- 1 week ago
Igra sudbine Epizoda 1899,Igra sudbine 1899,Igra sudbine 1900,Igra sudbine Epizoda 1899, Igra sudbine Epizoda 1900,Epizoda 1899 Igra sudbine ,Epizoda 1900 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:09VALERATING
00:15Look at this with us, look at this.
00:18Beautiful.
00:19Extra.
00:20I saw this again.
00:22There are green lenses.
00:24But, that's fine.
00:26That's a good one.
00:28That's a premium.
00:30But that's the Longines?
00:32Longines?
00:33It's a good one.
00:35It doesn't say Longines, but Longines.
00:37You can see that you haven't been fishing.
00:39And you are fishing.
00:41You buy hours, you buy...
00:43How do you fishing?
00:46I told you that the horse is fishing.
00:49I tried to give you fishing.
00:51You didn't fishing.
00:52But I was working on that and I'm fishing.
00:55I'm fishing.
00:55You're fishing.
00:57You're fishing.
00:57You're fishing.
00:58I'm not fishing.
01:01I'm fishing.
01:03You're fishing.
01:03I'm fishing.
01:08Let me give you a phone.
01:12Now I'll give you a phone.
01:13Hey!
01:17Where are you...
01:19What is the number?
01:21You don't really fish, mate.
01:23There is...
01:25You're fishing.
01:25That's so cool.
01:28Some...
01:29Some...
01:29Some...
01:39Some...
01:39Some...
01:40Some...
01:40Some...
01:41Some...
01:50Some...
01:57So, you don't have a solution for us, right?
02:01Listen to me, Karen.
02:04Everything that has happened,
02:06is the result of the money that has passed away.
02:13It's easy to say all that,
02:14and to be opposed to every kind of responsibility.
02:17No, in general, it's not.
02:20I just want to say that we previously worked perfectly,
02:25while there was no business and all the money.
02:32Why, I have a feeling that at the end of all your words,
02:36there is something else?
02:37There is something else.
02:38You can see how you remember it.
02:41Always remember it.
02:42There is something else.
02:44I can tell you,
02:45I can tell you,
02:47and tell you what to do.
02:49I can tell you what to do.
02:59And we need to do something else,
03:01and not to allow us to do something else.
03:05I know, Mila.
03:07I know, but there will always be something else.
03:09When we are together,
03:10when we are together,
03:11when we are together,
03:12where will there be something else?
03:14Exactly.
03:15But what happened to us,
03:16what happened to us,
03:16was not normal.
03:17It was completely not normal.
03:20We lost ourselves,
03:22we lost our heads.
03:25If you feel the same,
03:26we need to continue to do something else.
03:33And I think we need to go for a while.
03:36We need to go for a while.
03:40We need to go for a while.
03:40But not to leave us,
03:41we need to go for our enjoyment and salvation.
03:46We need to go for a while.
03:51We need to go for a while,
03:54where the flowers are in the place.
03:55And we take something,
03:57we drink,
03:58thank you very much,
03:59and then the fish is up.
04:01We press,
04:02and we put the fish in the way.
04:04And our hands are full of fish,
04:06and we hold our hands and shake.
04:09My dear,
04:11my dear,
04:12you finally turned out to me.
04:14That is all I want to hear from you
04:16and nothing more.
04:38Hello, Mašo, here is Komarac, Maksimov friend.
04:44I pray, did something happen to you, Maksim?
04:47Hello?
04:48No, no, no, no, no.
04:51No, no, no, no, Maksimov is great.
04:54Here is the first time.
04:55Just to see him.
04:58How he looks.
05:02Good.
05:04Yes, good, good.
05:06Good or not?
05:07We will see it.
05:09I have to call you, Maksim wants something to say,
05:15but he is like a child,
05:20he is not a child here.
05:23It was a pity for me,
05:25I have to go and say something to you,
05:30but there is no kindness,
05:33it is a love for you.
05:35I am a child, I am saying.
05:36Listen, here is him,
05:38and he will tell you what he has to say.
05:41Sorry, come on.
05:43Hello, hello.
05:44No, no, no.
05:46What do I say?
05:47What do I say?
05:47What do I say?
05:50What do I say?
05:53Hello, Mašo.
05:55Good, Maksimov.
05:57Hello.
05:59Hello.
06:00You are not going to get me.
06:01You are not going to get me.
06:05Really?
06:08Well, I can be free so much
06:11that I am going to go to the business club.
06:17Yes, it can be.
06:23Can I go to 8 hours?
