00:08Andi!
00:10Ivan, you must be confused.
00:11Kaka mali kayo. Baka kayo ang confused.
00:13Hindi ko ko kayo wala na.
00:15Ito video to trauma. Gabayan muna natin siya.
00:18Ako si Joseph Corpus. Ako si Ortef.
00:20Ako ang tungo mo.
00:21Hindi ko kayo si Joseph Corpus.
00:23Andi!
00:25Ivan, bakit ka tumayo? Baka mamaya bumagsak ka ulit.
00:28Halina ang kailangan ko sundan si Andre.
00:30Si Andrea yun. Girlfriend ko.
00:32Nagkamali lang ko ako nung una. Sorry.
00:34Pero hindi ko ko talaga alam kung ano ko ang sinasabi ng boyfriend niyo.
00:38Gusto kong malaman kung ligtas siya o buhay siya.
00:41Gusto ko nang makita si Ortef.
00:43Ma, tagal ko nag-antay sa kanya.
00:46Tapos, ganito lang niya mag-iyari.
00:48Hindi ako papayag na pati ikaw mawala sa akin, anak.
00:51Sundari din ang boyfriend mo.
00:53Siguro somehow nagkakilala sila ni Ivan.
00:56Pero hindi naman po sapat ang eksperensyon ngayon para sa mga nangyayari ngayon.
01:00Yung lalaki dyan sa kwarto, hindi naman siya talagang ganyan eh.
01:05Eswar has really messed it up.
01:08Sana bumalik na siya sa akin.
01:34Ma'am?
01:37Da ha'y kailan po ba kayo?82
01:40disgusting
01:40niya!
01:40Ma'am?
01:40You're welcome.
01:42You're welcome.
01:44You're welcome to Ivan.
02:15Good afternoon po, sir.
02:23Anding,
02:25ba't niya walang dumating? Kagabi pa kita hinihintay.
02:30Tsaka pwede ba? Wag mo na naman akong sinesare.
02:38Oras na po para sa gamot ninyo, sir Ivan.
02:52Talaga ba hanggang ngayon pinipilit mo pa rin na Ivan talaga yung pangalan ko?
03:05Ako nga si Otep.
03:08Sir, imposible nga ako yung sinasabi nyo.
03:13Hindi kayo si Otep.
03:19Ako si Otep, hindi... hindi mo ba nakikita yun?
03:28Ito.
03:35Ito. Ito si Otep.
03:38Siya ang boyfriend ko.
03:54Tingnan mo sa salamin.
03:56Tingnan mo! Tingnan mo yung sarili mo!
03:59Hindi ikaw si Otep! Malayo!
04:21Sino tong lalaking to? Ha? Ba't kasama mo siya?
04:25Hindi si Otep yan dahil ako si Otep!
04:28Wag! Wag! Wag! Wag!
04:32Ako si Otep at kaya kong patunayan sa'yo yun.
04:35Una tayong nagkakilala sa Crystal Cave.
04:37Nag-feel trip tayo nun.
04:39Malaglag ka sa isang butas.
04:40Ako yung nagligtas sa'yo!
04:45Andrea!
04:46Nandiyan ka ba?
04:47Oo, na dito kami!
04:48Talaman mo kami!
04:49Lagas mo na kami dito!
04:52Ako nga pala si Joseph.
04:54Pero tawagin mo na lang akong Otep.
04:57Ako nga pala o.
04:58Hangko, mahalaga ito sa'yo.
05:01Ako nga pala o.
05:22Paano mo nalaman yun?
05:26Dahil ako si Otep.
05:29Joseph Alvin Corpus ang pangalan ko.
05:32Namatay ang mamangat papangkaw nung bata pa lang ako.
05:34Mula nun, auntie ko nag-alaga sa'kin.
05:36Araceli ang pangalan niya.
05:37May naging isang kapatid.
05:38Chris ang pangalan niya.
05:39Nakatira kami sa Pacdal Baguio.
05:42Ano, gusto mo ituloy ko pa?
05:44Tama na.
05:46Pumasok ako sa PMA habang ikaw nagnurse ka dito sa Maynila.
05:49Bago kumalis sa duty, nag-propose ako sa'yo.
05:51Umayal kang magpakasal.
05:53Magpapaksanda pa tayo pag uwi ko.
05:57Hindi mo na maaalala yun, auntie.
06:03Kinalimutan mo na ba talaga ako?
06:08Tama na.
06:11Auntie!
06:13Auntie!
