- hace 1 semana
TIERRA DE AMOR Y CORAJE | CAPÍTULO 13
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Well, welcome to my second home,
00:04Look at me more closely.
00:05And that's my boss's office.
00:07Okay.
00:08And here is my desk.
00:15I can't believe you still have that photo.
00:18Are you really surprised?
00:20That?
00:20Because it was many years ago,
00:22It's like a memory from another life, I don't know.
00:25I know, but it was one of the happiest days.
00:27that we spent together.
00:29That deserves to be kept safe, don't you think?
00:32Yes, yes, it was a very good day.
00:35Although I cherish the best moments of that day.
00:38Already.
00:41Okay, sit down.
00:43I know you didn't come here to talk about that.
00:45But I like to remember how happy I was.
00:46That.
00:47Look, there are the test instruments.
00:49in everything I told you.
00:50Everything about the driver's permit.
00:53Whatever it is, don't mess it up.
00:56Look, those chips will be ready in a matter of days.
00:58Uh-huh.
01:01I understand, okay?
01:02I thought everything was going to be sorted out.
01:04I gave them access to the river,
01:05Several of them invited us to their homes.
01:07I hope they don't cause you too many problems
01:08with your ranch, with your animals.
01:11Thank you very much, Ari.
01:13Shall I give you the newspaper I brought you right now?
01:15Yeah.
01:15And thank you for thinking all that about me.
01:17It's the truth.
01:19I just did the right thing.
01:20That's the news.
01:21That there are still good people like you.
01:23You're exaggerating now, aren't you?
01:24No, really.
01:25People like you don't exist anymore.
01:26who risks his life for others.
01:27Well, here I am, in front of you.
01:30I know.
01:31Getting better all the time.
01:34I'm serious, Carl.
01:36I still think you're unique.
01:44Look, let's see, look.
01:47Yeah.
01:48We have this company
01:49that we gave from Alten of the U.
01:51If you use it,
01:52You don't pay taxes here.
01:54Besides being beautiful, she's intelligent.
01:56Thank you.
01:57But it depends on how much money you use.
02:00Are you sure it's only for the duct?
02:02But that's what the details are.
02:04But you sort out the money issue.
02:06as you always have
02:06of today's world.
02:07Clear.
02:08But I need to know
02:09What are you going to do?
02:10Again?
02:11A pipeline to bring water.
02:14But this is the best way.
02:17Perfect.
02:18When you find what I'm looking for,
02:20You'll never worry
02:22Nor for this,
02:23not for money,
02:24not for anything.
02:27Where are you going?
02:29Unfinished business.
02:30I need to summarize something.
02:50You knew that, right?
02:51No.
02:52Okay, but let's see,
02:53I was gone for a long time.
02:54He probably had several partners
02:55that I didn't know.
02:56Oh, well, no.
02:57She alone has been surprised.
02:59Oh well, it doesn't matter.
03:00Now, based on what you've told me,
03:01I believe that was the intention
03:02Daniel's.
03:03To get on Juan's good side
03:03and that he and I would have
03:04another discussion.
03:05But the only thing I don't want
03:06that there are more problems
03:07with you all and even less so afterwards
03:08of everything we have achieved.
03:09Yes, I understand you
03:10perfectly,
03:10But none of that is your fault.
03:13And please,
03:13that I don't tell you anymore
03:14Whatever Juan says.
03:14I can help you
03:15about the river.
03:16Thank you.
03:17Look,
03:19the truth,
03:19as a neighbor,
03:20I do recognize,
03:20It's going to be very uncomfortable for you.
03:21the construction,
03:22But I understand
03:23that you have to solve
03:24water issues.
03:25Thank you.
03:25But I assure you
03:26that not even
03:26There are plans of the duct.
03:27What if there were any?
03:28Would there be anything wrong with that?
03:29Juan is going to get angry.
03:30He's going to be very angry
03:31if my dad does it.
03:32Why are you so worried?
03:33What does Juan think?
03:34Well, it's just that
03:35Well, everything was going very well,
03:36It had no longer happened
03:37the opportunity
03:37passing by his ranch
03:38And well, he's not going to like it.
03:39nothing about the duct.
03:40Look,
03:41such a construction
03:41can affect
03:42the flow of water.
03:43And well,
03:44the noise from the entire construction
03:45Well, it will also have an impact
03:46to their horses.
03:46Juan, that's it, Nesio.
03:48You have to do
03:48which is the best
03:49for you,
03:50the ranch.
03:51This one, please.
03:52I'm already thinking about it.
03:52what is best for Juan.
03:54Start thinking
03:54in what benefits you
03:55for you.
04:05That?
04:05Already?
04:07That's fine by you, isn't it?
04:08Thank you.
04:09I hope everything is helpful.
04:10Ah, yes,
04:10thank you so much.
04:11Hey, where's my phone?
04:13I left it on your desk,
04:14already?
04:15Wait a moment.
04:15Yes, I'll wait here.
04:21Daniela Gaitán.
04:25The surname Barrios
04:26has never been
04:27involved in scandals.
04:29Does it surprise you?
04:31How did I do it?
04:31so that no one finds out,
04:32daughter?
04:33Look at the shape
04:34in which you speak to me, girl.