06:24It is worth.
06:26See you in 8 hours.
06:28Bye.
06:30Good, boys, boys.
06:35Good, boys.
06:35Come on, boys.
06:35It was hard.
06:37It was a shame.
06:38It was a good boy.
06:38It's a good boy.
06:40It was a good boy.
06:41Wait, boys, I have to go to the heart.
06:42I am fine.
06:43Can you give me two of your mother to be happy?
06:46A good boy.
06:47Inskić.
06:47Inskić.
06:47Inskić.
06:48Inskić.
06:48Inskić.
06:48Inskić.
06:58Inskić.
07:00Inskić.
07:01Inskić.
07:03Inskić.
07:03Inskić.
07:03Inskić.
07:16Inskić.
07:19Inskić.
07:23Inskić.
07:28Inskić.
07:52Inskić.
08:17Inskić.
08:23Inskić.
08:44Inskić.
08:45Inskić.
08:46Inskić.
08:47I ask you, is this your last man?
09:01Okay.
09:15immer.
09:23I understand your name.
09:23Philadelphia.
09:26You doing?
09:26Maybe they can drink nothing?
09:27What or what?
09:29teor Al sinus was.
09:30I just don't want to be blame.
09:32You don't trust me.
09:35You don't trust me.
09:36I don't Tomorrow I can speak to you that way.
09:37I thought that a man of your kalibrism is supposed to tell you,
09:42and not to most of you hope too.
09:44If you see that, I would never sit on the table.
09:47You see, your wife, Gabriela, worked on the table for the table.
09:53I've never been able to talk to her than with her.
09:56Is that so, Natasha?
10:00I see you, I understand.
10:04I ask you to get out of this situation.
10:07That you and your daughter can continue to live in the way you've lived.
10:11Do you know what to do?
10:17Just, I need to help.
10:23Okay.
10:24Let me tell you how to help.
10:27What should happen to you?
10:29What do you expect from me and what do you want?
10:31You're a lot of me, you know.
10:34I'm a little tired of all of this situation.
10:36I want you to go ahead of me.
10:37I see, I'd be upset, but I understand.
10:40I'm ready to go ahead of me.
10:42I'm ready to go ahead of me.
10:44I'm ready to go ahead of me.
10:46I'm ready to go ahead of me.
10:49I'm ready to go ahead of me.
10:50I'm ready to go ahead of me.
11:12I'm ready to go ahead of me.
11:26I'm ready to go ahead of me.
11:31I'm ready to go ahead of me.
11:39I'm ready to go ahead of me.
11:41I'm ready to go ahead of me.
11:45I'm ready to go ahead of my country.
11:48I'm ready to go ahead of me.
11:51I'm ready to go ahead and make it a little Somewhere.
11:51And my father?
11:53And my mother?
11:53And your mother of me, sure.
11:57How do I know I can't get to my mother?
12:00Let's leave it.
12:01Natasha, I'll leave it to you.
12:09That's so.
12:11We'll see you.
12:12We'll see you.
12:13You'll see you.
12:14You'll see you.
12:14You'll be a good friend.
12:17I'll be a partner.
12:19If you'll be a good partner,
12:21I'll be a brutal.
12:23Natasha.
12:24Yeah?
12:25Let's go.
12:26Let's go.
12:26Let's go.
12:27Let's go.
12:35You're so beautiful.
12:37You're beautiful.
12:39You see what I've done?
12:42You're often going to go to the business side.
12:46You were both one of you very interesting couple.
12:50You're strange ways, sir.
12:52Lord, maybe you'll be a partner on Lenkinom and my brother.
12:56You really thought everything.
12:58What do you think?
12:59What do you think?
12:59What do you think?
13:01What do you think?
13:02What do you think?
13:14What do you think?
13:15Boy, what kind of girl is.
13:18One love her.
13:20She's a rage to her.
13:22Our sister's the biggest girl out there.
13:24What kind of girl is the biggest girl in the world.
13:25In general, she doesn't have any relationship with the same people that she tells her.
13:28How so she doesn't have a relationship with the same people that she tells her.
13:34Look at me so you can see it only, so you can see it only!
13:39Look at me, natural beauty!
13:42Ksenija, even better!
13:44Really, tell me even better and one more reason,
13:46that you need to leave that realm.
13:49I can't, Ivona.
13:52But this is here, here, it can't be.
13:55Oh, Ksenija, let me tell you.
13:57Don't panicise me here, but do something.
14:00I'll kill you!
14:01I'll kill you!
