00:00Gracias por estar de vuelta con nosotros.
00:02Les contamos que un artesano vietnamita
00:03mantiene viva la tradición de fabricar
00:06cabezas de león de papel maché
00:08como preparativo para el
00:10Festival de Medio Otoño de este año.
00:12En el marco de las celebraciones
00:13por el aniversario número 81
00:15de la independencia de ese país,
00:17este legado cobra aún más valor.
00:19Vamos a conocer más en la siguiente historia.
00:28Coloridas cabezas de león
00:29exhibidas en estanterías
00:31de la ciudad vietnamita de Hue
00:34son el resultado de un
00:36arraigado trabajo que utiliza
00:37papel maché y otros materiales
00:40para crear estas piezas.
00:42Destinadas para la danza
00:44del león y otras actividades,
00:46los productos mantienen
00:48su tradición gracias
00:49a los pocos talleres
00:51que aún se encuentran
00:52en la localidad.
00:53Con intrincados diseños
00:55y un esmero que resalta
00:57en el proceso de fabricación,
00:59se trata de un legado
01:01que se ha transmitido
01:02de generación en generación
01:04en cada familia.
01:06Los artesanos afirman
01:09que actualmente
01:09solo quedan una decena
01:11de talleres que se dedican
01:13a crear estas tradicionales
01:15piezas culturales en la región.
01:17Mi familia lleva fabricando cabezas
01:19para la danza del león
01:20desde 1990.
01:22Seguí los pasos de mi padre
01:24y llevo 10 años dedicándome a esto.
01:26A comienzos de septiembre,
01:28los artesanos entran
01:29en un periodo de mayor actividad
01:31con los preparativos
01:33para el festival de medio otoño,
01:35que este año se celebrará
01:37el próximo 25 de este mes.
01:40El nivel de producción aumenta
01:42en concordancia
01:43con el nivel de ventas.
01:45Con el festival próximo a realizarse,
01:48los artesanos fabrican
01:50hasta mil cabezas de león al día.
01:53Siendo un proceso sutil,
01:55los productos destacan
01:57por su colorido y popularidad
01:59entre la población
02:00durante las celebraciones.
02:02Tenemos que adaptarnos
02:03a las tendencias.
02:05Antes solo dibujamos cosas sencillas,
02:07pero ahora todo es moderno,
02:08así que el estilo de dibujo
02:10es más diverso,
02:11moderno y llamativo.
02:12Para los visitantes y clientes,
02:15estas cabezas tradicionales
02:17representan una forma
02:19de continuar compartiendo
02:20con las nuevas generaciones
02:22las costumbres e identidad
02:24de la ciudad.
02:25Me parece un producto muy bonito
02:26y a un precio razonable,
02:28lo que lo hace adecuado
02:29para que los jóvenes
02:30lo compren y jueguen con él
02:31durante el festival del medio otoño.
02:33Es mi primera vez
02:34que compro una cabeza de león aquí.
02:36Con un equilibrio
02:37entre dedicación,
02:39meticulosidad y tradición,
02:40los artesanos de Jue
02:43forman parte
02:44de la herencia cultural
02:45del país,
02:47siendo emisores
02:47de la memoria,
02:49la historia
02:49y la identidad
02:51de esta ciudad.
02:51¡Suscríbete al canal!
02:54¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