04:35Mr. Barrios,
04:36I am being unkind to you.
04:37You don't know
04:38how to treat someone like me.
04:39Considering the way
04:40which one did he arrive with me on?
04:41It seems so.
04:42Look, girl,
04:44if you know what
04:45It's really in your best interest.
04:47don't turn back
04:48to mess with me.
04:54Don't you know how difficult it is?
04:55What was it like hooking up with Daniela?
04:56Thank you.
04:57The truth is that
04:58knowing her
04:58He's not going to stay
04:59with arms crossed.
04:59Then let him do it.
05:00because we
05:00We have nothing to hide.
05:03Ah, okay.
05:04The documents already tell you,
05:05all good.
05:05Now only
05:06We need to think
05:06in a joint plan and that's it.
05:07Yeah.
05:08Look, if my dad
05:09dehydrate in the duct,
05:09we can see the shape
05:10which benefits him
05:11to the two ranches.
05:12Well yes,
05:12That's a great idea.
05:14I am sure
05:14What are we going to do now?
05:17Oh, it's already very late.
05:19Oh really?
05:20Well, yes.
05:21Clear,
05:22That guy leaves really fast.
05:23when you're having a good time.
05:24Sorry we couldn't
05:25talk a lot about the project,
05:26But I'll check.
05:27everything we need.
05:28I want to thank you.
05:28for listening to me.
05:30I have nothing against him
05:30much to be grateful for.
05:31Whenever you need it,
05:32as it already is.
05:33Thank you.
05:34I wanted to right now
05:34to see Álvaro
05:35in your order.
05:36Hey, but no,
05:37all morning
05:37You were with Juan
05:38And now with Lalo
05:39It's very unfair.
05:39Because?
05:40Because I do too
05:41I want to pass you
05:41in your crop.
05:42Okay, another day
05:43we can't reach an agreement.
05:44What do you think?
05:45if when you're done with Lalo
05:46Can I pick you up?
05:46We're going to make you something delicious.
05:48Oh, but today, I don't know,
05:49I'm very tired.
05:50Come on,
05:51You deserve it.
05:52Besides,
05:53more after the courage
05:53that Juan put you through.
05:55I don't know, but really
05:56It has been a very complicated day.
05:57The difficult days
05:58must end
05:59how they started.
06:01Come on.
06:01And that's it.
06:04Mr. Barrios,
06:05first of all
06:05I'm going to remind him
06:06that we are at your job.
06:07I will not allow it
06:08that he talks to me like that.
06:09I'll talk to you however I want.
06:10And don't forget
06:11than the one you started
06:12all this myth
06:13You left.
06:13Well, it's not over.
06:15I'm not going to leave
06:16that he threatens me.
06:16It's good.
06:18Take it however you want.
06:20I see you already know
06:20I have information
06:21over the duct
06:21what he wants to do.
06:23That issue is of public interest.
06:24Such a quick permit
06:25for such a construction
06:26I had never seen anything like it.
06:29Oh,
06:30you don't even know
06:31What you're talking about.
06:32It's a permit.
06:33that I didn't ask for.
06:34Worse?
06:35What, since nobody
06:35Will he find out?
06:36Or why the mayor's office
06:37I would give him something
06:37that according to you
06:38Didn't he ask?
06:38What's your turn?
06:40Simply
06:40the environmental consequences
06:41They're going to be brutal.
06:42That can't happen
06:42unnoticed.
06:45You are containing
06:46a very serious mistake.
06:47Why won't it give me
06:47An exclusive?
06:49Oh, for God's sake.
06:52Oh, they don't follow him.
06:53of me for.
06:54So that you can follow
06:55with my name.
06:56Of course he doesn't invite.
06:57If you have nothing
06:58to hide,
06:58accept.
06:59We talked about that,
07:00They answer my questions
07:00and we cleared everything up.
07:01at once.
07:02Let's see,
07:02I think you
07:03You stop working for him
07:04in those programs
07:04of gossip.
07:05You only
07:05They do nothing but write lies
07:07And it's not for sale,
07:08No?
07:08They are not lies.
07:09No?
07:09That's why I want to talk
07:09with you
07:10or with her daughter.
07:12To my daughter, Clara.
07:14You're not going to leave
07:14apart from this.
07:16You have been warned.
07:17Believe me, believe me.
07:19You don't want to know
07:19what happens to him
07:20to the people
07:20who messes with me.
07:22Maybe Daniela
07:22He doesn't care.
07:25But I do.
07:28What's wrong with him?
07:29to the people
07:29Who's messing with you?
07:30Oh, well I
07:32San Juanito,
07:33the defender
07:33Women's
07:34and of double causes,
07:35No?
07:36It seems that life
07:37He doesn't keep putting
07:38on opposite sides,
07:39TRUE?
07:39When someone
07:40He speaks to a woman like that,
07:41I always go
07:42to be on the opposite side,
07:43Yeah?
07:45Mr. Barrios,
07:45that's all it says
07:46at your request
07:46It's exclusive, Clara.
07:48Last,
07:51with my daughter
07:51don't pluck.
07:53If they give me
07:53or not,
07:54Fast-track permit.
07:54It's something that the press
07:55He's not interested.
07:56I think
07:57Quite the opposite.
