- 45 minutes ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Limited edition Bugatti. Three million dollars. And the title has one name on it. My, Ryan Carter.
00:05I'm Ryan Carter. I built Carter Group from the ground up. I'm worth over a hundred billion dollars.
00:10Tens of thousands of people work for me. And right now, I'm being shoved into the corner of my own
00:14Bugatti like...
00:16I'm the one who doesn't belong here.
00:19The board approved the final terms on the 4.2 billion Meridian deal. All it needs now is your signature.
00:23Close on schedule. Keep the management team in place. Nobody loses a job just because ownership changed.
00:27One smaller matter. Bella Morrison, our administration manager, requested a company car. She says she needs something presentable for official
00:32travel.
00:33Which one?
00:34She picked your Bugatti.
00:36The administration manager?
00:38She's good at her job. In two years, she streamlined the entire department. Someone recently recommended her for associate director.
00:43Lend her the car. My flight lands tomorrow at 3. Have her pick me up on the way. It'll give
00:47me a chance to evaluate her.
00:49How should I introduce you?
00:50Tell her she's picking up an ordinary employee returning from our overseas tech division.
00:54You're doing this again? You're worth over a hundred billion, yet your own employees don't recognize you. People will laugh
00:58at us.
00:58I don't need them to know who I am. Strip away the title and people show you exactly who they
01:02are.
01:03Understood. I'll arrange it.
01:12Bella? Wait, oh my god, what car is that?
01:15My boyfriend got it for me. Brand new.
01:17A Bugatti? Is that a Bugatti?
01:19Yep. I'll pick you up at the airport tomorrow.
01:22Oh my god, my daughter owns a Bugatti!
01:34You're Ryan?
01:35Yes. Thanks for picking me up.
01:36Get in. I've got another pickup. Sit in the back and don't mess up the leather.
01:42What department are you in?
01:44Tech.
01:45What do you do?
01:46Whatever needs doing.
01:48I've been at Carter for two years and never heard your name.
01:51Guess you're pretty far down the ladder.
01:54Oh my god, Bella, is that seriously your Bugatti?
01:57Damn, how much is this thing worth?
01:59Mom, Dad, get in.
02:00Wait, where do my bags go? The trunk? Absolutely not.
02:02I've got valuables in there. I want those bags where I can see them.
02:05Okay.
02:10Fine. Then you'll all have to squeeze in back.
02:17Bella, who is this?
02:19Just some guy from the tech department. He needed a ride. Don't worry about him.
02:25A ride? In a car like this? You can't just let anybody in here.
02:30God, what's that smell? Smells like somebody brought poverty in with him.
02:39What does he do at Carter?
02:41Tech department. Mostly grunt work.
02:44A grunt. Then enjoy the ride.
02:46Without Bella, this is probably the closest you'll ever get to a Bugatti.
02:52Bella, remember this.
02:53The second a woman starts doing well, every broke guy in town comes crawling out of the woodwork.
02:57No car, no house, no savings.
02:59But somehow they always know where to find a woman with money.
03:02I mean, how hard is it to call an Uber?
03:04Because he'll never afford one.
03:06One ride gives him a story for a year.
03:07Give a guy like that one free ride and next thing you know, he thinks you're responsible for his whole
03:11life.
03:11Ma'am, what makes you so sure this car isn't mine?
03:15Excuse me? What did you just say?
03:18Ryan, are you seriously telling my parents this $3 million Bugatti is yours?
03:22Your paycheck wouldn't even cover the insurance.
03:24What'd you buy it with? Imaginary money?
03:27Gary, did you hear that? The office front says the Bugatti is his!
03:30I've heard some crazy lies in my life, but this one takes the cake.
03:33Being broke isn't the embarrassing part. Pretending someone else's car is yours? That's embarrassing.
03:37And look at what you're wearing. Who exactly are you fooling?
03:39Okay, enough. Don't humiliate him. Some people need to pretend they're more successful than they are. It helps them cope.
03:45Ryan, I get it. You're embarrassed. But you don't have to lie to impress my parents.
03:48Nobody here cares that you're broke? Just take the free ride and keep a little dignity.
03:51She said nobody's judging you like she was soothing a delusional pauper.
03:54She wasn't defending me. She was insulting me with a smile and calling it kindness.
03:57Linda! Guess where I am? In my daughter's $3 million Bugatti!
04:01No way! Seriously?
04:02Look at this leather, hand-stitched! Some people could live a hundred years and never sit in a car like
04:06this.
04:07Bella really made it. You're set for life.
04:08But guess who else is here? Some guy from her office.
04:11A grunt too cheap for Uber, so he forced his way into my daughter's Bugatti!
04:13What? That's shameless!
04:14And he just claimed the car was his!
04:15A man in bargain clothes doing grunt work claiming a $3 million Bugatti?
04:18He's either a con man or insane. Be careful. Call the police.
04:20I knew something was off with him. You have to be completely delusional to be this broke and still talk
04:25like that!
04:27She sat in my Bugatti, showed off my leather seats, then laughed at me for saying the car was mine.
04:35I'm using the restroom. Wait here.
04:38Ryan, don't take Harry personally. He's old school.
04:41Any father sees some strange man riding around in his daughter's Bugatti, he's going to get protective.
04:45You get that, right?
04:46Sure.
04:47You have any idea what it costs to run a car like this?
04:50Bella came all this way for you. Least you can do is chip in for gas.
04:53She sat in my car and explained its fuel economy to me.
04:55I knew 10,000 times more than she did.
04:57Yet somehow, I was the one taking advantage of Bella.
04:58Fine. How much?
05:01I'll take care of it. You stay here.
05:08That's more like it. You want people to respect you, you pull your own weight.
05:11Bella's already doing you a favor letting you ride with us. Be grateful.
05:13So you really believe this Bugatti belongs to Bella?
05:15Of course! My daughter has always been exceptional. Of course it's hers.
05:18My daughter worked for everything she has. She bought this Bugatti herself.
05:21Some people hit their 30s without even owning a car.
05:23Got it. Bella owns a Bugatti.
05:25What's that supposed to mean? Are you questioning her?
