- 30 minutes ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:03Thank you all for joining us for Derek and Elena's engagement to the happy
00:00:08couple and the Sterling legacy. Cheers.
00:00:25My God, who is that?
00:00:30A sewer rat in my house. Get out. Now. Wrong address, brother. Sioux Pennells, five blocks east.
00:00:38Mr. Sterling, I'm here to take Chloe home.
00:00:44Ryan!
00:00:51Chloe? Has she lost her mind?
00:00:54His name is Ryan, my husband. We were married six months ago.
00:01:00Chloe, this is your brother's night. You want to become the joke of New York?
00:01:03Dad, you kept me locked away. That's why Ryan came here. And I'm pregnant.
00:01:11You chose to sleep with a mechanic. That is your problem. But don't bring that filth onto the Sterling carpets.
00:01:18That child and that thug do not belong in our world.
00:01:21I may have nothing now, Mr. Sterling. But I swear Chloe will never suffer because of me.
00:01:27Thousands of experiments. Every result is in here. I've made a breakthrough in a new targeted therapy.
00:01:32Once it clears clinical trials, I'll give Chloe the best life in the world.
00:01:39Couldn't even afford college. Now you're curing diseases? What's next? A Nobel? Dream on.
00:01:46No!
00:01:47Stop! That's his life's work!
00:01:49Chloe, watch out!
00:02:02Chloe...
00:02:03Ryan, I couldn't let them destroy your work.
00:02:07We're leaving. I don't want to spend another second in this disgusting place.
00:02:12Fine. Walk out, your trust fund's gone. Go starve in the slums with that nobody.
00:02:17Keep your money, Robert. I chose Ryan and I won't regret it.
00:02:33Chloe, I swear. One day everyone who looked down on you will have to look up.
00:02:39I believe in you.
00:03:00Ryan, I'm sorry. I never thought the genetic disorder in my family would be passed on to Mia.
00:03:14It's an extremely rare genetic disorder. It's complicated by severe asthma.
00:03:18Without treatment, she may not make it past six.
00:03:23I'm sorry. There's nothing we can do.
00:03:26No! God, no!
00:03:34Wait.
00:03:36This mutation matches my targeted therapy model exactly!
00:03:41If I can synthesize the drug, Mia won't just survive.
00:03:46She could be cured.
00:03:49Yeah.
00:03:51A mechanic?
00:03:53No lab. No money.
00:03:55And you're gonna fix a century-old problem?
00:04:01Ryan, what do we do?
00:04:11Mr. Vance, your data is extraordinary. We can give you a world-class laboratory.
00:04:18But there is one condition. Five years of complete isolation.
00:04:21No calls, no visits, no contact with the outside world.
00:04:24Be in Switzerland by 8am the day after tomorrow.
00:04:30Ryan, this is it. Your dream. And Mia finally has a chance.
00:04:35But five years, Chloe. I'd be leaving you and Mia for five years.
00:04:38And the ticket, we can't even afford her hospital bills.
00:04:44Chloe, what kind of man can't even afford to save his own daughter?
00:04:52No. You're going to Switzerland. I'll find the money. Somehow.
00:04:57Don't forget, I was born a sterling.
00:05:17Sterling, huh? Ten grand.
00:05:20Please. My grandmother left it to me. It's worth at least a hundred grand.
00:05:25Ten. Final.
00:05:29Deal.
00:05:38Mia's treatment. Ryan's ticket. Living expenses.
00:05:42Ten thousand wall won't even come close.
00:05:51Dad. Mom.
00:05:53What are you doing here?
00:05:55Chloe, Marcus and I spent our whole lives saving this for retirement.
00:05:59Take it.
00:06:00No, I can't.
00:06:01Take it, child.
00:06:05You never gave up on our son. And you gave us Mia.
00:06:08This is the least we can do.
00:06:12No.
00:06:13No, no.
00:06:19I can't.
00:06:20No, no, no.
00:06:21No, no, no.
00:06:25No, no.
00:06:26No.
00:06:36No, no.
00:06:38No, no.
00:06:41Chloe, give me five years. I'll be back with the cure. I'll save our daughter.
00:06:47I'll wait. I promise.
00:06:52The train to Boston Harbor is now departing. Please board.
00:06:59Doors are closing. Please board now.
00:07:05Go on, son. Go.
00:07:17Ryan, don't forget your promise.
00:07:20Ryan.
00:07:22Ryan, don't forget your promise.
00:07:29Chloe.
00:07:32Chloe.
00:07:33Ryan, take good care of yourself.
00:07:36Wait for me.
00:07:49Baby, Daddy's gone to be your superhero. He's going to come back and save you.
00:08:13Chloe, I did it.
00:08:19Oh, Ryan.
00:08:22You did it. Everyone wants to meet you. You're the hottest name in medicine right now. Stay.
00:08:28I'll make you rich, give you shares. You'll be a regular on the Forbes list.
00:08:32No, I'm going back to New York.
00:08:35Walk away from all this? Why?
00:08:38Because I made a promise. Mr. Beaumont, I have to go.
00:08:42Good luck, Ryan.
00:08:47Chloe, I'm coming home.
00:09:13Mia, are you okay?
00:09:34Well, well. The fallen sterling prince. Can't even look after your own kid and now you're throwing yourself in front
00:09:39of my Porsche? Can you even afford the paint?
00:09:42You're the one...
00:09:48Mia!
00:09:53Mia!
00:09:54Mia!
00:09:54Mia! Don't be scared. Mommy's taking you to the hospital.
00:09:59Acute cardiopulmonary failure. She needs echo in the ICU right now. You need to pay $100,000 for the deposit.
00:10:06Doctor, I can't afford it. Please, save my daughter.
00:10:09Ma'am, this is a hospital, not a charity. No insurance, no deposit, no treatment.
00:10:21Dad.
00:10:22What? Had enough of rotting in the slums?
00:10:25Dad, please. Lend me $100,000.
00:10:29You want the money? Crawl back to the estate. Sign away your trust in front of everyone. And that worthless
00:10:35brat will never be allowed to use the sterling name.
00:10:44Mia, nothing is going to happen to you. I swear.
00:11:06Nothing is going to happen to you. I swear.
00:11:07I swear.
00:11:16Doctor R, $10 billion for exclusive rights to your formula.