07:57I don't mind
07:58whatever you think.
07:59Well, I already told him.
08:00If he's not hiding anything
08:01I wouldn't have any problem.
08:01in talking to me.
08:02I'm not going to give it to you
08:03no interviews.
08:04Because?
08:04Because simply
08:05I don't want to.
08:07And you, Juan?
08:08I don't know
08:08Why Clara
08:09He trusts you so much.
08:11You're always there
08:11against me.
08:12Daniela is
08:12doing their job.
08:13Job?
08:14And nobody has
08:14Why speak to her like that?
08:15not even you.
08:16I didn't know
08:17that steal information
08:19would qualify as work.
08:20Didn't I steal anything?
08:20No, then...
08:21The records are public.
08:22It doesn't matter here.
08:23how it was obtained
08:23the information.
08:24Since when
08:25is learning
08:26What about the duct?
08:29Or you'll see...
08:29For a long time.
08:32Especially
08:33when you
08:34you started to have
08:35problems with my people.
08:36Do you know
08:37which can generate
08:38a building
08:38in that type?
08:39I'm so sorry, Juan.
08:41But you
08:42They wouldn't let me.
08:43another option.
08:43No, no, no.
08:44That's not true.
08:45We had arrived
08:46to an agreement.
08:47Yeah.
08:47And that's why
08:48had followed me
08:49with the duct issue.
08:49That thing about the permit
08:51I wanted to be
08:52surprised
08:52like you.
08:53Then it is not
08:54influence peddling.
08:54What's it to you?
08:55Can I ask you?
08:56yes or no
08:56for the campaign
08:57from the mayor.
08:57What's it to you?
09:00I'm not going to answer
09:01your questions.
09:02Above all
09:02because of the shape
09:03in which
09:03You're doing it.
09:04And one thing
09:05I'm going to tell you.
09:05I demand
09:06I respect
09:06for my family.
09:08I don't want to
09:08see again
09:09my last name
09:10in your damn
09:11newspaper.
09:24I love
09:24the idea of going out to dinner.
09:25But another night, okay?
09:26Alright.
09:27We have each other
09:27that need updating.
09:28Yeah,
09:29I really want to
09:29to know what it was
09:30of you all these years.
09:31So I accept
09:32The invitation is tomorrow.
09:33No, we're going to see you.
09:43Hello.
09:45Hey, little brother.
09:46What's happening?
09:47Well, that's it.
09:48I had a date
09:48with Clara
09:49to talk about my project.
09:50Well yes,
09:51I was just telling him.
09:52Jero, I was already waiting for you.
09:53Whenever you want
09:54we begin
09:54or can we wait
09:55Jerónimo should leave.
09:56Well, if you want
09:56get comfortable
09:57while I go to the bathroom.
09:58Yeah.
10:03So what?
10:04It's a gift
10:05for Clara.
10:06Oh,
10:06actually,
10:07if you think that's enough
10:07You're going to beat me.
10:08I'll stick it on you now.
10:09First of all,
10:10I don't think Clara
10:11can be won.
10:12That's all I need.
10:12one step ahead of you.
10:13Do you know what I'm referring to?
10:14That?
10:15Neither you nor Juan
10:15They're going to be with her.
10:16Your brother is stubborn.
10:17And you?
10:18Because he's small,
10:19You don't know how to treat Clara.
10:20You're just playing.
10:21with the women Jerónimo,
10:22How did you play with Belle?
10:23Hey?
10:24So not even
10:24Look at Telepucha.
10:25Oh, wait.
10:27Already?
10:27Okay, I'll leave it at that, okay?
10:29Excellent.
10:29You can wait if you want.
10:30No, she's pretty.
10:31No, no, no, no.
10:32No, look,
10:32That's fine.
10:33I'd better go home
10:34to move forward with this
10:35which is important.
10:37Excellent.
10:37Hey, I hope it ends quickly.
10:38with your homework.
10:39See you then.
10:40Be careful, okay?
10:40Goodbye, Jero.
10:41Water.
10:42Ready?
10:43Yeah.
10:43Do you want to put me on?
10:44No, no, no.
10:47Rogelio,
10:48He believes he owns everything.
10:49I know.
10:50In this work
10:51You meet people
10:52which is very powerful
10:52and they don't like it
10:53that you explain to us.
10:53But I'm super used to it,
10:54Don't worry.
10:55Well, every job
10:56It has its challenges, huh?
10:58It is true that they loved them
10:59stealing horses.
11:00And how did you know?
11:01Everyone knows
11:02Juan, from this town.
11:02For better or for worse.
11:04Well, pity those who tried.
11:07They'll probably never try
11:07do something more
11:08those against whom to pray.
11:09At least they know now
11:10that with us
11:10You don't have to go back in.
11:13I have to accept something.
11:15It doesn't feel so bad
11:16that someone like you
11:16I rescued myself.
11:17I know you don't need it,
11:19but I can't stand it
11:19that Barrios wants
11:20trying to intimidate people
11:21because he feels
11:22who has the power to do so.
11:23Did you know?
11:24That's something.
11:24that I've always liked about you.
11:25That?
11:26It's the decision
11:27with which you defend
11:28to the people you care about.
11:30Do you remember
11:31when I told you
11:31What was I going to expect from you?
