:44:03you.
00:44:09You
00:44:10scared
00:44:10him.
00:44:10Good.
00:44:11Do you
00:44:11think
00:44:11he'll
00:44:12talk?
00:44:12No.
00:44:14He'll
00:44:14make
00:44:14a
00:44:14mistake.
00:44:15And
00:44:16when
00:44:16he
00:44:16does,
00:44:17he'll
00:44:18lead
00:44:18us
00:44:18to
00:44:18the
00:44:18man
00:44:19above
00:44:19him.
00:44:19So
00:44:19board
00:44:20member
00:44:20three
00:44:20isn't
00:44:21the
00:44:21master
00:44:21mind.
00:44:24Sit.
00:44:28What's
00:44:29this?
00:44:31You
00:44:31want me
00:44:32to
00:44:32resign?
00:44:32I
00:44:33want
00:44:33the
00:44:33truth.
00:44:34You
00:44:35choose.
00:44:38I
00:44:39can't.
00:44:39Can't?
00:44:40If I
00:44:41leave,
00:44:43he'll
00:44:43know.
00:44:44Who?
00:44:45He's
00:44:46everywhere.
00:44:47Tell
00:44:48me his
00:44:48name.
00:44:49I've
00:44:49never
00:44:49heard it.
00:44:50Emma,
00:44:52what happened
00:44:52to her?
00:44:53I
00:44:53don't
00:44:53know.
00:44:54Look
00:44:54at
00:44:54me.
00:44:56You
00:44:57really
00:44:57don't
00:44:57know.
00:44:58I
00:44:58told
00:44:59you.
00:45:00That
00:45:00means
00:45:02someone
00:45:02above
00:45:02you
00:45:02took
00:45:03her.
00:45:03Oh,
00:45:04God.
00:45:06What
00:45:07now?
00:45:09They
00:45:09never
00:45:09wanted
00:45:10the
00:45:10company.
00:45:11Then
00:45:11what?
00:45:11They
00:45:12wanted
00:45:12her,
00:45:12and
00:45:13they
00:45:13knew
00:45:14I'd
00:45:14burn
00:45:14the
00:45:15world
00:45:15to
00:45:15get
00:45:15her
00:45:15back.
00:45:16So
00:45:16that's
00:45:16exactly
00:45:17what
00:45:17I'm
00:45:17going
00:45:17to
00:45:17do.
00:45:24You
00:45:24wanted
00:45:24the
00:45:24truth.
00:45:28The
00:45:28board
00:45:28wants
00:45:29our
00:45:29marriage
00:45:29to
00:45:29end.
00:45:31What
00:45:32are
00:45:32you
00:45:32going
00:45:32to
00:45:32do?
00:45:33I'm
00:45:33going
00:45:33to
00:45:33fight
00:45:34them.
00:45:36They'll
00:45:37destroy
00:45:37you.
00:45:39They've
00:45:39been
00:45:39trying
00:45:39for
00:45:40years.
00:45:40Then
00:45:41why
00:45:41risk
00:45:41everything
00:45:42for
00:45:42me?
00:45:46Because
00:45:46you're
00:45:47my
00:45:47wife.
00:45:51You
00:45:51don't
00:45:51have
00:45:51to
00:45:52do
00:45:52this
00:45:52alone.
00:45:54If
00:45:55the
00:45:55board
00:45:55wants
00:45:55a
00:45:55fight,
00:45:57they'll
00:45:57have
00:45:57to
00:45:57face
00:45:58both
00:45:58of
00:45:58us.
00:46:00I
00:46:01was
00:46:01hoping
00:46:01you'd
00:46:01say
00:46:01that.
00:46:03When
00:46:04this
00:46:04marriage
00:46:04started,
00:46:06it was
00:46:06just
00:46:07a
00:46:07deal.
00:46:08It
00:46:08isn't
00:46:09a
00:46:09deal
00:46:09anymore.
00:46:13Alexander.
00:46:17Mr.
00:46:17Kingston,
00:46:18the
00:46:18board
00:46:19meeting
00:46:19starts
00:46:19in
00:46:19five
00:46:20minutes.
00:46:23wait
00:46:24wait for
00:46:24me.
00:46:26I
00:46:27will.
00:46:28I
00:46:37will.
00:46:38Mr.
00:46:39Kingston,
00:46:39we believe
00:46:40your personal
00:46:40life is
00:46:41affecting this
00:46:41company.
00:46:42My marriage
00:46:43is not
00:46:43today's
00:46:43agenda.
00:46:45It is
00:46:45now.
00:46:49The
00:46:50board
00:46:50has
00:46:50lost
00:46:51confidence.
00:46:51Your
00:46:52marriage
00:46:52has
00:46:52become
00:46:52a
00:46:52distraction.
00:46:54My
00:46:55wife
00:46:55is
00:46:55not
00:46:56the
00:46:56problem.
00:46:56Then
00:46:57prove
00:46:57it.
00:47:00You
00:47:01believe
00:47:01my
00:47:01marriage
00:47:02is
00:47:02hurting
00:47:02this
00:47:02company.
00:47:04So
00:47:05tell
00:47:05me,
00:47:07which
00:47:08quarter
00:47:08did
00:47:08Kingston
00:47:09Halershicks
00:47:09lose
00:47:10money?
00:47:11That's
00:47:12not
00:47:12the
00:47:12point.
00:47:13I
00:47:14think
00:47:14it
00:47:14is.
00:47:16If
00:47:16you
00:47:17believe
00:47:17I'm
00:47:17the
00:47:17wrong
00:47:18CEO,
00:47:19call
00:47:20for a
00:47:20vote.
00:47:24I
00:47:25thought
00:47:25so.
00:47:27Alexander,
00:47:29we're not
00:47:30questioning
00:47:30your
00:47:30ability.
00:47:31We're
00:47:32questioning
00:47:32your
00:47:33judgment.
00:47:34If
00:47:35this
00:47:35marriage
00:47:35damages
00:47:36Kingston
00:47:37housings,
00:47:37the
00:47:38board
00:47:38will
00:47:38act.
00:47:39Then
00:47:39I'll
00:47:39make
00:47:39sure
00:47:39it
00:47:40doesn't.
00:47:48I
00:47:49heard
00:47:49about
00:47:49the
00:47:49board
00:47:49meeting.
00:47:50So
00:47:51did
00:47:51I.
00:47:53They'll
00:47:53never
00:47:53accept
00:47:54you.
00:47:55No
00:47:56matter
00:47:56how
00:47:56much
00:47:57Alexander
00:47:57wants
00:47:57them
00:47:58to.
00:47:59You
00:48:00married
00:48:00a
00:48:00CEO.
00:48:03And
00:48:04I'm
00:48:04standing
00:48:04by
00:48:04my
00:48:04husband.
00:48:07We'll
00:48:07see how
00:48:08long
00:48:08that
00:48:08lasts.
00:48:15I've
00:48:15been
00:48:16looking
00:48:16for
00:48:16you.
00:48:19How
00:48:19did
00:48:19the
00:48:19meeting
00:48:19go?
00:48:21I'm
00:48:22still
00:48:22your
00:48:22husband.
00:48:26The
00:48:26board
00:48:27wasn't
00:48:27worried
00:48:27about
00:48:27the
00:48:27company.
00:48:28They
00:48:29were
00:48:29worried
00:48:29about
00:48:29me.
00:48:30They
00:48:31underestimated
00:48:31you.
00:48:33What
00:48:33if
00:48:33they're
00:48:34right?
00:48:36They're
00:48:37not.
00:48:43Mr.
00:48:43Kingston,
00:48:44the press
00:48:45is waiting
00:48:45downstairs.
00:48:47Good.
00:48:49Tell them
00:48:49we're coming
00:48:50down together.
00:48:52Are you
00:48:53sure?
00:48:53I've never
00:48:54been more
00:48:54sure.
00:49:00Mr.
00:49:01Kingston,
00:49:02is your
00:49:02marriage
00:49:02in
00:49:02trouble?
00:49:04My
00:49:05marriage
00:49:05has never
00:49:07been
00:49:07stronger.
00:49:12You
00:49:13didn't
00:49:13have to
00:49:13say
00:49:13that.
00:49:14I
00:49:15know.
00:49:17I
00:49:18wanted
00:49:18to.
00:49:19I
00:49:26Mr.
00:49:27Kingston,
00:49:28was your
00:49:28marriage
00:49:28only a
00:49:29business
00:49:29arrangement?
00:49:32It may
00:49:33have
00:49:33started
00:49:33that
00:49:34way.
00:49:36But
00:49:37people
00:49:37change.
00:49:41Mrs.
00:49:42Kingston,
00:49:42do you
00:49:43have anything
00:49:43to say?
00:49:46I
00:49:46married an
00:49:47extraordinary
00:49:47man.
00:49:49And
00:49:49every
00:49:50day,
00:49:50I
00:49:51discover
00:49:51another
00:49:51reason
00:49:52to
00:49:52stay.
00:49:56Mr.
00:49:57Kingston,
00:49:57do you
00:49:58have any
00:49:58final
00:49:58comment?