05:27No. I didn't say anything.
05:29Then keep it that way! She earned this car!
05:31What, are you jealous? Men like you can't stand seeing someone do better!
05:34Bella's salary might cover a tire. Maybe.
05:36But they never questioned her story once.
05:37I told them the truth, and somehow that made me the jealous one.
05:47Your total is $1,002.47.
05:54Not bad for a tech runt.
05:59Give me this bag. Put everything else in the Bugatti outside.
06:06I covered a little gas and grabbed some water. Barely spent anything.
06:10No gas. One bottle of water. $1,247.
06:13Here. Got you the cheap one. Figured it was more your speed.
06:24Mom, where did all this come from?
06:25Your co-worker treated us. He got a free ride. He had to show some gratitude.
06:28Well, look at you. Big spender.
06:30That the same card used to buy your Bugatti?
06:34Let's go. I want to reach the hotel before dark.
06:45Where are you from?
06:46Manhattan.
06:48Manhattan? Looking like that? Funny. I thought people from Manhattan could afford their own ride.
06:52Where'd you go to school?
06:53Columbia.
06:54Columbia? Never heard of it.
06:56My daughter went to USC. A real university. At least you've heard of that, right?
07:00I have.
07:01Then you understand the difference.
07:03Bella went to a top school, became an executive, and bought a Bugatti.
07:06You finished college and still do grunt work.
07:08Guess Columbia isn't much after all.
07:09Ryan, do you have a girlfriend?
07:11No.
07:12I knew it. What woman would want a guy with nothing going for him?
07:15Bella's boyfriend comes from money and drives a Porsche.
07:17Now that is a man with a future.
07:19Mom, let him keep some dignity. He knows what he is.
07:21What? He'll get mad because I told the truth?
07:23Listen, kid. You're here because my daughter is kind enough to lift you up.
07:25A three million dollar Bugatti is under your ass. Do you belong in it?
07:28Can you afford to sit there? Answer me.
07:29I can afford it.
07:31What did you say?
07:32Ryan, doubling down isn't making you look any better.
07:34Say the car's yours one more time, and I'm done covering for you.
07:37Don't get mad. He's been poor so long, he needs stories to cope.
07:40It's pathetic.
07:41How much longer?
07:42What's the rush? It's not your car. You don't get to complain.
07:48Sorry, not my car. I've heard that joke. Sometimes I almost forgot.
07:52I spent ten years building Carter Group.
07:54Yet inside my own company, an administration manager steals my car,
07:57and her parents crush me into a corner.
07:58I want to know what kind of people I've been employing.
08:07That's private. Don't touch it.
08:11Then let her look.
08:12If you've got nothing to hide, why are you so nervous?
08:14Let go!
08:14Who are you yelling at?
08:16You're in my daughter's car!
08:25What is this supposed to be?
08:27It's fake.
08:28You can buy these online for ten bucks.
08:29Guys like him carry them around so people think they've got money.
08:32What card?
08:33American Express. Centurion?
08:34Never heard of it.
08:35He carries this around.
08:36What do you think he's planning?
08:37Pretend he's rich and scam you?
08:39A Centurion card?
08:40Ryan, that's yours?
08:41Yes.
08:41A Centurion card?
08:43Those are for people with real money.
08:44I knew a guy who carried a fake one just to look rich.
08:47Embarrassing.
08:50I'll hold on to this for you.
08:51It's mine.
08:52Give it back.
08:52You want it?
08:53Come get it.
08:53Put one hand on me, and I'll scream sexual assault.
08:56That card is mine.
08:57Give it back.
08:58Now!
08:58How do I know you didn't steal it?
09:00Normal people don't carry cards like this.
09:01I'm protecting my daughter.
09:02You'll get it when you leave.
09:03My mom is just looking.
09:04It's one card.
09:05You're a grown man.
09:06Why be so petty?
09:06Besides, she'll return it when you leave.
09:08Your poor card is fake, and there's no money on it anyway.
09:11Right?
09:20We're here.
09:21Out.
09:21One ride in a $3 million Bugatti is more than a guy like you could ever hope for.
09:26My card.
09:27I said you'll get it when I know it isn't stolen.
09:29Why the rush?
09:29Guilty conscience?
09:30It's mine.
09:31I want it back now.
09:33Want it?
09:34Get on your knees and beg.
09:37Bella.
09:39Tell your mother to return my card.
09:41We're already here, and you're still causing a scene, Ryan.
09:43You're honestly exhausting.
09:44I'm exhausting?
09:45You went through my bag and took my card.
09:46I asked for it back, and I'm the problem?
09:53Why are you shouting?
09:54We gave you a free ride, and now you attack us?
09:56Look in a mirror.
09:57Know what you are.
10:00Everybody, look.
10:01This broke freeloader says the $3 million Bugatti is his.
10:04I'm not attacking him.
10:05I'm waking him up.
10:05This is hilarious.
10:06The car is yours?
10:07Fine.
10:08Let's show everyone what the Bugatti looks like on his knees.
10:10I'm sending this to every group chat I have.
10:13Everyone, if you see this man, watch out.
10:14He's delusional.
10:15He claims anything he sees.
10:16The car is his.
10:17Next, he'll claim your house.
10:18Don't let him scam you.
10:19Stay away from my daughter, her car, and her life.
10:21A tech rat trying to climb into our family?
10:23Not while we're alive.
10:24Get lost.
10:25My dad went too far, but you kept pushing.
10:27My car.
10:27My card.
10:28You had to make everything a fight.
10:30Just go, Ryan.
10:31You've embarrassed yourself enough.
10:32Come on, Mom.
10:33Let's go inside.
10:34Never pick up trash like this again.
10:35Poverty rubs off.
10:38Mr. Carter, what happened to you?
10:40My God.
10:41Are you all right?
10:44Mr. Carter, your presidential suite is ready.
10:46I'll send clean clothes immediately.
10:47Whatever else you need, I'll arrange.
10:48Just give me the key.
10:49The presidential suite key.
10:50Now.
10:58A presidential suite?
11:01Oh, I get it.
11:02Wait.
11:02Linda's son stayed in a presidential suite once.