00:11:22We'll match it. Plus VP. Full autonomy.
00:11:26Not now.
00:11:49Well, well. Look who crawled back into my path.
00:12:00Look at our former princess. A gutter dog now. Careful. Poverty might be contagious.
00:12:13Elena, you'll pay for this. All of you.
00:12:20Chloe, pick up. Please.
00:12:23Sir, we found this on a Brooklyn security camera. Mrs. Vance and Mia are in trouble.
00:12:38Ryan, Chloe took Mia to the sterling estate. She's critical. They'll kill her.
00:12:45Get me the best security team. Now, if they lay one finger on my wife or daughter, I'll bring that
00:12:50whole estate down.
00:13:04Mommy, put me down. I can walk.
00:13:15Don't be scared, Mia. Mommy's gonna get the money to save you.
00:13:20Daddy, is he coming back?
00:13:24Yes. He's coming home soon.
00:13:33Did you just see? Look what Chloe's turned into.
00:13:44Mrs. Sterling, happy anniversary.
00:13:58God, where is security? How did this trash get in? I can smell the poverty from here.
00:14:03You're ruining my Chanel.
00:14:06Elena, she's a child. She's clean.
00:14:09People like you belong in the gutter. You still think you're some sterling princess?
00:14:21Oh, my God!
00:14:29Ghetto rat. Go eat out of the trash.
00:14:33I should have run you over earlier. Would have saved everyone the trouble.
00:14:46You monster!
00:14:49My face! My dress! Derek, you're letting her do this?!
00:14:56How dare you! Guards, hold her down!
00:15:01Apologize to Alina, now! Or neither of you walks out alive!
00:15:07I won't apologize to anyone who hurt my daughter!
00:15:12Let her go, Derek. Drop it. The guests are watching.
00:15:19Mom! Look what she did! How can you take her side?
00:15:24Look at you, Chloe. That loser ran off five years ago and left you and this sick kid to rot.
00:15:30Divorce him, give up the child, and I'll let you be a Sterling again.
00:15:37Ryan's no coward. I trust him. He'll come back.
00:15:40And I'll never give up on Mia. She's my angel. My everything.
00:15:45Come back? If he makes it back alive, I'll get on my knees and call him God.
00:15:55She's never getting back into this family. No one steals my spotlight.
00:16:02Oh my God, my necklace! It's gone! A limited edition, worth 200 grand! Derek gave it to me!
00:16:11She was the only one near me. She stole it!
00:16:14What? People like you always have sticky fingers. What nonsense! Mia would never steal!
00:16:19Chloe, you're a disgrace! Search her!
00:16:22I didn't steal anything!
00:16:34What now, Chloe?
00:16:36No way!
00:16:39Elena, you planted that in her bag.
00:16:41Why would I? It's in her blood.
00:16:43She got it from Ryan. A born thief.
00:16:47I'm not a thief! Don't talk about my daddy like that!
00:16:52You little bitch! Did you just push me?
00:17:05Mommy!
00:17:06Mommy!
00:17:09Elena set her up. Mia's five. She doesn't even know what stealing is.
00:17:13Dad, please. She's innocent.
00:17:19You've disgraced the sterling name.
00:17:22Little bastard. Kneel and apologize to Elena.
00:17:25Or I'll drag you both to the police and make sure your mother rots in jail.
00:17:29I didn't steal! Why should I say sorry?
00:17:34Don't touch my daughter.
00:17:37Chloe, it reeks of filth and germs.
00:17:40Scrub it clean. Maybe then I won't press charges.
00:17:56Wash! You wanted it clean? Then scrub that stench off!
00:18:10Mia!
00:18:17Enough!
00:18:18Elena!
00:18:23I was just messing around.
00:18:26Mommy...
00:18:27I can't...
00:18:29breathe.
00:18:30No! Mia!
00:18:33The inhaler! Give me her inhaler!
00:18:39Derek, what are you doing?
00:18:41She gets nothing until we know the truth.
00:18:43Give it to me! She'll die!
00:18:49Mommy, help!
00:18:57Ew! Who knows what kind of disease is on that thing. Keep it away from me.
00:19:01Please, give it back! She needs not to breathe!
00:19:12Give it to me!
00:19:14Give it to me!
00:19:16Give it to me!
00:19:23You want to save her?
00:19:25Kneel and apologize to Elena.
00:19:28Chloe, that bastard polluted our blood. Let her die. Then the shame dies with her.
00:19:42I'll kneel!
00:20:02I'll kneel!
00:20:12You're hopeless. All you do is shame us. You're better off dead!
00:20:17No! Don't hurt mommy!
00:20:20Little bastard! Meet your loser father in hell!
00:20:25No! Mia!
00:20:44You hurt my wife. You hurt my daughter. Now every sterling pays in blood.
00:20:52You hurt me!
00:20:56You hurt me!
00:21:00Where's Chloe?
00:21:02Tell me!
00:21:03Get your filthy hands off me.
00:21:06Sir! She's over there!
00:21:08Out of my way! Chloe!
00:21:26Ryan, you came back.
00:21:28I'm here. I'm home.
00:21:32Whoa! Look who crawled back. Broke loser from the slums. Rented cars and extras. Bet that cost your last hundred.
00:21:39Disgusting. People like this don't belong on the sterling estate.
00:21:43Your wife was begging like a dog, your girls barely breathing, and you show up playing big shot?
00:21:54Who did this?
00:21:55I did. So what? Your kid's a thief? Your whole family's trash. You had it coming.
00:22:01Ryan, don't! Mia first! She needs her inhaler, please! She's dying!
00:22:12Mia.
00:22:21Mia.
00:22:22Mia.
00:22:23Want it? Kneel and apologize to Alina.
00:22:27Sir, the inhaler.
00:22:34Mr. Vance always had me carry one. Just in case.
00:22:37Why isn't it working?
00:22:39Too late for the inhaler. She needs the ER. Now!
00:22:44Daddy, I finally got to see you. Am I going to heaven now?
00:22:49No, baby. Daddy promises. You'll be fine.
00:22:52David, the best hospital. Now!
00:22:54It's no use. They need a hundred thousand up front. Our insurance lapsed. We don't have that kind of money.
00:22:59Chloe, I have...
00:23:03A hundred grand? I could throw that at a beggar. Sign this. Cut ties with the sterling name for good.
