- 2 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:27The Golden Lion Clan's Alpha?
00:30The Golden Lion Clan is dead.
00:32The Shadow Black Lions rule now.
00:57My people...
01:00I can't die yet.
01:02The Golden Lion Clan can't end here.
01:08Where the hell is his body?
01:16The Golden Lion Clan is dead.
01:17Another late night shift.
01:27Oh, my God.
01:29Don't worry.
01:30I'll take you home.
01:37Hang in there, Little Lion.
01:49Damn it.
01:49Why am I going into heat now?
01:51Oh, my God.
02:02Here we are.
02:03Who are you?
02:12Get off me.
02:18I said let go of me.
02:19I said let go of me.
02:28Hey.
02:29What the hell?
02:31How did he get into my house?
02:34But he's kind of hot.
02:36One little touch isn't too much, right?
02:39He pinned me down first.
02:42So firm.
02:45Damn, what a body.
02:57Where did he go?
02:58Was last night some kind of fever dream?
03:06Such a baby.
03:13Bad dream.
03:16Where's the wound?
03:17It healed overnight.
03:19Whatever.
03:20I don't care what you are.
03:22I'm just glad you're alive.
03:24Go back to sleep.
03:26I'll take a shower.
03:29I'll take a shower.
03:37I'll take a shower.
03:44How did you break in here again?
03:49I'm burning up.
03:50Help me, please.
03:59Don't.
04:00I can't.
04:11The bed.
04:19Wait.
04:20I still don't even know who you are.
04:22Who are you, really?
04:24I'm sorry.
04:25I lost control last night.
04:27I can't tell you who I am.
04:30But I can tell you this.
04:32My whole clan is gone.
04:36My parents died in a crash.
04:38I'm alone too.
04:40Maybe we can live together.
04:54That's Cain's son.
05:07Hey, little lion.
05:09Have you seen Cain?
05:12You're sleeping on the floor tonight.
05:14No bed.
05:15Got it?
05:29Cain?
05:30I thought you left?
05:35I had something to take care of.
05:50Gentle.
05:51My lips hurt.
05:55You smell like someone else.
05:59Probably a co-worker's perfume.
06:01The elevator was packed.
06:08Here.
06:10And here.
06:15All mine.
06:26My lord, speak.
06:29I think Cain is still alive.
06:32Impossible.
06:34Impossible.
06:52What was that?
07:14Luna.
07:15She's in danger.
07:30That lion? It turned into a man
07:37What are you to Cain? Is he still alive?
07:40I... I don't know who you're talking about
07:43You're covered in Cain's disgusting scent
07:48Still pretending. He's alive, isn't he?
07:51Where are you hiding him?
07:54I really don't know
07:56If you don't talk
08:01I'm going to eat you, one bite at a time
08:05Starting with your legs, don't worry
08:09I'll save your head for last so you stay awake through ache through every second of pain
08:23So you're alive, Cain
08:24You're so badly wounded, you're nothing but a helpless cub
08:28This time, you die for real
08:35The little lion is Cain? He can turn human?
08:39Am I dreaming?
08:41Don't be scared
08:42Once this is over, I'll explain everything
08:46Attack! He's still wounded
08:48Hit him while he's weak
08:50Kill him!
08:53You're dead
09:06Damn it! Why is he so strong?
09:09When you slaughtered my clan, did you think this day would come?
09:27Kain! Are you okay?
09:32I'm fine
09:34Just an old wound
09:40Don't scare me
10:00Don't scare me
10:00Who are you?
10:02Why did those lions turn into humans?
10:07I'm from the Golden Lion Clan
10:09The Black Lions invaded and slaughtered my people
10:14I escaped, but my injuries trapped me in a cub's form
10:22That's why you turned into a little lion
10:39A nightmare
10:46I'm here
10:47I'm here
10:48Don't be afraid
11:00Alpha, Cain's alive
11:03What did you just say?
11:06Alert the clan
11:10Find Cain at any cost
11:12I want him dead or alive
11:17Kill the human woman carrying his scent too
11:24Hungry? Ten more minutes
11:33Smells good
11:36Stop, I'm cooking
11:37Forget dinner
11:38Forget dinner
11:39I want you
11:42Cain
11:48Wait
11:49The pot is still simmering
11:51Let it simmer
11:56What is that?