00:50:01Yes.
00:50:02I'm the
00:50:02luckiest
00:50:02man in
00:50:03this
00:50:03building.
00:50:12Mr.
00:50:13Kingston,
00:50:14your
00:50:14afternoon
00:50:14schedule
00:50:15is
00:50:15ready.
00:50:16From
00:50:16now on,
00:50:17Mrs.
00:50:17Kingston
00:50:17attends
00:50:18every
00:50:18meeting
00:50:18I'm
00:50:18in.
00:50:20Understood,
00:50:21sir.
00:50:22You don't
00:50:23have to
00:50:23do that.
00:50:23I know.
00:50:24I want
00:50:24to.
00:50:25This
00:50:26contains
00:50:26today's
00:50:26board
00:50:27agenda.
00:50:28It's
00:50:28yours.
00:50:29Mine?
00:50:30If
00:50:31you're
00:50:31going to
00:50:31stand
00:50:31beside
00:50:31me,
00:50:32I want
00:50:32you to
00:50:33know
00:50:33everything.
00:50:38I
00:50:38won't
00:50:38let you
00:50:38down.
00:50:44Ready?
00:50:47As
00:50:47I'll
00:50:47ever
00:50:47be.
00:50:48Then
00:50:48let's
00:50:49walk
00:50:49in
00:50:49together.
00:50:55Mr.
00:50:55Kingston,
00:50:56why is
00:50:57Mrs.
00:50:57Kingston
00:50:57attending
00:50:58this
00:50:58meeting?
00:50:59Because
00:50:59she's
00:50:59my
00:50:59wife.
00:51:01And
00:51:02because I
00:51:02trust
00:51:02her.
00:51:10Our
00:51:11overseas
00:51:11costs are
00:51:12increasing.
00:51:14page 14.
00:51:15The
00:51:16shipping
00:51:16contracts
00:51:16were
00:51:16renewed
00:51:17at
00:51:17higher
00:51:17rates.
00:51:19She's
00:51:20right.
00:51:29What's
00:51:29this?
00:51:30A job
00:51:31offer.
00:51:34You
00:51:34want me
00:51:35to work
00:51:35here?
00:51:36I want
00:51:36you beside
00:51:37me.
00:51:40I
00:51:41accept.
00:51:41I
00:51:42was
00:51:42hoping
00:51:42you'd
00:51:42say
00:51:43that.
00:51:44Mrs.
00:51:45Kingston,
00:51:45your
00:51:45office
00:51:46wardrobe
00:51:46has
00:51:46arrived.
00:51:49You
00:51:50planned
00:51:50all of
00:51:51this?
00:51:51I
00:51:51wanted
00:51:51your
00:51:51first
00:51:52day
00:51:52to
00:51:52feel
00:51:52special.
00:51:55Your
00:51:56first
00:51:56assignment.
00:51:59You
00:52:00trust me
00:52:00with this?
00:52:01I
00:52:01wouldn't
00:52:01have
00:52:01hired
00:52:01you
00:52:01if
00:52:02I
00:52:02didn't.
00:52:02The
00:52:03executive
00:52:03committee
00:52:04is
00:52:04ready,
00:52:04sir.
00:52:05Let's
00:52:05introduce
00:52:05them
00:52:05to
00:52:06Kingston's
00:52:06newest
00:52:07executive.
00:52:13Mrs.
00:52:14Kingston,
00:52:14are you
00:52:15joining
00:52:15today's
00:52:15strategy
00:52:16meeting?
00:52:16Only
00:52:17if I
00:52:17can
00:52:17contribute.
00:52:18That's
00:52:19exactly
00:52:19why
00:52:19she's
00:52:20here.
00:52:22Our
00:52:23European
00:52:24expansion
00:52:24is falling
00:52:25behind
00:52:25schedule.
00:52:26The
00:52:27strategy
00:52:27isn't
00:52:27wrong,
00:52:28the
00:52:28execution
00:52:28is.
00:52:30We're
00:52:30entering
00:52:31every
00:52:31market
00:52:31the
00:52:32same
00:52:32way.
00:52:32We
00:52:32need
00:52:32local
00:52:33partnerships
00:52:33before
00:52:34expansion.
00:52:38Mrs.
00:52:39Kingston,
00:52:41I
00:52:42believe
00:52:42your
00:52:42proposal
00:52:42deserves
00:52:43a
00:52:43trial.
00:52:45I
00:52:46agree.
00:52:47For
00:52:47the
00:52:47first
00:52:47time
00:52:47months,
00:52:48we
00:52:48have
00:52:48a
00:52:48practical
00:52:48solution.
00:52:51Mrs.
00:52:52Kingston,
00:52:53when
00:52:54can we
00:52:54begin?
00:52:58Immediately.
00:53:00If
00:53:00we
00:53:01approve
00:53:01the
00:53:01local
00:53:02partnership
00:53:02strategy
00:53:02today,
00:53:04we
00:53:04can
00:53:05begin
00:53:05negotiations
00:53:05this
00:53:06week.
00:53:07Mrs.
00:53:08Kingston,
00:53:10I'll
00:53:11admit
00:53:11I
00:53:11underestimated
00:53:12you.
00:53:13Thank
00:53:14you.
00:53:14I'm
00:53:15here for
00:53:15the
00:53:15company.
00:53:18I
00:53:18can
00:53:18see
00:53:18that.
00:53:20Effective
00:53:21today,
00:53:22Mrs.
00:53:22Kingston
00:53:22will
00:53:23lead
00:53:23the
00:53:23international
00:53:24expansion
00:53:24strategy.
00:53:26She'll
00:53:27be leading
00:53:27the project
00:53:28herself?
00:53:28Yes,
00:53:29she has
00:53:29earned
00:53:29it.
00:53:35I
00:53:36still
00:53:36can't
00:53:36believe
00:53:37that
00:53:37just
00:53:37happened.
00:53:38I
00:53:38can.
00:53:39you
00:53:39earned
00:53:39every
00:53:40bit
00:53:40of
00:53:40it.
00:53:40I
00:53:41was
00:53:41terrified.
00:53:42I
00:53:42know.
00:53:42You
00:53:43hit
00:53:43it
00:53:43well.
00:53:50Another
00:53:50assignment?
00:53:51Our
00:53:51first
00:53:51assignment.
00:53:55You
00:53:55want
00:53:56me to
00:53:56come
00:53:56with
00:53:56you?
00:53:56As
00:53:57my
00:53:57executive
00:53:57strategy
00:53:58advisor
00:53:58and
00:53:59as
00:53:59my
00:53:59wife.
00:54:01Your
00:54:02itinerary,
00:54:02Mrs.
00:54:03Kingston.
00:54:04This
00:54:05is all
00:54:05for me?
00:54:06Mr.
00:54:06Kingston
00:54:06personally
00:54:07approved
00:54:07every
00:54:07detail.
00:54:08I
00:54:09wanted
00:54:09your
00:54:09first
00:54:09business
00:54:09trip
00:54:10to be
00:54:10perfect.
00:54:11I
00:54:11won't
00:54:11disappoint
00:54:11you.
00:54:12You
00:54:12already
00:54:12make
00:54:13me
00:54:13proud.
00:54:13Everything
00:54:14is
00:54:14ready
00:54:14for
00:54:15your
00:54:15departure.
00:54:18Business
00:54:19class?
00:54:20I
00:54:20can't have
00:54:21my
00:54:21executive
00:54:21strategy
00:54:21advisor
00:54:22arriving
00:54:22tired.
00:54:22Is
00:54:23that
00:54:23the
00:54:23only
00:54:23reason?
00:54:24No.
00:54:25It's
00:54:25because
00:54:25you're
00:54:26traveling
00:54:26with
00:54:26me.
00:54:30I've
00:54:30never
00:54:31been
00:54:31on a
00:54:31private
00:54:31jet.
00:54:32I
00:54:32had
00:54:32a
00:54:32feeling.
00:54:33Welcome
00:54:34aboard.
00:54:37I
00:54:37still
00:54:38can't
00:54:38believe
00:54:38this
00:54:38is
00:54:38real.
00:54:39It
00:54:40is
00:54:40now.
00:54:43Our
00:54:43first
00:54:43international
00:54:44negotiation.
00:54:47They've
00:54:47rejected
00:54:47three
00:54:48previous
00:54:48offers.
00:54:49That's
00:54:50why
00:54:50we're
00:54:50meeting
00:54:50them.
00:54:52Then
00:54:52let's
00:54:53give
00:54:53them
00:54:53a
00:54:53reason
00:54:53to
00:54:53say
00:54:53yes.
00:54:59I
00:54:59can't
00:55:00believe
00:55:00we're
00:55:00really
00:55:00in
00:55:01Paris.
00:55:02Welcome
00:55:03to your
00:55:03first
00:55:03international
00:55:04negotiation.
00:55:05I'll
00:55:06make you
00:55:06proud.
00:55:07You
00:55:08already
00:55:08do.
00:55:13It's
00:55:14even
00:55:14more
00:55:14beautiful
00:55:15than
00:55:15I
00:55:15imagined.
