Totò, Peppino e... la dolce vita/1961 HD

Cinema Lumière

Considerata l'inutilità di spedire richieste, suppliche ed appelli, i maggiorenti di un paesino del Meridione decidono di inviare a Roma Antonio perchè possa di persona perorare più efficacemente il loro vivo desiderio di veder passare per il paese una progettata, grande autostrada. Antonio parte, forte della sua qualità di presidente del "Sindacato Posteggiatori Abusivi" ed imbottito di quattrini dai compaesani, interessati all'impresa. Il tempo passa e Antonio non si hanno più notizie. Alla sua ricerca viene allora inviato il cugino Peppino, segretario comunale. Questi, giunto a Roma, scopre che Antonio, anzichè frequentare uffici e ministeri, preferisce godersi la vita frivola di Via Veneto. Non ci vuol molto perchè anche Peppino rimanga affascinato dalle lusinghe della "dolce vita". I due, stretta amicizia con un paio di affascinanti donne straniere, suscitano scompiglio in un locale notturno ubriacandosi e spargendo a piene mani la cocaina contenuta in un barattolo che essi credono ingenuamente pieno di borotalco. Sempre alla ricerca di emozioni proibite, Antonio e Peppino finiscono quindi in un castello principesco dove si sta svolgendo un'orgiastica riunione. Qui si imbattono nei personaggi più strambi e vengono coinvolti nelle più paradossali avventure, finchè l'improvviso sopraggiungere di un loro venerando congiunto, arrivato direttamente dal paesello, non pone fine ai loro bagordi. In men che non si dica, Peppino ed Antonio tornano a casa a pascolar pecore, mentre il loro parente pianta a sua volta le tende a Roma per "studiare la situazione".  #comico #commedia

Transcript

00:00:16non

00:00:16si guardate guardate

00:00:18guardate guardate

00:00:19saluta bene, non bevito, non bevito, non bevito

00:00:22si copre tutto qui eh

00:00:23si copre tutto, è giusto, è vero

00:00:25tu vai a dire a Don Ferdinando che tutto è stato aggiustato

00:00:27che queste schifezze in paese non si fanno

00:00:30ragione, è un momento

00:00:31se il cavaliere ti dovesse domandare chi è stato a interferire

00:00:34nei suoi affari del cinema

00:00:35di che sono stato io

00:00:36Don Beppino Barbacano, segretario comunale

00:00:39saluta

00:00:40diciamo quello che è, qua il paese l'ho fatto io

00:00:42l'ho fatto quasi tutto io

00:00:44è un diritto me lo merito no?

00:00:46giusto, e i giardini pubblici chi li ha fatto?

00:00:48è il campo sportivo

00:00:48è il museo civico

00:00:50è perché il monumento è caduto

00:00:51a proposito, quello si deve restaurare

00:00:54e poi diciamo quello che è

00:00:55la famiglia Barbacano qui ha contribuito

00:00:57all'unità nazionale

00:00:59si, si, si, è vero, è verissimo

00:01:01voi avete un eroe in famiglia, è un caduto

00:01:04e dove cadde?

00:01:06eh, cadde in cucina

00:01:07di cucina?

00:01:08sul suolo straniero cadde Don Cesari

00:01:10voi spesso sfottete

00:01:11è spirito

00:01:12Don Cesari è un giro, ma è sempre argillo

00:01:15Don Cesari, parlatevi

00:01:17ben arrivato

00:01:18benvenuti, salutiamo

00:01:19buongiorno

00:01:20va a sentate, va a sentate

00:01:21vamo qui

00:01:21buongiorno, buongiorno

00:01:25dunque Don Peppi

00:01:26avete fatto tanto

00:01:27e fate il miracolo adesso

00:01:28no, no, no, non posso

00:01:29amici miei scusate tanto

00:01:31noi ci siamo riuniti

00:01:33ma io ho bisogno

00:01:34che io vi dico la verità

00:01:35io a mio cugino Antonio

00:01:37non lo voglio vedere più

00:01:38non ci voglio più avere a che fare

00:01:39non ci vado

00:01:40a Roma

00:01:41non ci vado

00:01:42ma come?

00:01:42ma come va quello

00:01:43a tanta aderenza

00:01:44Don Peppi

00:01:44ma come ci dobbiamo far soffiare

00:01:46il passaggio dell'autostrada

00:01:47per il nostro paese

00:01:48e non sfruttare questa aderenza

00:01:50ma che aderenza

00:01:51aderenza

00:01:52quello sarà il solito scapestrato

00:01:54che era anni fa

00:01:55vabbè anni fa

00:01:55ma adesso è diventato un pezzo grosso

00:01:57almeno da quello che scrive

00:01:58qui le lettere parlano chiaro

00:01:59e poi a me scrive la verità

00:02:01perché sapete che eravamo molti amici

00:02:02quindi

00:02:02a lui scrive

00:02:03lecete, lecete

00:02:04a lui scrive

00:02:05a lui scrive

00:02:06a me non mi scrive

00:02:07lecete

00:02:08caro Pasquale

00:02:09qua, qua, qua, qua

00:02:10il posto

00:02:11il posto al figlio del principe Ercolini

00:02:13gliel'ho trovato io

00:02:15buonasera signor Principe

00:02:16ha visto che per posto

00:02:17l'ha trovato questa serie

00:02:18lei ha finito il sportello

00:02:20veduta panoramica

00:02:22e non parliamo di donne

00:02:23non Peppi

00:02:24lecete qui, lecete

00:02:26caro Pasquale

00:02:28qui le donne

00:02:29non mi danno pace

00:02:30perfino ad Anita Eckberg

00:02:32chi è questa?

