00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Thank you.
01:44Merci.
02:14You are?
02:15Yeah.
02:16Soon.
02:16Can I be invited to the wedding?
02:17We'll see.
02:19All right.
02:19Best man.
02:20I'm your best man.
02:21I'm so happy.
02:22Wow.
02:24Thank you so much.
02:24Thank you.
02:25Thank you.
02:25You heard it first.
02:26I heard it first.
02:35Very quickly, the feeling about being in Venice tonight with the movie.
02:38I can't wait for people to see it.
02:40It's always a joy to be here.
02:42It's my favorite film festival.
02:44It's the only one I've ever come to actually because it's so beautiful.
02:47And yeah, I just can't wait to see what people think of the movie.
02:50Sam and John, they just told me there were so much friends on the film that they were getting married.
02:55How about that?
02:56Are you invited?
02:56Yeah.
02:56I'm the priest for the…
02:58And I'm the best man.
02:59So see you at the wedding.
03:00Have a great night tonight.
03:01Thank you.
03:31Good morning.