00:23:09Chloe, wake up. This man's all talk. You're going back to the gutter for him?
00:23:13No. I believe in Ryan. And I'll never abandon Mia. Not for all your money.
00:23:21What a fool. Gave up a fortune for a dying bastard.
00:23:26Fine. Derek, give him the money.
00:23:43Get on your knees and pick it up. Your little bastard's only chance.
00:23:54Chloe! Our daughter doesn't need their dirty money.
00:24:00Ryan, I know you don't want to beg them, but Mia can't wait. I'd do anything to save her.
00:24:16Chloe, you don't beg anyone. Trust me. I can save Mia.
00:24:21You? Save her? Dressing up doesn't make you one of us. The dogs here eat better than you.
00:24:26All that pride for nothing. When that bastard's dead, let's hear you talk then.
00:24:30Dignity or her life. You've got three seconds. Three, two, one.
00:24:33No! Dad, I need the money. I have to save Mia.
00:24:37Chloe, the five years are up. I did it. My drug can cure Mia. Trust me.
00:24:41Let's go to the hospital now. She'll be okay.
00:24:45Thank God.
00:24:47Loser. You're dreaming. If you actually develop it, I'll take it myself. Want to save that bastard? Get on your...
00:25:00Derrick! You idiots! Beat this loser to death!
00:25:09You! What are you doing?
00:25:12Mia comes first, but remember this. I'm coming for you. Every last one of you pays.
00:25:27Dad, they beat Derrick and you let them walk away? What about the Sterling name?
00:25:32I'll destroy him in this city. I'll make him.
00:25:38Dad!
00:25:39Robert!
00:25:48Robert!
00:25:51God, please save her.
00:25:54Dad.
00:26:03I'm sorry. Severe oxygen depredation. Multiple organ failure. Nothing we can do.
00:26:11You should prepare for the worst.
00:26:13No! Not my Mia!
00:26:21David, the drug.
00:26:25Hey! You can't go in there!
00:26:34What are you doing?
00:26:41That's not FDA approved. Injecting that is murder.
00:26:45Stop! Or I call the cops.
00:26:49Mia. Daddy won't let you die.
00:27:03Hey, are you insane? She can't take any more! She's already stopped breathing!
00:27:16Mia!
00:27:16No. There's still time. She's gonna be fine.
00:27:20You're crazy! Nurse, call 9-1-1.
00:27:23Not my лич
00:27:35Is it
00:27:42Oh, my time!
00:27:46My baby girl!
00:27:48Oh, God.
00:27:50This defies all medical logic.
00:27:52It's a miracle.
00:27:54Mama.
00:28:03You saved her, but you injected an unapproved drug.
00:28:07I had to report it.
00:28:09You'll need to explain yourself to the police.
00:28:14Mr. Vance, we need to see your medical license.
00:28:17Officer, please.
00:28:18Ryan's her father.
00:28:19He'd never hurt her.
00:28:43I.D. checks out.
00:28:44The drug's legit, too.
00:28:45Sorry to bother you.
00:28:51Your wife couldn't pay this morning, and you have that drug.
00:28:54Who the hell are you?
00:28:57Dr. R.
00:29:05We've been looking everywhere.
00:29:08Please reconsider.
00:29:09$10 billion for your patent.
00:29:14Dr. R., name your price.
00:29:16Whatever it takes.
00:29:20My daughter comes first.
00:29:21Once I know she's safe, then we'll talk.
00:29:23We'll leave you to it.
00:29:24Looking forward to meeting again, Dr. R.
00:29:29Holy shit.
00:29:31I actually met Dr. R today.
00:29:33I gotta run home and tell my mom.
00:29:36Ryan, is our daughter really going to be okay?
00:29:40She's gonna be fine.
00:29:44Chloe, give me your hand.
00:29:47What?
00:29:5510, final.
00:29:58Deal.
00:29:59I thought I'd lost it forever.
00:30:03What truly belongs with you will always find its way back, no matter how far it goes.
00:30:13I'm sorry, Chloe.
00:30:15It took me five years to get back to you.
00:30:22Ryan, I knew I was right to believe in you.
00:30:32The stroke wasn't random.
00:30:34It was caused by the Sterling family's inherited genetic disorder.
00:30:40We found it in your blood, too.
00:30:42Same defect.
00:30:43Could leave you paralyzed or dead.
00:30:48That's impossible!
00:30:50The meds.
00:30:52Give us the strongest you have for both of us.
00:30:56There's no drug for this.
00:30:57But one hope.
00:30:58A Swiss scientist called Dr. R.
00:31:00He just developed a cure.
00:31:01I'm flying to Switzerland.
00:31:02I don't care what it costs.
00:31:03I'm getting it.
00:31:04He's in New York.
00:31:05Right now.
00:31:10Find him.
00:31:11Whatever it takes.
00:31:13Find Dr. R.
00:31:23Sir, an invitation to tomorrow's medical summit.
00:31:26Every major player set this up.
00:31:28All for a glimpse of you.
00:31:30Hmm.
00:31:30Hmm.
00:31:35The Sterleys are trying to buy invites on the black market.
00:31:38The Sterleys?
00:31:39They don't qualify.
00:31:41David, send them, too.
00:31:44Mia's stable now.
00:31:45Now I can deal with the Sterlings.
00:31:48They care so much about their old money reputation?
00:31:50Fine.
00:31:51I'll expose them in front of all of New York society.
00:32:00Elena, two invites.
00:32:02We're in.
00:32:03I'm saved.
00:32:07Must be from my brother.
00:32:09See, honey?
00:32:10I'm this family's lucky charm.
00:32:15Charm Dr. R and get his patent.
00:32:17Then I live.
00:32:18The Sterlings own the market a hundred times richer.
00:32:22To make sure we get him, I have a plan.
00:32:32Chloe's good at playing innocent.
00:32:34Men fall for that.
00:32:35Get her to the banquet.
00:32:37If Dr. R likes her, she'll be his gift.
00:32:41Perfect.
00:32:42We raised her, but she shamed us.
00:32:44Time to pay up.
00:32:48Chloe, Dad's dying.
00:32:51What?
00:32:53What happened to Dad?
00:32:55He collapsed after you left.
00:32:57Doctor says it's bad.
00:32:59If you still care, come see him.
00:33:01He won't want me there.