00:02:33è quella del film

00:02:34La Dolce Vita

00:02:34ah ma quella non si fa più

00:02:35eh c'è la sola

00:02:37perfino ad Anita Eckberg

00:02:38ho detto di no

00:02:39no no signorina Eckberg

00:02:41qui non si può stare

00:02:42la fa litigare con la guardia

00:02:43le fa la contramissione

00:02:45vada via

00:02:46vada via

00:02:46anche in politica

00:02:48sono molto ascoltato

00:02:50sono stato io

00:02:51che ho detto a Fanfani

00:02:52da che parte doveva andare

00:02:54eccellenza piano piano

00:02:55non vado troppo a sinistra

00:02:57si manda che al centro

00:02:58così

00:02:58beh

00:03:00ma ammesso che io

00:03:01per il bene del paese

00:03:02perché solo così

00:03:04io lo incontrerei

00:03:05volessi andare a Roma

00:03:06io non so neanche dove sta

00:03:07ma quello a Roma

00:03:08lo conosceranno tutti

00:03:09è un peppino

00:03:09ecco qua

00:03:10quello è il presidente della spa

00:03:12della spa

00:03:14della spa

00:03:15è un peggio

00:03:44è un peggio

00:04:04Grazie a tutti.

00:04:33Grazie a tutti.

00:05:09Grazie a tutti.

00:05:31Grazie a tutti.

00:05:41Allora tu stavi mangiando, ti è disturbato.

00:05:44Mi aggiungivo, ma no, perché?

00:05:46Che odorino.

00:05:47Vuol favorire?

00:05:48Oh, Antonio.

00:05:49Scusi, sono detto così, ma...

00:05:52Che cosa sono? Spaghetti?

00:05:53Beh, credo che sono spaghetti.

00:05:56La forma, qui è lei.

00:05:59Che odorino!

00:06:02Vuole!

00:06:03Vuole, vede?

00:06:04Non lo so, non lo assaggiate ancora.

00:06:06Ah, sei qui, sono in ritardo.

00:06:08Ma cosa stai facendo, Renata Francesca?

00:06:11Vuoi ridere, Luisa Giovanna?

00:06:13Sto assaggiando una forchettata di spaghetti che mi ha offerto Antonio.

00:06:17Oh, questa sì, che democrazia scossa di piccolo.

00:06:20Posso?

00:06:21Prego.

00:06:22Grazie.

00:06:27Buoni, vero?

00:06:30Sì, vieni.

00:06:31E se non ho le tette pari di Monte Carlo.

00:06:34Gli ho mangiati così buoni.

00:06:35Ah, davvero?

00:06:37È stato veramente una cosa meravigliosa.

00:06:44Sì, vieni.

00:06:45Oh, i bambini.

00:06:47Questo lo sa pure così più sanzo.

00:06:53Per me basta.

00:06:55Anche io ne abbastanza.

00:06:57Grazie, Antonio.

00:06:58E complimenti per questa pasta asciutta.

00:07:01Ma sbrigiamoci, altrimenti faremo tardi per il pranzo.

00:07:07Questo non dov'è andare a pranzo.

00:07:08Si mangiavano pure i piatti.

00:07:10Vai dall'oste e digli che la pasta asciutta, come la fa lui,

00:07:13la fanno solo a Monte Carlo.

00:07:15Vai.

00:07:18Antonio.

00:07:19Dottor, che c'è?

00:07:20Avrei bisogno di 20.000 lire.

00:07:21E chi ce l'ha?

00:07:22Qui non si guadagna una lira.

00:07:24Dai, a chi la racconti, forza.

00:07:26Uffa, a quanto me le resti di riceve?

00:07:28A Babbo Morto.

00:07:29A chi?

00:07:29A Babbo Morto.

00:07:30Che sarebbe a Babbo Morto?

00:07:31Guarda, ho preparato una gambiana.

00:07:33La vedo.

00:07:36A Babbo Morto pagano...

00:07:38A gambiana a Babbo Morto?

00:07:40No, ma che sto a fare per farci?

00:07:42L'altra gambiana l'ho pagata.

00:07:43Quale?

00:07:44Un calazio morto.

00:07:45Abbiamo avuto la fortuna che non sia andata sotto il treno.

00:07:47Se no, quando ripetevo i soldi?

00:07:48Mai.

00:07:49Dai, dai, me lo sai che io te la pago, no?

00:07:51Fammi che tu...

00:07:52Te la fai?

00:07:5320 mila sono.

00:07:54Sì, 20 mila.

00:07:55Guarda un po' se c'è gente che...

00:07:58Mazza grande c'è.

00:07:59Non è mica lì, è di un amico che me la...

00:08:01Dai, dai, dai, dai, dai.

00:08:0310 e 5 e 20.

00:08:05Va bene?

00:08:06Interessa?

00:08:07Me la dico prima?

00:08:09Va bene.

00:08:10Ciao, Tom.

00:08:11Grazie.

00:08:11Oh, a premasi, dottor.

00:08:13Papà, come sta?

00:08:14Sta bene, grazie.

00:08:15Che fregatura.

00:08:18Ciao.

00:08:20Buonasera, dottore.

00:08:21Ciao, Antonio.

00:08:22Buonasera, dottor.

00:08:23C'è disponibilità?

00:08:24Per lei sempre.

00:08:25Grazie.

00:08:26Come al solito?

00:08:27Come al solito.

00:08:28Motorizzata?

00:08:29Motorizzata.

00:08:29Fuori serio o di serie?

00:08:30Fuori serie, si capisce.

00:08:32Fuori serio, fuori serio, fuori serie.

00:08:35Venga con me.

00:08:39Ecco fatto.

00:08:42Piacere tanto, mi chiamo Renata.

00:08:44Si chiama Renata, è bolognese.

00:08:47Grazie.

00:08:47D'accomodi.

00:08:48Buon divertimento.

00:08:49Grazie, Antonio.

00:08:50Dopo, ciao.

00:08:51Va bene.

00:08:52Via, via, via.

00:08:53Via.

00:08:55Via.

00:08:59Dove ti metti?

00:09:01Dove ti metti?

00:09:02Dove ti metti?

00:09:04Ehi, zio.

00:09:07Oh.