11:04Paid for it with points.
11:05Think about it.
11:06If Ryan were really rich, would he dress like that and squeeze into our back seat?
11:09Right.
11:09Exactly.
11:10Real rich people don't look like that.
11:11I've met wealthy men.
11:12They're in suits, surrounded by assistants.
11:14And hotel managers bow to every guest.
11:16That's how luxury hotels keep customers.
11:18What does it prove?
11:18He's maxing out credit cards to fake a lifestyle.
11:20Exactly.
11:21If he were anyone important at Carter, I'd know who he was.
11:23Exactly.
11:24He's just a broke man desperate to look important.
11:26Maybe he came here for a company event or ran errands for a boss.
11:29That's why the manager knows his name.
11:33Marcus, you made it.
11:34Revoke the car.
11:35Freeze my Centurion card now.
11:37What happened?
11:38You don't need the details.
11:38Just do it.
11:39Understood.
11:39What about Bella Morrison's associated recommendation?
11:41Put it on hold indefinitely.
11:43Done.
11:43I gave Bella every chance to do the right thing.
11:45Every time she chose vanity, arrogance, another lie.
11:49Fine.
11:49Now she gets to live with those choices.
11:52Great.
11:53Now even spam is trying to look official.
11:57The Shoreline Club?
12:00Mom, Derek's taking me to the Shoreline Club tonight.
12:02The Executive Circle Gala.
12:04You can't just buy your way into a room like that.
12:05The Executive Circle?
12:07Isn't that only for people worth over a hundred million?
12:09Yes.
12:09Derek says his father is a Carter Group shareholder.
12:10Oh my God, Bella!
12:11You're marrying into serious money!
12:13Gary, get in here!
12:14What?
12:14Your daughter is going to a billionaire's gala!
12:17What gala?
12:18Who'll be there?
12:19Rich people in evening gowns, eating lobster,
12:21and closing $10 million deals over wine!
12:23Could we maybe...
12:23Bella, take the Bugatti and bring us.
12:25We won't go inside.
12:26We'll sit out front so your father can see real high society.
12:28I'm not sight-teasing.
12:30I'm showing support for my daughter.
12:31You handle your event.
12:32We'll take a few pictures outside.
12:33Lisa posts her son's Audi every day.
12:35Tonight, I'll show her what real class looks like.
12:37Once we're there, keep quiet.
12:39Don't embarrass me by acting like you've never seen money.
12:41I won't say one extra word.
12:43I just want to breathe the same air as rich people.
12:51They didn't even ask our names.
12:53They saw the car and let us in.
12:54See?
12:55Places like this don't ask who you are.
12:57They look at what you drive.
12:58Mr. Carter!
13:03My apologies.
13:04I must take care of someone else.
13:07Carter?
13:09Hey, baby.
13:14Perfect.
13:15Every woman in there is going to hate you tonight.
13:18You look pretty good yourself.
13:20Come on.
13:20I want you to meet some people.
13:23I'll introduce you to a few of my father's partners.
13:26They manage billions.
13:28When you're ready to start your own company,
13:30those are the people you want in your corner.
13:32You're so good to me.
13:34You deserve it.
13:47Victor.
13:47Ryan, are you here?
13:48I can't find you.
13:49I invited several people tonight.
13:50They've been waiting forever to meet you.
13:51I haven't left yet.
13:53Wait.
13:53You're not here?
13:54I just saw your car at the entrance.
13:57What?
13:58Your black Bugatti.
14:00I'm on my way.
14:01Something came up.
14:02I'll be about an hour late.
14:03Go on in.
14:04I'll make the introductions when I get there.
14:06Fine.
14:20That's a psycho!
14:21He followed us here!
14:24Bella, what's wrong?
14:28What are you doing here?
14:29I was invited.
14:30You?
14:31Of all knights you follow me here?
14:33Derek brought me here to meet people who actually matter.
14:36Are you seriously trying to ruin this for me?
14:38This gala isn't about you.
14:39I'm here because-
14:40Yesterday, you claimed my car.
14:42Today, you followed me here.
14:43You can't stand that I rejected you.
14:45So you're trying to drag me down.
14:47Bella, this has nothing to do with you.
14:49I'm here on business.
14:50Your business?
14:51What could you possibly do here?
14:52Who do you know?
14:53That's none of your concern.
14:54But this is.
14:55Your authorization was revoked.
14:57You had no right to drive that car again.
14:59Not this again.
15:00Ryan, how long are you going to live inside this delusion?
15:06This is the guy you told me about?
15:07He's the freeloader from yesterday.
15:08He spent the whole ride claiming my Bugatti was his.
15:12Do you know who I am?
15:13No.
15:13Derek Sullivan.
15:14My father owns shares in Carter Group.
15:15I've been coming here since I was 16.
15:16Everyone in this place knows me.
15:18You?
15:18Ryan.
15:19Ryan?
15:20Anyone here know him?
15:22Look around.
15:2360 people in this room and not one of them knows who you are.
15:26You sure you belong here?
15:27My name is on the guest list.
15:28The guard verified it.
15:29Did he?
15:29Let's verify it again.
15:31Find out how he got in.
15:32If he isn't listed, throw him out.
15:34He's been following my daughter since yesterday.
15:36First he mooged a ride.
15:36Now he's crashing the gala.
15:37That's stalking.
15:38Should we call the police?
15:39You don't check IDs at the door?
15:40What kind of security lets anyone walk in?
15:42I'll ask once more.
15:42Why are you here?
15:43I'm here for business.
15:45Business that has nothing to do with you.
15:46None of it concerns us.
15:48You're standing in front of my girlfriend.
15:49At my gala.
15:50Inside my family's club.
15:51And it doesn't concern me?
15:53Sir, the guest list does include a Ryan Carter.
15:55Doesn't matter.
15:55He's harassing my girlfriend.
15:56That's a security issue.
15:57Handle it.
15:59You want me gone?
16:00Fine.
16:00But Bella and I still have a debt to settle.
16:05Bella, your driving authorization was reveled last night.
16:08You had no right to bring that car here.
16:10What authorization?