11:33Of course.
11:34I have done it.
11:35The only thing you have left
11:36That's my word.
11:36Literally
11:37That's her thing.
11:38So don't get involved, Juan.
11:40There is nobody here
11:41more in the world.
11:45Before we continue,
11:47this that I brought
11:47It's for you.
11:49Look at him,
11:49thank you so much.
11:49It wasn't necessary,
11:50I hadn't been bothered.
11:51No, man.
11:52Oh, she's very pretty.
11:53Thank you so much.
11:54Yeah.
11:55Well,
11:55It is in gratitude
11:56thank you for everything you've helped me with.
11:57with my project.
11:58I saw her and thought of you.
11:59Look.
11:59Really?
12:00Yes, well,
12:00She's just as beautiful as you.
12:02Thank you,
12:02You're so cute.
12:04But right now I don't want you to spend any money on it.
12:05I want you to put yourself in your baskets.
12:07Yes, yes, yes.
12:07You're right.
12:08And if I decided to help you
12:09It's because you have a lot of potential.
12:10And I'm going to be very proud
12:11to avoid conflict.
12:12Look,
12:13clear,
12:14I know we're working
12:14I'm currently working on a project,
12:15But I think you and I
12:16We can do many more things.
12:19I mean that
12:20we can implement
12:21other models,
12:22I don't know,
12:22do it on some ranches.
12:24Yeah,
12:24And thank you very much.
12:25that you confess to me
12:26for this project
12:26that's so important to you
12:27And I'm sure
12:28that we will be able to work together
12:30in many more things.
12:30Yeah.
12:31Look,
12:31in fact,
12:32I want you to see this article.
12:34Yeah.
12:35As you know,
12:35agribusiness
12:36It's growing a lot.
12:38Now,
12:38everyone is looking
12:39the way to manage
12:40the ranches
12:41so that the money
12:42perform much better
12:42and thus there will be more profits
12:44without lowering the quality,
12:45TRUE?
12:46One of the things
12:46most important here
12:47is to realize
12:48How can we,
12:49well,
12:49find that balance.
12:51That's why I think
12:51that your project
12:52has a proposal
12:53Very interesting.
12:57Are you OK?
12:58Mm?
12:59Are you OK?
12:59Yes, yes, yes.
13:00No no,
13:01I was thinking,
13:01it's just that I was
13:03Giving it to what you were telling me.
13:04Because if you manage
13:05innovate management systems,
13:07I'm not telling you
13:07The important thing is that you do it.
13:08Yes, yes,
13:09you're right.
13:10That's the idea.
13:10You're going to be so famous
13:11since you're going to peel me.
13:12You're going to be a real celebrity.
13:14in the area,
13:14You'll see.
13:15No, no, no,
13:15I never
13:16I will be able to forget about you.
13:18You are very special to me.
13:24I am aware
13:25that you never
13:26You fell in love with me.
13:27Daniela,
13:27what happened
13:28among us.
13:28No, no, no,
13:28let's see,
13:29listen,
13:29I know, and that's okay.
13:31no problem,
13:31He cannot command his heart.
13:33But our lives
13:34They are different now,
13:35No?
13:35No, yes,
13:36Yes they are.
13:37I changed,
13:38You changed,
13:38but our paths
13:40They crossed paths again,
13:42as if we were
13:42to the same place,
13:43or at least
13:43for the same ideals.
13:47Better,
13:47It finally arrived.
13:49What thing?
13:50The time for this,
13:51for us.
13:52Don't say anything,
13:53please,
13:53Hey?
13:54I don't expect a response.
13:56I only felt
13:56You need to know that.
13:59That?
14:01That?
14:01That?
14:02That?
14:02That?
14:04That?
14:04That?
14:04That?
14:04That?
14:05That?
14:05That?
14:08Paco,
14:08good night.
14:09What happened?
14:09I'm bujando.
14:10Hey,
14:11It already sounds like talking
14:12with my workers.
14:14Follow the rumors.
14:15Are they worse off?
14:16People are worried.
14:18That?
14:18Of course
14:19Are they worried?
14:20It is their source of income
14:21and they want to know
14:22to make a decision.
14:23Yes, damn it,
14:23I know it's been complicated.
14:24and I didn't love you
14:25bothering you with this,
14:26But no way.
14:27The boys need
14:28to know that you
14:29are united
14:29and that the ranch
14:29He's going to pull through.
14:30Yes, yes,
14:31You're absolutely right.
14:32And thank you very much,
14:33Hey?
14:33For taking charge,
14:34Stavita.
14:35Paco,
14:37We need them not to believe
14:38in gossip
14:39what they're saying.
14:39That.
14:40I'm going to talk to my brothers.
14:41In your face.
14:42Andrew.
14:43Please,
14:44organize a meeting.
14:45That everyone is there.
14:46And as soon as Lalo returns
14:47and the three
14:47We're going to talk to you.
14:48Clear.
14:49Thank you.
14:50To you.
14:55He's going ahead.
14:57Hello.
14:58Hello.
14:59I brought quesadillas.
15:00You're a cutie.
15:01Thank you so much.
15:02But they're not like that anymore.
15:03hours of working,
15:04No?