00:09:29Quante?

00:09:30Due mila.

00:09:31Duevi?

00:09:32Si.

00:09:35Ma che fai? Ma guarda qui

00:09:41Quanto?

00:09:412000

00:09:44Oh, dove è un telefono?

00:09:46Ecco, guardi, laggiù, al caffè ne parigi è di sicuro

00:09:53Scusi, eh

00:10:26Oh, ma che maniera è questa?

00:10:30Quals'era tu che sei?

00:10:31No, io sono barbacano

00:10:33Barbacano!

00:10:33Ma che fai? E basta!

00:10:35Ma sono forse da parte

00:10:36Ma questa è un'impressione proprio

00:10:38Ma io vado in quest'ora

00:10:39Ah, mi conoscete poco?

00:10:42In quest'ora

00:10:52Pronto?

00:10:55Scusi, venga, faccio questo

00:10:57Pronto? Parlo con gli uffici spa

00:10:59Ah, c'è il presidente

00:11:03No, il presidente è in riunione

00:11:05E quando finisce questa riunione?

00:11:09No, no, io...

00:11:11Scusate, abbiate pazienza

00:11:12Non mi fate capire niente

00:11:14Questa campanella è...

00:11:16Ma scusa

00:11:16Scusate, abbiate pazienza

00:11:17Eh, ma scusa

00:11:18È una cosa succede

00:11:19Va bene, faccia, faccia pure

00:11:20No, no, no, appuntamento

00:11:22È così, insomma, dovrei vederlo, ecco

00:11:26Chi parla però?

00:11:27Sì, dite che ha telefonato il cugino

00:11:32Segretario comunale

00:11:35Al tuo muro perla

00:11:36Chi?

00:11:38Va bene, grazie

00:11:41Permette, posso telefonare adesso?

00:11:43Eh, sì, sì

00:11:44Mi fa passare per telefonare o devo scavalcarla?

00:11:47Come volete avanti

00:11:48Accomodami

00:11:48No, no

00:11:49Eh, zombaglia

00:11:54Signor Presidente, ha telefonato il suo cugino

00:11:56Signorina, si faccia sempre dire il nome di chi telefona

00:11:59Di cugini ne ho 14

00:12:06No, non erano ancora loro

00:12:09Con ripazienza

00:12:11Mi devi scusare

00:12:12Di che?

00:12:13Del tempo che mi stai facendo perdere?

00:12:17Sì

00:12:18Sono loro

00:12:22Sì

00:12:23Pronto, capo, abbiamo la coca

00:12:25Sei pazzo, non mi dà

00:12:26No, non possiamo venire su, siamo pedinati

00:12:28Da un momento all'altro ci possono arrestare

00:12:31Vedete che se dobbiamo liberare ci arraistare

00:12:33Allora la buttiamo via

00:12:34Deve portare costa del mio

00:12:37Capo

00:12:37Ti dà il conte che scende al solito caffè

00:12:41E che metti un cappotto su una sedia

00:12:43Pensate ma noi a mettergli qualcosa della tasca

00:12:44D'accordo

00:12:46Allora andiamo

00:12:47No, è meglio separarci

00:12:48Io non posso espormi

00:12:49E io come faccio a riconoscermi?

00:12:51Va bene

00:12:51Ti siedi al caffè

00:12:52Metti il cappotto

00:12:53Ben in evidenza

00:12:54Al resto penso

00:12:59Ciao

00:13:06Ciao

00:13:07Ciao

00:13:08Ciao

00:13:37Polizia

00:13:39Qui se viene un ingorgo

00:13:41C'ho dolore

00:13:41Come facciamo?

00:13:42Come andiamo via?

00:13:43A chi?

00:13:43All'ingorgo

00:13:44Ti ammazza

00:13:46Villano ma scalzone che non si ha

00:13:48Antonio

00:13:48Villano

00:13:49Conte buonasera

00:13:50Antonio è un pezzo che ti sto osservando

00:13:53Tu hai freddo

00:13:54Tu hai freddo

00:13:55Io freddo

00:13:55Si vede benissimo che hai freddo

00:13:57La faccia bianca

00:13:58Il naso rosso

00:13:58Le labbra verdi

00:13:59Sai cosa sembri?

00:14:00Una bandiera di colori

00:14:01No

00:14:02Si vede benissimo che soffro

00:14:03Io non posso vedere la gente che soffro

00:14:07Ma io la ringrazio

00:14:08Ma io la ringrazio

00:14:08Ma perché?

00:14:09Ma scusi

00:14:10Ma sono umido

00:14:10Ma che debbo

00:14:12Ma che fa?

00:14:14Ma che fa?

00:14:15Ma che ha vestito il puco?

00:14:17Dico ma quando io lo risiedi?

00:14:19No

00:14:19Non ha importanza

00:14:20Pimura

00:14:21Tiene uno tanti

00:14:21Uno più uno meno

00:14:22Ma dico

00:14:23Sai

00:14:24Stasera io vado a ballare al pipistrello

00:14:26Tu sei invitato

00:14:27Tu sei invitato con questo cappotto

00:14:29Guarda che se non vieni mi offendo

00:14:30Ricordati devi venire con questo cappotto

00:14:33Ma è un onore

00:14:34Ma è un onore

00:14:35Ma è un onore

00:14:37No questa è scena

00:14:38È scena

00:14:39Già qui sono quasi due scena

00:14:42Ma è lui o non è lui?

00:14:57Peppino

00:14:59Antonio

00:15:01Cosa sei venuto a fare a Roma?

00:15:03Ti hanno fatto passare al Dazio

00:15:05Cosa vuoi?

00:15:06Cosa voglio?

00:15:07Mi sono venuto a assicurare

00:15:08Se sei veramente un barbacane

00:15:09Sono un barbacane perché?

00:15:11E a loro come cugine barbacane

00:15:12Ricordati che abbiamo un nonno barbacane

00:15:14E con questo?

