00:00Sí. No, vayas por el otro lado.
00:07Buenos días, buenos días, señor Redding.
00:10¿Cómo se siente acerca de la posibilidad de un juicio nulo?
00:15Intentado de nuevo.
00:16¿Cuál es tu mensaje para el INCIS si es un juicio nulo, señor?
00:19Se lo daré cuando lo vea.
00:20¿Hay algo que harías diferente si hubiera un segundo juicio?
00:23Bueno, creo que hice lo mejor que pude.
00:24¿Cómo se siente ahí acerca de la posibilidad de un segundo juicio?
00:28No hablo de mis clientes.
00:30¿Cree que hay alguna posibilidad de un acuerdo de culpabilidad si hoy hay un juicio nulo?
00:34Tienes que preguntarle al señor Cruz.
00:35¿Estaría dispuesta a eso? ¿Lincy estaría dispuesta a eso?
00:38Veremos qué quiere hacer el señor Cruz.
00:39Y luego hablaremos sobre nuestras opciones. Eso es todo.
00:41Estoy segura de que esto ha sido insoportable para todos los involucrados.
00:45¿Cómo te sientes? ¿Cómo estás?
00:46Bien, sí. O sea, ya sabes, el apoyo ha sido increíble.
00:49Ustedes han sido geniales.
00:51Mira todas las cartas que tengo que entregarle.
00:53¡Wow! De todas partes del mundo.
00:55Es simplemente asombroso.
00:57¿Cómo se siente ella al recibir todo ese apoyo?
00:59Probablemente no hablo de eso con ella. Es algo privado.
01:02Ella las lee todas.
01:03Algunas personas dicen que un segundo juicio favorecería a la fiscalía.
01:06¿Qué opinas sobre eso?
01:08¡Quiero hagan!
01:08¡Discord!
01:09¡Pasí que te cuente que no es!
01:10Vamos a estar en la carretera desde los 25.
01:14¿Qué opinas del hecho de que el jurado no tenga ninguna pregunta para aclarar la ley?
01:18¡Lo siento!
01:20¿Qué opinas del hecho de que el jurado no haya hecho ninguna pregunta para aclarar la ley?
01:25Es una buena pregunta.
01:26Las instrucciones del juez Sullivan fueron completas y les dio una copia.
01:30Todos tienen su propia copia, así que pueden responder cualquier pregunta que tengan revisando las instrucciones.
01:36Y ayer dijiste que podrías estar dispuesto a volver a juzgar este caso la próxima semana.
01:41O sea, ¿cómo puedes hablar de eso? Tienes razón.
01:44¿Qué? Venga. Tengo testigos listos. Ya estamos preparados.
01:46¿Sabes? El doctor Resnick está listo. Yo estoy listo.
01:48Tenemos todas nuestras pruebas.
01:50Los testigos están disponibles. Así que adelante.
01:53¿Ese es el plazo que esperarías?
01:54No. Intentan sacarlo de la mayor parte del año, pero nosotros lo haremos rápido.
01:58¿Estas son cartas de todo el mundo? ¿De dónde han hecho reportajes?
02:01¡Sí! ¡Increíble!
02:02¿De dónde vienen?
02:03Vención a cualquier país.
02:05¿Has leído alguno de ellos?
02:08¿Alguna vez has tenido un cliente que haya lanzado tanto?
02:12¡Sí, hombre!
02:14¿Cómo estás?
02:21Buenos días y bienvenidos a Core Television Live.
02:24Me alegra que nos acompañen en este día lluvioso y ventoso en Plymouth, Massachusetts,
02:29donde dentro del juzgado nos estamos preparando para el sexto día de deliberaciones en el caso contra Lindsey Clancy.
02:36Este jurado se fue a casa al final del día de ayer.
02:39Ya están de regreso en el juzgado y estamos esperando que el juez Sullivan tome su lugar en el estrado.
02:44En cuanto lo haga, esperamos que hable con el jurado.
02:47Se asegure de que no hayan hablado con nadie sobre el caso
02:50y que no haya problemas importantes antes de enviarlos de regreso a la sala de deliberación del jurado
02:56para continuar con su trabajo.
02:59De hecho, ahí va la cámara.