16:11You've been telling the same story for two days.
16:13Where's the proof, Ryan?
16:14One document.
16:15One person who can back you up.
16:16The company emailed you.
16:20Look, nothing.
16:21My inbox is empty.
16:23You invented a notice that doesn't exist just to scare me?
16:26The vehicle title is in my name.
16:27In your name?
16:27Look at you.
16:28Cheap suit.
16:29No-name shoes.
16:30Tech grunt salary.
16:31And you expect us to believe you own a $3 million Bugatti?
16:34Anyone here buying this?
16:35I have the key.
16:36I've been driving it since yesterday.
16:37You can keep saying it's yours, Ryan.
16:38That doesn't make it true.
16:40Exactly.
16:40Show us your key.
16:41I can claim I built the Empire State Building.
16:42Words are free.
16:44Bella borrowed the car from Carter Group.
16:46She only had temporary use.
16:47Carter Group?
16:47My father owns Carter Shares.
16:49Carter property is family property.
16:50You think some junior employee gets to claim it?
16:57Let's make this simple.
17:00Bugatti.
17:013 million.
17:02Membership starts at 150 grand.
17:06Tonight, Carter shareholders and top partners only.
17:08You?
17:09No designer clothes.
17:11No host.
17:12No connections.
17:13Not even a key.
17:14So tell me, what makes you think you belong here?
17:18You don't decide where I belong.
17:19Oh, I don't.
17:20Then who does?
17:21You?
17:22You say the Bugatti's yours, so it is.
17:24You say you belong here and that makes it true?
17:27Look at him.
17:28No one knows him.
17:29No one invited him.
17:30He crashed a private gala and started claiming a Bugatti was his just to look like one of us.
17:36Relax.
17:37Once my father takes over Carter, people like him will be the first one out.
17:40This happened because management failed to protect you.
17:43The Sullivan's own 1.8% and think that makes Carter theirs.
17:46One call and that 1.8 becomes zero before the market opens.
17:53Everyone, I hate making a scene, but I'm her mother.
17:57You deserve the truth.
17:58Yesterday, my daughter picked him up out of kindness.
18:00The second he got in, he said, this car is mine.
18:05He bragged the whole ride.
18:07My husband finally splashed him with a little water and he just sat there.
18:11Didn't say a word.
18:13What normal man gets humiliated like that and just takes it?
18:17And now he followed us here.
18:19Wherever Bella goes, he appears.
18:21Wherever she takes that car, he follows.
18:24That's stalking.
18:25That's a crime.
18:27Say it.
18:28What do you want from my daughter?
18:31Are you obsessed with her?
18:33You think claiming her car will make her notice you?
18:36Her boyfriend is Derek.
18:38His family owns Carter Group.
18:39You?
18:40You're nothing.
18:41I didn't follow anyone.
18:42I was invited here to discuss a deal.
18:45A deal?
18:46With who?
18:46Go on.
18:47Point them out.
18:48Who knows you?
18:49Who invited you?
18:50See?
18:51No one.
18:52Because no one invited him.
18:54His business partner is just like his Bugatti.
18:57Imaginary.
18:59I'm Carter Groupson.
19:01I've been at Carter for two years.
19:03I know Marcus, every VP, every director.
19:05You're just a tech errand boy.
19:07You don't speak for Carter.
19:08First the car.
19:09Now the whole company.
19:12In his fantasy, he owns the Bugatti, runs Carter, and closes deals with investors.
19:18None of it is real.
19:20Security!
19:20Get him out before he hurts someone!
19:23I've seen men like you before.
19:25No money.
19:26No talent.
19:27So you pretend you're a big shot because you can't stand the real one.
19:31What's that outfit worth?
19:33Where's the watch?
19:35The assistant?
19:36The business card?
19:39What makes you a big shot?
19:46Then let's settle it.
19:47Start the Bugatti, Bella.
19:48Hit me.
19:49If it moves, I apologize.
19:50If it doesn't, you will.
19:55Started, Bella.
19:56Hit me.
19:58What the hell is he doing?
19:59Is he insane?
20:00How far are you taking this before you leave me alone?
20:02Bella!
20:03Hit me.
20:04You think I won't?
20:06Then do it.
20:08Bella, what are you doing?
20:12Bella, stop!
20:13Bella!
20:14Bella!
20:25What the hell?
20:26Come on, move!
20:27You said it was yours.
20:32Then start it.
20:39Wait, it really is his?
20:41Only the registered owner can shut it down remotely.
20:43She said it was hers, so she lied.
20:48They stole, rode around in his car, threw him out and poured water on him?
20:51Disgusting.
20:51Her mother just called the owner a psycho and a stalker.
20:58This car is really yours?
21:02Fine.
21:03Your name's on the title.
21:04The app is linked to your account.
21:05So what?
21:06All this proves is Carter has sloppy asset controls.
21:09Someone parked a company car under a low-level employee's name.
21:12That doesn't mean you paid for it.
21:13Your paperwork, Ryan.
21:14Nothing more.
21:15Exactly.
21:16Companies register assets under employees' names all the time.
21:17His name proves nothing.
21:18Companies do it for tax purposes.
21:19Everyone knows that.
21:20He's still a nobody.
21:21Nobody?
21:22You borrowed my car and call it yours.
21:24Your mother mocked me for my back seat.
21:26Your father poured water on me.
21:27Then you threw me out of my own Bugatti.
21:29Now I'm the nobody?
21:32Then why didn't you say so?
21:33You let us make fools of ourselves, then humiliated us in public.
21:38You set us up, Ryan.
21:41Ryan, maybe you need to know who I am.
21:44I run administration at Carter Group.
21:46Staffing, corporate assets, company vehicles.
21:49All of it comes through me.
21:50And you?
21:50You're just an errand boy in tech.
21:52Your name is on one title.
21:54Big deal.
21:55You still answer to me.
21:56And tomorrow, I decide whether you ever enter Carter again.
21:59Administration manager?
22:00Baby, enough.
22:01Since we're talking about Carter, I have good news.
22:03Bella's being promoted to associate director next week.
22:06My father already handled the board.
22:07Paperwork's underway.