06:40Okay ka lang?
06:49Amang.
06:50Auntie, a night a night..
06:52Kali, amirata wa son.
06:53Meree, a night a night a night ke gai.
06:57Meree, a night a night a night.
07:39Anding!
07:47Anding!
07:50Anding!
07:55Anding, why are you going to take care of me?
07:57Why are you going to take care of me?
07:58What's going to take care of me?
08:01What's going to take care of me?
08:10Why are you going to take care of me?
08:15Why are you going to take care of me?
08:17Why is it okay to take care of me?
08:20Why are you going to take care of me?
08:22Sheep, I'm a beautiful girl.
08:25I'm not going to be here.
08:28It's her family.
08:30Why are they doing it for me?
08:52Ivan?
08:58Ivan?
09:02Ivan?
09:33Ivan?
09:34Where is my son?
09:48Where is she?
09:49Ma'am, wala naman pong naka-schedule ng kahit anong test sa kanya.
09:52Kaya nga, itinasan nga siya.
09:54Ma'am, please calm down po.
09:57Hahanapin po namin kung nasaan ang anak ninyo.
09:59Anong calm down?
09:59May pagpasok kung meron ako nakitang basag na sa lamin.
10:02Umalisan ko sandali, pakatapos na wala na siya.
10:04E dinilin ko pa nga siya sa isang nurse dito kanina eh.
10:07Ma'am, si nurse Andrea po ang naka-assign sa kanya.
10:15Andrea, kanina pa kita hinihintay.
10:18Ma'am.
10:19Tumakog yung nanay na pasyente mo.
10:21Lag-abscond si Mr. Legazpi.
10:24Ano?
10:50Si Linar ko ng bahala dito.
10:52Ay, nasaan ang anak ko?
10:53Ma'am, dito ko lang mo siya.
10:54Ininigin.
10:54Iwan.
10:56At inasaan nga siya?
10:57Ma'am, nandiyan lang ako siya kanina.
10:59Ako, hindi ba pinagbili ko siya sa'yo?
11:00Sabi ko, pagtayon mo siya?
11:05Kina nasaan ang anak ko?
11:14Wala nga nangyari.
11:15Nakitulog lang ako sa kanila dahil umuulan.
11:18Ako nilulok.
11:19Tingin mo sa'kin.
11:21Aray!
11:21Naginuman tayo ng ex-book ng gabi.
11:23Masasabi mo sa'kin, wala nangyari.
11:25Wala nga kasi.
11:26Anong tingin mo sa'kin, tanga?
11:27Ano ba?
11:28Nabasaktan ako!
11:29Uy!
11:31Huwag mo sinasaktan yung babae!
11:33Ikaw ang naka-duty sa anak ko, di ba?
11:36Ma'am, baka naman nandito lang ako siya sa ospital.
11:39Ay, nasaan nga siya?
11:41Mabuti pa po ay report na lang po natin sa security.
11:44Ipagkasan mo na walang masamang nangyari sa anak ko.
11:47Dahil kung hindi, ikaw lang ang sisisiko.
11:50Ako?
11:57Huwag ka makialam dito ah!
11:59Ano, mamin ka na!
12:00Wala nga kasi!
12:01Mamin ka na!
12:02Tama na! Tama na yan!
12:15Ano, makikialam ka ba?
12:25Ano, makikialam ka!
12:33Mamin.
12:35Mamin.
12:37Mamin.
12:40Mamin!
12:42Mamin!
12:43Mamin.
12:43Mamin.
12:47Tita.
12:48I just came from the room where walang tao. What's happening?
12:50Winala nila si Ivan! Winala nila ang anak ko!
12:53Ano?
12:54Kasalala mo kasi! Ipasabi ko sa'yo bantayan mo siya!
12:57Kaya siya nawala, hindi mo siya binantayan ng mabuti!
13:13Ano nangyayari dito?
13:20Ehehe...
13:26Ehehehe...
13:29Ehehehe...
13:29Eheheheh...
13:30Bigaspie?
13:34Ehehehe...
13:35Uy!
13:39Masensya na ho talaga!
13:41I don't need your apology or your explanation!
13:44You should not be able to do a nurse because you're not able to do it.
13:49I'm not able to trust you, my son.
13:52And I'm not able to do it for you.
13:56You're the head nurse here?
13:58What's your name?
13:59Vanessa.
14:00Vanessa, I want her fired.
14:02Ma'am, we're going to do the investigation.
