00:05I'm not going to be in the video!
00:06What are you saying?
00:08Please listen to me!
00:09Sir, you were there for the video.
00:12No! Of course not!
00:13You were there for the video.
00:16Sir! Sir! Sir! Sir!
00:18Sir! Sir! Sir!
00:18He's going to kill me!
00:20He's not going to kill me!
00:21He's not going to kill me!
00:31I already signed your request for system maintenance
00:34for all CCTVs in the bureau.
00:36I want them done as soon as possible.
00:38Can we do it on the other side?
00:44Chief! We'll kill you!
00:47Why is Hans not here?
00:48I asked the sindicato.
00:50They proposed an exchange.
00:51I need a video!
00:52No, uh, no video.
00:54Why didn't you tell us your plan, sir?
00:56They saw that there are other PBI teams
00:58They're going to kill me!
01:00He's still broke the protocol, sir!
01:09Did you see a video?
01:12Did you?
01:13What did you?
01:17You will pay for what you did to my brother.
01:27I'm sorry.
01:28The people who are not going to kill me.
01:28Oh, you're not going to kill me.
01:29What are your findings?
01:30No, sir.
01:31I'm not going to kill you, sir.
01:33What are your findings?
01:34Don't come on, please.
01:35Tell me.
01:35Let me know.
01:36What do you need?
01:37I need a video!
01:38I want to see you suffer, over.
01:40Max, get on.
01:41Get on.
01:42Get on.
01:42After we leave.
01:42We'll be able to get on firewall.
01:46Director Franco, I wanted to get the video, but I didn't have my plan.
01:53Frankie said to the sindicato, I didn't want to go together.
01:57Why?
01:59You ruined it.
02:00Don't!
02:01Stop!
02:02Stop!
02:03Stop!
02:05Stop!
02:05Stop!
02:05Stop!
02:05Stop!
02:07Stop!
02:10Stop!
02:11Stop!
02:14Stop!
02:17Stop!
02:19Stop!
02:20Stop!
02:21Stop!
02:22Stop!
02:22Stop!
02:24Why is this one-truinar?
02:26Don't do it!
02:28Don't do it!
02:29Don't do it!
02:30Stop!
02:30Stop!
02:32Don't do it!
02:34Why are you coming from this?
02:36Who is this?
02:39Don't do it!
02:40Take the dog!
02:41No!
02:42No!
02:43No!
02:44No!
02:46No!
03:11No!
03:14No!
03:30Transcription by CastingWords
Comments