00:15:15E con questo che bisogna onorare

00:15:17Questo vecchio barbacane

00:15:18Che è tua nonno

00:15:19Ecco bravo

00:15:20Come come?

00:15:21Bisogna onorare questo vecchio barbacane

00:15:23Che è tua nonno

00:15:24Ecco bravo

00:15:24Come come?

00:15:25L'ho imbalato a memoria

00:15:26Ho imbalato a memoria

00:15:27E con questo

00:15:28Con questo voglio dire

00:15:29Che bisogna onorare questo vecchio barbacane

00:15:31E per il suo espresso desiderio

00:15:33Vuole che l'autostrada

00:15:34Passi per il nostro paese

00:15:35Ma prima vedi scocciare

00:15:36Mi sono andato a vita al paese

00:15:37Per non vedere più te

00:15:39Per non vedere più di nonna

00:15:40Per non sentire più barbacane

00:15:42Vi ho le scatole tie

00:15:43Mi avete rotto le scatole

00:15:44Capito?

00:15:46Renato?

00:15:48Buonasera

00:15:48Non c'è Antonio

00:15:49Perché mi ha domandato a me?

00:15:51Se niente si è parlato a sua eccellenza

00:15:52Per quella macchina che doveva vendere

00:15:53Ma perché mi ha domandato a lui?

00:15:56Ah sì? Vado?

00:15:59Vado, vado

00:16:00Vado, vado

00:16:00Vado, andrate con io

00:16:01Però quando sei venuto a Roma

00:16:02Con lo spesso patto

00:16:03Per interessarti nel progetto

00:16:05E che invece non hai fatto niente

00:16:07I soldi chi te l'ha dato?

00:16:08Te l'hanno dato in barbacane

00:16:09E con questo?

00:16:10È un dettaglio

00:16:11Ah sì

00:16:11È un dettaglio

00:16:12Ma che stiamo dettagliando?

00:16:14Ma allora qui si dettaglia

00:16:15Si fa il dettaglio

00:16:16È un dettagliamento

00:16:17Scusi

00:16:18Conte, buonasera

00:16:19Antonio

00:16:19Comandi, Conte

00:16:20Antonio

00:16:21Scusi tanto

00:16:22Scusi tanto

00:16:22Antonio, ti ha detto niente

00:16:23Sua eccellenza per quella faccenda?

00:16:25Niente ancora

00:16:26Eh, mannaggia

00:16:27Scusi tanto

00:16:27Scusi

00:16:28Eh, Antonio

00:16:29Io sono le tue mani

00:16:30Mi raccomando

00:16:31Mi raccomando

00:16:32Scusi tanto

00:16:33Buonasera

00:16:35Buonasera

00:16:35Aspetta

00:16:36E tu mi saluti

00:16:37Che ne soi?

00:16:38Ma gli è?

00:16:38È un conto

00:16:39Ecco tu

00:16:40Niente

00:16:40No, dico niente

00:16:41Devo parlare con un ministro

00:16:43Un'eccellenza

00:16:43Per fargli avere un posto

00:16:44È un titolato

00:16:45Tutti i titolati

00:16:45Qui sono a Via Veneto

00:16:46Tutti i titolati

00:16:47Principi, Dugli, Marchesi

00:16:48Qui i conti

00:16:49Non si pagano mai

00:16:50Non si pagano mai

00:16:58Questo è stato il mio dolore

00:16:59E sono un barbacato

00:17:01Come se fosse stato un barbacato

00:17:03Lo vuoi sapere cosa sei tu?

00:17:04Te lo dico?

00:17:05In data odierna

00:17:06Sei un barbagianni

00:17:07Ecco cosa sei

00:17:08Ando

00:17:09Chi è?

00:17:10Sono io

00:17:10Avanti

00:17:11Avanti dove?

00:17:11Tu bussi

00:17:12Che ne soi?

00:17:12Cosa bussi?

00:17:13Ci vuoi parlare o no?

00:17:14Va bene

00:17:15Ci parlerò

00:17:15Vabbè, ci parlerò

00:17:16Vabbè, ci parlerò

00:17:17Vabbè, ci parlerò

00:17:17Con un ministro

00:17:18Non puoi parlare col presidente

00:17:20Presidente della Repubblica?

00:17:22Che ore sono adesso?

00:17:23Saranno le 11

00:17:24Non lo trovo

00:17:25Non c'è

00:17:25A quest'ora non c'è

00:17:26Vabbè, tranquillo al paese

00:17:27Io parlerò col ministro

00:17:28Antonio, io non me ne vado al paese

00:17:29Io sono qui per l'espresso desiderio del donno

00:17:32Il quale ha detto

00:17:33Devo lasciare Roma

00:17:34Solamente quando hai avuto la concessione

00:17:35I soldi me ne le dà?

00:17:37Eccolo qua

00:17:37Ha detto

00:17:38Stai a Roma quando vuoi

00:17:39Eccolo

00:17:39Dati i soldi

00:17:40Ah

00:17:40Fai vedere

00:17:42E fai vedere

00:17:43Che vedo

00:17:43E stai fermo con le mani

00:17:44Fai vedere

00:17:45Stai in Fidenza

00:17:45Deve finire

00:17:46Hai capito?

