00:03Beim Vermächtnis der Duttons geht es nicht um Land.
00:08Es ist ein ständiger Kampf.
00:10Ganz egal, wo ich lebe, will mich immer töten.
00:18Denkst du, ich bin ein guter Mensch?
00:20Der Beste.
00:24Ein Marshal geht dahin, wo der Job ist.
00:26US Marshals, wir haben einen Durchsuchungsbeschluss und komm rein!
00:30Wir geben jetzt richtig Vollgas.
00:33Marshal, keine Bewegung!
00:35Deckung!
00:37Du ziehst das Chaos magisch an, Cowboy.
00:40Ich hab gesagt, komm nicht zu nah.
00:46Was du durchmachen musst, das zerreißt mir das Herz.
00:49Ich bin stark. Genauso hast du mich erzogen. Das ist der Datenweg.
00:53Kein Datenmann sollte wie sein Vater werden.
00:55Du wünschst dir Gewissheit, dass Tate all den Tod und die Zerstörung, die er erlebt hat, unbeschadete besteht.
01:01Aber die kann dir niemand geben.
01:05Ich komme zu Ihnen im Auftrag von Tom Weaver.
01:07Er erhöht das Angebot für East Camp.
01:09Er kennt meine Antwort.
01:12Überlegen Sie sich's. Hierbei geht es um die Zukunft Ihres Sohnes.
01:18Casey steckt in Schwierigkeiten.
01:21Dann müssen wir jetzt wohl eine Verschwörung entwirren.
01:24Landtist. Hier ein Spitzenmordmotiv.
01:29Ich weiß, dass du das Richtige tust.
01:35Ich hatte noch nie ein Team, das so füreinander gekämpft hat wie ihr.
01:41Finger weg von meiner Familie.
01:52Mit euch Dattens wird's nie langweilig.
01:57Jesus, zach,
01:57nicht mehr Zeitない kommen.
01:59Es gibt fro´ aber Angst.
02:02Ich bekomme nur Angst und schreue Leute.
02:04Aber sie location und schreue.
02:04Und hier sind die S rasch,
02:04Vielen Dank.
Kommentare