14:05No! I want her fired now!
14:08And if you're not going to leave me with my son,
14:11I demand you all!
14:13I demand this hospital!
14:17Oh!
14:19Why are you still standing there?
14:21Hanapin nyo si Ivan!
14:25Andrea, we want you to help.
14:28We need you to be honest.
14:31Where did you lose the patient?
14:34I'm in CR.
14:36I'm not able to do CR in the hours of work.
14:39I don't know.
14:42I'm not expecting that the patient is leaving.
14:45I know, that's why you're known as the patient's mother.
14:49And you know, you're not even the patient who's missing, Andrea.
14:53You can see the medal of gold cross.
14:56You're not going to leave the hospital.
14:59This matter is officially under investigation.
15:03Nurse, you're suspended now until further notice.
15:15Ma'am.
15:17Ma'am.
15:17Yung nawawalang pasyente na saya.
15:19Ma'am.
15:26Yung nawawalang pasyente na saya.
15:29Ma'am.
15:34Yung nawawalang pasyente.
15:34So, you want to tie him up?
15:37Hindi hayop ang anak ko.
15:39That is not necessary.
15:55Napaka unfair naman yun.
15:57Bakit kailangan kang isuspend?
15:58E bumalik na nga yung pasyente.
16:01Habang under investigation lang namin daw.
16:03No.
16:04Kahit na.
16:05Ano pa bang iimbestigahan?
16:07E nakabalik na nga.
16:09Hindi ko na alam, Gelay.
16:10Syempre ayokong masuspend.
16:13Pero tama naman si Lee.
16:15Kasalanan ko.
16:36Ah.
16:41Ah.
16:46Andrea.
16:47Ah.
16:50Ah.
16:50Ah.
16:51Ah.
16:52Ah.
16:53Gusto mong ikuha kita ng tubig?
16:55Ah.
16:58Wala na si Andrea, Ivan.
17:00Eh, hindi na siyang magiging nurse mo.
17:03Ano?
17:05Ano?
17:05Bakit?
17:06Dahil sa kapabayaan niya.
17:08She was inefficient and irresponsible.
17:10You deserve a better nurse, Ivan.
17:12Anong karapatan yung gawin yun?
17:14Ang girlfriend ko si Andrea!
17:17Ay, kayo.
17:17Ay, Ivan.
17:18Hindi ko na mong kayo ko ano-ano.
17:20Si Andrea ang gusto ko nurse.
17:22Ivan, please slow down.
17:23Kaya pabalikin niyo siya nito.
17:24Ivan.
17:26Bakit mo pinalis si Andrea?
17:28Ay!
17:28Bakit mo siyang pinalis?
17:30Ha?
17:32Andrea!
17:32Andi Andrea!
17:33Andi Andrea!
17:36No?
17:36Nasa si Andrea?
17:38Takut mo siya ngurin ya, Ivan.
17:39Ivan.
17:41Ivan.
17:42Kukul iku nito.
17:44Kukul iku si Andrea nito.
17:46Kukul iku si Andrea nito!
17:47Nasa si Andrea?
17:47Sir, tamala sir.
17:48Taman.
17:49Sir.
17:49Sir, tamala sir.
17:50Taman na po sir.
17:52Taman na po sir.
17:54Asi pan, please!
17:55Asi pan!
17:56Sir, tamala!
17:57Taman na!
17:58It's what I want!
17:59Number 36!
18:02What's that?
18:03Share it with me!
18:05I want to!
18:07Mother!
18:29He's sedated now, but he'll wake up any moment.
18:32Kaya nga, I need you to sign this.
18:37Ano ito?
18:39We need your permission to restrain him.
18:44We can trace na mangyari ulit ang nangyari kanina.
18:48Baka sa susunod, mas makasakit pa siya at maging worse.
18:52Maaari niya rin sakta ng sarili niya.
18:55Believe me, we're doing this for him.
19:25Hi-huh!
19:25So, acaba sa kung bakit kal� sa tayo?
19:29Uicia o TV ko sa pagdaman?
19:35Sie betfree mano.
19:39Maaari niya niya rin sa bay nga.
19:46Basta naman siya nga beli bumal.
19:46Ang pinigokit, may dusakin pa.
19:57I'm Dr. Azor, the psychiatrist.
20:01And I want you to know that we're doing this for your own safety.
20:15I'm sorry, Ivan. I'm sorry.
20:20You're thinking that, you know.
20:23Have you seen this about this man's mother?