00:17:47I soldi non li conosci

00:17:48Oh

00:17:49Dunque, comunque

00:17:49Se vuoi restare

00:17:50Non puoi restare vestito così

00:17:51Fai schifo

00:17:52Fai schifo

00:17:53Questo paltò

00:17:53E' fatto con la coperta di cavallo

00:17:55Peppi, questo paltò

00:17:56Fa schifo

00:17:57Fa schifo

00:17:57Ecco

00:17:58Questo è il cappotto del nonno

00:17:59E fai schifo tu e il nonno

00:18:00Va bene

00:18:01Vagliela dire

00:18:01Io vado a dire una cosa

00:18:03E allora

00:18:03Fagli un telegramma

00:18:05Nonno

00:18:05Tu e te cappotto fate schifo

00:18:07Firmato stock

00:18:08Va bene

00:18:09Vagliela dire

00:18:09Io la privilegio

00:18:10Ma non so che si discuta così

00:18:12Ma comunque se vuoi rimanere qui

00:18:13Bisogna che tu ti fai un guarderobbo

00:18:14Io ti porto dal salto

00:18:15Dammi i soldi

00:18:16E dai

00:18:16E perdiamo tempo

00:18:17Stiamo perdendo proprio

00:18:19Siamo a chiapparelo

00:18:20E non a chiappa proprio niente

00:18:22Andiamo dal salto

00:18:23Dal salto ci andiamo assia

00:18:24Se dobbiamo andare dal salto

00:18:26Andiamo dal salto

00:18:29Ma lo vedi quando sei capo

00:18:30Ma lo vedi

00:18:30Mi pigli di petto i lampi

00:18:32Burrino

00:18:34Burrino

00:18:46Siedi Peppino

00:19:09E' divertente

00:19:11E' divertente

00:19:13Sì sì

00:19:15Corri

00:19:16Corri

00:19:17Corri

00:19:18Corri

00:19:20Corri

00:19:21Corri

00:19:22Che succede?

00:19:23Eh, le sciocchezze

00:19:24Queste su queste lite

00:19:26Avvengono per pubblicità

00:19:27Per la pubblicità

00:19:28E infatti

00:19:29Vedi i paparazzi

00:19:30Li vedi?

00:19:31Matarazzi

00:19:31I matarazzi

00:19:32Quali i matarazzi?

00:19:32Tu hai detto matarazzi

00:19:33I paparazzi

00:19:34A Roma i fotografi

00:19:35Si chiamano paparazzi

00:19:36E ce ne sono tanti

00:19:37Tu mentre stai camminando

00:19:38Per via Veneto

00:19:39Ti trovi un paparazzo davanti

00:19:41Che ti fotografa

00:19:42Tutto calmo

00:19:43Questa è vita

00:19:46No, Steve

00:19:47I don't want to go to sleep

00:19:48Ma come why?

00:19:50We're not tired

00:19:50We want to go dancing

00:19:51Have some fun

00:19:52Then have fun alone

00:19:54We've had it

00:19:55Tired

00:19:56Always tired

00:19:57What man we have married

00:19:59Well listen

00:19:59If you don't want to come with us

00:20:01We'll find through real men

00:20:02Who will?

00:20:04All right

00:20:04Good luck

00:20:05Good luck

00:20:06Be careful

00:20:06We are not kidding

00:20:08Then what are you waiting for?

00:20:10Okay

00:20:10You watch for it

00:20:11All right

00:20:12Shall we really be angry

00:20:18No, just make them a little jealous

00:20:21And later on

00:20:22They'll come look for us

00:20:23And we'll let them find

00:20:24The first two clothes we need

00:20:27Come on

00:20:28Come on

00:20:29Meno male che Antonio ci ha lasciato il posto per la macchina

00:20:31Senti Guglielmo

00:20:32Ti fermerai molto come dottor Gardini

00:20:34Sai come al solito si tratta di affari importanti

00:20:36E la tua canasta dura molto

00:20:37Molto

00:20:38E quelli cominciano a giocare

00:20:39Non la smetterebbero mai

00:20:40E poi vogliono fare i soliti giochi

00:20:42Oh che strazio

00:20:43Allora farai l'alba

00:20:45Eh sì

00:20:45Beh, meglio che torni a casa da sola

00:20:48Sì

00:20:48Prenderò un tassi

00:20:49O mi farò accompagnare da qualcuno

00:20:51Brava cara

00:20:52Ciao

00:20:53Ciao Guglielmo cara

00:20:54Ciao

00:20:54Mua

00:20:55Mua

00:20:56Mua

00:20:57Mua

00:20:58Mua

00:20:59Mua

00:21:00Mua

00:21:02Mua

00:21:03Mua

00:21:04Mua

00:21:05Mua

00:21:06Mua

00:21:08Do you see this too?

00:21:10They're alone

00:21:10It's like they're looking for adventure too

00:21:13Come on

00:21:13Let's go

00:21:27Do you mind?

00:21:28There's no place

00:21:29You want to sit there?

00:21:31Oui

00:21:33Che fai?

00:21:34Scusa

00:21:39Scusa

00:21:40Non te raccorgi che giusto voglio

00:21:42Sì

00:21:43Sì

00:21:44Sì

00:21:45Sì

00:21:52Eccoci qua

00:21:54Eccoci qua

00:22:09Eccoci qua

00:22:10Aha

00:22:10Un'americana sciolta

00:22:11Sì a pacchetti

00:22:11Ma che sono sigarette

00:22:12Come si fa?

00:22:13Ci parlo io

00:22:14Modestamente qualche lingua la parla

00:22:16Che vuoi domandare qualcosa?

00:22:18Domandare domandare

00:22:19Da quanto tempo stanno in Italia?

00:22:22Beh

00:22:22Fai

00:22:23Lo sai dire?

00:22:24Scusa

00:22:26Scusa

00:22:27Da quante tempo

00:22:29Da quante tempo

00:22:31Voi due

00:22:33State in Italia

00:22:35Cioè qui a Roma

00:22:36In Romagna

00:22:37In Romania

00:22:38Va

00:22:40We don't understand you

00:22:42Ho capito

00:22:43Questo è signor Andello

00:22:44Ma tu sei sicuro che hai parlato in grigia?