22:09Monday, she's management official.
22:11Do you know what that means?
22:13Associate director?
22:14Let's see if she still has a job.
22:15It means your reviews, contract renewal, and transfer requests all across her desk.
22:21You didn't insult a co-worker.
22:22You insulted the woman who controls your future.
22:23Hear that?
22:24My daughter's about to be a director.
22:25And some little errand boy thinks he can challenge her?
22:27My daughter is Carter management.
22:28You're nobody.
22:29Still feeling brave, kid?
22:31Associate director.
22:32Management.
22:33Exactly.
22:33Which means, tonight, you hid the truth to humiliate a co-worker.
22:38Then you disabled a moving car and put lives at risk.
22:41That's not arrogance, Ryan.
22:42That's grounds for termination.
22:43The second Bella becomes associate director, you're fired.
22:48Ryan, I never wanted to ruin you.
22:50But you stayed quiet and waited for us to make fools of ourselves.
22:53You chose to humiliate us.
22:55Now, you get the consequences.
22:57First, you hid the truth to set up a co-worker.
23:00Professional misconduct.
23:01Second, you remotely disabled a company car.
23:05Serious safety violation.
23:06Third, you followed a co-worker after hours and threatened her.
23:11Resignation my desk by five tomorrow.
23:13After that, you're done at Carter.
23:15Fire him!
23:16He's broke, delusional, and desperate to look rich.
23:18Men like that are dangerous.
23:20This isn't just an HR issue.
23:22Quit tomorrow, or Derek's lawyers will sue you.
23:26You shut down a moving car with my daughter inside.
23:29That's attempted murder.
23:31You'll go to prison!
23:32Here's the last offer you'll get.
23:34Resign tonight.
23:35Walk away quietly.
23:38If my father steps in, you'll be fired for cause.
23:41That follows you everywhere.
23:43Administration manager, future associate director, and the shareholder's son.
23:47Good.
23:48I remember every word.
23:51Soon, you will regret.
23:55He's running.
23:56He knows he lost.
23:57I told you.
23:59All Barth.
23:59Push once, and he folds.
24:01Did you see him sneak away?
24:03Like a stray dog.
24:04Right where he belongs.
24:06Of course.
24:07He thought he could challenge me?
24:09Please.
24:10Derek handled him in three sentences.
24:12That's power.
24:14I've seen hundreds like him.
24:16Show them respect.
24:17And suddenly they think they're your equal.
24:19People like him need to be kept in their place.
24:25Sweetheart, you were perfect.
24:27Calm.
24:28Calm.
24:29Powerful.
24:29Exactly how an associate director should act.
24:38Boss, apparently you've been fired.
24:41Come again?
24:42Bella drafted a termination plan last night.
24:45You're at the top.
24:46The man she wants fired has final say over the whole thing.
24:49Do I reject it?
24:50Or fire her first?
24:52Neither.
24:53I'm coming in.
24:54I want to see her try to fire me to my face.
24:57They dragged you out of your Bugatti, poured you, and stole your card.
25:00Maybe it's enough.
25:02Not enough.
25:07Sorry, sir.
25:08Administration issued a block.
25:09You can't enter.
25:10I can't enter my own company?
25:12The system says you're no longer an employee.
25:14Who says?
25:15Administration manager, Bella Morrison.
25:20Miss Morin, he's here.
25:22Yes, Ryan Carter.
25:23Miss Morin is coming down.
25:25Please wait.
25:25No need.
25:25I'll wait right here.
25:26I came down myself to save you the walk of shame.
25:28You're fired.
25:29I filed it last night.
25:30As of today, you're done it, Carter.
25:33I know this hurts, but honestly, you never belonged here.
25:37Was the termination approved?
25:39What?
25:40Every termination requires final approval.
25:41Did you get it?
25:44It's a processing delay.
25:45The result won't change.
25:46Everyone knows you're gone.
25:47No approval.
25:48No termination.
25:50Stop clinging to one missing signature.
25:52Everything else is done.
25:53It's just a formality.
25:54That signature is the decision.
25:56Without it, I'm still a Carter employee, and you have no authority to stop me.
26:02Fine.
26:03Go in.
26:03Enjoy your last few days.
26:04Once that approval comes through, you won't get past the lobby, not even the restroom.
26:10He got in.
26:11You couldn't stop him?
26:12He used final approval against me.
26:14Without that, he's still employed.
26:15Everyone was watching.
26:15I couldn't have security drag him out.
26:17Then don't.
26:18Let him in.
26:19Everyone knows he's finished.
26:20You don't have to throw him out.
26:21Make him beg to leave.
26:23You're right.
26:24You're the administration manager.
26:26He's nobody.
26:27You don't need to lift a finger.
26:28He'll leave on his own.
26:29Getting through the door changes nothing, Ryan.
26:31At Carter, you're already dead.
26:34Marcus, it's been three days.
26:35Where is the final approval?
26:36I told you.
26:37It isn't mine to give.
26:38Then whose is it?
26:39Give me a name.
26:39I'll go above you.
26:41You can't.
26:42Why not?
26:43Because they won't meet you.
26:44Wait.
26:45The process will end, just not when you want.
26:47Ever considered another possibility?
26:48What possibility?
26:49What if it never gets approved?
26:50What if the person with final authority wants Ryan Carter here?
26:53What would that tell you?
26:54If you won't move it, I'll find someone.
26:57She just stormed out, says she'll find another channel.
27:00Probably Sullivan.
27:02You ready?
27:02Letter.
27:03The faster she goes, the sooner she reaches the cliff.
27:07Marcus won't help.
27:08He keeps saying someone else has final sign-off.
27:10Baby, Marcus lives for the mystery act.
27:12He's the CEO.
27:13No one outranks him.
27:14He's holding the signature to keep you scared.
27:16Then what do we do?
27:17Then my father steps in.
27:18Can he really make Marcus fold?
27:20My father spent 12 years at Carter.
27:22Gifts, golf, gala drinks.
27:24Marcus owes him.
27:25This is one nobody's job.
27:27If Marcus won't respect you, he'll respect a shareholder.