12:00My tail
12:01You like it?
12:03No
12:04No
12:04You can't
12:05Pull it out
12:06Because
12:07Relax
12:14That's the Black Lion Clan's disgusting scent
12:23Cain, come out and die
12:39Move
12:42He's still hurt
12:43After him
12:44Don't let him escape
12:49Can you hold on, Cain?
12:51I can
12:51Don't look back
12:53Don't look back
12:53Keep running
12:56You're dead
13:09Cain
13:09I'm fine
13:12They won't catch up yet
13:13They won't catch up yet
13:14Come on
13:14There's a cave ahead
13:22So cold
13:27Get in
13:34It's warm
13:38Still cold?
13:40Not anymore
13:46Does it hurt?
13:49I'm fine
13:50I heal fast
13:52What will I do if I lose you?
13:54I can't lose someone I care about again
14:00Don't be scared
14:05I'll always be here
14:08Golden Lion blood
14:10And a human woman's scent
14:12They won't get far
14:14His injuries forced him back into a cub
14:16Search every rock and cave
14:23Without food
14:24We won't last long
14:28Your hurts
14:29So badly
14:30When are you going to wake up?
14:37Wild greens
14:38Find someone
14:39And we can last a few more days
14:43Found someone
14:46There's movement over here
14:51The scent of a human
14:53And
14:54Shit
14:55Movement over there
14:56Let's check it out
15:11Cain
15:12Look
15:12I found food
15:14Please wake up
15:24Cain
15:32You were up all night
15:34You scared the hell out of me
15:42I'm sorry
15:42I'm sorry
15:46We need to get out of here
15:48Now
15:49Where?
15:50The Golden Lions have money and safe houses in the human world
15:53We'll use false names and hide
15:59Come with me
16:07There's a patrol ahead
16:08Be quiet
16:09They must be in the forest
16:11Why can't we find them?
16:16Damn it
16:17Just a rabbit
16:18Move
16:19Search east
16:22We're clear
16:43What are you looking for?
16:45Just wait a moment
16:46We'll see
16:56When did you hide it?
16:58Just a Golden Lion clan thing
17:00Every hideout's got a backup plan
17:18It's beautiful
17:22I'm sorry
17:25I dragged you into this
17:26You should have had a quiet
17:28Ordinary life
17:31It was my choice
17:37I love you so damn much
17:45Cain
17:54Someone might see us
17:56Don't worry
17:57No one's here
18:03Cain
18:04You
18:07Be good
18:08Relax
18:18This is your clan's sacred relic
18:20Why give it to me?
18:23It means you're mine
18:26And it'll keep you safe
18:29Damn it
18:30Why are my wounds flaring up again?
18:40Let me help you
18:45Does it hurt here?
18:47Cain
18:54Wait
18:55Your wounds
18:56Don't talk
18:59Focus on me
19:04Hold on
19:05Almost done
19:13I'm going to gas up the car
19:15Stay inside
19:16Lock the doors
19:18I'm coming with you
19:21Be good
19:22I'll be right back
19:32Something's wrong
19:33Shit
19:38It's him
19:39After him
19:43I can't go back
19:45It'll endanger her
19:54Cain
19:55You think you can get away?
20:01I'm sorry
20:02I can't go back
20:08Why isn't he back yet?
20:13Pick up Cain
20:18Did something happen to him?
20:25Has anyone seen a tall blonde man in a black t-shirt?
20:39Sorry
20:40The number you dialed is powered off
20:42Please try again later
20:47Cain, where are you?
20:54He has to be in danger
20:56He'd never abandon me
21:01Luna, I'm sorry
21:03The black lions found me at the gas station
21:05So I led them away
21:07Staying with me only puts you in danger
21:09I've thought this through
21:10For now, we need to be apart
21:12You deserve peace
21:13You deserve peace
21:14Not a life on the run
21:15Keep the holy light cross pendant
21:17It'll protect you
21:18Don't look for me
21:20Bastard
21:21Bastard
21:22Who asked you to protect me
21:28If I could protect myself
21:30Would he still have to leave?
21:41What can I get you?