15:04Well,
15:05and you?
15:05You're working too.
15:06It's different.
15:08It's just that right now
15:08Yes, I have to put it in.
15:09I mean,
15:09which is true
15:10that there is no money
15:10on the ranch.
15:11No,
15:12sorry,
15:12I didn't want to be nosy.
15:13No,
15:13Alright.
15:15It won't last long
15:16that crisis,
15:16That's why
15:17I have to work a lot.
15:19You don't know how to play.
15:21I brought dinner.
15:24What do you need?
15:25I requested a meeting
15:26with all the workers.
15:28Alina already knows
15:29about gossip
15:30of money,
15:30Hey?
15:31Sorry,
15:31Juan,
15:32Everyone's talking
15:32about that.
15:33Well,
15:33That's exactly why
15:34I called that meeting,
15:35because of those rumors
15:35They end today.
15:36Come on.
15:38Come on,
15:39Jerome,
15:39hurry up.
15:55Hello,
15:55dad.
15:56How are you?
15:57I'm exhausted.
15:59The day was really tough.
16:01Tell me about it.
16:03Are you OK?
16:06I'm going to look
16:07to the journalist
16:08before I publish
16:09the information.
16:10to clarify
16:10that I didn't ask for anything.
16:12AND?
16:13There it was
16:13your little friend
16:14Juan with her.
16:16He's like crazy,
16:16Hey?
16:18He sued me
16:18because of the plans
16:19of the duct.
16:20I'm sorry,
16:21dad.
16:21Clara,
16:22I'll do one thing for you.
16:23If the mayor
16:24authorized the permit,
16:26It was because he
16:26That's what he wanted.
16:27I never asked him to.
16:28I'm not even taking it.
16:29for no reason.
16:33Until you arrive,
16:34Lalo.
16:34What's up?
16:35Let's see,
16:35come, come, come.
16:36Are you running away?
16:37What is meant by "clear" or what?
16:38And if that's the case,
16:39What's it to you?
16:40Uh, yeah,
16:40Don't start,
16:41Don't start,
16:41please,
16:42What's happening?
16:42something important
16:43that we have to attend to
16:43the three
16:44And we have to do it together.
16:45That?
16:45What is it about?
16:46There are rumors
16:47among the workers
16:47about our situation
16:48and about the future of the ranch.
16:49And can you tell me what the idea is?
16:50Because up until now
16:51we haven't reached an agreement
16:52none of the three.
16:53What do you mean, which one is it?
16:54We're going to keep doing it
16:55The same old thing.
16:55The usual.
16:56It no longer works.
16:57It's because Jerónimo
16:57He's right.
16:58These lands
16:59They are for breeding horses.
17:00Our family has done it
17:01for generations
17:01And we're not going.
17:02to put an end to that.
17:03Juan,
17:04come on.
17:05I can't stand it,
17:14I believe you, dad.
17:16The last thing I want
17:17It's because Juan Coraje,
17:17manipulated by his little friend,
17:19It makes noise
17:20about your father.
17:21That's not going to happen.
17:22Daughter,
17:23Here's proof
17:23that I made an effort
17:24to fix my relationship
17:25with that boy,
17:26But it's impossible.
17:27impossible.
17:28What are you going to do?
17:29With the doctor, huh?
17:30If we already have the permit,
17:31The first thing is to talk
17:32with the mayor, right?
17:33See?
17:33Prepare the budget
17:34and begin the work.
17:35Yes, you're going to build it.
17:37If this doesn't work, we'll get there.
17:38owing nothing to the Courage family,
17:39No?
17:39Daughter,
17:41I prefer to do it.
17:45It seems that you
17:46You look at the snow.
17:47Hey,
17:47That's why there was
17:48the idea,
17:48No?
17:48What do you think about you?
17:49Are you watching it snow?
17:50Good night.
17:52First of all,
17:53It's all an apology
17:54because this meeting
17:54It should have been done
17:55It's been a long time,
17:56But, as you know,
17:58Well, it hasn't been easy at all.
17:59after the loss
17:59from our parents.
18:01We lost the horses,
18:02We recovered them,
18:04There have been old conflicts,
18:05new conflicts,
18:06But I can assure you of one thing,
18:07we have not stopped
18:09of finding clients
18:10and we have been aware
18:11of the work
18:12that we need to do.
18:13And as an example
18:14I want to share with you
18:15that Smith's capital
18:16from the New York Police Department
18:17is going to come looking for
18:1820 horses.
18:20Is it true that there are problems?
18:21at the ranch?
18:22Yeah,
18:22Yeah,
18:23that's true.
18:24No,
18:24Well, yes,
18:25He's there.
18:28Yeah,
18:34Yeah.
18:41Dani.
18:42I just sent you to us.
18:44I assure you that you're headed for a mutual blow.
18:46Daniela,
18:46please,
18:47You know it's a very delicate matter,
18:49You have to assure me
18:49that your sources are real.
18:51I will never publish anything
18:51that has not been proven,
18:52You know perfectly well how I work.
18:54Alright,
18:54But keep in mind
18:55that Barrios is a man
18:56very powerful.
18:56Believe me, I know it.
18:58But the truth deserves to be told.
18:59no matter who it's about.
19:00Well,
19:01I'm telling you that.