14:02That's the only thing left me.
14:04Okay, come on, go and kill me.
14:06Do you want me to leave?
14:09You can, freely.
14:10You can, freely.
14:10You can, freely.
14:12You can, freely.
14:12You can, freely.
14:13Here in Beograd, freely.
14:15Ksenija!
14:16I really don't have anything to tell you.
14:19What do you think?
14:21Would Relja be crying?
14:24Do you understand that Relja is only standing to him alone?
14:27No, no.
14:27Njega je briga i za tu novu deviku i za tebe.
14:31Da sam samo našla nekoga pre,
14:33nekoga sa kim bi ga napravila ljubomorni.
14:36Jeste.
14:37I onda ćeš opet uđeš u isti vrtlog
14:38i sa tim novi momkom i sa Reljom
14:41i ponovo ćeš da budeš u toksičnom odnosu.
14:43Ja bi nju dobila.
14:45Ja bi nju dobila.
14:46Mislim, u tom fizičkom obračunu ne.
14:48To odpada, zato što bi ona mene dobila,
14:51ali ovako kada bi ih uhvatila za kosu
14:53i ovako je vukla, vukla, vukla...
14:55Ksenija.
14:56Dosta više.
14:58Tu uopšte nije u pitanju ferka između vas dve
15:01koja će koju da dobije,
15:02već i u pitanju tome da je Relja o loš.
15:07Livona, ja njega volim.
15:10Goliš ti malo sebe?
15:12Ne?
15:14Ajmo, devojke.
15:16Pitajte šta kafana pije,
15:18jer nebojša časti.
15:20Zašto?
15:21Zato što će nebojša da popije otkaz.
15:35Šta radiš ti ovde?
15:37Lenka, baš mi njelo što te vidim.
15:38Meni nije.
15:41Žao mi je zbog toga.
15:42Elem, ja sam doveo svoju koleginicu Natašu
15:45da pronađe sebi neku kancelariju.
15:47Možda i uzme baš Gabrieliju.
15:49Ponek izabere koju god hoće,
15:50ali nek se ne navikava,
15:52zato što svakako se neće dugo zadržati ovde.
15:54Upravo si.
15:55Možda čak pređe i za tvoj sto.
15:57Čekaj, ti si došao ovde da ucenjuješ Aleksu, šta?
15:59Ne, ne, ne, daleko bilo.
16:01Ovaj, a ti bi mogla da obratiš pažnj
16:03ono kako mi se oplećaš.
16:05Morim.
16:07Ako nisi zaboravila ti, i ja smo vezani i dalje ugovorom.
16:11Kao što si već zaboravila neke lepe trenutke koji su se desili između nas.
16:15Vidij, i tvoje suvlasništvo ovde,
16:17a i taj ugovor koji imaš sa ateljeom Ela,
16:19to će uskoro biti prošlost.
16:21Tako da što se mene tiče,
16:23uživaj još malo ovojim lepim trenutcima,
16:25a sad biže dobro.
16:28Al vama nije jasno da bez mog Amine od vazvoje nema ništa?
16:31Ili ste samo toliko osori i bezobrazni,
16:34da vam je potrebna jedna lekcija?
16:47Ček, ček, ček.
16:48Gde dobijaš otkaz? Ovde?
16:49Ne, ne, ne.
16:51Nego na mom pravom radnom mestu.
16:53Kao policajac.
16:55Ovde nema španse da dobijem otkaz.
16:56Pa, dobro.
16:58Možda nije graj sveta, šta?
17:00Nije.
17:01Ja sam ti na samo ivici.
17:03Samo što još nisam gekon od ovome.
17:07Ja te sve razumem,
17:08pošto sam ja već duboko uprovali.
17:12Relja je našo novu devojku.
17:14Dobre, ona samo voli tako malo da je zdrabi.
17:17Videla bi ja tebe, Ivona, da je tebe ostavio dečko
17:20i odmah nakon toga našo novu devojku.
17:23Vidji se, ne plašim se, ja za tebe snaćeš se.
17:27A to što se tiče devojke,
17:30mislim da ona neće dugo da mu potraje.
17:33Jel?
17:33Da.
17:34A što?
17:35Nešto sam načulo da mu upreti masna robija.
17:42Mora da je taj posao policajca jako težak.
17:46Mislim, hapsiti tako zle, zle ljude.
17:52A i vi policajci ste tako hrabri i tako jaki.
17:59Mislim, ja ne znam što su meni privlačili pažnju
18:02ti opasni momci kad možda mogla da pređem na vas
18:08od druge strane zakona.