00:55:16After
00:55:16the
00:55:16meeting
00:55:17I'll
00:55:17show
00:55:17you
00:55:18my
00:55:18favorite
00:55:18place
00:55:18in
00:55:18Paris.
00:55:19You've
00:55:20been
00:55:20here
00:55:20before?
00:55:21Many
00:55:21times
00:55:21but
00:55:22never
00:55:22with
00:55:22someone
00:55:23I
00:55:23wanted
00:55:23to
00:55:23share
00:55:23it
00:55:23with.
00:55:28Mr.
00:55:29Kingston
00:55:29welcome
00:55:30back
00:55:30to
00:55:30Paris.
00:55:31Thank
00:55:31you.
00:55:31I'd
00:55:32like
00:55:32you
00:55:32to
00:55:32meet
00:55:32my
00:55:32executive
00:55:33strategy
00:55:33advisor
00:55:33and
00:55:34my
00:55:34wife
00:55:34Emma
00:55:35Kingston.
00:55:35It's
00:55:36a
00:55:36pleasure
00:55:36to
00:55:36finally
00:55:36meet
00:55:37you
00:55:37Mrs.
00:55:37Kingston.
00:55:37The
00:55:38pleasure
00:55:38is
00:55:38mine.
00:55:40We're
00:55:41prepared
00:55:41to
00:55:41move
00:55:41forward
00:55:42provided
00:55:43Kingston
00:55:43harder
00:55:44ships
00:55:44can
00:55:44guarantee
00:55:44long-term
00:55:45local
00:55:45support.
00:55:46That's
00:55:46exactly
00:55:47why
00:55:47we're
00:55:47here.
00:55:48Our
00:55:48strategy
00:55:48isn't
00:55:49simply
00:55:49to
00:55:49expand
00:55:49into
00:55:50Europe.
00:55:50It's
00:55:51to
00:55:51build
00:55:51partnerships
00:55:51that
00:55:52last.
00:55:52I
00:55:53believe
00:55:53we're
00:55:53beginning
00:55:53to
00:55:53understand
00:55:54why
00:55:54Mr.
00:55:54Kingston
00:55:55brought
00:55:55you.
00:55:56I
00:55:57believe
00:55:57we've
00:55:57reached
00:55:58an
00:55:58agreement.
00:55:59Congratulations
00:56:00Miss
00:56:00Kingston.
00:56:01I look
00:56:01forward to
00:56:02working
00:56:02with you.
00:56:02The
00:56:02feeling
00:56:03is
00:56:03mutual.
00:56:04You
00:56:04didn't
00:56:04just
00:56:04impress
00:56:04them
00:56:05today.
00:56:05You
00:56:05helped
00:56:05win
00:56:06this
00:56:06partnership.
00:56:06We
00:56:07won
00:56:07it.
00:56:11So
00:56:12what's
00:56:13next?
00:56:13For
00:56:14the
00:56:14first
00:56:14time
00:56:14today
00:56:15nothing.
00:56:16No
00:56:16meetings?
00:56:17No
00:56:17boardrooms,
00:56:18no
00:56:18negotiations,
00:56:19no
00:56:19schedules.
00:56:20Tonight
00:56:20I'd
00:56:21like to
00:56:21show
00:56:21you
00:56:22my
00:56:22Paris.
00:56:22I'd
00:56:23like
00:56:23that.
00:56:27It's
00:56:28beautiful.
00:56:28When
00:56:29business
00:56:29brings me
00:56:29to
00:56:30Paris,
00:56:30this is
00:56:31where I
00:56:31come to
00:56:31think.
00:56:32It
00:56:32must
00:56:33get
00:56:33lonely.
00:56:35It
00:56:35used
00:56:35to,
00:56:36not
00:56:36anymore.
00:56:41What
00:56:42are you
00:56:42thinking
00:56:42about?
00:56:43When I
00:56:43first came
00:56:44here,
00:56:44I promised
00:56:44I'd
00:56:45build
00:56:45something
00:56:45that
00:56:45mattered.
00:56:46You
00:56:47did?
00:56:48I
00:56:48built
00:56:48a
00:56:48company.
00:56:49I
00:56:49never
00:56:49expected
00:56:50to find
00:56:50someone
00:56:50to share
00:56:50it
00:56:51with.
00:56:56So,
00:56:57was this
00:56:58all part
00:56:58of your
00:56:59business
00:56:59plan?
00:57:00Not even
00:57:00close.
00:57:01I asked
00:57:02you to
00:57:02marry me.
00:57:03I don't
00:57:04want to
00:57:04count the
00:57:04days
00:57:04anymore.
00:57:05I was
00:57:06hoping you'd
00:57:06say that.
00:57:15I'm
00:57:15glad you
00:57:15said yes.
00:57:16I almost
00:57:17didn't.
00:57:17That would
00:57:18have been
00:57:18been my
00:57:18biggest
00:57:18mistake.
00:57:19No.
00:57:20It
00:57:20would
00:57:20have
00:57:20been
00:57:21ours.
00:57:30Welcome
00:57:30back,
00:57:31Mr.
00:57:31and Mrs.
00:57:31Kingston.
00:57:32Good
00:57:32morning.
00:57:33The board
00:57:34is waiting.
00:57:36Let's
00:57:36keep them
00:57:36waiting no
00:57:37longer.
00:57:42The
00:57:42Paris
00:57:43partnership
00:57:43has been
00:57:44approved.
00:57:45Excellent.
00:57:47Congratulations,
00:57:48Mrs.
00:57:48Kingston.
00:57:50Thank you.
00:57:54Mrs.
00:57:55Kingston,
00:57:57we have a
00:57:58proposal.
00:58:00I'm
00:58:00listening.
00:58:01We'd like
00:58:01you to
00:58:02join the
00:58:02executive
00:58:02committee.
00:58:04Thank you.
00:58:06Thank you.
00:58:07Thank you.
00:58:07Thank you.
00:58:07Thank you.
00:58:13I'm
00:58:14honored.
00:58:15I
00:58:16accept.
00:58:18Welcome
00:58:18to the
00:58:19executive
00:58:19committee.
00:58:25Congratulations.
00:58:28Thank you.
00:58:30You
00:58:31earned
00:58:31it.
00:58:38This
00:58:39arrived
00:58:39five
00:58:39minutes
00:58:40ago.
00:58:47Are you
00:58:48expecting
00:58:48something?
00:58:50No.
00:58:56What
00:58:57is it?
00:59:00They're
00:59:01offering to
00:59:01buy
00:59:01Kingston
00:59:02Hohner
00:59:02ships.
00:59:05They're
00:59:05trying to
00:59:05take
00:59:06everything.
00:59:13It's
00:59:13Black
00:59:13Harbor.
00:59:15I was
00:59:16hoping I
00:59:16was wrong.
00:59:17You
00:59:17know
00:59:17them?
00:59:19They've
00:59:19been
00:59:19waiting
00:59:19for
00:59:20this
00:59:20moment.
00:59:22If you
00:59:23reject
00:59:23the
00:59:23offer,
00:59:24they
00:59:24won't
00:59:24stop.
00:59:25What
00:59:26do
00:59:26they
00:59:26want?
00:59:26They
00:59:27don't
00:59:27want
00:59:27the
00:59:27company.
00:59:31They
00:59:32want
00:59:32to
00:59:32destroy
00:59:33it.
00:59:39Are you
00:59:40going to
00:59:40answer?
00:59:42This is
00:59:43only the
00:59:43beginning,
00:59:44Mr.
00:59:44Kingston.
00:59:46Who was
00:59:47that?
00:59:53You
00:59:53know who
00:59:54that
00:59:54was?
00:59:57Yes.
00:59:58Then tell
00:59:59me.
01:00:01It's
01:00:02someone I
01:00:02hoped I'd
01:00:03never hear
01:00:03from again.
01:00:05Who are
01:00:06they?
01:00:09Twenty
01:00:10years ago,
01:00:10they tried
01:00:11to buy
01:00:12Kingston
01:00:12airships.
01:00:14And?
01:00:15My
01:00:16father
01:00:16refused.
01:00:18What
01:00:19happened
01:00:20after he
01:00:20refused?
01:00:22Within
01:00:22a year,
01:00:24my
01:00:25father
01:00:25lost
01:00:25everything.
01:00:27You
01:00:28think
01:00:28Black
01:00:28Harbor
01:00:29was
01:00:29behind
01:00:29it?
01:00:30So
01:00:30what
01:00:30do
01:00:30we
01:00:30do?
01:00:31We
01:00:32fight.
01:00:33Then
01:00:34we
01:00:34protect
01:00:34Kingston.
01:00:38Together.
01:00:45Mr.
01:00:46Kingston,
01:00:47there's
01:00:48someone
01:00:48here
01:00:48to see
01:00:49you.
01:00:49Who?
01:00:50They
01:00:50said
01:00:50you
01:00:51already
01:00:51know
01:00:51them.
01:01:03It's
01:01:03been a
01:01:03long
01:01:04time,
01:01:04Alexander.
01:01:06Not
01:01:06long
01:01:06enough.
01:01:08You
01:01:08know
01:01:08each
01:01:09other?