19:01so that you are aware
19:02of what you do,
19:03but above all,
19:03Daniela,
19:04so that you take care of yourself.
19:05Don't worry about me.
19:07I have nothing to lose,
19:08on the contrary,
19:09With this, I will do him justice.
19:10to the only person
19:10that really matters to me.
19:12Oh, Dani,
19:12I hope all this
19:13It looks great.
19:14That's how it's going to be,
19:14please.
19:15OK,
19:16I'm going to have it published.
19:17Thank you for such a great job.
19:19Thank you.
19:24Well?
19:26Yeah,
19:26it's me.
19:29That?
19:29Well,
19:30I have some free time right now
19:30And if you want, we can talk.
19:33Perfect.
19:34See you there.
19:36Let's see,
19:37Listen to me,
19:38If there are problems,
19:38Tone,
19:39If there are any,
19:39We are going to deny it.
19:40But it's something
19:41that we can solve
19:41among all of us.
19:43Yeah.
19:43As we have always done,
19:45you have put
19:46the commitment
19:47on this ranch
19:47lifetime
19:48And that's what
19:48we need.
19:50We made a mistake
19:51which cost us
19:52almost lost the horses
19:53and we recovered it
19:54thanks to a veterinarian,
19:56to Rita,
19:56who found them
19:57by the brands
19:57that animals have.
19:59Not because there are any
20:00my parents,
20:01It means we're going to have
20:02lack of commitment
20:03with the ranch.
20:04That.
20:04And we to you
20:05We will not let you down,
20:06but you
20:07They can't let us down either.
20:08us.
20:09I am sure
20:10that if we specify
20:11This sale
20:11with Smith's capital,
20:12We're going to get through this
20:13and the future
20:14He's going to scream very well.
20:15Besides,
20:16my brothers and I
20:17We reached an agreement
20:18and none of them will receive
20:18a single dollar
20:20from the ranch.
20:20Everything is going to go
20:21for you,
20:21for their salaries,
20:22so that they are well
20:23and stay calm.
20:24So don't be afraid
20:25that we are a family
20:26and that we're going to take care of ourselves
20:27all the time.
20:28Are we clear?
20:29Yeah.
20:30But it's true
20:31that they are going to sell
20:31The ranch, right?
20:32No no,
20:32That's a lie.
20:34This ranch
20:34It is not for sale.
20:36That?
20:48Hi, Daniela.
20:50Clara Barnes.
20:52I never thought
20:53that you were going to talk to me.
20:53Yes, I figured.
20:55Well,
20:55Sit down,
20:55I'll treat you to something.
20:56No, thanks,
20:57It's going to be...
20:58quite fast.
21:00Okay,
21:00So tell me,
21:01What do you want?
21:01Talk to me?
21:02To clarify the problem
21:03that we have had
21:04with water on my lands.
21:05Clara,
21:05the information they gave me
21:06It's only at the beginning.
21:08Your dad insists
21:09who does not ask for permission,
21:09But the mayor saw it
21:10And there's a reason for that.
21:11If you want to investigate
21:12from my ranch,
21:13that it be about the amount
21:13of cattle that we sell.
21:15Don't you want to search?
21:16something that doesn't exist,
21:16Julia?
21:17And if you want to talk
21:18with someone from La Perla,
21:18What do you have against me?
21:23Listen to me,
21:23please.
21:24I want you to know
21:25that all the responsibility
21:26It doesn't just fall on Juan.
21:27I work too.
21:28for this place.
21:29And I'm not closing myself off.
21:30no opportunity.
21:31For me, the most important thing
21:32It is the future.
21:33And if that means
21:33listen to any proposal
21:34by Rogelio Barrios,
21:35We're going to do it.
21:36Shut up, Jerónimo.
21:37This is also my ranch.
21:38My people.
21:39Don't be mistaken, Juan.
21:41You are my boss
21:42and I don't have
21:42than to follow your orders.
21:51Your moment is not
21:52neither the place nor the time.
21:53So when?
21:54Once you have done
21:55whatever you want
21:55and nobody can give their opinion.
21:56I know what this ranch
21:57needs.
21:58Of course not.
21:59Of course.
22:00I get up
22:00before the sun rises.
22:02I'm working
22:02with everyone on the field
22:03like my dad taught me.
22:04But you're not my dad.
22:05You are not him.
22:06She's not here.
22:07Jerónimo, now.
22:08Don't talk to everyone like that.
22:09Guys, that's enough.
22:10Please.
22:10Bajo and Jovita
22:11They are absolutely right.
22:12Please listen to me.
22:14Your money is safe.
22:15Their salaries
22:16They are included.
22:17So
22:17we will continue
22:18Working as usual.
22:19If you have any questions
22:20Please come with me.
22:21Good night.
22:27This cannot continue to happen
22:29and much less
22:29in front of us
22:30of its workers.
22:31We're finished, Jovita.
22:33But if Jerome
22:34has so many problems
22:35with me
22:35Too bad
22:36Because it's going to happen here.
22:37things
22:37as I would have done them
22:38my dad.
22:43Jerome.
22:51Clara
22:52I know very well
22:53what they do on your ranch.
22:54So?