21:43I want to buy a gun
21:50Shit
22:04Next time I see those black lions
22:06I'm going to light them up
22:15Next time I see those black lions
22:17I'm going to light them up
22:23Security around the stronghold
22:24Is weaker than expected
22:36I hear the golden lion prisoners
22:38Are still locked up
22:39Of course
22:39Alpha is torturing them slowly
22:41Especially the elder
22:42He still won't talk
22:43Some of my people survived
22:45I have to reach the dungeons
22:58Elder
22:59This
23:00This scent
23:05Alpha
23:06Is that you?
23:08You're alive
23:09The golden lion clan
23:11Still has hope
23:12There's still hope
23:13Who's there?
23:15Go
23:15Survive
23:17And avenge
23:19Our people
23:22An intruder
23:23I smell a golden lion
23:25After him
23:26Lock down all exits
23:27Don't let him get away
23:33An intruder
23:34I smell a golden lion
23:36After him
23:37Lock down all exits
23:38Don't let him get away
23:44Cover the east
23:45He can't get far
23:47He can't get far
23:49A little cub
23:50You've got some nerve
23:51Breaking in here
23:54It's the golden lion alpha
23:57Get him
23:57The alpha will reward his killer
24:08He's calling for backup
24:09He's calling for backup
24:10I have to move
24:22Luna
24:24I miss you so much
24:34I miss you
24:35I miss you
24:36But being here
24:37Only puts you in danger
24:43Oh shit
24:55Wait for me
24:56Wait for me
24:57I'm coming for you
25:04Kane must have returned to his territory
25:06It has to be near where I found him
25:22I'm going crazy
25:24Luna, I love you
25:27Me too
25:29Forever
25:30I need to treat this wound
25:32Fast
25:39The black lions took our territory
25:41But they don't know the secret passages
25:43I know where my people are held
25:45I can free them through the tunnels
25:54Alpha, you're back
25:56It's Kane
25:57He's here to save us
25:59I'll get you out
26:00Everyone
26:01Follow me
26:06Hurry
26:07Once we're past the borders
26:08We'll be safe
26:10Prison break
26:11The golden lion prisoners are escaping
26:13Over there
26:14After them
26:17Alpha
26:17Leave me
26:18Go
26:19Shut up
26:25I'll hold them off
26:27You
26:27Go
26:38How did you break in here again?
26:43I'm burning up
26:45Help me please
26:46Wait
26:50Cain
26:50I miss you so much
26:56Human?
26:58Cain's scent
26:59It's that woman
27:19You think you can take me down
27:20With a gun
27:23One more step
27:24And I'll shoot
27:26Shit
27:32You're dead
27:35Seal
27:43You're dead
27:54Nice shot
27:56Little thing
27:56But you're out of time
27:59Die
28:00Alpha
28:00You're badly wound
28:02You need to rest
28:06Luna
28:07What's wrong with Cain?
28:09My mate
28:10She's in danger
28:13The alpha has a mate
28:19What the hell is this?
28:42You dared to touch her
28:58I'm back
28:59Who gave you the right to leave?
29:02How could you just abandon me?
29:06Who gave you the right to leave?
29:08How could you just abandon me?
29:10I didn't want to drag you into this
29:12I wanted you to have a normal life
29:16The Black Lions already know about us
29:19They won't let me go
29:21Did you think leaving would keep me safe?
29:26Please
29:27Let's never be apart again
29:42Every moment away from you is torture, Luna
29:52I love you
29:53I can't live without you
29:55I can't live without you
29:56Like I heard you here before
30:02Midnight
30:05Breathing your name against your skin
30:14This is my mate, Luna
30:21My queen
30:23Greetings, my queen
30:25I... I...
30:26Relax
30:27It's okay
30:30We're too close to their territory
30:32They'll keep coming
30:33We need to move
30:35There's an old mansion outside the city
30:38I bought it in my youth
30:39Its scent-blocking barrier should hide us from the Black Lions
30:43We should go there
30:45After all these years, is it still working?
30:48The ancient barrier won't fail while my bloodline lives
30:52Let's go
30:55After all these years, is it still working?
30:58The ancient barrier won't fail while my bloodline lives
31:01Let's go
31:11Do you have any idea how much I missed you?
31:15I miss you
31:16Every single second
31:22Luna, I'm going crazy
31:24Every night without you is agony
31:28Then let's never be apart again
31:31You're mine
31:34Always
31:37Alpha, the eastern stronghold reports our human world spies are in place
31:47Alpha, urgent news
31:50Cain, Cain escaped the dungeons
31:53And he rescued every prisoner
31:56What did you just say?