01:01:12I'm
01:01:12here
01:01:12to save
01:01:13you
01:01:13both
01:01:13a
01:01:13great
01:01:13deal
01:01:13of
01:01:14trouble.
01:01:16I'm
01:01:17not
01:01:17interested.
01:01:22You
01:01:23will
01:01:23be.
01:01:24You
01:01:25have
01:01:2548
01:01:26hours.
01:01:27Or
01:01:28what?
01:01:29After
01:01:29that,
01:01:30you
01:01:31won't
01:01:32have a
01:01:32choice.
01:01:33Is
01:01:34that
01:01:34a
01:01:35threat?
01:01:36No.
01:01:38It's
01:01:39a
01:01:39promise.
01:01:42Kingston
01:01:42isn't
01:01:43for
01:01:43sale.
01:01:44Your
01:01:45father
01:01:45said
01:01:46the
01:01:46same
01:01:46thing.
01:01:50History
01:01:51has a
01:01:51way of
01:01:52repeating
01:01:52itself.
01:01:54When
01:01:55the
01:01:55first
01:01:55domino
01:01:55falls,
01:01:57remember
01:01:57that I
01:01:58offered
01:01:58you
01:01:58a
01:01:58peaceful
01:01:58solution.
01:02:02What
01:02:03do
01:02:03we
01:02:03do
01:02:03now?
01:02:04We
01:02:04make
01:02:04sure
01:02:04he's
01:02:05the
01:02:05one
01:02:05who
01:02:05runs
01:02:05out
01:02:05of
01:02:06moves.
01:02:13Mr.
01:02:14Kingston,
01:02:14our
01:02:14three
01:02:15largest
01:02:15suppliers
01:02:15have
01:02:16canceled
01:02:16their
01:02:16contracts.
01:02:17All
01:02:17three?
01:02:18They
01:02:18all
01:02:18withdrew
01:02:19within
01:02:19the
01:02:19last
01:02:19hour.
01:02:23Black
01:02:23Harbor.
01:02:25Call
01:02:25every
01:02:25supplier
01:02:26on our
01:02:26backup
01:02:26list.
01:02:27Right
01:02:27away.
01:02:28You
01:02:28already
01:02:29expected
01:02:29this?
01:02:30I
01:02:31expected
01:02:31Victor.
01:02:33He
01:02:33never
01:02:33makes
01:02:34just
01:02:34one
01:02:34move.
01:02:38These
01:02:39weren't
01:02:39independent
01:02:40decisions.
01:02:42What
01:02:43did
01:02:43you
01:02:43find?
01:02:44Every
01:02:45player
01:02:45signed
01:02:45with
01:02:45the
01:02:45same
01:02:46investment
01:02:46firm.
01:02:47Black
01:02:48Harbor.
01:02:49They've
01:02:49been
01:02:50planning
01:02:50this
01:02:50for
01:02:50months.
01:02:52Mr.
01:02:53Kingston.
01:02:55Someone
01:02:55leaked
01:02:56false
01:02:56information.
01:02:57Victor
01:02:58wants
01:02:58everyone
01:02:58to
01:02:58believe
01:02:59Kingston
01:02:59is
01:02:59collapsing.
01:03:00So
01:03:00this
01:03:01was
01:03:01never
01:03:01about
01:03:01our
01:03:01suppliers.
01:03:02It
01:03:02was
01:03:03about
01:03:03our
01:03:03reputation.
01:03:06Victor
01:03:07wants
01:03:07us to
01:03:07defend
01:03:08ourselves.
01:03:08So
01:03:09we
01:03:09don't?
01:03:09No.
01:03:10We
01:03:11make
01:03:11him
01:03:11defend
01:03:11himself.
01:03:12Mr.
01:03:13Kingston,
01:03:13our
01:03:14investigation
01:03:14found
01:03:14something.
01:03:15What
01:03:15is it?
01:03:16A
01:03:16company
01:03:16secretly
01:03:17linked
01:03:17to
01:03:17Black
01:03:17Harbor.
01:03:18Then
01:03:18we
01:03:18finally
01:03:19have
01:03:19our
01:03:19opening.
01:03:21Our
01:03:21investigators
01:03:22worked
01:03:22through
01:03:22the
01:03:22night.
01:03:27Everything
01:03:27leads back
01:03:28to the
01:03:28same
01:03:28company.
01:03:29North
01:03:30Bridge
01:03:30Holdings.
01:03:31Officially
01:03:32it's
01:03:32independent.
01:03:34It
01:03:35isn't.
01:03:36These
01:03:37companies
01:03:38own
01:03:38each
01:03:38other.
01:03:39Every
01:03:40shareholder
01:03:40leads to
01:03:40another
01:03:41company.
01:03:41A
01:03:42corporate
01:03:42maze.
01:03:43No
01:03:43individual
01:03:43names.
01:03:45No
01:03:45directors.
01:03:46Someone
01:03:46erased
01:03:47every
01:03:47trace.
01:03:47Not
01:03:48every
01:03:48trace.
01:03:52You've
01:03:52seen
01:03:52this
01:03:53before.
01:03:53My
01:03:54father
01:03:54showed
01:03:54me
01:03:54this
01:03:55company.
01:03:55I
01:03:56thought
01:03:56it
01:03:56was
01:03:56inactive.
01:03:57That's
01:03:57exactly
01:03:57what
01:03:57Victor
01:03:58wants
01:03:58everyone
01:03:58to
01:03:58believe.
01:04:00So
01:04:00your
01:04:00father
01:04:00knew.
01:04:01He
01:04:01was
01:04:02preparing
01:04:02for
01:04:02this
01:04:02long
01:04:02before
01:04:03either
01:04:03of
01:04:03us
01:04:03realized.
01:04:10You've
01:04:10kept
01:04:10that all
01:04:11these
01:04:11years?
01:04:12My
01:04:12father
01:04:13told me
01:04:13only
01:04:13open it
01:04:13when
01:04:14Black
01:04:14Harbor
01:04:14returned.
01:04:15He
01:04:16knew
01:04:16they
01:04:16would
01:04:16come
01:04:16back.
01:04:18He
01:04:18hoped
01:04:18they
01:04:18never
01:04:19would.
01:04:23Your
01:04:23father's
01:04:24handwriting.
01:04:25He
01:04:25knew
01:04:25who
01:04:26was
01:04:26behind
01:04:26Black
01:04:26Harbor.
01:04:27Who?
01:04:29The
01:04:30answer
01:04:30isn't
01:04:30a
01:04:30company.
01:04:31It's
01:04:31a
01:04:31person.
01:04:32Impossible.
01:04:36What
01:04:36did
01:04:36your
01:04:37father
01:04:37leave
01:04:37you?
01:04:37Not
01:04:38an
01:04:38answer.
01:04:38A
01:04:39key.
01:04:40A
01:04:40key?
01:04:40A
01:04:41safe
01:04:41deposit
01:04:41box.
01:04:42My
01:04:42father
01:04:42said I
01:04:43should
01:04:43never
01:04:43open
01:04:43it
01:04:43unless
01:04:44Black
01:04:44Harbor
01:04:44returned.
01:04:46Then
01:04:46that's
01:04:46where
01:04:46we're
01:04:47going.
01:04:47Right
01:04:48now.
01:04:51Do
01:04:52you
01:04:52think
01:04:52your
01:04:52father
01:04:53expected
01:04:53this
01:04:53day?
01:04:54He
01:04:54spent
01:04:54years
01:04:55preparing
01:04:55for
01:04:55it.
01:04:57And
01:04:58if
01:04:58the
01:04:58box
01:04:58is
01:04:58empty?
01:04:59My
01:05:00father
01:05:00never
01:05:00believed
01:05:01in
01:05:01empty
01:05:01promises.
01:05:06Mr.
01:05:07Kingston,
01:05:07we've
01:05:08been
01:05:08expecting
01:05:08you.
01:05:09Expecting
01:05:10me?
01:05:10Your
01:05:10father
01:05:10left
01:05:11very
01:05:11specific
01:05:11instructions.
01:05:12He
01:05:12said that
01:05:12one
01:05:12day
01:05:12you
01:05:13would
01:05:13come.
01:05:15This
01:05:16key
01:05:16belongs
01:05:16to
01:05:16the
01:05:16deposit
01:05:17box.
01:05:23Only
01:05:24your
01:05:24key
01:05:24can
01:05:24open
01:05:25it
01:05:25now.
01:05:29I'll
01:05:29give you
01:05:30complete
01:05:30privacy.
01:05:37Your
01:05:37father's
01:05:38journal.
01:05:40He
01:05:41knew I
01:05:41would find
01:05:41this.
01:05:42He
01:05:42wrote
01:05:42if
01:05:43you're
01:05:43reading
01:05:43this
01:05:43Victor
01:05:44has
01:05:44already
01:05:44made
01:05:45his
01:05:45move.
01:05:45He
01:05:46knew
01:05:46all
01:05:46along.
01:05:47And
01:05:47he
01:05:47left
01:05:48us
01:05:48the
01:05:48truth.