22:55So, if you're telling me
22:56that the mayor
22:56give them that permission
22:57to make a good impression on you
22:59obviously wakes up
22:59my interest.
23:00I know where to go
23:01you want to achieve this
23:01But you won't find it
23:02absolutely nothing.
23:04When I'm well
23:04a raisin
23:05a little one.
23:07Why the mayor
23:08Will it do something like that?
23:08Well, maybe you don't know.
23:09but Mesa Capital Bank
23:11will support
23:11to the best ranches
23:12of the state.
23:13And what do you think?
23:13We won.
23:15So the story
23:16scandalous
23:16that you are looking for
23:17to sell newspapers
23:18You're not going to have it
23:18of my lands.
23:19If you want to write
23:20of us
23:20do it
23:21but above all
23:22what we have achieved.
23:26Did you know?
23:26It called me a lot
23:27attention.
23:29That?
23:30That after
23:31Juan will save your life
23:32would you like to play with me?
23:33That's how you shock him.
23:34behind his back.
23:35Juan doesn't deserve it.
23:36So
23:37all this
23:38You're doing it
23:38please.
23:43Juan.
23:44Juan.
23:45Juan.
23:45What do you want?
23:46What I'm talking about
23:47Relax now.
23:48Mine turned out worse.
23:49than the disease.
23:49The boys
23:50They became even more confused.
23:50and worried.
23:51Yes, I know
23:52But what do I do?
23:52if Jerome
23:53He's not doing his part.
23:54Oh my!
23:54well, in someone
23:55Prudence must prevail.
23:56Absolutely.
23:57Oh my God.
23:57If I don't know
23:58for you
23:58at most
23:58through the ranch
23:59But I am doing it
24:00Jovita
24:00I swear
24:01I breathe
24:01I need so much patience
24:02But then, Jerome
24:03all the time.
24:04You know
24:04what I want
24:05these lands
24:05that here they are
24:06the ashes
24:06from my parents.
24:07Well yes.
24:07But I can't anymore
24:08endure it longer.
24:09Darling
24:09Let me see, please.
24:10understands
24:10You know that Jerome
24:11It's very bad.
24:12to say what he/she feels.
24:14It does not appear
24:15Jovita
24:15does not appear
24:17And I'm already tired.
24:18Jerome
24:18I'm going to challenge myself
24:19And I'm not going to put up with it.
24:19Okay then
24:20You are the older brother
24:21and even the older brother
24:22It has a limit.
24:22I already told you.
24:23He continues
24:24And I'm not going to put up with it.
24:25Juan.
24:26I don't know what's going to happen
24:27with your brothers
24:27if they keep fighting like this.
24:28Don't worry anymore, Jovita.
24:29I'm not going to worry
24:30my child
24:30if you are like
24:31were my kids.
24:32You can't do that here
24:33He's not there.
24:33But he also sees
24:34Juan gets angry
24:34and leaves
24:35God knows where
24:36And Jerónimo gets angry
24:37And you too.
24:37I lose track of it then.
24:39Do you remember
24:39who was the only one
24:40What could calm us down?
24:42No.
24:43Since she's been gone
24:44I feel lost.
24:46I think that I
24:47Things are the same.
24:50Cheer up, son.
24:55Well yes
24:56In fact, yes
24:56I know Juan
24:57and he doesn't deserve it
24:57that they do something like that to him.
24:58Nobody here is
24:58Doing nothing, huh?
24:59If your dad
25:00construction continues
25:00They embolden us
25:01to have less water.
25:02That means
25:02that their products
25:03There will be altered
25:04or contaminated.
25:04Don't you know this?
25:05What perfect did he give you?
25:06Yes, yes
25:06and I'm doing just now
25:07what I can
25:07so that my dad
25:08Don't continue with that.
25:09And how?
25:09Why would you do something like that?
25:10Because I too
25:11I care about Juan
25:12even over the will
25:13from your dad.
25:15Look, Daniela
25:16I'm just going to do
25:17the correct
25:18And I repeat to you
25:19whenever you want to talk
25:20with someone from the pearl
25:20You're looking for me.
25:22I will always face the music.
25:22for my family
25:23and through my lands.
25:35Juan.
25:37Already.
25:37One has to
25:37Lalo
25:38What are you going to tell me?
25:39That I am the guilty one
25:40of everything
25:40and that I have to understand
25:41to Jerónimo.
25:42Let's see, Jovita.
25:42He didn't tell you that.
25:42Yes, he said so.
25:43Nobody told you that
25:44Lalo
25:44You know that's true.
25:45They went too far
25:45But I want to be alone.
25:46goes?
25:48We should have avoided it.
25:49that that happened.
25:50Jerome too
25:50He could have avoided it
25:51No?
25:51Juan.
25:51Or just me.
25:52Do you know what it was that
25:53Did we show that we are not united?
25:55Even worse
25:55that we can't even
25:56communicate with each other.
25:57Well, it's true.
25:58Oh, if that happens
25:59to the wrong ears
26:00worse
26:00because then it doesn't come out
26:01against us.
26:02You said you didn't want to
26:02to bear all the responsibility.
26:04Well, Jerónimo and I
26:04We are your brothers
26:05We're looking for the same thing.
26:06that you for the ranch.
26:07The best.