20:29You're telling me, I'm the family.
20:32I will go and get rid of this.
20:34I'm not here.
20:36I'm not here!
20:39You are going to love this!
20:44What's that?
20:58Yes, ma'am? May appointment mo ba sila?
21:00Sandali lang. May itatanong lang ako.
21:12Sir, palalabasin ko na po. Bigla kasi yung dumiretso.
21:16It's okay. Kilala ko siya.
21:20Anong magpaglilingkod ko sa nurse Andrea?
21:52Sir, kayo po pala yung nasa HR.
21:55Pasensya na ko kayo sa Avala.
21:57Gusto ko lang kung malaman kung...
21:59kung may balitan na ko kayo kay...
22:01Second Lieutenant.
22:02Joseph Corpus.
22:04Si Corpus?
22:07Kaano-ano mo siya?
22:08Boyfriend ko ko siya.
22:11Ano ba?
22:14Gaya ng sinabi ko sa pamilya niya,
22:18MIA pa rin siya.
22:21Unaccounted pa rin.
22:23Sir, wala na ko bang ibang update?
22:33Ano ba talagang ibig sabihin pag MIA?
22:36Bakit ko yung mga ibang kasamahan niya nandito na?
22:39Sir, baka naman may nalalaman pa ko kayo tungkol kay Ote?
22:44Sabihan niyo naman mo ako.
22:46Yung lang ang masasabi ko sa'yo ngayon, nurse Andrea.
22:50Missing inaction pa rin ni status ni Joseph.
22:52Walang nakakaalam kung kaya na siya babalik.
22:55Di ba rin sasabihang kita pag meron kaming balita sa'yo
22:57at lalong-lalong ng pamilya niya?
23:00Let's continue hoping for the best.
23:10Ivar?
23:11What happened?
23:13Bakit ka nakaganyan?
23:18Tita, akala ko ba hindi kayo pumayag?
23:31Ivar?
23:39Uy,
23:42Ivar?
23:44Ivar?
23:46Ivar?
23:49Otef, I don't know if I can see him.
24:19It's normal for them to feel crazy, frightened, sad, anxious, or disconnected.
24:26Symptoms din yung irritability, aggression, or outburst of anger.
24:33Natatakot ako na, Nanang.
24:36Paano ko kung...
24:39Kung hindi na ko siya bumalik?
24:46Anak, huwag ka muna mag-asun ng ganyan.
24:51At saka huwag kang makakalimot sa dapat mo talagang lapitan.
25:00Tasal ka ng anak.
25:03Pakikinig siya.
25:08Kung tayo nga hindi ba?
25:11At tagal natin nagkalayo,
25:15yung pinagtagpuri niya tayo ulit.
25:19Ayun na nga po eh.
25:21Pinagdaanan ko na rin buto dati.
25:26Pero bakit nangyayari ulit?
25:31Ayaw ko nang-ayaw ko na hong-ayaw ko na hong maiwanan ulit?
25:38Ayaw ko nang mawala ng-ang importanteng tao sa buhay ko.
25:42Oh!
26:03To,
26:04are you together with the symptoms of PTSD
26:06that you think about people?
26:09I need interviews
26:11to ensure my diagnosis is true.
26:15I need to use it
26:17for therapy
26:20and treatment.
26:21I need to support you.
26:24We need to help you
26:26because it's been a long time.
26:28What do you mean?
26:30Is it Joseph Joseph?
26:35Who is it?
26:36No, we should gently remind him
26:38kung ano ang totoo.
26:39Kung sino siya.
26:41Kung nasaan siya.
26:44Pero babalik na nun siya sa dati, di ba?
26:48There's no definite answer to that.
26:51The symptoms may last for several days.
26:55Minsan pa nga weeks.
26:56But they would gradually lift depending on the circumstances and stressors.
27:14What's the difference?
27:15How many of you want to do this?
27:16Hindi dapat natin sakyan si Ivan.
27:18E, paano kung yun lang ang paraan para makabalik tayo sa buhay niya?
27:22Binabalik ko lang po yung mga gamit ng pasyente.
27:25Gusto kong bumalik ka sa ospital
27:26para alagaan ang anak ko.
27:28Magpanggap ka bilang girlfriend niya.
27:36Misna-misna katanya.
27:37Saan ako ay lipan sa'yo.
27:40Maal na makita ang din.
27:42Puso ko'y kumihibig ng totoo.
27:53Sa araw-araw mo, gabi-gabi...
Comments