27:29And if he refuses?
27:30Then we use shareholder power.
27:32Carter doesn't belong to Marcus.
27:33We call a special meeting, remove management, and show everyone who really runs this company.
27:38Make it fast.
27:39I don't want Ryan breathing Carter air another day.
27:41One week.
27:42A toast to Ryan Carter's last seven days.
27:54Ryan.
27:5550 grand.
27:56Enough?
27:58For what?
27:59Severments.
28:00Out of my own pocket.
28:01Take it.
28:02Resign tonight.
28:03Leave New York tomorrow.
28:04Clean break.
28:05For someone like you, 50 grand buys two years of easy living.
28:09Take the money and disappear.
28:11You really think I need your 50 grand?
28:13You don't?
28:14Look at yourself.
28:15That whole outfit cost 100 bucks?
28:17Two?
28:18And you're telling me you don't need money?
28:20At Carter, you're already dead.
28:22Bella crossed out your name.
28:24Everyone knows you're finished.
28:25That check is the last ounce of respect you're getting.
28:28Take the money.
28:29Disappear.
28:29Next time I see you, I won't hand you a check.
28:32I'll hand you a lawsuit.
28:37Keep it.
28:38You're gonna need it.
28:39What's that supposed to mean?
28:40You'll find out.
28:43Ryan, that was the last favor you'll ever get from me.
28:46You'll regret this.
28:47He turned it down.
28:4850 grand, and he turned it down.
28:50He refused cash?
28:51Then he said you're gonna need it.
28:51Who the hell does an errand boy think he is, threatening me?
28:53Slow down.
28:54Who is Ryan Carter?
28:56Are you absolutely sure he's an errand boy?
28:58Bella checked.
28:59A powerful man would have fought back.
29:01He wouldn't be dragged from his car.
29:03Soaked.
29:03Barred from work.
29:04Mocked at a gala.
29:05Ryan lives like a nobody because he is one.
29:07True.
29:08A man with real power would have hit back.
29:12Tomorrow I call the other shareholders.
29:14We're done asking Marcus.
29:16We vote him out.
29:17Vote?
29:18A joint resolution.
29:20Marcus goes.
29:22This isn't about one employee anymore.
29:24It's about taking the power the Sullivans deserve.
29:30Still no knock?
29:31This is my office, Ryan.
29:32You don't walk in unless I say so.
29:33I'm here for something you stole.
29:35You don't get to demand anything from me.
29:36My card.
29:38Not this fantasy again.
29:39Your mother took an Amex Centurion card from my wallet.
29:41I want it back.
29:42Do you know what it takes to get that card?
29:44Ten million in assets.
29:45Even top executives get rejected.
29:47You make three grand a month running errands.
29:48That card was never yours.
29:50First the car.
29:51Then the card.
29:51What's next?
29:52Carter Tower?
29:53Maybe everyone inside belongs to you too?
29:55Return it.
29:55This is the last time I ask nicely.
29:57Last time?
29:57You're standing in my office.
29:59About to be fired and giving me orders?
30:00Who the hell do you think you are?
30:01If it's yours, call the police.
30:03Report it stolen.
30:03Let the law handle your story.
30:05I'm not your bank.
30:05You really want me to involve the police?
30:07Call them.
30:08Right now.
30:08Let the cops and Amsex investigate.
30:10Then everyone here can watch a three grand a month errand boy explain how he owns a Centurion card.
30:14I can't wait to see which one of us ends up in cuffs.
30:17Bella?
30:17I keep giving you chances to turn back.
30:19You keep doubling down.
30:21Fine.
30:21Keep doing.
30:24Sullivan has signatures totaling 10.5%.
30:27Legal receive the special meeting petition.
30:29The agenda?
30:29Two demands.
30:30Reveal the founder and force him to appear.
30:32Then remove me and replace management.
30:34When?
30:34Two days.
30:36Good.
30:37You're really going public?
30:38One room.
30:39One afternoon.
30:40Every lie dies at once.
30:41You've hidden for 10 years.
30:43Your first public appearance and you're putting every enemy and every dead at one table?
30:46I didn't start this.
30:47They stole my car.
30:48Took my card.
30:49Stole my identity.
30:50Tried to fire me.
30:51They chose the game.
30:52I'm just coming to end it.
30:54Two days.
30:55Make sure no one misses it.
30:59Mr. Sullivan, your special shareholders meeting is approved.
31:02Two days from now at 2 p.m.
31:04Approved by the founder himself?
31:06Yes.
31:07The founder also confirmed he will attend in person.
31:11Ten years and he's finally stepping into the light.
31:14If he appears, he answers to us.
31:15I have 10.5% and seven shareholders.
31:17He hid for a decade.
31:18Ignored operations.
31:19Refused to face us.
31:20Why should he keep 51% control?
31:23Mom, bring dad to Carter on the 15th.
31:25Your office?
31:26Why?
31:26There's a major meeting.
31:27I need you both to testify about Ryan.
31:29Tell them exactly what happened in the car.
31:31Of course!
31:31He claimed the Bugatti flashed a fake black card and acted delusional.
31:34I'll expose every lie in front of the shareholders.
31:36When I'm done, no one will ever believe him again.
31:39I'm coming.
31:39We'll bury that psycho in front of the most powerful people at Carter.
31:43No one attacks my daughter and walks away.
31:50Today is his last day.
31:51Once those shareholders sign, Carter won't be the only company that rejects him.
31:54New York will.
31:56For 10 years, one man has controlled 51% and hidden from every shareholder.
32:00Today, we make him show his face.
32:02But first, an internal personnel matter.
32:07That's him!
32:07That's the psycho who stalked my daughter and pretended to own the Bugatti!
32:10How did he get in?
32:11Who let him near this room?
32:12Security!
32:13This is a shareholders meeting!
32:14Why is a fired grant in here?
32:16Perfect timing.
32:17Saves me the notice.
32:18Today, we make your termination official.
32:20You may sit in and watch.
32:26The founder isn't here.
32:27We'll begin with the personnel matter.
32:28Bella, proceed.
32:29Sherders, this isn't a termination request.
32:30It's a threat removal report.