26:08I truly trust that
26:09We can fix all of this.
26:10But you have to do your part.
26:11Oh son.
26:12Well, you're not alone in this, Juan.
26:19We need to put it in create
26:20more bottles
26:20There are hardly any left, huh?
26:29Can you get me a whiskey?
26:30Please.
26:30Thank you.
26:32Give it to me.
26:32Me, me.
26:36Thank you.
26:43You're Jerónimo here
26:44TRUE?
26:47Perhaps you don't remember me
26:48But I knew you
26:49when you were a child.
26:52That's how I would like it.
26:53that he would return to that time.
26:57Other?
26:59Did you know?
26:59Just leave me the bottle.
27:00No.
27:01I don't think it's a good idea.
27:02Customers always
27:03We have the trash.
27:05Not in this case.
27:06My salon is for people
27:07have fun and
27:09You clearly
27:10You're not standing still.
27:11But I'm not going to finish it.
27:12What I have left over
27:13I'll take it home with me, okay?
27:16I understand what you're going through.
27:18Dads too
27:19They have just died.
27:20But don't feel alone, son.
27:23There are many people who love you.
27:24What do you matter to him?
27:26Thank you.
27:28Another round.
27:30Go!
27:31I'm coming, I'm coming.
27:31If you need anything
27:32let me know.
27:33Thank you so much.
27:34Permission.
27:34No, pious.
27:38Sinés Jerónimo?
27:39Yeah.
27:40Go sit me down.
27:41I'll catch up with you in a bit.
27:41Bye.
27:44What are you doing here?
27:45And alone.
27:48Well, this is the only place
27:49where I can relax.
27:50What's happening?
27:51Do you know you can
27:52Tell me anything?
27:54Problems with what?
27:55Well, I already had
27:56a solution
27:56so you can forget about it.
27:58Why are you worried?
27:59So much for me?
28:01It's obvious, Jerónimo.
28:02No, it's not obvious.
28:03Because?
28:05Because despite
28:06of all these years
28:07I still love you.
28:12I'm not saying
28:13that I want to take
28:14all decisions
28:15but I am the only one
28:15who knows how it works
28:16the ranch.
28:17Juan, us too
28:18We grew up there.
28:19No, no, you can study
28:20A lot, but it's not the same
28:21what happens here day by day.
28:23You'll be able to have all the theory,
28:24But the one who is here
28:25with the horses
28:25all hours
28:26it's me.
28:26The only thing I try to do is
28:27What I'm telling you is that
28:28Let's make a plan.
28:29Yes, each one of us
28:30can contribute something good
28:31to the ranch.
28:33Did I forget what I said, Mom?
28:34About what?
28:35When we fought
28:37He said it was much easier.
28:38in fixing the problems
28:39from the heart.
28:41I think that's what
28:41Jerónimo needs it.
28:57Daughter,
28:59are you OK?
29:01Let's talk to Daniela.
29:03And why did you go to see her, daughter?
29:04To make it perfectly clear
29:05What we do at the pearl
29:06and that he knows
29:07no matter how much he wants
29:07research about you
29:08You won't find anything.
29:09Thank you.
29:10But don't waste your time, daughter.
29:12Furthermore, I already understood
29:13why is he doing it?
29:14Because?
29:15She just wants
29:16to get on Juan's good side.
29:17Did she tell you?
29:18Yes, that's why it was.
29:19to look for her house.
29:20I saw her,
29:20You can tell he was dying
29:21for any excuse
29:22to be excited about him.
29:23Daughter, tell me something.
29:25But all this anger
29:26that you feel
29:27It's because of Juan.
29:31Why are you so surprised?
29:33You,
29:34I thought you were dying.
29:36Oh really?
29:37Yeah.
29:38We don't talk.
29:39Since when?
29:40Since we broke up, right?
29:42You were the one
29:43He didn't want to see me.
29:44And for a long time
29:45I was very sleepy.
29:46I still loved you,
29:47but I couldn't be
29:47not near you or
29:49not even see you.
29:52That?
29:53Nothing.
29:54That?
29:54It made me happy this year.
29:57You're the best
30:01constant
30:02that I've had in my life.
30:05Jerozola,
30:05I really know you.
30:08I know very well
30:08who are you so much
30:09Yes, you are suffering.
30:10But you don't allow yourself to say it.
30:11That's just how I am.
30:16I am the woman for you.
30:18And you know that very well.
30:34I don't know why you say that, Dad.
30:36I hope so, eh?
30:37I'm not going to be that much
30:38in your education
30:38Why worry?
30:39by the cowboy next door.
30:40This is not because of Juan.
30:42You're a great woman
30:43for that man.
30:44Juan and I don't have
30:45nothing in common.
30:46Since we met again
30:48I've been left with
30:48clear.
30:49Are
30:51very different.
30:52That's good.
30:53Very good.
30:54I know that you destined
30:55I love those boys,
30:56But keep your mind,
30:57your heart here,
30:58here,
30:59in growing
30:59your lands.
31:01All this
31:01It's going to be yours, daughter.
31:03That's why I want you to learn
31:04to put it first.
31:05Always,
31:06always,
31:07regardless
31:08about whom
31:08You have to pass me, you see?
31:14Did you see?
Comentarios