00:22:46Sì

00:22:46Sicuro

00:22:47Allora domandare un'altra cosa

00:22:48Domandare se abitano qua

00:22:50Dove abitano

00:22:51Una domanda più facile

00:22:53Scusa

00:22:54Noi vogliamo

00:22:55Noi vogliamo

00:22:57Savoare

00:22:58Ove voglio

00:23:00Abitare

00:23:01Dov'è la vostra abitare

00:23:04La casa

00:23:06La casa

00:23:07Quanto ora

00:23:08C'è stanca

00:23:09Voglio andare a casa

00:23:10Ma voglio riposare

00:23:11Un tanti

00:23:12Ma tu stai parlando

00:23:12Barista

00:23:13Parlo barista

00:23:14Ma non voglio andare a casa

00:23:15Parla tu

00:23:16In grigio lo parlo pure io

00:23:17Parla tu

00:23:18Parla tu

00:23:19They don't even speak English

00:23:20Spreppi maurless for us

00:23:23Io

00:23:24Patrizia

00:23:25Molto piacere

00:23:27Molto piacere

00:23:29Io

00:23:29Alice

00:23:30Molto piacere

00:23:31Ma che fai di occa?

00:23:33Che figure mi fai fare?

00:23:34Uff

00:23:34Oh

00:23:35Your friend

00:23:36Come?

00:23:37Your friend

00:23:38Ah

00:23:38Ho capito

00:23:40Ho capito

00:23:40Avevo freddo

00:23:41Era più leggero

00:23:43Ho messo il cappotto

00:23:45Uguale a lui

00:23:45Che scioccaccio

00:23:46Che scioccaccio

00:23:48Ma come non sai freddo che cosa significa?

00:23:50Perché tu lo sai?

00:23:51Io no

00:23:51Io lui

00:23:51Ma non me la domandatemi a me

00:23:53La domandatemi a te

00:23:55Dì

00:23:56Queste ci stanno

00:23:58Sì

00:23:59Sì

00:23:59Eh ma che

00:24:00Non mica che si fa orgia qui

00:24:01Eh orgia

00:24:02No no

00:24:03Che orgia

00:24:03Che si tratta di una compagnia piacevole

00:24:05No queste sono straniere

00:24:06Bisogna andare col sentimento

00:24:08Queste in Italia

00:24:09Vengono in Italia

00:24:09Per cercare l'amore latino

00:24:11Ah ma sempre latino

00:24:12Qualche cosa la volusco

00:24:13Qualche piccola frase

00:24:14Dove vai?

00:24:15Domanda

00:24:16Dile cuovatis

00:24:17Dove vai si dice cuovatis

00:24:19Mister preg

00:24:22Cuovatis

00:24:24No benur

00:24:25Benur?

00:24:26Sì

00:24:26Ah sì

00:24:28La prese per benur

00:24:29A me

00:24:30Oh

00:24:31Eh assomiglio

00:24:33Noi voler ballare

00:24:35Sì

00:24:35Facciamo la dolce vita

00:24:37Farò la dolce vita

00:24:38No no no

00:24:38Io ci sto

00:24:39No no io no

00:24:39Io ci sto

00:24:40Io me la ballo

00:24:40Ma non farò stupido

00:24:41Buonasera

00:24:41Ma che buonasera

00:24:42Ma si cambia una volta sola

00:24:44No no no

00:24:44Ma finisce

00:24:45Questa segretaria di comunale

00:24:46Ma io sono un'autorità

00:24:47Ma cosa ci importa

00:24:48Oh yes

00:24:49Dove ballare?

00:24:50Allo nothing clever

00:24:51Dove?

00:24:52Nothing clever

00:24:53Ma che nothing clever

00:24:54Night club

00:24:55Ok

00:24:56Ok

00:24:56Ma non ci andiamo

00:24:57Andiamo

00:24:59Ma che fai?

00:25:01Ma che fai?

00:25:02Sì

00:25:03Eh

00:25:03Faccio nulla

00:25:07Andiamo

00:25:10Andiamo

00:25:11Ma che fai?

00:25:50Peppino

00:25:55Peppino

00:25:56Peppino

00:25:57Peppino

00:25:58Ma cosa ti fare?

00:25:59Cosa ti fare?

00:26:00Ma mi è venuto addosso

00:26:01E qui chi paga adesso?

00:26:02Scusate

00:26:02Ti paga

00:26:03Paggia per noi

00:26:03Abbiamo detto noi

00:26:04Paggia per noi

00:26:08Paggia

00:26:08Signori che cosa è successo?

00:26:09Escusami

00:26:10Ma mi è andato addosso

00:26:11Entrava io uscivo

00:26:12Ecco tu

00:26:12Porta via subito

00:26:14Ricordati che il cliente ha sempre ragione

00:26:16Paggia per il giovanotto

00:26:17Il cliente ha sempre ragione

00:26:18Sono mortificato

00:26:20Anche io

00:26:21Prego

00:26:24Signori hanno il tavolo?

00:26:25No

00:26:26Non l'abbiamo portato

00:26:27Non hai portato il tavolo

00:26:28E come facciamo?

00:26:29Lo vado a prendere

00:26:29Ma che vai a prendere?

00:26:30Intento dire

00:26:30Si hanno prenotato

00:26:31Ah sì sì sì

00:26:32Ah bene

00:26:33Lui hai prenotato?

00:26:35No

00:26:35Sì sì

00:26:36Va bene

00:26:36Stiamo qua

00:26:37Comunque un tavolo per quattro

00:26:39Siamo in quattro

00:26:40Con un tavolo solo

00:26:40Che ci facciamo

00:26:41Ci vogliono quattro tavole

00:26:42C'è quattro serie

00:26:57Se il signore mi vogliono seguire

00:26:59Sì

00:26:59Seguano

00:27:00Noi veniamo subito

00:27:01Prego

00:27:01Veniamo subito

00:27:02Pepino

00:27:04Guarda roba signore

00:27:05Guarda roba signore

00:27:06Guarda che roba

00:27:07Signore ma dove va?

00:27:08Ma quella è il guardaroba

00:27:09La prega

00:27:09Guarda quella

00:27:10C'è un po' di roba

00:27:11Che è passata

00:27:11Il cappotto signore

00:27:12Io sono costipato

00:27:13E lei?

00:27:14Io sono il suo cugino

00:27:15E che c'entra?