03:01Aquí viene el juez Sullivan.
03:02Esa es una vista en vivo dentro de la sala del tribunal.
03:06Es solo nuestra cámara, Rich.
03:07Mostrándonos una toma del área del jurado.
03:10Del área del jurado vacía.
03:11Todavía estamos esperando al juez Sullivan.
03:13Soy Rich.
03:14Como que me desconcertó un poco esa vista en vivo dentro de la sala del tribunal,
03:19pero te da una buena idea de lo cerca que están esos jurados del testigo.
03:23Y la presidenta del jurado, ella estaba sentada en el asiento más alejado,
03:27el más cercano al estrado de los testigos.
03:30Ella tenía una excelente vista para asimilar todo lo de este juicio a lo largo de cinco semanas.
03:36Ayer el jurado parecía un poco frustrado y comprensiblemente agotado
03:41antes de que finalmente los enviaran a casa.
03:44La pregunta ahora es, ¿cuánto tiempo van a estar hoy?
03:48Van a entrar y de inmediato tendrán algún tipo de respuesta.
03:52¿Se están acercando a un veredicto?
03:55Obviamente no lo sabemos.
03:57Esperar, eso es todo lo que podemos hacer.
03:59Y según Kevin Reddington, la espera le está afectando a Lindsay Clancy.
04:06¿Qué pasa, vecinda Lindsay?
04:08¿Te inclinaste sobre ella cuando estabas en la sala del tribunal, justo antes de que todos entraran?
04:12No hablo sobre mis clientes.
04:14¡Sigue avanzando!
04:15Chicos, pueden hablar sobre cómo lo está sobrellevando.
04:19Cuidado, ¿con dónde pisas?
04:21¿Ves el rimel?
04:24Helen dijo que mencionaste el rimel.
04:25O sea, obviamente ella ha estado llorando hoy.
04:28Ella está molesta.
04:29Está muy, muy molesta.
04:32Ella, ¿sabes?
04:33Lo que más le preocupa son sus hijos.
04:36Y está muy, muy triste.
04:41¿Crees que se nota que los fiscales no lograron probar más allá de una duda razonable?
04:45No lo creo.
04:46Vamos.
04:47O sea, en serio, piensa en estos doctores que fueron los testigos de refutación.
04:50Tienes al doctor Mack, déjalo a un lado.
04:53Tienes al tipo que mira hacia el cielo y tienes al tipo que es experto en terrorismo.
04:57Estaban nada calificados.
04:58No refutaron nada.
05:00Y para que alguien piense por un minuto que el gobierno presentó un caso más allá de una duda razonable
05:05o que ella no estaba sufriendo de una enfermedad o defecto,
05:08porque entonces tendrías que creerle a sus expertos.
05:10Y yo no pagaría ni un centavo por sus expertos.
05:12Kevin, ¿tú qué piensas?
05:14Kevin, ¿qué tan preparados están tú y Lindsay para la posibilidad de un segundo juicio si se declara nulo el
05:21juicio?
05:21Lo llevaré a juicio la próxima semana.
05:23Tú lo harías.
05:24Sí.
05:25Voy a preguntarle al juez.
05:26Tengo algunas mociones que presentar.
05:27Si no regresan con un benedicto, veremos qué pasa.
05:30Si no lo hacen, listo para llevarlo a juicio la próxima semana.
05:32¿Y crees que la Fiscalía querrá seguir adelante con el cargo de homicidio en primer grado otra vez?
05:36No lo hará en absoluto.
05:39Muy bien.
05:40Estamos esperando a que el juez Sullivan tome asiento en el estrado.
05:43En cuanto lo haga, entraremos a la sala del tribunal.
05:46Será una mañana interesante, por decirlo menos, y estaremos aquí cada minuto,
05:50ya sea que nos estés viendo en Court Television Live,
05:53en el canal de YouTube de Court Television,
05:55o en el canal de YouTube de Law and Crime Trials.
05:58Nos da gusto que nos acompañes y quédate con nosotros,
06:01porque esto probablemente llegará a su conclusión en algún momento hoy,
06:04posiblemente esta mañana.
06:06Hablemos de esto con nuestro gran panel.