00:33:03I'm taking Dad to a medical summit tomorrow.
00:33:06A doctor there can save him.
00:33:07I'll send the address.
00:33:09Just come.
00:33:10Miss it?
00:33:11You might never see him again.
00:33:13He was just asking for you.
00:33:15Okay.
00:33:16I'll be there.
00:33:20You can cry on cue.
00:33:22You should have been an actor.
00:33:24Christopher Nolan should cast you as his next leading man, too.
00:33:35Mia, I know they don't deserve it.
00:33:37But if he's really dying, I can't miss my last chance.
00:33:43Derek, now you're going after Chloe.
00:33:46Tomorrow, we settle everything.
00:33:50At last, they became friends again.
00:33:55Daddy, Mia's so happy you're here.
00:34:00Mia, my baby girl.
00:34:04Sir, Mrs. Vance already left for the banquet.
00:34:06What?
00:34:07I told her I'd go with her.
00:34:09She didn't want to drag you in.
00:34:11She doesn't know the banquet's for you.
00:34:14David, stay with Mia.
00:34:16If they touch Chloe, they disappear from the city.
00:34:30Honey, you think she'll show?
00:34:33Her kid's dying.
00:34:35Dad's her only shot.
00:34:36She'll be here.
00:34:42God, who is she?
00:34:44How'd she get in?
00:34:47Well, well.
00:34:49If it isn't Chloe, you reek of poverty, stinking up our truffles.
00:34:55The sterling reject who married a broke loser?
00:34:58Disgrace to old money.
00:35:07Dad, are you feeling any better?
00:35:11Who told you to come?
00:35:12Get lost.
00:35:15Chloe, you disgraced the family.
00:35:17Why would Dad ever want to see you?
00:35:18Then why'd you ask me to come?
00:35:20Simple.
00:35:21You whore yourself out and crawl into Dr. R's bed.
00:35:30You're insane!
00:35:31You ghetto bitch!
00:35:33How dare you hit me!
00:35:35Chloe, don't push me.
00:35:38Go upstairs and give Dr. R whatever he wants.
00:35:40Use your body to get us that patent.
00:35:42If you refuse, I swear I'll make you regret it.
00:35:50Bastard!
00:35:51I'm your sister!
00:35:52Sister?
00:35:54You gave up that name when you ran off with that nobody.
00:35:57Get in Dr. R's bed.
00:35:59Or I pull the plug on the kid.
00:36:06Scumbag!
00:36:07Touch Mia and I'll kill you.
00:36:09Pathetic.
00:36:10You had Ryan's filthy kid.
00:36:12Dr. R is way above that.
00:36:15We gave you a shot at his bed.
00:36:17You should thank us.
00:36:18Go to hell.
00:36:19I won't sell myself, and I'll never betray Ryan.
00:36:24Stop her!
00:36:31Get off!
00:36:33Don't touch me!
00:36:34Chloe, Dr. R's coming.
00:36:36He likes his gifts clean and simple.
00:36:38Strip that ratty coat off her.
00:36:40Drag her up.
00:36:41Tie her to the bed.
00:36:49Don't touch me!
00:36:51That's the sterling way.
00:36:53A disgrace like her deserves this.
00:36:56Not sure they'll get that patent.
00:36:58But their fallen princess?
00:36:59Done.
00:37:02Let go!
00:37:04This is a crime!
00:37:06Dad, save me.
00:37:08I'm your daughter.
00:37:09No room for stains like you.
00:37:11Derek, take her up yourself.
00:37:14No!
00:37:15No, Dad, you can't do that!
00:37:17Don't touch me!
00:37:18Let me go!
00:37:20Ryan!
00:37:21Ryan, help me!
00:37:24Scream all you want.
00:37:26That loser wouldn't dare step foot here.
00:37:28He's on his knees praying by your daughter's bed.
00:37:34No!
00:37:35No!
00:37:35No!
00:37:36No!
00:37:38No!
00:37:39No!
00:37:40No!
00:37:40No!
00:37:48Ryan!
00:37:56Ryan!
00:37:57Look who's here.
00:37:59Gutter trash.
00:38:00You think you belong here?
00:38:02Break his legs.
00:38:04Dump him in the Hudson.
00:38:18Oh, my God, he's insane.
00:38:29Oh, my God, he's insane.
00:38:31Sorry, Chloe.
00:38:32I'm late.
00:38:34They're trading me for the patents, and they're coming for Mia.
00:38:39I was going to let you walk for Chloe's sake, but you chose this.
00:38:43Now you'll pay.
00:38:45Ten minutes.
00:38:46Sterling assets are frozen.
00:38:48Stock crashes 80%.
00:38:50Your empire falls tonight.
00:38:55Who the hell are you?
00:38:57This is New York, not your playground.
00:39:02David, start the liquidation.
00:39:05Still talking tough.
00:39:16Hmm.
00:39:18So one of our actresses had a scandal?
00:39:20That's your big move?
00:39:22Typical.
00:39:23Dirty tricks are all you've got.
00:39:25You disgrace.
00:39:27This is Dr. R's summit.
00:39:29Make trouble here, and the big guys downtown will crush you.
00:39:33My summit.
00:39:35My rules.
00:39:38You?
00:39:39Ryan, you don't even know what Dr. R stands for.
00:39:42Your summit?
00:39:42That's hilarious.
00:39:45Since when does a nobody get to sit with us?
00:39:48Robert, throw him out.
00:39:51Dr. R's arriving any minute.
00:39:52You don't want to upset him.
00:39:54Get out!
00:39:55Now!
00:40:00Don't worry.
00:40:01Trust me.
00:40:08Look!
00:40:09It's Mr. Hartford!
00:40:10Chairman of the Medical Association.
00:40:12The biggest names are all here.
00:40:13Ryan, you're finished.
00:40:16You two idiots.
00:40:17Get over here.
00:40:18One wrong move with Mr. Hanelfin, and you'll regret it.
00:40:21What's going on?
00:40:22Who's making a scene at Dr. R's summit?
00:40:26Mr. Hartford.
00:40:27This fraud.
00:40:28He slipped in and pretended to be Dr. R.
00:40:35Out of my way!
00:40:39What?
00:40:41What's happening?
00:40:46Dr. R, an honor to meet you.
00:40:49No!
00:40:50He can't be Dr. R!