32:32Ryan Carter, two years employed.
32:33Zero performance reviews.
32:34Zero projects.
32:34Zero team records.
32:35What did he contribute?
32:36Nothing.
32:36He hid in tech like a ghost and collected a salary.
32:38And that's not even the worst part.
32:39One, impersonating a company vehicle owner.
32:41Two, remotely disabling that vehicle and endangering lies.
32:43Three, stalking a co-worker and crashing a private event.
32:45Four, impersonating Carter management.
32:46Five, threatening colleagues.
32:48Based on this record, I request immediate termination.
32:50And an industry-wide warning so Ryan Carter never works in this field again.
32:53Three minutes.
32:54Defend yourself.
32:55I don't need to.
32:56You heard him!
32:57He can't deny it because every word is true!
32:59Con man, a lunatic, and a stalker!
33:00He doesn't belong in any decent company!
33:02You powerful people have no idea what he did to us.
33:05From the second he entered my daughter's car, he lied!
33:07Flashed a fake card!
33:09And manipulated my family!
33:11Look around.
33:12Everyone at this table built something.
33:14Then look at you.
33:15Cheap clothes.
33:15No record.
33:16No shame.
33:16Leave before they drag you out.
33:17You don't belong at this table.
33:19You don't belong in this room.
33:21Sit down, sir.
33:22Save your anger.
33:23Once we vote, every shareholder will stand with us.
33:26Enjoy the last three minutes of your career.
33:31I'm curious.
33:32After security pulls you out, what goes on your resume?
33:35Former Carter tech grunt?
33:37Fired publicly for stalking a woman, impersonating management, and threatening executives?
33:41Which Manhattan company reads that and calls you?
33:44None.
33:45A sincere suggestion, young man.
33:48Leave New York.
33:49Go somewhere small.
33:50Find work where nobody checks references or knows your name.
33:54That's not cruelty.
33:55That's reality.
33:57Food delivery.
33:58No interview, flexible hours, and he can serve successful people all day.
34:02A man like him belongs on a bike, not in a Bugatti!
34:07Sweetheart, once they sign, this nightmare is over.
34:11Don't waste another feeling on someone beneath you.
34:13He isn't worth it.
34:16You had a thousand chances to avoid this.
34:18That first day, sit quietly.
34:20Thank us for the ride.
34:21Get out.
34:22No one would have remembered you.
34:23Instead, you claimed the car, flashed a fake centurion card, crashed the gala, harassed me at work.
34:29You walked yourself into this room.
34:31Now we pass sentence.
34:36Pathetic.
34:37Keep talking.
34:38In a few minutes, we'll see who deserves pity.
34:42The founder still isn't here.
34:44Marcus is absent, too.
34:46We've waited long enough.
34:47Vote on Ryan's termination.
34:49Second.
34:50All in favor of terminating Ryan Carter, raise your hand.
34:55Nine votes.
34:56The resolution passes.
34:58Ryan Carter.
34:59Carter Group terminates you effective immediately.
35:02Leave this room.
35:03Are you deaf?
35:04Get up and get out!
35:07Still glued to that chair?
35:08Must security drag you out?
35:10Walk now and keep one scrap of dignity.
35:12The vote is invalid.
35:14Final authority belongs to the founder.
35:16None of you can approve my termination.
35:19Hiding behind the founder again?
35:21That ghost hasn't appeared in ten years.
35:23You think he'll fight ten haters for an errands goy?
35:26No one is coming to save you.
35:27No one.
35:29Before you leave, apologize to me, my parents, Derek, and every shareholder whose time you wasted.
35:34Yes!
35:35Apologize!
35:36You lied, terrorized us, and humiliated my daughter.
35:40Bow your head!
35:43Stand up.
35:44Lower your head.
35:45Say you're sorry.
35:47Keep one shred of dignity.
35:50No.
35:51Say that again!
35:53No.
35:54I won't apologize.
35:55I haven't done a damn thing wrong.
35:57Still pretending?
35:58You're fired.
35:59The whole industry will know your name for all the wrong reasons.
36:01You have nothing left.
36:14What are you doing?
36:16That's the founder's chair.
36:17Take your hand off it.
36:19Ryan!
36:20Have you completely lost it?
36:22You're all so certain.
36:29What makes you think this chair isn't mine?
36:35He's having another episode.
36:37First the car, then the company.
36:39What's next?
36:39The White House?
36:41Sit back down.
36:42I said, sit down!
36:50See?
36:50It's a bluff.
36:51Same three lines since day one.
36:53My car, my card, my company.
36:55That's all he has.
36:57But what if he's telling the truth?
37:02There is no what if.
37:04A founder wouldn't be dragged from his car.
37:06Soaked.
37:07Barred from work.
37:08Lectured inside his own boardroom.
37:10Real power doesn't live like that.
37:12Exactly.
37:13Rich men don't swallow humiliation.
37:15If he had power, he would have destroyed us on day one.
37:18He took it because he had nothing.
37:33Look, Marcus is at the head of the table.
37:35Carter's CEO.
37:36The man who actually runs this company.
37:38Not you.
37:38I told you it was an act.
37:40Did he scare you?
37:42Not me.
37:43I knew he was a fraud the second I saw him.
37:46Ryan Carter, the greatest performance of your life, just died in this room.
37:55I'm embarrassed for you.
38:04This special shareholders meeting is now in session.
38:10Today's special shareholders meeting has three items.
38:13Item one, I'm Marcus Chen.
38:15Resign as CEO of Carter Group, effective immediately.
38:17Resign?
38:18You're actually stepping down?
38:19What does that mean?
38:20The founder is ending his anonymity.
38:21He will take over as CEO.
38:23The founder?
38:24Where is he?
38:25You promised he'd attend.
38:27We've waited long enough.
38:28Where is he?
38:30Item two, final review of Bella Morrison's termination request.
38:35I'm ready to present.
38:36Good.
38:37I invite the founder to issue his ruling.
38:40Enough games, Marcus.
38:42Where is the founder?
38:43Enough!
38:44Ten shareholders called this meeting.
38:46What are you trying to pull?
38:50Don't panic.