06:08Will Corman está conmigo aquí en el túnel de viento en Plymouth, Massachusetts.
06:12Lauri Murray, David Bruno, la jueza Ashley Wilcott también están con nosotros.
06:17Muy bien.
06:17Vamos a escuchar las opiniones de todos y ver qué pensamos que va a pasar aquí.
06:20¿Will?
06:23Hablamos.
06:23Estábamos hablando fuera de cámara.
06:25¿Podría haber alguna información, tal vez durante la noche,
06:27de algún ser querido de un jurado en este momento?
06:30Quiero decir, obviamente, se supone que los jurados no deben prestar atención
06:33a nada de lo que sucede fuera de la sala del tribunal,
06:35pero de nuevo ha sido día tras día tras día,
06:38y no hay manera en este mundo de que alguien no haya insinuado al jurado
06:42o dado a entender al jurado.
06:43Aquí hay una estrategia de salida.
06:45Hay una salida aquí.
06:46Y es que le digas al juez una vez más que no pueden llegar a un veredicto
06:49y el caso se termina y es un juicio nulo.
06:51Y por eso creo que eso es lo que va a pasar.
06:53Lori Murray, ¿qué opinas sobre dónde estamos ahora?
06:56El hecho de que se leyó la instrucción tú y Rodríguez ayer
06:59y que regresaron a trabajar y siguieron trabajando hasta las 4 antes de irse a casa.
07:05Escucha, mis respetos para ellos por realmente regresar y trabajar, ya sabes,
07:09porque el juez se los pidió.
07:10Es una gran petición.
07:12Es una orden con palabras fuertes.
07:14Ya sabes de que regresen a trabajar.
07:15Pero ellos...
07:16¿Cuál lenguaje que contiene?
07:17Pues esto ya son 30 años, quiero decir, perdón, 30 horas que han estado deliberando.
07:21Así que esto es mucho tiempo para ellos.
07:24Yo espero que si no los presionan para volver a deliberar o llegar a un veredicto, perdón,
07:33que verás que muy temprano esta mañana dirán que no pueden llegar a un veredicto
07:36o regresarán, harán una votación más y luego terminarán.
07:40Pero creo que esto tiene que terminar esta mañana, como dijiste.
07:46David, Bruno, ¿qué opinas?
07:47Te interrumpiré si Sullivan sube al estrado.
07:51Sí, no hay problema.
07:53Mira, no sabemos cómo está la división.
07:55O sea, esa es la gran variable en esta conversación.
07:58¿Se están inclinando por uno?
07:59¿Son dos?
08:00¿O está dividido a la mitad?
08:02Dicho esto, la ley de Massachusetts dice que, ya sabes, porque el juez ha dado esa instrucción.
08:08Ahora, la instrucción Tui Rodríguez se dio estrictamente ayer, pero la vez anterior se dio de manera más flexible.
08:17El estatuto de Massachusetts dice que él no puede darlo una tercera vez,
08:22a menos que el jurado consienta continuar deliberando o tengan una pregunta sobre la ley o cualquier otra pregunta.
08:28Así que esa es la ley de Massachusetts.
08:31Entonces, si nos vuelven a decir que el jurado no logra ponerse de acuerdo,
08:36me imagino que van a declarar el juicio nulo en ese momento
08:38o podría haber una solicitud para que consientan continuar deliberando.
08:44Y si lo hacen, entonces vamos a ver otra pequeña sorpresa aquí al continuar después de una instrucción así.
08:52Pues a Ashley Wilcott, las probabilidades de eso son bastante bajas.
08:58Parecería en este punto casi 30 horas de deliberación.
09:02Han hecho su trabajo.
09:03Han hecho un trabajo increíble.
09:06Y pensar que los van a enviar de regreso otra vez es muy poco probable.
09:12¿Qué opinas?
09:13Sí, buenos días, Ted.
09:15Así que no creo que la primera vez haya sido la Tui Rodríguez.
09:17Creo que fue una versión informal.
09:19Quiero compartir con nuestros espectadores lo que específicamente se le dice al jurado
09:23sobre la Tui Rodríguez.
09:25Y es muy importante como expuesta que utilices el lenguaje correcto.
09:28Así que esto es lo que él dijo.