00:40:56You were going to send my wife to another man?
00:40:58Who was it?
00:41:01Ryan, Mr. Hartford is right here.
00:41:03Still pretending to be Dr. R?
00:41:06They called me Dr. R.
00:41:08Didn't you hear that?
00:41:09Maybe you just look like Dr. R.
00:41:10Mr. Hanelfin made a mistake.
00:41:12Mr. Hanelfin, I'm Elena Snoke.
00:41:13I swear on my name, he's lying.
00:41:15He's a nobody from the Bronx.
00:41:17Impossible.
00:41:18Our records say he's Dr. R.
00:41:20Five years researching at a Geneva lab.
00:41:22But have you actually met Dr. R?
00:41:27He's the Sterling's son-in-law.
00:41:29We know exactly who he is.
00:41:31Three days ago, he sent security to our estate
00:41:34and put my father-in-law in the hospital.
00:41:36Exactly.
00:41:37He looks the part, but she doesn't.
00:41:39A billionaire wouldn't let his wife show up like that.
00:41:42Something's not right.
00:41:43You!
00:41:44Get him out!
00:41:44You want the whole family to go down with him?
00:41:46Ryan isn't lying.
00:41:47He spent five years on his research.
00:41:48Mia has a genetic defect.
00:41:50He's been fighting for her.
00:41:51For us.
00:41:51Chloe, you're pathetic.
00:41:52And stupid.
00:41:53You actually believe him?
00:41:54If he's Dr. Rott on my knees and lick his shoes clean.
00:41:58Fine.
00:41:59Remember your words.
00:42:15It's from Geneva.
00:42:17Just a fake badge, Mr. Hanelton.
00:42:19You can get one for a few bucks.
00:42:22QR code.
00:42:23You can scan it.
00:42:24Scan it?
00:42:25You faked that too.
00:42:26You think we're stupid?
00:42:34Pathetic.
00:42:35On your knees.
00:42:36Apologize to Mr. Hanelton now.
00:42:38That's not just the badge.
00:42:39It's your last chance.
00:42:41Mr. Hanelton, he ruined my surprise for Dr. R.
00:42:44Don't let him off.
00:42:45Where's Dr. R?
00:42:46Where's Dr. R?
00:42:46Mr. Hanel's waiting outside.
00:42:47Any minute.
00:42:49Get out.
00:42:49Don't ruin Dr. R's night.
00:42:51Head of the medical association and you can't spot a real badge?
00:42:54What a joke.
00:43:13What a joke.
00:43:34Look what you did.
00:43:35The code won't work.
00:43:37Mr. Hanelton, I didn't break it.
00:43:39It's fake from the start.
00:43:40Enough.
00:43:41Derek, insult me all you want.
00:43:43You don't question what Ryan's done.
00:43:44He spent five years away from me and Mia.
00:43:46He gave everything.
00:43:48Who are you to doubt him?
00:43:50Sounds so convincing.
00:43:52Were you there?
00:43:53You...
00:43:55You'll find out soon enough.
00:43:56Just don't regret it when you do.
00:43:59Still talking?
00:44:00Mr. Hanelton, I have proof.
00:44:03Five years ago, he left New York with a fake ID.
00:44:06No way he'd get into a top Geneva lab.
00:44:09My FBI contact checked.
00:44:11Zero overseas travel records.
00:44:13Dr. R's records are all verified.
00:44:15Conferences, lab access, everything.
00:44:17How could someone like him fake that?
00:44:22Security!
00:44:23Get this fraud out of here!
00:44:27Wait!
00:44:29Wait!
00:44:32Wait!
00:44:34Yeah, that's good, sir.
00:44:36What are you doing?
00:44:51Jonathan, these two were causing a scene.
00:44:53I was about to throw them out before they disturbed Dr. R.
00:44:56He is Dr. R.
00:44:57Why were you about to throw him out?
00:44:59Mr. Hale, his name is Ryan Vance.
00:45:02I checked his records.
00:45:03No recent international travel.
00:45:04He can't be Dr. R.
00:45:06He probably doesn't even own a passport.
00:45:08How could he possibly be some legendary billionaire?
00:45:10Shut up!
00:45:11The Sterlings don't even belong here.
00:45:13How dare you insult Dr. R?
00:45:15Jonathan, she's a Snoke by birth.
00:45:17The Sterlings probably got their invitation through her family.
00:45:19Mr. Harnifern,
00:45:20I personally went to the private airfield to receive Dr. R three days ago.
00:45:24There was only one passenger on that arriving aircraft.
00:45:28Mr. Vance.
00:45:32But the records...
00:45:33Private jet.
00:45:34Someone like Dr. R keeps his travel private.
00:45:36You think you'd find a record?
00:45:40You're saying no one's ever met Dr. R.
00:45:42But if he really is and you kick him out, you'll regret it.
00:45:45Mr. Hanford, Mr. Hale,
00:45:46he's fooling you.
00:45:47People like him are the best liars.
00:45:50Don't look cocky, Ryan.
00:45:51No matter how well you fake it,
00:45:53you're still nothing.
00:45:57Ten minutes.
00:45:58Time's up.
00:46:00You really think you're some Wall Street king?
00:46:03One word and the Sterlings fall?
00:46:10What?
00:46:13Dad, the stock dropped 80%.
00:46:15FDA just shut down all our trials.
00:46:18Impossible!
00:46:19Who did this?
00:46:23It's him.
00:46:27Oh, God.
00:46:27The Sterlings are done.
00:46:29My fund's loaded with their stock.
00:46:30I'm ruined.
00:46:31Is he really Dr. R?
00:46:32He's got the patents
00:46:33and enough power to crush old money overnight.
00:46:38Ryan, what did you do?
00:46:40I told you.
00:46:43Everything you did to Chloe and Mia,
00:46:45I'll make you pay.
00:46:47And this is just the beginning.
00:46:55No way.
00:46:56You couldn't do this.
00:46:57Just a coincidence.
00:46:58I'll kill you!
00:46:59Ryan!
00:47:02How dare you touch him?
00:47:04It's just a market drop.
00:47:05All coincidence.
00:47:06Ryan, you were right.
00:47:07They're hopeless.
00:47:08Let's go.
00:47:12Chloe.
00:47:14We're not the ones leaving.
00:47:16Oh, you're staying?
00:47:18Good.