01:05:50My
01:05:51son,
01:05:52if
01:05:53you're
01:05:53reading
01:05:53this,
01:05:54I
01:05:54failed
01:05:54to
01:05:54stop
01:05:55them.
01:05:55He
01:05:55wrote
01:05:55it
01:05:56for
01:05:56you.
01:05:56My
01:05:56father
01:05:57wasn't
01:05:57documenting
01:05:57history.
01:05:58He
01:05:59was
01:05:59leaving
01:05:59instructions.
01:06:00Instructions
01:06:01for
01:06:01what?
01:06:02How
01:06:02to
01:06:02defeat
01:06:02Black
01:06:02Harbor.
01:06:03My
01:06:04father
01:06:04wrote
01:06:06never
01:06:06mistake
01:06:07Black
01:06:07Harbor
01:06:07for
01:06:08the
01:06:08enemy.
01:06:08Then
01:06:09who
01:06:09is?
01:06:12Then
01:06:12someone
01:06:12else
01:06:13has
01:06:13been
01:06:13controlling
01:06:13everything.
01:06:14And
01:06:15Victor
01:06:15answers
01:06:16to
01:06:16that
01:06:16person.
01:06:20What
01:06:21does
01:06:21it
01:06:21say?
01:06:22My
01:06:22father
01:06:22wrote
01:06:22Victor
01:06:23never
01:06:23attacks
01:06:24without
01:06:24protecting
01:06:24his
01:06:25escape.
01:06:25So
01:06:26every
01:06:26move
01:06:26has
01:06:26a
01:06:26weakness.
01:06:27If
01:06:27we
01:06:27find
01:06:27his
01:06:28escape,
01:06:28we
01:06:29find
01:06:29Victor.
01:06:30Then
01:06:30we
01:06:30stop
01:06:30chasing
01:06:30him.
01:06:31We
01:06:31make
01:06:31him
01:06:31come
01:06:31to
01:06:32us.
01:06:32Exactly.
01:06:34Alexander,
01:06:36I
01:06:36think
01:06:36I
01:06:36found
01:06:37it.
01:06:38Every
01:06:39transaction
01:06:39passes
01:06:40through
01:06:40this
01:06:40company.
01:06:41So
01:06:41if
01:06:41this
01:06:41company
01:06:42disappears,
01:06:43entire
01:06:43structure
01:06:43starts
01:06:44to
01:06:44collapse.
01:06:44Victor
01:06:44finally
01:06:45left
01:06:45a
01:06:45door
01:06:45unlocked.
01:06:48So
01:06:49what
01:06:49happens
01:06:49now?
01:06:50We
01:06:50don't
01:06:50confront
01:06:51Victor.
01:06:52We
01:06:52make
01:06:52him
01:06:52wonder
01:06:53what
01:06:53we
01:06:53know.
01:06:53How?
01:06:54By
01:06:55making
01:06:55one
01:06:55move
01:06:56he'll
01:06:57never
01:06:57expect.
01:06:58Then
01:06:58let's
01:06:58begin.
01:07:04You
01:07:04asked me
01:07:05to
01:07:05clear
01:07:05your
01:07:05schedule?
01:07:06I
01:07:06need
01:07:06a
01:07:06meeting
01:07:07with
01:07:07the
01:07:07CEO
01:07:08of
01:07:08Northbridge
01:07:08Holstings.
01:07:09You're
01:07:09meeting
01:07:10them
01:07:10directly?
01:07:10Victor
01:07:11built
01:07:11the
01:07:11maze.
01:07:12I'll
01:07:12start
01:07:13about
01:07:13at the
01:07:13entrance.
01:07:18Mr.
01:07:19Kingston,
01:07:19they accepted
01:07:20your meeting
01:07:21request.
01:07:21That was
01:07:22fast.
01:07:22They're
01:07:22expecting you
01:07:23in one
01:07:23hour.
01:07:24They were
01:07:24expecting this.
01:07:25So it's a
01:07:26trap?
01:07:26No.
01:07:28It's an
01:07:28invitation and
01:07:29we're going.
01:07:38Mr.
01:07:39Kingston,
01:07:39I've been
01:07:39looking forward
01:07:40to meeting
01:07:40you.
01:07:40So have
01:07:41I.
01:07:42Please,
01:07:43let's
01:07:44talk.
01:07:49You
01:07:50didn't come
01:07:50here to
01:07:50negotiate?
01:07:51No.
01:07:52You came
01:07:53because of
01:07:53the journal?
01:07:54How do you
01:07:55know about
01:07:55the journal?
01:07:56Because your
01:07:57father visited
01:07:58this office.
01:07:59When?
01:07:5920 years
01:08:00ago.
01:08:02Your father
01:08:03left this
01:08:04with me.
01:08:04He trusted
01:08:05you?
01:08:05He trusted
01:08:06my word.
01:08:06You've had
01:08:07this for
01:08:0720 years?
01:08:08I was
01:08:08instructed to
01:08:08release it
01:08:09only after
01:08:09one condition
01:08:10was met.
01:08:11What condition?
01:08:12When Victor
01:08:12Black would
01:08:12return.
01:08:18My son,
01:08:19if Adrian
01:08:19has given
01:08:20you this
01:08:20letter,
01:08:21then you
01:08:21are finally
01:08:21ready.
01:08:22Do not
01:08:22waste your
01:08:23time fighting
01:08:23Black Harbor.
01:08:24Take away
01:08:24the one
01:08:24thing Victor
01:08:25cannot
01:08:25replace.
01:08:26What is
01:08:26that?
01:08:27He
01:08:27doesn't
01:08:27say.
01:08:28The rest
01:08:28isn't in
01:08:29the letter.
01:08:29It's
01:08:29somewhere
01:08:30else.
01:08:30My father
01:08:30trusted very
01:08:31few people.
01:08:32I know.
01:08:33Why did
01:08:33he choose
01:08:34you?
01:08:34Because I
01:08:35refused
01:08:35Victor's
01:08:36offer.
01:08:36You knew
01:08:36Victor 20
01:08:37years ago?
01:08:38He wanted
01:08:38Northbridge to
01:08:39become part
01:08:39of Black
01:08:40Harbor.
01:08:40I said
01:08:40no.
01:08:41So you've
01:08:42been his
01:08:42enemy ever
01:08:42since?
01:08:42I've
01:08:43simply
01:08:43stayed
01:08:43out of
01:08:44his
01:08:44way.
01:08:46Who is
01:08:47this?
01:08:47The only
01:08:48person who
01:08:48ever walked
01:08:48away from
01:08:49Victor Blackman?
01:08:50Someone
01:08:50actually
01:08:51escaped?
01:08:51And
01:08:51stayed
01:08:52alive.
01:08:53Why
01:08:53didn't
01:08:53my father
01:08:53contact
01:08:54this
01:08:54person?
01:08:55Because
01:08:55your father
01:08:55wanted
01:08:56you to
01:08:56decide
01:08:57when you
01:08:58were
01:08:58ready.
01:09:00One last
01:09:01thing.
01:09:02The moment
01:09:03you use
01:09:03that business
01:09:04card,
01:09:04Victor will
01:09:05know.
01:09:05How is
01:09:06that possible?
01:09:06Because
01:09:07Victor has
01:09:07been waiting
01:09:08for someone
01:09:08to make
01:09:08the first
01:09:09move.
01:09:09Then it's
01:09:10time he
01:09:10stopped
01:09:11waiting.
01:09:18Are you
01:09:19really
01:09:19going to
01:09:20call?
01:09:20My father
01:09:21wanted me
01:09:21to find
01:09:22this
01:09:22person.
01:09:25I've been
01:09:26expecting your
01:09:27call,
01:09:27Mr.
01:09:27Kingston.
01:09:30You know
01:09:31who I am?
01:09:31I knew
01:09:32your father.
01:09:34He told me
01:09:35one day his
01:09:36son would
01:09:36call.
01:09:36My father
01:09:37trusted very
01:09:38few people.
01:09:39He didn't
01:09:39trust me.
01:09:40he tested
01:09:40me.
01:09:41And did
01:09:42you pass?
01:09:43That's
01:09:43for you
01:09:44to decide.
01:09:45Why did
01:09:45my father
01:09:46leave me
01:09:46your number?
01:09:47Because
01:09:47I'm the
01:09:47only man
01:09:48who knows
01:09:48where
01:09:49Victor
01:09:49Blackwood
01:09:49buried
01:09:50the truth.
01:09:51What
01:09:51truth?
01:09:51The one
01:09:52that built
01:09:52Black
01:09:53Harbor.
01:09:53This
01:09:54conversation
01:09:54isn't
01:09:55safe.
01:09:56Meet
01:09:56me
01:09:56tomorrow.
01:09:56I'll
01:09:57tell you
01:09:57everything.
01:10:01Do you
01:10:01believe him?
01:10:05I believe
01:10:06my father.
01:10:10Already?
01:10:13I was
01:10:13wondering
01:10:14how long
01:10:14it would
01:10:14take.
01:10:15You've
01:10:15been
01:10:15watching
01:10:15me.