00:27:15Abbiamo il stesso sangue

00:27:16Ma non il senza costipazione

00:27:17No scusa

00:27:18Ah beh no

00:27:18Leveti il palto

00:27:19E che?

00:27:19Andiamo

00:27:20Spalettati

00:27:21Spalettati

00:27:21Non sto in rara

00:27:22Sempre il mio cappello

00:27:23Ecco

00:27:24Avanti

00:27:24Che fai?

00:27:25E quest'altro?

00:27:25Un bel locale

00:27:26Che c'hai?

00:27:27Il doppione c'hai?

00:27:28No beh

00:27:28No questo no

00:27:29Questa roba di famiglia

00:27:30La facciamo

00:27:31Ma non facciavi più

00:27:32Non facciavi più

00:27:33Dai fermo

00:27:34Levate il palto

00:27:34E dai con quelle mani

00:27:36No

00:27:36Andiamo

00:27:37Lascia stare

00:27:37Volare

00:27:38Volare

00:27:40Non c'è entrate

00:27:41Vandole

00:27:42Venga signore

00:27:43Grazie

00:27:44Venga

00:28:00Venga

00:28:01Come sei

00:28:01Sto qua

00:28:02Andò

00:28:03E vieni qua

00:28:03Sto qua

00:28:04Perché vi fermate

00:28:05Che vi chiamate Peppino

00:28:06E' mio cugino

00:28:07Venga signore

00:28:09Si accoglie

00:28:09E' mio cugino

00:28:10Sono il cugino

00:28:11Eccole là

00:28:15Eccole pupe

00:28:18I signori vogliono cenare?

00:28:21No

00:28:21No no no

00:28:22Io non mi sento bene con lo stomaco

00:28:24No

00:28:24C'è un drink

00:28:26Trink

00:28:27C'è un drink

00:28:27Un campanello

00:28:29Sì

00:28:29Trink

00:28:29Significa

00:28:30Voler inglese

00:28:31Voler bere

00:28:31Voler boire

00:28:32Ah io non capisco l'inglese

00:28:34Champagne signore

00:28:35Champagne no

00:28:36Champagne no

00:28:36No

00:28:37Che peccato signore

00:28:38Perché abbiamo proprio delle ottime mare

00:28:39Io lo so ma sai com'è

00:28:40Ripresec

00:28:41Ma te pare che uno si mette una bella

00:28:43Da trippa secco sullo sto

00:28:44Vado

00:28:44Ciò la notte

00:28:45Dico va

00:28:45Andiamo

00:28:46Vuoi chandone

00:28:46Non ho capito

00:28:47Vuoi chandone

00:28:48Ah sì

00:28:49Vuoi chandone

00:28:50Adesso

00:28:51E' Cher Antoine

00:28:53Eh

00:28:53Allora

00:28:54Pettiamo le mare

00:28:55Signore

00:28:56Signore io pensavo

00:28:57Che le signore preferiscono

00:28:59Qualche cosa di

00:28:59Di alcolico

00:29:00In questo caso potrei consigliare

00:29:02Un'ottima bottiglia di

00:29:03Parclen

00:29:04Ecco l'hai qua

00:29:05Questo parcolen

00:29:07Cos'è

00:29:08Quischi signore

00:29:09Eh

00:29:09Quischi

00:29:10Sì

00:29:10Allora facciamo così

00:29:12Due fischi

00:29:12Eh Bernardo

00:29:15Ma non c'è qualche cosa di digestivo

00:29:18A me mi piace tanto la limonata rocette

00:29:21Bravo

00:29:21Quattro limonate rocette

00:29:22Limonata rocette

00:29:23Per tutto

00:29:24Le orge catariche

00:29:26Quanto ce ne chiamo niente

00:29:28E' solo

00:29:28Ecco là

00:29:32Io limono

00:29:36Che significa cia cia cia cia cia cia ciu cia

00:29:37E' un proverbio giapponese

00:29:38Poi te lo spieghi

00:29:39Ah poi te lo spieghi

00:29:40Ecco qua signore

00:29:42Ah, è fatto!

00:29:44E va!

00:29:45E va!

00:29:46E va!

00:29:47Presto!

00:29:48Presto!

00:29:49Presto!

00:29:51Adesso!

00:29:52Prego!

00:29:52Ma che fa?

00:29:53E se ne va?

00:29:54E se ne va?

00:29:55E se ne va?

00:29:56E se ne va?

00:29:58E se ne va?

00:29:59Ah, ricomincia!

00:30:01Lascia stare la roba!

00:30:02Si!

00:30:02E...

00:30:03Come dite la piaima signore!

00:30:09E se ne va?

00:30:11E alla salute!

00:30:13Alla salute!

00:30:14Cirio!

00:30:16Vieni!

00:30:18Vieni!

00:30:19Al fuoco!

00:30:20Vieni!

00:30:21La fiamme!

00:30:21Si salvi chi può!

00:30:31Incredibile!

00:30:32Basta!

00:30:35Si salvi chi può!

00:30:37Si salvi chi può!

00:30:38Si salvi chi può!

00:30:40Si salvi chi può!

00:30:41Non è una cosa cosa buona!

00:30:42Insomma, da quando siete entrati in questo locale avete fatto una confusione!

00:30:46Basta!

00:30:47L'abbiamo fatta per il bene!

00:30:48Quella è un piromene!

00:30:49Ma che piromene di Egitto?

00:30:50Vandiamo!

00:30:51In fondo non si trattava che che che che che che che che...

00:30:53Un'omaletta la fiamma!

00:30:55Ok?

00:30:55Un'omaletta!

00:30:56Roboletta la fiamma!

00:30:57E dove state se rovoletto?

00:30:58Vieneci perdere!

00:30:59Favi lasci perdere!

00:31:00Ma vi faccio il piacere!

00:31:00Tomate ai vostri posti!

00:31:01Su, signori, musica, musica!

00:31:03Sì, musica, musica!