00:47:18Then we're not done.
00:47:20Your brat stole my 200 grand diamond necklace yesterday.
00:47:28You hit me?
00:47:29You're a fraud.
00:47:31Your bastard's already a thief at five.
00:47:33She stole Elena's necklace.
00:47:35And you dare to hit her?
00:47:37That's a lie.
00:47:38Mia never stole anything.
00:47:40Elena planted it to frame her.
00:47:41You think I'd risk 200 grand to frame a dying kid?
00:47:44That little bastard,
00:47:46is she even worth that much?
00:47:48Don't you dare insult my daughter.
00:47:52Don't hurt your hand.
00:47:54Save the act.
00:47:56Nothing covers up where she came from.
00:48:06What's wrong with you?
00:48:07Again?
00:48:10You brute!
00:48:11Call the police, Derek.
00:48:12Now!
00:48:13You got off easy with just two slaps.
00:48:15Ryan, Mia didn't steal anything.
00:48:16They're lying.
00:48:17Of course I believe our daughter.
00:48:20You framed a little girl and almost killed her.
00:48:23You're the one who should die.
00:48:24What are you gonna do?
00:48:36No.
00:48:37He can't know what I did.
00:48:38That little bastard will never clear her name.
00:48:41You think a few rented guys scare us?
00:48:43Ryan, don't get yourself into trouble.
00:48:46I sent the invitations.
00:48:48Just for this moment.
00:48:50You sent them?
00:48:51Mia was fighting for her life that day.
00:48:53I let you off.
00:48:54Not anymore.
00:48:55Stop lying.
00:48:56You want revenge?
00:48:57Pay for the necklace first.
00:48:58And those two slaps?
00:48:59Another 200 grand.
00:49:00400 grand.
00:49:01Cash.
00:49:02One dollar short and your daughter's name is all over the news by morning.
00:49:05You broke loser.
00:49:06Can you even pay?
00:49:06He can't even buy his wife a decent dress.
00:49:08400 grand?
00:49:09No chance.
00:49:10Some high-ed thugs and he thinks he's tough?
00:49:13Pathetic.
00:49:16What's so funny?
00:49:18Lost your mind?
00:49:23400 grand?
00:49:24For your wife's dignity and the sterling name?
00:49:26What a bargain.
00:49:27A bargain?
00:49:29Bet you don't even have 40 bucks.
00:49:31$40.
00:49:47Had enough?
00:49:50This has to be fake.
00:49:51He must have had these fake bills ready.
00:49:53This was all planned.
00:49:54You idiot.
00:49:55Forging money?
00:49:56You're going to prison.
00:50:08That's got to be a million.
00:50:20Go on.
00:50:21Tell me if that's fake.
00:50:32It's...
00:50:32It's real.
00:50:35Maybe only these are.
00:50:41Oh my god!
00:50:42These are all real!
00:50:44How is this possible?
00:50:49One million.
00:50:51That's all the sterling name is worth tonight.
00:50:53Enough?
00:50:56Ryan, what the hell?
00:50:59Now, let's talk about that necklace.
00:51:01You paid up.
00:51:02So you're admitting your daughter's a thief?
00:51:04If I prove she didn't do it, how would you apologize to her?
00:51:08Apologize?
00:51:09You couldn't even protect her.
00:51:10You think you can make me?
00:51:11What's wrong, Alina?
00:51:13Scared to take that bet?
00:51:16Fine.
00:51:17Prove it.
00:51:18I'll kneel and apologize.
00:51:25David, put it on the screen.
00:51:39It's all on camera.
00:51:40You planted it in her bag.
00:51:41How could you do that?
00:51:42Is this how a Snoke behaves?
00:51:43Alina, you've shamed your family.
00:51:57Fake!
00:51:57It's all fake!
00:51:59He used AI to frame me!
00:52:00Don't worry.
00:52:01There's more.
00:52:03There's more.
00:52:16Oh, my God.
00:52:18She framed a kid and did something this sick?
00:52:20That's psychotic.
00:52:22Turn it off!
00:52:24Shut it off!
00:52:26Turn it!
00:52:30Continue.
00:52:34No, please.
00:52:36I'm begging you, stop.
00:52:38Derek, they illegally accessed the estate surveillance footage.
00:52:42Call the police.
00:52:44What are you standing there for?
00:52:46Do it now.
00:52:47Do you want the Sterling family to be humiliated?
00:52:52Call the police.
00:52:54Go ahead.
00:52:55Let the FBI find out who almost killed a child in your house.
00:52:59You're lying.
00:53:04Keep going.
00:53:11Nothing till we get the truth.
00:53:16Give it to me!
00:53:17She'll die!
00:53:19Filth from the poor.
00:53:20Keep it away.
00:53:22Stop!
00:53:23Please, that's Mia's medicine!
00:53:24That's not how you beg, Chloe.
00:53:26Neil, say she's a thief.
00:53:28Then you get it.
00:53:32Give it to me!
00:53:38You tried to kill her!
00:53:47That was Mia's medicine.
00:53:49You played with our lives for fun.
00:53:51We were just toys to you.
00:53:53No, it's fake.
00:53:54AI, the cameras were off.
00:54:02What an idiot.
00:54:06Elena, I can't believe you did that.
00:54:10Derek, you bastard!
00:54:12Don't you dare pin all of this on me!
00:54:14Enough!
00:54:16Enough!
00:54:18Chloe, the Sterling name comes first.
00:54:21Even if Alina made a mistake, you don't air it in public.
00:54:26She almost killed my kid.
00:54:28And you blame me?
00:54:30The truth's right there.
00:54:31You still protect her?
00:54:33Fine.
00:54:34Alina will apologize.
00:54:36But you disgraced the Sterlings in front of everyone.
00:54:38That I won't forgive.
00:54:40Keep your forgiveness.
00:54:41I'm done with this family.
00:54:46Your own granddaughter.
00:54:47And you still care more about the Sterling name.
00:54:50What's not family?
00:54:55Let's go.
00:54:59Stop right there!
00:55:07What else do you want?
00:55:12Keep your word.
00:55:14Get on your knees and apologize to Mia.
00:55:19I'm not going to that hospital.
00:55:21You don't have to.
00:55:30Daddy!
00:55:31Mommy!
00:55:32I miss you so, so much!
00:55:37She almost died that day.