01:10:16No
01:10:16Alexander
01:10:16I've
01:10:17been
01:10:17watching
01:10:17everyone
01:10:18around
01:10:18you.
01:10:19Tell
01:10:19your
01:10:19mysterious
01:10:20friend
01:10:20I'll
01:10:21be
01:10:21waiting.
01:10:22He
01:10:23knows.
01:10:23Then
01:10:23tomorrow
01:10:24we
01:10:24stop
01:10:25reacting.
01:10:25We
01:10:26make
01:10:26the
01:10:26first
01:10:26move.
01:10:29You
01:10:29didn't
01:10:29go
01:10:29home?
01:10:30Victor
01:10:31expects
01:10:31me
01:10:31to
01:10:31follow
01:10:31his
01:10:32moves.
01:10:33So
01:10:33what
01:10:33do
01:10:33we
01:10:33do?
01:10:35We
01:10:35don't
01:10:36go
01:10:36where
01:10:36he
01:10:36expects.
01:10:37Then
01:10:37where
01:10:38are we
01:10:38going?
01:10:38To
01:10:39get
01:10:39answers
01:10:39before
01:10:40Victor
01:10:41gets
01:10:41there.
01:10:45You
01:10:45have
01:10:45your
01:10:46father's
01:10:46eyes.
01:10:48And
01:10:49you
01:10:49knew
01:10:49him.
01:10:50For
01:10:50over
01:10:50thirty
01:10:51years.
01:10:52You
01:10:52asked
01:10:53us
01:10:53to
01:10:53come.
01:10:53Then
01:10:54let's
01:10:54not
01:10:54waste
01:10:54the
01:10:54opportunity.
01:11:00You
01:11:00know
01:11:00everything
01:11:01about
01:11:01me?
01:11:01Not
01:11:02everything.
01:11:02I
01:11:02know
01:11:03your
01:11:03family.
01:11:04My
01:11:05name
01:11:05is
01:11:05Jonathan
01:11:05Pierce.
01:11:06I
01:11:06was
01:11:06your
01:11:06father's
01:11:07partner.
01:11:08My
01:11:08father
01:11:08never
01:11:09mentioned
01:11:09you.
01:11:10That
01:11:10was
01:11:10the
01:11:11point.
01:11:12My
01:11:13father's.
01:11:13He
01:11:14gave
01:11:14this
01:11:14to
01:11:14me
01:11:14twenty
01:11:14years
01:11:15ago.
01:11:15He
01:11:15told
01:11:15me
01:11:15to
01:11:15protect
01:11:16it
01:11:16until
01:11:16you
01:11:16were
01:11:16ready.
01:11:17Why
01:11:17didn't
01:11:17he
01:11:17give
01:11:18it
01:11:18to
01:11:18Alexander
01:11:18himself?
01:11:19Because
01:11:20he
01:11:20wasn't
01:11:20afraid
01:11:20of
01:11:20dying.
01:11:21He
01:11:21was
01:11:21afraid
01:11:21Victor
01:11:22would
01:11:22find
01:11:22it
01:11:22first.
01:11:23Before
01:11:23you
01:11:23open
01:11:23this,
01:11:24you
01:11:24need
01:11:24to
01:11:25understand
01:11:25what
01:11:25your
01:11:25father
01:11:25sacrificed.
01:11:27my
01:11:28father
01:11:28believed
01:11:28this
01:11:29would
01:11:29change
01:11:29everything.
01:11:30It
01:11:30will.
01:11:31But once
01:11:32you read
01:11:32it back...
01:11:32What happens
01:11:33after he
01:11:33opens it?
01:11:34Victor
01:11:34Blackwood
01:11:34stops
01:11:35protecting
01:11:35his
01:11:35empire.
01:11:36He
01:11:36starts
01:11:36protecting
01:11:37himself.
01:11:38Then
01:11:38he'll
01:11:38never
01:11:38see
01:11:38us
01:11:38coming.
01:11:45You've
01:11:45carried it
01:11:45all night.
01:11:46I kept
01:11:47wondering
01:11:47why he
01:11:47waited
01:11:48until
01:11:48now.
01:11:48Maybe
01:11:48he
01:11:49knew
01:11:49this
01:11:49would
01:11:49be
01:11:49the
01:11:49only
01:11:49moment
01:11:50you'd
01:11:50understand
01:11:50it.
01:11:52What
01:11:52did
01:11:53he
01:11:53write?
01:11:53He
01:11:53knew
01:11:54exactly
01:11:54how
01:11:54this
01:11:55would
01:11:55end.
01:11:55If
01:11:56you're
01:11:56reading
01:11:56this,
01:11:57then I
01:11:58failed
01:11:58to
01:11:58stop
01:11:58Victor.
01:12:00You
01:12:01have
01:12:01spent
01:12:01your
01:12:01life
01:12:02believing
01:12:02I
01:12:02lost.
01:12:03I
01:12:03didn't
01:12:04lose.
01:12:04I
01:12:05ran
01:12:05out
01:12:05of
01:12:05time.
01:12:06He
01:12:07wanted
01:12:07you
01:12:07to
01:12:07know
01:12:07the
01:12:07difference?
01:12:10Victor
01:12:10Blackwood
01:12:11was never
01:12:11the
01:12:11smartest
01:12:12man
01:12:12in
01:12:12the
01:12:12room.
01:12:13He
01:12:13was
01:12:13simply
01:12:14the
01:12:14most
01:12:14patient.
01:12:15Your
01:12:15father
01:12:15understood
01:12:16him.
01:12:16The
01:12:17day
01:12:17Victor
01:12:17realizes
01:12:18you
01:12:18know
01:12:18the
01:12:19truth...
01:12:19What?
01:12:20He
01:12:21will
01:12:21stop
01:12:21pretending
01:12:21you're
01:12:22his
01:12:22competitor.
01:12:22He
01:12:22will
01:12:22become
01:12:23your
01:12:23enemy.
01:12:28What
01:12:28is it?
01:12:29When
01:12:29the
01:12:29time
01:12:29comes,
01:12:30don't
01:12:30expose
01:12:31Victor.
01:12:31Then
01:12:31what
01:12:31do
01:12:31we
01:12:31do?
01:12:32Take
01:12:32away
01:12:32the
01:12:32people
01:12:33who
01:12:33still
01:12:33choose
01:12:33to
01:12:33stand
01:12:34beside
01:12:34him.
01:12:34Your
01:12:34father
01:12:34believed
01:12:35Victor's
01:12:35power
01:12:35came
01:12:36from
01:12:36loyalty?
01:12:37No.
01:12:38He
01:12:38believed
01:12:38it
01:12:39came
01:12:39from
01:12:39fear.
01:12:43That
01:12:43wasn't
01:12:43in
01:12:44the
01:12:44letter.
01:12:46Your
01:12:46father
01:12:47left
01:12:47you
01:12:47one
01:12:47more
01:12:48secret.
01:12:49And
01:12:50this
01:12:51we're
01:12:51going
01:12:52alone.
01:12:58Box
01:12:58317.
01:13:03This
01:13:04is
01:13:04it.
01:13:05My
01:13:05father
01:13:05wanted
01:13:05me
01:13:05to
01:13:06find
01:13:06this
01:13:06only
01:13:07after
01:13:07everything
01:13:08else.
01:13:13A
01:13:14ledger?
01:13:17These
01:13:17aren't
01:13:18financial
01:13:18records.
01:13:19They're
01:13:19people.
01:13:20My
01:13:21father
01:13:21documented
01:13:22every
01:13:22person
01:13:22Victor
01:13:23ever
01:13:23bought.
01:13:26What
01:13:27is
01:13:27it?
01:13:30Adrian?
01:13:31Refused.
01:13:33He
01:13:33was never
01:13:34working
01:13:34for
01:13:34Victor.
01:13:35He
01:13:35was one
01:13:36of the
01:13:36few
01:13:36who
01:13:36couldn't
01:13:36be
01:13:37bought.
01:13:39Victor
01:13:40never
01:13:40feared
01:13:40losing
01:13:41money.
01:13:42He
01:13:42feared
01:13:43witnesses.
01:13:46There's
01:13:47nothing
01:13:47else.
01:13:48My
01:13:48father
01:13:49didn't
01:13:49need
01:13:49to
01:13:49explain.
01:13:51He
01:13:51already
01:13:52trusted
01:13:52him.
01:13:57Do
01:13:58not
01:13:58destroy
01:13:59Black
01:13:59Harbor.
01:14:00Then
01:14:00what did
01:14:00your
01:14:00father
01:14:01want?
01:14:01Make
01:14:01the
01:14:02world
01:14:02see
01:14:02who
01:14:02built
01:14:03it.
01:14:03My
01:14:03father
01:14:04never
01:14:04wanted
01:14:04revenge.
01:14:05He
01:14:05wanted
01:14:06the
01:14:06truth.
01:14:06It's
01:14:07time
01:14:07to
01:14:07expose
01:14:07the
01:14:08truth.
01:14:09There
01:14:10are
01:14:10dozens
01:14:10of
01:14:11names.
01:14:11My
01:14:11father
01:14:12marked
01:14:12every
01:14:12person
01:14:13Victor
01:14:13ever
01:14:13approached.