32:03You were in charge of the prison, weren't you?
32:13Alpha, calm down
32:14They used a secret passage and surprised the guards
32:20Alpha
32:31They used a secret passage and surprised the guards
32:36Joe
32:48He was your favorite son, wasn't he?
32:52Yes
32:54I failed to discipline him
32:56You won't hold this against me, will you, Elder?
33:01I wouldn't dare
33:03I wouldn't dare
33:13My son
33:14I'll make him pay
33:29Cain
33:33Cain
33:34Stop, stop kissing me
33:34We need to get up
33:37Stay in bed a little longer
33:51The black lions move fast
33:53Much faster than those bottles
33:56Whoa
33:57Don't panic
33:58Lead the shot
34:06My queen keeps getting stronger
34:08Alpha, my queen
34:10The elder needs to speak with you urgently
34:12Alpha
34:13Since the holy light cross pending revived you
34:17Your strength is only a fraction of its peak
34:20You can't avenge our people like this
34:23I'm trying to recover enough strength to protect you when the black lion Alpha comes
34:27Why don't we scatter and hide?
34:29If the black lions can't find us, we'll survive
34:31Yeah
34:32If we scatter, at least some of us will survive
34:34I agree
34:35Survival matters more than revenge
34:37Ridiculous!
34:38They can trace bloodlines
34:40As long as golden lion blood exists, they'll find you
34:43Hiding only buys time
34:44Eventually, they'll hunt you down one by one
34:46If we don't avenge our clan, we'll never know peace
34:49Our people were slaughtered
34:50Our temple burned
34:51Our land stolen
34:52Will you shame our ancestors?
34:56Legend says the first Alpha sealed our ancestral power deep within the snow mountain before he fell
35:02Only a pure blood royal can inherit it
35:05It may restore you to your peak
35:07Or take you beyond it
35:15I'll go
35:16I'll go alone
35:19I'll go with you
35:20The mountain is too dangerous
35:21Wherever you go, I go
35:24Alpha, I'll go too
35:26I'm with you
35:27You won't face this alone
35:29The golden lion clan lives or dies with you
35:35Alpha, I'll go too
35:37I'm with you
35:38You won't face this alone
35:40The golden lion clan lives or dies with you
35:50Luna, you won't face this alone
35:52Luna, stay here
35:52Luna, stay here
35:54It's too dangerous
35:55I won't let you risk your life
36:00I told you
36:01Wherever you go, I go
36:05Cain, you promised me you'd never leave me again
36:21Cain
36:23Cain
36:24Once we reach the snow mountain
36:25We may never have another night like this
36:28Then give them all to me tonight
36:39We have all night
36:41I'm gonna take my time with you
36:58Cain
36:58They caught our scent
37:00They're right behind us
37:07Cain
37:08You think you should get away?
37:11I've got explosives
37:13I'll blow the road
37:25Leave the car
37:26Into the woods
37:30Alpha, let's go
37:32Stay close to me
37:50They'll catch up soon
37:51We need to find somewhere to hide
38:02The water's freezing
38:14How much longer until we find those golden lions?
38:17Keep searching
38:18If we go back empty-handed, we're dead
38:20Don't move
38:30Let's head back
38:34Luna
38:36We found them
38:38The golden lions are here
38:40Move
39:08Luna
39:18Kain!
39:27Alpha!
39:28Don't stay and fight!
39:30Fall back toward the snow mountain!
39:33Go!
39:45Does it hurt?
39:48It's a scratch.
39:49It'll heal fast.
39:55Luna.
39:59I'm not afraid of pain.
40:01I'm afraid I won't be able to protect you.
40:07I know you'll keep me safe.
40:13Oh, Kain.
40:23There it is.
40:25Finally.
40:26The Golden Lion Clan finally has a shot at revenge.
40:36I've tracked you for hours, Kain.
40:38I didn't expect you to lead me here.
40:41There must be plenty of treasure inside.
40:55Elder, take her inside.
40:57I'll cover your rear retreat.
40:58I'm staying with you.
40:59You're still hurt.
41:01I'm worried about you.
41:04I'm going to go.
41:06How touching.
41:08You dare ignore me?
41:10Kill them!
41:12Move!