00:55:40How is she up already?
00:55:41On your knees.
00:55:43Apologize to her.
00:55:54Need help with the words?
00:55:59Elena.
00:56:01When you're wrong, you have to admit it.
00:56:03Go apologize quickly.
00:56:05I will never apologize to that little bastard. She doesn't deserve it!
00:56:30Derek, we're screwed!
00:56:37Just wait. The snuzz won't let this go.
00:56:43Derek, stay!
00:56:58Sweetie, daddy and mommy will be home soon.
00:57:14You think you won? Elena's family has power in DC. They won't let this go.
00:57:19Good. The first you owe me on our bet.
00:57:22What bet?
00:57:23Derek, you said if Mr. Vance is Dr. R, you'd kneel and lick his shoes clean.
00:57:28I-
00:57:28Getting footage from a private estate?
00:57:31Ryan's no ordinary man.
00:57:33That's right. We all heard it.
00:57:35That badge was damaged. He says he's Dr. R? Well, I could say I'm the governor. Or the president.
00:57:42Go. Derek, let's go.
00:57:51Mr. Hartford, you're backing a fraud. When the real Dr. R shows up, you'll all regret this.
00:58:03I'm so serious.
00:58:05I'm so serious.
00:58:06I'm so serious.
00:58:25See? That's what a real Dr. R looks like.
00:58:46Dr. R, you're finally here. Some fraud's been using your name.
00:58:54A fraud.
00:58:55Yes!
00:58:57This nobody from the Bronx says he's Dr. R.
00:59:00Now you're here, nail him!
00:59:07You, on your knees, apologize to Dr. R.
00:59:31Dr. R, you hit the wrong guy! It's him! He's the fraud!
00:59:44Open your damn eyes.
00:59:45I'm Louis Beaumont, owner of Geneva Research and Dr. R's backer.
00:59:53He is Dr. R.
00:59:58Mr. Beaumont's been a Swiss billionaire for years.
01:00:04If he's backing Ryan, we're done.
01:00:06He just insulted his wife.
01:00:09No.
01:00:10This can't be.
01:00:12He's trash from the Bronx.
01:00:14How can he be Dr. R?
01:00:29Now I know why you gave up everything and came back.
01:00:33Louis, thanks for coming and clearing things out.
01:00:36Hmm.
01:00:36Is this how you treat your guests?
01:00:39Dr. R-
01:00:40No.
01:00:41Mr. Vance.
01:00:42We were blind.
01:00:43Please forgive us.
01:00:45Mr. Vance.
01:00:46Chairman Morgan was misled.
01:00:47Please don't blame him.
01:00:57Fine.
01:01:02Ryan.
01:01:04I can't imagine what you went through these five years.
01:01:07Sweetheart, I told you.
01:01:08One day, I'll make the whole world look up to you.
01:01:30Mr. Vance, your work is a miracle.
01:01:32The world's waited decades for this breakthrough.
01:01:34Patients are counting on you.
01:01:37Mr. Hale.
01:01:38Yes, Mr. Vance.
01:01:39Sonofi has always fought for accessible healthcare.
01:01:42I see that.
01:01:44The exclusive US rights for this therapy go to Sonofi.
01:01:52Oh my God, that's a trillion dollar deal.
01:01:55My God.
01:01:56Thank you, Mr. Vance.
01:01:57Sonofi won't let you down.
01:01:59Mr. Vance, please, give us one more chance.
01:02:01We'll give up 80% of the profits.
01:02:03No, 90%.
01:02:05I don't need money.
01:02:06I value integrity.
01:02:08And you have none.
01:02:21Throw them out.
01:02:22From today, the Sterlings are done in this industry.
01:02:25Get them out.
01:02:30Ryan.
01:02:31No, Chloe.
01:02:31I'm your father.
01:02:32We're family.
01:02:34Ryan and Mia.
01:02:35They're my only family.
01:02:41You heartless daughter.
01:02:43I wish I'd never given birth to you.
01:02:55Derek, help me.
01:03:04Charles.
01:03:04Elena took my car.
01:03:05Drive us back to Sterling Estate.
01:03:07Now.
01:03:10The estate's seized.
01:03:12Sterling Group is done.
01:03:13And everyone knows what you did to that little girl.
01:03:16Lose my number, Derek.
01:03:17You people make me sick.
01:03:23My meds.
01:03:32Dad, it's starting.
01:03:40Help.
01:03:49That bastard's daughter is in there.
01:03:52He made me kneel and insulted the Snokes.
01:03:55Relax.
01:03:56I flew in from DC to crush this rat.
01:03:59No one messes with the Snokes.
01:04:06Hey, VIP ward only.
01:04:09You can't come in.
01:04:16Get out of my way.
01:04:27Daddy, help.
01:04:30Help.
01:04:31Daddy, help.
01:04:32Mia.
01:04:33What's happening?
01:04:34You animal.
01:04:35Let go.
01:04:36Don't touch her.
01:04:45Elena, what do you want?
01:04:46I want you to watch your precious daughter.
01:04:49Pay for everything you took from me.
01:04:51If you touch my daughter, I guarantee the Snoke family disappears from the earth.
01:04:55I'm shaking.
01:04:56Listen, broke loser.
01:04:57Ten minutes.
01:04:58Get here late and your daughter loses a finger.
01:05:00And remember, crawl in on your knees.
01:05:03Ryan.
01:05:03Mia.
01:05:09Louie.
01:05:10Mia was kidnapped.
01:05:11I need the underground network.
01:05:13SSS level operation.
01:05:15Target, the Snoke family in Washington.
01:05:16Consider it done.
01:05:18No one touches her.
01:05:21My dad's coming.
01:05:23He'll beat you all up.
01:05:25Brat.
01:05:26Your dad's a joke.
01:05:30Ah!
01:05:32Ah!
01:05:33Ah!
01:05:35Ah!
01:05:36Ah!
01:05:38Ah!
01:05:41Help.
01:05:42Cut the act.
01:05:44You low-lives are always for dramatic.
01:05:4830 seconds.
01:05:4930 seconds.
01:05:50Your dad's not gonna make it.
01:05:51Get me the knife.
01:05:55You animal!
01:05:56Let go!
01:05:57Don't touch her!
01:06:06Go to hell!
01:06:10Daddy!
01:06:11Mia!
01:06:12Mommy's here!