01:14:16Why
01:14:17this
01:14:17one?
01:14:18First
01:14:19domino.
01:14:20We
01:14:21start
01:14:21here.
01:14:23My
01:14:23father
01:14:24wanted
01:14:24us to
01:14:24start
01:14:25here.
01:14:25Your
01:14:26father
01:14:26chose
01:14:26wisely.
01:14:27Who
01:14:27is
01:14:27this
01:14:27person?
01:14:28Not
01:14:28Victor's
01:14:28strongest
01:14:29ally.
01:14:29His
01:14:29oldest
01:14:30one.
01:14:30If
01:14:30we
01:14:30expose
01:14:31him.
01:14:31You
01:14:31don't
01:14:31expose
01:14:32him.
01:14:32You
01:14:32convince
01:14:32him Victor
01:14:33can no
01:14:33longer
01:14:34then
01:14:34he'll
01:14:34first
01:14:34domino
01:14:35will
01:14:35fall.
01:14:35Now
01:14:36let
01:14:36me
01:14:36tell
01:14:37you
01:14:37who
01:14:37he
01:14:37is.
01:14:40I've
01:14:40never
01:14:40heard
01:14:40of
01:14:41him.
01:14:41Exactly.
01:14:41He
01:14:41never
01:14:42wanted
01:14:42to
01:14:42be
01:14:42known.
01:14:42Chief
01:14:43legal
01:14:43counsel
01:14:43for
01:14:4423
01:14:44years.
01:14:45He
01:14:45built
01:14:45every
01:14:45legal
01:14:46shield
01:14:46protecting
01:14:46Black
01:14:47Harbor.
01:14:47If
01:14:47he
01:14:47talks.
01:14:48Victor
01:14:48loses
01:14:48his
01:14:49protection.
01:14:49Then
01:14:49Thomas
01:14:50Whitweald
01:14:50is
01:14:50our
01:14:50first
01:14:51move.
01:14:51He's
01:14:51expecting
01:14:52no
01:14:52one.
01:14:52If
01:14:52he's
01:14:52Victor's
01:14:53lawyer
01:14:54why
01:14:54would
01:14:55he
01:14:55ever
01:14:55help
01:14:55Because
01:14:55Victor
01:14:56already
01:14:56betrayed
01:14:56him.
01:14:57What
01:14:57do
01:14:57you
01:14:57mean?
01:14:57Three
01:14:57months
01:14:58ago
01:14:58Victor
01:14:58removed
01:14:59him
01:14:59from
01:14:59every
01:14:59confidential
01:15:00meeting.
01:15:00He
01:15:00doesn't
01:15:00trust
01:15:01him
01:15:01anymore.
01:15:01And
01:15:01men
01:15:01like
01:15:02Thomas
01:15:02don't
01:15:02forgive
01:15:02being
01:15:02disbarred.
01:15:03Then
01:15:03we
01:15:03won't
01:15:03ask
01:15:04him
01:15:04to
01:15:04betray
01:15:04Victor.
01:15:04What
01:15:04will
01:15:05you
01:15:05ask?
01:15:05I'll
01:15:05ask
01:15:05him
01:15:06to
01:15:06tell
01:15:06the
01:15:06truth.
01:15:07Alexander
01:15:07Thomas
01:15:08Whitfield
01:15:08has
01:15:09spent
01:15:0923
01:15:09years
01:15:10protecting
01:15:10powerful
01:15:10men.
01:15:11He'll
01:15:11assume
01:15:11you're
01:15:11there
01:15:11to
01:15:11threaten
01:15:12him.
01:15:12we're
01:15:12not.
01:15:12No.
01:15:13You're
01:15:13there
01:15:14to
01:15:14offer
01:15:14him
01:15:14something
01:15:14Victor
01:15:15never
01:15:15will.
01:15:15And
01:15:15what's
01:15:16that?
01:15:17A
01:15:17way
01:15:17out.
01:15:18Then
01:15:18that's
01:15:18exactly
01:15:18what
01:15:19I'll
01:15:19give
01:15:19him.
01:15:23Come
01:15:23in.
01:15:26I was
01:15:26wondering
01:15:27when someone
01:15:27from
01:15:27Kingston
01:15:28would
01:15:28find
01:15:28me.
01:15:29Then
01:15:29you
01:15:29know
01:15:29why
01:15:29we're
01:15:29here.
01:15:30No.
01:15:30I
01:15:31know
01:15:31why
01:15:31you
01:15:36Victor
01:15:37thinks
01:15:37everyone
01:15:37has
01:15:38a
01:15:38price.
01:15:38And
01:15:39you?
01:15:39I
01:15:39did
01:15:40until
01:15:41I
01:15:41realized
01:15:41what
01:15:41it
01:15:41was
01:15:41costing
01:15:42me.
01:15:42Why
01:15:43did
01:15:43you
01:15:43leave
01:15:43Black
01:15:43Harbor?
01:15:44I
01:15:44didn't
01:15:44leave.
01:15:45He
01:15:45removed
01:15:46me.
01:15:46Why?
01:15:47Because
01:15:47I
01:15:47told
01:15:48him
01:15:48one
01:15:49day
01:15:49you
01:15:49would
01:15:49come
01:15:49looking
01:15:50for
01:15:50the
01:15:50truth.
01:15:51Your
01:15:51father
01:15:52made
01:15:52one
01:15:52mistake.
01:15:53What
01:15:53mistake?
01:15:54He
01:15:54believed
01:15:54documents
01:15:55could
01:15:55destroy
01:15:55Victor.
01:15:56They
01:15:56can't.
01:15:57Then
01:15:57why
01:15:57did
01:15:57your
01:15:57father
01:15:57keep
01:15:58all
01:15:58that
01:15:58evidence?
01:15:59The
01:16:07I
01:16:08protected
01:16:08this
01:16:09for
01:16:09three
01:16:09years.
01:16:10What's
01:16:10inside?
01:16:11The
01:16:11one
01:16:11agreement
01:16:12Victor
01:16:12never
01:16:12wanted
01:16:12anyone
01:16:13to
01:16:13see.
01:16:14Why
01:16:14keep
01:16:14it?
01:16:15Because
01:16:15the
01:16:16day
01:16:16Victor
01:16:16betrayed
01:16:16me,
01:16:17I
01:16:18stopped
01:16:18being
01:16:18his
01:16:18lawyer
01:16:19and
01:16:19became
01:16:20his
01:16:20witness.
01:16:21Before
01:16:21you
01:16:21read
01:16:22what's
01:16:22inside,
01:16:23answer
01:16:23one
01:16:23question.
01:16:24I'm
01:16:24listening.
01:16:25Are
01:16:25you
01:16:25trying
01:16:26to
01:16:26defeat
01:16:26Victor
01:16:26or
01:16:27become
01:16:27him?
01:16:28My
01:16:29father
01:16:29spent
01:16:29his
01:16:30life
01:16:30protecting
01:16:30this
01:16:30company.
01:16:31I'm
01:16:31going
01:16:31to
01:16:31protect
01:16:31the
01:16:31people
01:16:31inside
01:16:40What
01:16:41is
01:16:41it?
01:16:42They
01:16:43did.
01:16:43My
01:16:44father
01:16:44never
01:16:44told
01:16:45me.
01:16:45Because
01:16:45he
01:16:45never
01:16:45intended
01:16:46to
01:16:46honor
01:16:46it.
01:16:49Read
01:16:50the
01:16:50first
01:16:50paragraph.
01:16:54What
01:16:55does
01:16:55it
01:16:55say?
01:16:55No.
01:16:56He
01:16:56signed
01:16:57to
01:16:57protect
01:16:57Kingston.
01:17:00So
01:17:00everything
01:17:01I
01:17:01believed
01:17:02was
01:17:03wrong.
01:17:04Read
01:17:05this.
01:17:07This
01:17:08wasn't
01:17:08part
01:17:08of
01:17:08the
01:17:08original
01:17:09contract.
01:17:09Your
01:17:10father
01:17:10added
01:17:10it
01:17:10himself.
01:17:11Victor
01:17:12agreed
01:17:12to
01:17:12this?
01:17:13He
01:17:13never
01:17:13noticed.
01:17:15He
01:17:15outplayed
01:17:16Victor
01:17:17before
01:17:17the
01:17:18game
01:17:18even
01:17:18began.
01:17:21What
01:17:22did
01:17:22it
01:17:22change?
01:17:23Everything.
01:17:24If
01:17:24Victor
01:17:24ever
01:17:24broke
01:17:25the
01:17:25agreement,
01:17:25he
01:17:26automatically
01:17:26surrendered
01:17:27every
01:17:27claim
01:17:27to
01:17:27Kingston.
01:17:29So
01:17:30Victor
01:17:30trapped
01:17:30himself.
01:17:31Your
01:17:31father
01:17:32built
01:17:32the
01:17:32trap.
01:17:33My
01:17:34father
01:17:34planned
01:17:34everything.
01:17:34not
01:17:35everything.
01:17:39What's
01:17:39that?