38:51His absence proves he doesn't care.
38:54A man who skips his own shareholders meeting won't offend ten shareholders over an errand boy.
39:00Never.
39:01Your guardian angel isn't here, Ryan.
39:03You waited for nothing.
39:05No one is saving you.
39:07No one is saving you.
39:14Founder of Carter Group.
39:1651% owner.
39:17For 10 years, his identity remained private.
39:20Every major decision.
39:22Every core asset.
39:24Final authority.
39:25His.
39:25His name is Ryan Carter.
39:42Now, you know who I am.
39:44Let's continue.
39:48Item two.
39:49Administration manager, Bella Morrison, requests final approval to terminate Ryan Carter.
39:54So you came here to fire me.
39:56Denied.
39:59Item three.
40:00Everyone's here.
40:01Time to settle every account.
40:06Derek Sullivan, you said your father owned Carter.
40:10You promised to take over and purge people like me.
40:14Then you offered me 50 grand to disappear.
40:17Your family owns 1.8%.
40:19Know what that buys you in my company?
40:25Nothing.
40:27Mr. Sullivan, I'm invoking the founder's buyback clause.
40:30Carter will redeem every share you own.
40:32At net asset value.
40:34Not market.
40:36Mr. Carter, net asset value is only...
40:38One third.
40:39I know.
40:40You brought 10 shareholders here to remove me.
40:43Consider the discount your severance.
40:45Bella Morrison.
40:47Promotion reject.
40:48Employment terminated.
40:50And every firm in this industry will know exactly why.
40:55My Centurion card.
41:06Amex Centurion.
41:0810 million in verified assets.
41:10Fewer than 20,000 worldwide.
41:12You called it.
41:13Fake.
41:15Then charged $1,047 and called it one bottle of water.
41:18I reported it stolen.
41:19The police get the next conversation.
41:25One more thing.
41:26The Bugatti.
41:27You used a company car for yourself.
41:29Lied that you owned it.
41:30Then posed as the owner online and at the gala.
41:33Every lie is documented.
41:38Mr. Carter.
41:40Ryan.
41:41Please.
41:42I gave Carter two years.
41:44I worked for everything I had.
41:46I only did this because I didn't know who you were.
41:49If I'd known, I would have treated you differently.
41:51If you blacklist me, I lose everything.
41:53I'm on my knees.
41:56Please.
41:58Don't erase my life.
41:59It was me.
42:00I stole the card.
42:01I mocked you.
42:02I let Gary dump water on you.
42:04Punish me.
42:05Bella's innocent.
42:06She didn't know you were the founder.
42:11Mr. Carter.
42:13The water.
42:14I didn't mean it.
42:15I was blind and arrogant.
42:16Everything at the gala.
42:18The check.
42:19I take it all back.
42:20I gave Carter 12 years.
42:22Please, Mr. Carter.
42:24Let those 12 years mean something.
42:26Enough.
42:27Stand up.
42:30Bella.
42:31In the car you asked my department.
42:32I said tech.
42:33You heard one word and decided I was nobody.
42:35You never asked what I'd built.
42:37You saw cheap clothes, no title, no visible money, and priced my dignity.
42:41Your mother mocked me in my car.
42:43Your father poured water on me.
42:44You watched them steal from me.
42:45Why?
42:46Because hurting a nobody didn't count.
42:48Then you said the ugliest thing today.
42:50If I'd known who you were.
42:52Because if I really were an errand boy, you'd still think you did nothing wrong.
42:55Soaking him?
42:56Fine.
42:56Stealing his card?
42:57Fine.
42:58Calling him insane?
42:59Fine.
42:59Throwing him out of a car?
43:00Fine.
43:01Poor meant less than human.
43:04Patricia, now you call yourself a little person?
43:06Begging a powerful man for mercy?
43:08But inside my Bugatti, you felt powerful.
43:10You spent my money, ate my food, and laughed at me.
43:12Making me small made your family feel important.
43:15So why are you small now?
43:17Because you saw my net worth.
43:18Your kindness was never about right or wrong.
43:21It followed the money.
43:23Gary, when you poured water on me, you told me to look in a mirror.
43:27I did.
43:28And I saw you.
43:29A man who thinks clothes make someone human.
43:31Who checks shoes, watches, and cars.
43:32Before deciding whether a person deserves respect.
43:35You're not kneeling because you found a conscience.
43:37You're not kneeling because you found my net worth.
43:39Tomorrow, another man in a $100 hoodie walks past, and you'll treat him exactly the same.
43:42Even your morals have a price tag.
43:44One last thing.
43:45I gave you chance after chance.
43:47In the car.
43:47At the hotel.
43:48At the gala.
43:49At Carter's front door.
43:50In this room.
43:51Every time you could have stopped.
43:53Every time you chose cruelty.
43:55Bella, now you ask where you'll go when no one hires you.
43:58When you threw me out of my car, did you ask where I'd go?
44:01When you barred me from Carter, did you ask what I'd do?
44:03No.
44:04Because poor people don't get futures in your world.
44:06Mr. Carter, please!
44:07I'll bow a hundred times, take my life if you want.
44:09Just don't destroy my daughter.
44:11She's my only child.
44:13I was wrong.
44:14From the first look.
44:15You're right.
44:16I deserve nothing.
44:17Nothing.
44:18That is a limited edition Bugatti.
44:19Three million dollars.
44:20My name on the title.
44:21And in my own backseat, you treated me like a dog.
44:23I kept asking myself one thing.
44:25If I were just a man in a $100 hoodie, would any of this matter?
44:27The water.
44:28The mockery.
44:29Leaving me on the roadside.
44:30Would everyone call it normal?
44:33Most people don't own Bugattis.
44:35They wear normal clothes.
44:36They ride in someone else's car.
44:37They get ignored, humiliated, and bullied without a $100 billion empire to prove they're human.
44:41So this was never just about me.
44:42This is for everyone without a Bugatti.
44:44Here's what they deserve to say.
44:45Get out of my Bugatti.
44:47Get out of my company.
44:48Get out of my world.
44:49And don't come back until you've learned to treat people like people.
Comments