01:06:17Don't hurt her!
01:06:19One more step.
01:06:20And her throat.
01:06:22Let her go.
01:06:24Name your price.
01:06:25Ah!
01:06:26Where's your big talk now?
01:06:28You made me kneel, remember?
01:06:29Now get on your knees and lick my shoes clean.
01:06:41Derek said your Dr. R wanted me to beg for the drug.
01:06:44They're nuts.
01:06:45Big shot?
01:06:46Then why are you groveling?
01:06:48Crawl to me!
01:06:49Now!
01:06:53Mia!
01:06:57Boring.
01:06:59Elena said you were tough.
01:07:00You're just a coward.
01:07:02Remember.
01:07:03People like you will always kneel before the snakes.
01:07:07I knelt to keep my daughter safe.
01:07:10Now your leverage is gone.
01:07:13What did you say?
01:07:16Ah!
01:07:17My hand!
01:07:18Ah!
01:07:19My hand!
01:07:19Ah!
01:07:20My hand!
01:07:20Shoot them!
01:07:21Now!
01:07:21Kill them!
01:07:45You hurt my family.
01:07:48Now you pay.
01:07:49The snacks own Washington.
01:07:51You dare touch me?
01:07:53My father will destroy you.
01:08:00That so?
01:08:01Your father should have jumped by now.
01:08:04Bullshit.
01:08:05Our family's untouchable.
01:08:07No way.
01:08:09Answer it.
01:08:10Hear the Snooks die.
01:08:12Victor, you idiot.
01:08:13Who did you cross?
01:08:15Five minutes.
01:08:16All accounts frozen.
01:08:17FBI at my door.
01:08:18It's over.
01:08:19The Snooks are done.
01:08:22Five minutes.
01:08:23Who are you?
01:08:29Mr. Vance, I was wrong.
01:08:32Please, spare my family.
01:08:34But you used my daughter.
01:08:36That was your mistake.
01:08:40You're the fault, you bitch.
01:08:41You killed Dad.
01:08:42You ruined us.
01:08:43I'll kill you.
01:08:45I will kill you, bitch.
01:08:54David, take out the trash.
01:08:56Deepest mines in Africa.
01:08:58They'll dig in the dark forever,
01:09:00praying for Mia.
01:09:01Yes, sir.
01:09:02Move him out.
01:09:13You're safe now.
01:09:18You're safe now.
01:09:38Chloe, please.
01:09:40Chloe, please.
01:09:40Save Robert.
01:09:41Save your brother.
01:09:48Go.
01:09:49I don't want to see any of you.
01:09:51Ryan, we're family.
01:09:53Save us.
01:09:54Ryan, I'm Chloe's father.
01:09:57Take everything we have.
01:09:59Just give me the drug.
01:10:00I don't want to die.
01:10:06Yes, Chloe, please.
01:10:08Beg him for us.
01:10:09We're family.
01:10:10Chloe, you're really going to watch your own family die?
01:10:16Chloe, if you want.
01:10:24When you almost killed my daughter,
01:10:26did you care that we were family?
01:10:29Too late.
01:10:31Chloe, don't be heartless.
01:10:34I've lost the money.
01:10:35The sterling fortune is gone.
01:10:37I can't lose them, too.
01:10:41I'm your daughter.
01:10:42Me as your granddaughter.
01:10:45Where were you when we suffered?
01:10:47Chloe, I'm sorry.
01:10:49I'm begging you.
01:10:50Save me, please.
01:10:51I don't want to die.
01:11:00The drug.
01:11:01It's the drug.
01:11:04Give it to me.
01:11:06One dose.
01:11:07Only one of you gets to live.
01:11:15Save me.
01:11:16The old man's done anyway.
01:11:18I'm young.
01:11:19I have to live.
01:11:22You bastard.
01:11:34Your precious son.
01:11:36He'd let you die to save himself.
01:11:39But Chloe came for you.
01:11:42Even knowing it was a trap.
01:11:45Ryan, stop.
01:11:47They're not worth it.
01:11:50Chloe, Mia.
01:11:52I'm so sorry.
01:11:55Give me the drug.
01:11:57Give it to me.
01:12:05You don't deserve it.
01:12:07Choke on it.
01:12:07Die knowing that.
01:12:20You did this to Mia.
01:12:22Now it's your turn.
01:12:30No!
01:12:31My drug!
01:12:37Derek, stop.
01:12:40You're insane.
01:12:56Robert, no!
01:13:00No!
01:13:02Robert!
01:13:19Chloe, all these years, you've been through so much.
01:13:24Thank God me as well now.
01:13:30Yes, Mom.
01:13:32She's fully recovered.
01:13:34Things are getting better.
01:13:35You and Dad are staying here with us.
01:13:38Grandpa!
01:13:39Grandma!
01:13:39Come get me!
01:13:41Come get me!
01:13:46Come get me!
01:13:48Come get me!
01:13:49Come get me!
01:13:50Come get me!
01:13:50Come get me!
01:13:51Come get me!
01:13:52Come get me!
01:13:53Come get me!
01:13:54Come get me!
01:13:56Five years.
01:13:57I finally get to see her run free like this.
01:14:00Ryan, thank you.
01:14:03Silly.
01:14:04I'm your husband.
01:14:05Mia's father.
01:14:07This is what I do.
01:14:08Yeah.
01:14:08No one touches you again, ever.
01:14:26Boss, the Sterlings are bankrupt.
01:14:28Derek's in a psych ward.
01:14:30The Snodes got hit with tax fraud.
01:14:31Victor killed Elena and has been arrested.
01:14:40Jonathan, how's the new drug production going?
01:14:42First batch is ready.
01:14:44We're selling at cost to poor families worldwide.
01:14:47Sir, you're not just a medical genius.
01:14:48You're saving lives.
01:14:51Money's never the point.
01:14:52I want no more kids suffering like Mia because they can't afford meds.
01:14:56Your kindness is truly inspiring, sir.
01:15:04Feels like a dream.
01:15:06The dark days are gone.
01:15:09Can we just live like this peacefully?
01:15:12Of course.
01:15:13The fight's over.
01:15:15Now we enjoy our life.
01:15:19Daddy, daddy, daddy, look.
01:15:21I made you a medal.
01:15:22You're the best hero ever.
01:15:24Ow.
Comments