09:30Es su deber como jurados consultarse entre sí y deliberar con el objetivo de llegar a un acuerdo,
09:36si pueden hacerlo, sin violar su juicio y conciencia individual.
09:40También dice que durante el curso de sus deliberaciones,
09:43no duden en reexaminar sus propios puntos de vista
09:46y cambiar su opinión si llegan a convencerse de que es errónea.
09:50Ahora, Ted, quiero mencionar algo que dijiste ayer,
09:53que es que los jurados no saben qué esperar cuando regresan con un veredicto de no culpable.
09:58Perdón, quise decir, con un jurado sin acuerdo.
10:01Así que cuando hicieron eso la primera vez y se les dijo que regresaran,
10:04deliberaron por más de ocho horas.
10:06Siguieron y siguieron.
10:07Entonces regresan y dicen, todavía no podemos llegar a un veredicto.
10:10Por lo que sabemos, pensaron, bueno, está bien, no vamos a casa.
10:12Parece que tenemos un movimiento en la sala del tribunal, juez.
10:34Muy bien.
10:35Creo que Rick Rich acaba de mover su cámara un poco, como suele hacerlo.
10:40Y aquí vamos.
10:42Aquí está el juez Sullivan.
10:44Este tribunal está ahora en sesión.
10:46Por favor, tome el asiento.
10:47Buenos días, su señoría.
10:49Su señoría, ante el tribunal tenemos el caso de la mancomunidad contra Lindsey Clancy.
10:53La SRA y Clancy está presente.
10:55Ella está representada por el abogado Kevin Reddington.
10:57La mancomunidad está representada por la fiscal adjunta Jennifer Spray
11:00y la fiscal adjunta Shannon Buckingham.
11:02Bueno, buenos días a todos.
11:03Buenos días, abogado.
11:04Buenos días, SRA, Clancy.
11:06Muy bien.
11:07Estamos listos para traer al jurado.
11:09Bien, de acuerdo.
11:10Gracias.
11:15Gracias.
11:22Gracias.
11:43Coyle, all rise.
11:45Jury's entry.
12:14Jury's entry.
12:15Oiga, oiga, oiga.
12:17Todos los que tengan algún asunto ante la honora a la juez Sullivan ahora en sesión
12:21para la mancomunidad, acérquense, presten atención y serán escuchados.
12:26Dios salve a la mancomunidad de Massachusetts.
12:29Esta corte está ahora en sesión.
12:31Por favor, tomen la sesión.
12:32Buenos días a todos.
12:33Buenos días a todos.
12:34Les pido su atención.
12:35Sí, su señoría, presentes en la corte, tenemos 12 miembros del jurado deliberando
12:38y seis suplentes.
12:39Todos están presentes en el caso de la mancomunidad contra Lindsay Clancy.
12:42La SRA, Clancy, está presente.
12:44Ella está representada por el abogado Kevin Reddington.
12:47Y la fiscalía está representada por la fiscal adjunta Jennifer Spray y la fiscal adjunta
12:51Shannon Buckingham.
12:52Gracias, señora secretaria.
12:54Todo bien.
12:54Buenos días a todos.
12:55Buenos días.
12:56Solo les voy a hacer esas preguntas y les pediré que regresen a sus deliberaciones.
13:00Entonces, primera pregunta.
13:02Como todos saben, ¿algún miembro del jurado ha leído, visto, escuchado o escuchado o ha
13:08escuchado algo de cualquier fuente que pudiera afectar su capacidad para ser un jurado justo
13:12e imparcial?
13:13Por último, ¿hay algún otro asunto serio o preocupación relacionada con su servicio como
13:18jurado?
13:19En este caso, que alguien necesite hacerme saber muy bien.
13:23Así que, con eso de nuevo, gracias como siempre por seguir esas instrucciones.
13:27Les voy a pedir que reanuden sus deliberaciones.
13:29Gracias.
13:30Muy bien.
13:59Conviertan este lugar en una esquina.
14:01Muy bien, abogado.
14:02¿Hay algo que debamos tratar en este momento?
14:04Muy bien.
14:05Así que, haremos un receso en este asunto.
14:07Gracias.
14:08Gracias.
Comentarios