00:00.
00:00.
00:00.
00:00DECTORS
00:05Patuloy pa rin ang pagkahanap ng mga otoridad kay Dong Yun,
00:09leader ng isang extortion scam syndicate.
00:29Tell me a lesson!
00:30Have a great day, Dad!
00:32Have a great day, Dad!
00:32Thank you, Jessica!
00:33Thank you, Dad!
00:34Have a great day, Dad!
00:39You're stealing, director, Krampus!
00:49What are your findings?
00:50It's an original copy.
00:55Calc, easy to solve!
00:56You should have to stories!
01:01For me, you should have told Director Franco's location.
01:05I know.
01:07You know Director Franco's Edge is this hidden agenda.
01:13It's him whether we like it or not.
01:15Si Director Franco mismo ang nagsabi sa atin
01:17na i-update siya about the case.
01:19So wala tayong choice.
01:20But to do it. Diba?
01:22Pwede mo naman hindi sabihin.
01:25Nakapagsantara nga kayo ng hindi niya alam eh.
01:27Hindi mo ba napapansiyan dito lang to sa kaso na to siya pinakatotok?
01:32Actually, nagulat nga ako.
01:33Gusto niya kasama siya palagi sa pill.
01:36Saka eto, yung paglabas niya kay Hans.
01:38Think mo pwede yun?
01:40Diba hindi? Bawal yun.
01:41Kahit nasabihin mo sa ikaliligtas namin ni Cali yun, hindi mo gagawin yun.
01:47Sa kailan bes na napahamok yung mga buhay natin, hindi niya naman ginawa yun.
01:50Tanging dito lang sa kaso na to.
01:53Maybe he has something to gain or something to lose.
01:56Ang tanong, ano yun?
01:58Si Dong yun lang makakaalam.
02:01Kaya kailangan natin siya mahuli ng buhay.
02:04JJ, pakabilis.
02:06Copy.
02:25Eto na ba yun?
02:25Eto na ba yun?
02:36Eto na ba yun?
02:37Oh, yuh, kaya.
02:51Kaya kaya kanga mikä di termineינה.
02:52Eto na ba iun?
02:53O ngaía kanga kaya kaya kaya nadin, da ba iun?
03:00Sec king good bid pra yun.
03:01O ngaía kaya kaya kuma kaya kaya kaya kaya?
03:23That's it, that's it.
03:31What?
03:33Wala, sir!
03:35Wala doon!
03:39Is it the same thing?
03:52Director Franco?
03:59Anong ginagawa niyo dito?
04:02I'm trying to find Dongyun.
04:06Ito yung address na binigay ng team mo.
04:09Yes, sir. Ito ano.
04:13Chief!
04:15Seb!
04:18Nasaan na sanong yun?
04:20Ano tamo?
04:25Ha?
04:27Nakatakasan naman si Dong?
04:30Para talagang palos yung Koreanong yan, ha?
04:33Dulas!
04:34Sir, di ba sabi mo ang major crimes ang papuntay mo dito?
04:37Ba't kayong dalawa lang?
04:41Busy yung major crimes.
04:42Plus, I actually blame myself kung bakit nakatakas last time si Dongyun.
04:48Gusto kong bumawi sa inyo at gusto kong tumulong.
04:51And...
04:52It's just getting frustrating.
04:54Seems like he's one step ahead of us all the time.
05:02Bukay mag-alala, sir. Hanapin namin siya.
05:05And this time, hindi po siya makakatakas.
05:07I've-
05:34Be a successful friends.
05:34To make you happy, I'm going to see you at the games.
05:35I think you can do this.
05:35I'm a very good friend, thank you so much.
05:35I'm the other guy.
05:36I'm the other guy.
05:36I am a very good friend.
05:50Do you have a question with Director Franco?
05:55You're not?
05:57I have a question.
05:59But this is all just circumstantial.
06:02You need physical evidence.
06:04How do we tell you that there is something?
06:10Let's talk to her.
06:12Just talk to her?
06:15He has a lot of things.
06:18He has taken care of.
06:20It's just a protocol.
06:22Do you want to deal with our suspect?
06:25It's personal?
06:29Then, Hans, what did he say?
06:32He's going to be a police officer.
06:34He's going to be a police officer.
06:38I know.
06:40But he's also the PBI leader.
06:43We have to give him the benefit of the doubt.
06:46We need evidence.
06:48And everything has to go through due process.
06:50Okay.
06:52Okay, let's go to due process.
06:54But if we are the PBI leader,
06:57don't want to say that we won't be a warning.
07:03Let's go.
07:17man,
07:18the PBI leader.
07:18how гар LTD did строit post this story.
07:19To your point today,
07:27If we areカ paring for more of us,
07:33and do not come to rich passé.
07:33But it's sad all,
07:34Okay.
08:06Martin, can we go back to the office?
08:09There's an issue here in the office.
08:11Can we go back to the office?
08:14Can we go back to the office?
08:14Can we go back to the office?
08:18Can we go back to the office?
08:18Fireball.
08:19It's hard.
08:20Babe, you're coming back.
08:22Hey.
08:24Just be careful, okay?
08:35Come over.
08:40Alright.
08:46Alright.
08:52Alright.
09:02Bye.
09:12Transcription by CastingWords
Comments