41:18Shit!
41:19Think you're safe, Kain?
41:21I'll tear this barrier down eventually!
41:24He can't enter.
41:25Only Golden Lion Blood can pass the ancestral barrier.
41:31The legend is true.
41:33That's our ancestors' power.
41:39Wait for me.
41:43I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
41:50I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
41:52I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
41:57I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
42:08I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
42:09I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
42:10I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
42:12I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
42:15I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
42:18I, Kain, Alpha of the Golden Lion Clan, ask to inherit the power of my ancestors.
42:26It worked.
42:27The Alpha inherited the power of our ancestors.
42:31Alpha, his power has fully awakened.
42:45Cain.
42:47I'm finally strong enough to protect you.
43:02Cain.
43:04I'm finally strong enough to protect you.
43:17Attack!
43:18Tear him apart!
43:44No!
43:46No!
43:48No!
43:48How did Cain get so powerful?
43:50I can't beat him!
43:51I have to run!
44:04You okay?
44:06I'm fine.
44:07I'm fine.
44:08We can go home.
44:10Let's head back.
44:12Time to settle the score with the Black Lions.
44:30Now I can finally protect you.
44:32Close the curtains.
44:35Don't worry.
44:36It's one way glass.
44:38No one can see in.
44:46Exciting, isn't it?
44:54Alpha of the Golden Lion Clan.
44:55I need your help.
44:57What do you want from me?
44:59Our Alpha is a bloodthirsty tyrant.
45:01Anyone who defies him dies on the spot.
45:04The whole clan lives in fear.
45:07I only want to lead my followers back to a normal life away from this bloodshed.
45:13I can sneak your people into our territory.
45:15Then I'll lead the Black Lions who oppose him in a surprise attack and wipe him and his followers out.
45:19How can I trust you?
45:20This token opens a secret passage into our inner territory.
45:24I stake my life on it.
45:25If I betray you, do as you please.
45:30If we work with him, watch for betrayal.
45:33Black Lions can't be trusted.
45:36We split up.
45:37One team comes in from the front with me.
45:39The other waits outside as backup.
45:42If he betrays us, cover our retreat.
45:44Understood.
45:48We have to win this fight.
45:54I'm afraid that when this is over, you'll leave me for a normal human life.
46:02Never.
46:02I'm not leaving you.
46:04But it's my name, you say.
46:09And pull me into space.
46:16Stay close to me.
46:21The main hall should be ahead, just as the third elder described.
46:24It's too dangerous.
46:26Stay in the passage and cover us if anything goes wrong.
46:28All Ik від depressing.
46:30Thejorn is a heel on the wall.
46:36Third Eldi.
46:38This early...
46:40Do it.
46:45For all fallen!
47:01You dare turn on me?
47:08How dare you betray the Black Lion Clan?
47:12Your fight is with me.
47:17How... how are you this strong?
47:23No. Impossible.
47:28Roar!
47:29We've avenged them!
47:31The clan's 3671 souls can finally rest!
47:35We've finally taken back our land!
47:37My son, it's done.
47:41We've avenged them!
47:43The clan's 3671 souls can finally rest!
47:47We've finally taken back our land!
47:49My son, it's done.
48:00Take my hand. It's over.
48:07I can finally give you a peaceful life.
48:13Where are we?
48:15This is our sacred temple.
48:16And the place where we hold weddings.
48:22Will you marry me?
48:27Yes.
48:37Cain.
48:39You're finally going to marry me.
48:45My queen.
48:49Alpha Cain.
48:50We surrender the guilty for judgment.
48:52The rest are innocent.
48:55May I lead them away?
48:57I'll sign the pact.
48:59From now on, the Black Lion Clan submits to the Golden Lion Clan.
49:07I expect the Black Lion Clan to honor this pact for generations.
49:25It's over.
49:28No.
49:30Our life together is just beginning.
49:37In the name of my clan, by my blood, I swear...
49:44You are my only one, now and forever.
49:48Hail the Alpha and Queen!
49:51At last, the Golden Lion Clan has a future.
49:56We belong to each other.
49:59For eternity.
50:00Yes.
50:02Lifetime after lifetime.
50:05Cain, be gentle.
50:07Be gentle.
50:34However, in the name of mine, my spirit.
50:36Employee.
50:38Venzialism.
Comments