01:17:40It's
01:17:40the
01:17:40last
01:17:41thing
01:17:41your
01:17:41father
01:17:41left
01:17:41behind.
01:17:42Where
01:17:43does
01:17:43it
01:17:43belong?
01:17:44Only
01:17:44Jonathan
01:17:45Pierce
01:17:45knows.
01:17:51You
01:17:52recognize
01:17:53it.
01:17:54I
01:17:55hoped
01:17:55I'd
01:17:55never
01:17:55see
01:17:55it
01:17:56again.
01:17:56What
01:17:57does
01:17:57it
01:17:57open?
01:17:58Not
01:17:59what,
01:18:00who.
01:18:03Your
01:18:04father
01:18:04gave
01:18:05me
01:18:05this
01:18:05key
01:18:0520
01:18:06years
01:18:07ago.
01:18:08Then
01:18:08why
01:18:08didn't
01:18:08you
01:18:09keep
01:18:09it?
01:18:09Because
01:18:10it
01:18:10was
01:18:10never
01:18:10mine.
01:18:11Then
01:18:12whose
01:18:12is
01:18:12it?
01:18:14It
01:18:14belongs
01:18:15to the
01:18:15rightful
01:18:15head
01:18:15of the
01:18:16Kingston
01:18:16family.
01:18:20What
01:18:21does
01:18:21it
01:18:21open?
01:18:21A
01:18:22vault.
01:18:23Another
01:18:23bank
01:18:23vault?
01:18:24No.
01:18:26It's
01:18:26beneath
01:18:27Kingston
01:18:27estate.
01:18:28There's
01:18:29a vault
01:18:30under
01:18:30my
01:18:31own
01:18:31home?
01:18:31Your
01:18:31father
01:18:32built
01:18:32it.
01:18:33I've
01:18:33lived
01:18:33at
01:18:34Kingston
01:18:34estate
01:18:34for
01:18:35years.
01:18:35I've
01:18:35never
01:18:36seen
01:18:36a
01:18:36vault
01:18:36because
01:18:37you
01:18:37weren't
01:18:37meant
01:18:37to.
01:18:38There's
01:18:38a
01:18:38hidden
01:18:38entrance?
01:18:39Your
01:18:39father
01:18:39hid
01:18:40it
01:18:40behind
01:18:40the
01:18:40original
01:18:40library.
01:18:41He
01:18:41told
01:18:41me
01:18:42only
01:18:42one
01:18:42person
01:18:42would
01:18:42ever
01:18:43open
01:18:43it.
01:18:43Who?
01:18:44The
01:18:45son
01:18:45who
01:18:45chose
01:18:45Kingston
01:18:46over
01:18:46power.
01:18:49When
01:18:49do we
01:18:50open
01:18:50it?
01:18:50Not
01:18:50today.
01:18:51Why?
01:18:52Because
01:18:53your
01:18:53father
01:18:53left
01:18:54one
01:18:54final
01:18:55instruction.
01:18:55What
01:18:56instruction?
01:18:57Victor
01:18:57Blackwood
01:18:58must
01:18:58be
01:18:58present.
01:19:02My
01:19:03father
01:19:03wanted
01:19:03Victor
01:19:04there?
01:19:04Why
01:19:05would
01:19:05he
01:19:05do
01:19:05that?
01:19:06Yes.
01:19:07Because
01:19:08what is
01:19:08inside
01:19:09the
01:19:09vault
01:19:09was
01:19:10meant
01:19:10for
01:19:11Victor
01:19:11to
01:19:11see.
01:19:13Then
01:19:13it's
01:19:13time.
01:19:14Only
01:19:14if
01:19:15you're
01:19:15ready
01:19:15for
01:19:15the
01:19:15truth.
01:19:17How
01:19:18do
01:19:18we
01:19:18get
01:19:18Victor
01:19:18here?
01:19:20You
01:19:20won't
01:19:20have
01:19:21to.
01:19:21What
01:19:22do
01:19:22you
01:19:22mean?
01:19:22Victor
01:19:23has
01:19:23spent
01:19:2320
01:19:24years
01:19:24searching
01:19:25for
01:19:25this
01:19:25vault.
01:19:26He
01:19:27knew
01:19:27it
01:19:27existed.
01:19:28He
01:19:28always
01:19:28knew.
01:19:29He
01:19:29just
01:19:29never
01:19:30found
01:19:30it.
01:19:34There's
01:19:35something
01:19:35else.
01:19:36What?
01:19:37If
01:19:37Victor
01:19:37knows
01:19:38you
01:19:38found
01:19:38the
01:19:38key,
01:19:39he's
01:19:39already
01:19:39coming.
01:19:40How
01:19:40can
01:19:41you
01:19:41be
01:19:41so
01:19:41sure?
01:19:42Because
01:19:42that's
01:19:42exactly
01:19:43what
01:19:43your
01:19:43father
01:19:44predicted.
01:19:50Another
01:19:51letter?
01:19:51he
01:19:52made
01:19:52me
01:19:52promise
01:19:53to
01:19:54give
01:19:54this
01:19:54to
01:19:54you
01:19:54only
01:19:55after
01:19:55you
01:19:55found
01:19:55the
01:19:55key.
01:19:56You've
01:19:56carried
01:19:56it
01:19:56all
01:19:57these
01:19:57years?
01:19:58Twenty
01:19:58years.
01:20:09What did
01:20:09he write?
01:20:10He
01:20:10knew
01:20:11he
01:20:12wasn't
01:20:12going
01:20:12to
01:20:12survive.
01:20:13He
01:20:13accepted
01:20:13that
01:20:13long
01:20:14ago.
01:20:17he
01:20:18wrote
01:20:18this
01:20:19to
01:20:19me.
01:20:21If
01:20:22you're
01:20:22reading
01:20:22this,
01:20:25those
01:20:26were
01:20:26his
01:20:26exact
01:20:27words.
01:20:35He
01:20:35doesn't
01:20:36ask
01:20:36me to
01:20:36protect
01:20:37Kingston.
01:20:38He
01:20:39asks
01:20:39me to
01:20:39forgive.
01:20:40Forgive?
01:20:42Who?
01:20:43I
01:20:44wondered
01:20:44how
01:20:44you
01:20:44would
01:20:44react.
01:20:48I
01:20:49don't
01:20:49understand.
01:20:50Keep
01:20:50reading.
01:20:54What does
01:20:54it say?
01:20:55My
01:20:55father wrote
01:20:56hatred
01:20:56ends
01:20:56the
01:20:56Kingston
01:20:57family.
01:20:58He
01:20:58spent
01:20:59his
01:20:59entire
01:20:59life
01:20:59trying
01:21:00to
01:21:00stop
01:21:00that.
01:21:02There's
01:21:02one last
01:21:03instruction.
01:21:04What
01:21:04is it?
01:21:04He
01:21:05wants
01:21:05me
01:21:05to
01:21:05open
01:21:06the
01:21:06vault
01:21:07with
01:21:07Victor
01:21:08standing
01:21:08beside
01:21:08me.
01:21:09Exactly
01:21:09as he
01:21:10planned.
01:21:10Why
01:21:11would
01:21:11he
01:21:11ask
01:21:11for
01:21:11that?
01:21:12Because
01:21:12the
01:21:12truth
01:21:13inside
01:21:13wasn't
01:21:13meant
01:21:14for
01:21:14Alexander
01:21:14alone.
01:21:21What
01:21:22are you
01:21:22going to
01:21:22do?
01:21:23I'm
01:21:23going to
01:21:23honor
01:21:23my
01:21:24father's
01:21:24final
01:21:24wish.
01:21:25Then
01:21:25there's
01:21:25only
01:21:26one
01:21:26step
01:21:26left.
01:21:27Bring
01:21:27Victor
01:21:27to
01:21:28Kingston
01:21:28Estate.
01:21:28I'll
01:21:29make
01:21:29the
01:21:29call.
01:21:35I've
01:21:36waited
01:21:3620
01:21:36years
01:21:37for
01:21:37this
01:21:37invitation.
01:21:38Today
01:21:38you
01:21:39finally
01:21:39get
01:21:39what
01:21:39you've
01:21:39been
01:21:39looking
01:21:40for.
01:21:41The
01:21:42vault.
01:21:43The
01:21:43vault.
01:21:44Follow
01:21:45me.
01:21:47So
01:21:47it
01:21:48really
01:21:48exists.
01:22:00After
01:22:00you.
01:22:12That's
01:22:12impossible.
01:22:14Your
01:22:14name.
01:22:24Friend?
01:22:25Before
01:22:25you
01:22:26became
01:22:26enemies
01:22:26you
01:22:28were
01:22:28like
01:22:28brothers.
01:22:32I
01:22:33was
01:22:33wrong.
01:22:35Your
01:22:36father
01:22:36never
01:22:36betrayed
01:22:36me.
01:22:37He
01:22:37spent
01:22:3720
01:22:38years
01:22:38trying
01:22:38to
01:22:38save
01:22:38me.
01:22:39He
01:22:39never
01:22:39stopped
01:22:40believing
01:22:40in
01:22:40you.
Comentarios

Recomendada