18:09Mislim, ako me razumeš.
18:15Molim.
18:27Moli.
18:29Dobro.
18:30Tolerisat ću ovaj skup starih prijatelja usled povišene temperaturoje u prethodnih nekoliko dana.
18:36Ali šta?
18:38Ali.
18:39Želim da se sad vas dvoje pozdravite i više nikad u životu ne sretnete.
18:44Usupratno.
18:44Slušaj me tako dobro.
18:45Stani.
18:46Poslušaj Aleksu.
18:47Vidiš da je njegova ljubav prema tebi prolazi kad je na talonu sve ostalo.
18:55Budiš li pretio meni ili lek i glavu ću ti otkjati.
18:58Šta je ovo?
18:59Ništa.
19:02Ovo ti je najvića greška koju si napravio u životu.
19:22Pišteljav tako.
19:24Stoji u ime zakona!
19:27Duša, ne ide to baš tako.
19:30To je baš seks.
19:33Vidi.
19:34Ja sam bila dobra devojtica.
19:36Nemoj mene da hapsiš.
19:41Dobra je ona.
19:42Stvarna je dobra.
19:43Dobra je...
19:45Ksenija, volim te ponašajce.
19:47Šta je?
19:48Samo častka moja.
19:50Dobro, hvala ti na komplimentu, ali ja bih da podsjetim.
19:54Ja uskoro postajem bivši policajec.
19:57A uz to...
19:59Ja imam...
20:01Djevojku.
20:08Šta je?
20:11Šta je bilo?
20:13Ma, znaš šta, dobro je onakma super i ono nije ništa, veroji mi.
20:17Ksenija, ponašaj se, molim te šta...
20:19Nisam dobro!
20:21Nisam!
20:22Čak me ni ovaj debeli pandur neće, bre, nikome neće!
20:26Ksenija!
20:27O, pa čekaj, polako je dušo.
20:29Pa nismo došli ovdje se vređamo.
20:31Znaš?
20:32I to što imam možda kilo, dva, više...
20:35U stvari, znaš šta, idem ja da pijem sam i ovako nisam za društvo.
20:41Biću...
20:42Čuškovi.
20:43Viski!
20:44Dupli!
20:45Izvini.
20:47Šta ti, Ksenija, jesi ti normal?
20:49Pa šta će ti nebojša sad?
20:51Ma, nije mi bitno, da nebojša ili bilo ko drugi.
20:55Samo neko sa kim ću da napravim relju ljubomarnim tako da se reši one kalašture.
20:59Ja, samo ti još jedna toksična veza treba.
21:03Molim te, okani se nebojš, važi.
21:07Šta drugo da radim?
21:08Šta, Ivona, kaže mi šta?
21:11A šta je bilo sa onim selfijem što si upaljala sa onim likom ovde, onim Crnogorcem?
21:16Šta je bilo s tim?
21:19Pa bravo, čoveče!
21:21To sam skroz zaboravila, moram to odmah sada nađem.
21:24Triput sam ti rekla, Ksenija.
21:26Znaš šta? Ja ne mogu. Odustajem od tebe, Majić.
21:31Evo je! Evo je Ivona, čekaj bre, evo je!
21:35Našla sam slik.
21:47To bolje ruka?
21:49No, dobro se.
21:50Kako je ovaj uroš odvratan?
21:53Da, baš gadan tip.
21:54Znači ja se sad užasno osjećam što sam išta imala s njim, majke mi.
21:59Pa neki ljudi ipak ne pokažu svoje pravo lice.
22:03Ne znam, Aleksa, da li je ovo pamet?
22:05Šta?
22:06Šta to što si ga udario?
22:08Zaslužio, Lenka.
22:09Znam da je zaslužio, ali on je opasan je, Aleksa, povezan je s kriminalcima.
22:14Znam, svjestan se toga.
22:16I pored svega toga si ga udario?
22:18Znači, Lenka, ja te volim.
22:20I neću dozvoliti da ti bilo ko preti.
22:22A kamo li, da ti si bilo šta dobro, da je to okej?
22:25Ja.
22:33Aleksa, izvinite što vas prekidam, ali morate da vidite ovo.
22:53Eh, joj, vala, umorih se.
22:57A, pa da nije to zato što si možda sinoć dok kasno ostala budna.
23:02Kako bi prošlo sa Žikom?
23:04Kako bi prošlo sa Žikom? Katastrofalno.
23:07Što katastrofalno?
23:10Je li ti pričao prasetini za vreme, šta?
23:13Nije, hvala Bogu.
23:14Ti recite ovo poeziju.
23:15Nije ni to.
23:17Je li uzio gitaru da ti svira nešto?
23:19Nije ni to, Olga, ne daj Bože.
23:21Pa čekaj, što je onda katastrofalno?
23:24Da li znate da se pojavila jedna devojka koja je rekla da je Žika prosio u skorije vreme?
23:31Da, ali to nije sve.
23:33Pošto je posle toga pokušao da zaprosi mene.
23:37Bože, taj čovek ne zna kako da se udvara, sem da zaprosi djeva.
23:40Ja sam prilično siguran da oni njegovi praset će mu i više mozga nego on, majke mi.
24:00Dobra, Lea, otkud ti, zašto ti nisam rekao da si slobodna?
24:04Jeste, ali nešto se dogodilo.
24:07Šta?
24:09Dok sam sređivala ugovori u kancelariji pre nego što odem, došla neka žena kaže da se zove Nataša i dala
24:15mi te papire, onako, nadmeno.
24:17Dobro, šta je ovo?
24:20Kaže, pravilnik o ponašanju zaposlenih.
24:23Nema kašljenja na posle.
24:25Nema mi ni suknje, golih ramene.
24:27Nepoštovanje rokova kazneni po N.
24:30Meni ovo liči na Gabrieline taktike za stršivanje.
24:33Da, ovo je jeftina taktika da nam pokažu osvogazite.
24:36To je ostavila u svakoj kancelariji. Šta da radim sad sa tim?
24:40Možeš sve ovo slobodno da batiš u džubre.
24:43Jasno. Dovijenja i izvinite.
24:46Ništa, i hvala se puno odmaremo.
24:47Vidimo se.
24:52Pa i ta Nataša je jedna zmijurina žena.
24:56Pa tako, izgleda.
24:57Ma postih. Neka, ne kuroš ima taman sad rame za plakanje psihopata jedan.
25:03Rešit ćemo sve ovo. Obećava.
25:06Obećavaš?
25:07Da.
25:21Pa ko je ta devojka koju je on zaprosio?
25:23A to je tek zanimljiv deo.
25:25Da li se sećate one devojke, ona...
25:28Da li je ona Miletova sestričina šta li?
25:31E, ta šta je bacala vražbina ovde Aleksi.
25:33Kako se, ne bih sećala. Pa radila je ovde kod nas.
25:35Mnogo čuma devojka.
25:36E, ona.
25:37A nije to sve.
25:38Ona je rekla da postoje još neke devojke koje je Žika prosio.
25:43Pa ja sam mislila da on ne može da bude nenormalniji nego što je već jeste.
25:47Strašno, brali je neka imena, neka Sena, Lena, Suna, ne znam i ja.
25:53Na sve to oni konobari gledaju. Znate vi koliko je mene bilo sramota?
25:56Ja sam utonula od blama.
25:57Al, bože, svašta. On jeste onako uvek na svoju ruku, ali ovo...
26:02Da li vi možete da zamislite koliko ima još tih nekih žena koje on prosio za koje mi nismo čuli?
26:07Ne, verovatno. Ne, ja sam stvarno sa tom pričom završila.
26:10Pa dobro, ti si mu stvarno dala šansu.
26:13Dala sam ja njemu previše šansi. Ovo je za mene sad definitivno kraj.
26:18Opa!
26:32Gospodo, pripremi za operaciju su završene. Večeras i u toku sutrašnjih dana. Operacija Oklop mora biti izvršena.
26:42Primarne mete ove akcije su kapšanje Relje Topića, Uroša Nikulića i Danijela Đokića Spajića.
26:51Ovo su njihove fotografije da ih memorišate.
26:55Idemo.
27:04Baš levi olci?
27:06Posu rovićela?
27:09Ja mi ti srezati. Operacija je, dakle, vrlo osetljiva. Mora da se sprovede po svim pravilima.
27:17Ako nekome treba, podsjetnik neka uzme da se upozna ponovo sa pravilima u ovakve situacije.
27:23Mislim, da se ne desi neka proceduralna greška kao nomad sa neboviša pelu.
27:30Vi ste svi profesionalci. Znaju ja to. Ajde vas molim da puno pažem posvetiti ovaj akciji.
27:39Zdravo, Vukacine. Moramo posjetiti da pa razgovaramo.
27:43Pa!
27:43Vukacine.
27:43Vukacine.
27:44Vukacine.
Comments