00:31:17Non mi sono fatto male.

00:31:24ahahah

00:31:29se hai fatto male

00:31:31lascia

00:31:31non voglio dire se hai fatto male

00:31:33non mi sono fatto male

00:31:34mi prego adesso un po' di calma, io capisco che sono dei tipi piuttosto di passare il lupi

00:31:39siamo allegri, capisco, ma adesso un po' di contegno, un po' di calma

00:31:42scusi tanto, scusi tanto signore

00:31:44non offendo nessuno

00:31:46si contegno, diciamo

00:31:47devo dire il signore un po' di calma

00:31:49lei faccia il suo domenico

00:31:50ecco, forza subito

00:31:51il cliente ha sempre ragione, ha capito?

00:31:53esattamente signore

00:31:54eh, scusa

00:31:55andò, andò

00:31:56si, esattamente

00:31:56vi andà sempre raggiù

00:31:58si, noi abbiamo torto

00:31:59eh, stavolta

00:32:00ecco signore

00:32:01porta mia stavolta

00:32:02ah

00:32:03signore

00:32:04lascia fare a noi, lascia fare a noi, non ci scomodi

00:32:06prego, prego, prego, prego

00:32:06noi siamo prati di queste cose

00:32:08vada, vada, vada

00:32:09sono nelle loro...

00:32:10si signore

00:32:11noi siamo prati di queste cose

00:32:12oh

00:32:20due whisky

00:32:24ci siamo amore

00:32:27ho ritrovato il mio cappotto

00:32:30allora beviamoci su

00:32:32brava saluta

00:32:33cicillo

00:32:37amore mio

00:32:39dopo

00:32:40venire a casa mia

00:32:42perché?

00:32:44perché

00:32:44ti farò vedere delle stampe cinesi

00:32:49ah

00:32:51la donna è immobile

00:32:53città, andò, andò

00:32:54città

00:32:55c'è noi il cameriere se la prende con me

00:32:57e la droga?

00:32:58è nella tasca

00:32:59nella scatola del buono talco

00:33:01fatela dare, andiamocene subito

00:33:02potrei provvedermi per te e mio marito

00:33:04sai, mi seccherebbe perché non gliel'ho detto

00:33:06ti prego, ti supplico

00:33:08aspetta un momento

00:33:11Antonio

00:33:14Antonio

00:33:14la donna è immobile

00:33:16shhh

00:33:17eh, non sono io

00:33:18è lui

00:33:19guarda adesso

00:33:20perché non si può cadare?

00:33:21ah, senta, andò

00:33:25c'è andò

00:33:26c'è andò

00:33:27c'è andò

00:33:29c'è andò

00:33:30c'è andò

00:33:31no, c'è andò

00:33:33senti Antonio

00:33:34dico, ci sta quel signore

00:33:35che forse vuole parlare con te

00:33:36fa dei gesti

00:33:37fa così

00:33:37che fosse il ministro

00:33:39dove è?

00:33:40davanti a te

00:33:41faccio guardi

00:33:41e guardi che devo parire

00:33:43ma faccio guardi

00:33:44eh, guardo

00:33:45ah, no, no

00:33:49quello è

00:33:50è un amico mio

00:33:52si

00:33:52è un amico mio

00:33:53ma niente ballare

00:33:55è qui

00:33:56a me

00:33:57a me già mi ballano adesso

00:33:58si

00:33:59ma io ballo male

00:34:01pepino

00:34:03balla pepino

00:34:04bevi e balla

00:34:05grazie

00:34:05bevi e balla

00:34:08bevi e balla

00:34:09andiamo a ballare

00:34:10andate

00:34:12cara

00:34:13dopo tu

00:34:15venite a casa mia

00:34:17io farò vedere stampe cinesi

00:34:20andiamo

00:34:22stufiamoci nella dolce vita

00:34:25e che è queste che ballo è?

00:34:26chic da chic

00:34:27cha cha cha

00:34:29mamma mia

00:34:30la dolce vita cinese

00:34:31ma come sei alta

00:34:32come sei alta

00:34:33come sei alta

00:34:34e viva le scarpe

00:34:35si toglie le scarpe

00:34:42e che cosa ha in tasca?

00:34:48e che c'ho in tasca?

00:34:49cosa è questo?

00:34:50non so

00:34:50ma è talco

00:34:52no

00:34:53talco

00:34:53è pro talco

00:34:55borotalco si dice

00:34:57borotalco

00:34:57ah si

00:34:58si è reggione

00:34:59è buono

00:34:59me lo conservo

00:35:00non si sa mai

00:35:01a natale vi faccio il baglio

00:35:03chi se ne frega

00:35:04allora ti decidi

00:35:06ma come faccio?

00:35:07non vedi che non è solo?

00:35:09va bene ci penso io

00:35:10tieni le trussi

00:35:15presto

00:35:19ha perduto qualcosa?

00:35:20si la mia trussa

00:35:21l'avevo messa su questa sedia

00:35:23non capisco

00:35:24senta non se la sarà messa in tasca lei inavvertitamente

00:35:26signore che mi ha preso per un lato?

00:35:28ma è stata trussita?

00:35:28no per carita non voglio dire questo

00:35:29si accopati guardi

00:35:30abbia pazienza scusi

00:35:31cosa ha fatto?

00:35:32non c'è ma come è possibile?

00:35:35ma lei ci prova gusto

00:35:36ma se ci prova gusto

00:35:37mi dia l'indirizzo venga a domicilio

00:35:39che non faccio lo spiritoso

00:35:40ma non lo fai

00:35:40come possibile

00:35:42andiamo a ballare

00:35:43se la trova mi faccio

00:35:44no

00:35:44no ma senta

00:35:45no ma no

00:35:50ma papi si sta sbagliando

00:35:52ma no si sta sbagliando

00:35:54bisogna riprendere la scatola

00:35:56assolutamente

00:35:58vieni

00:35:59andiamo a ballare

00:36:03si

00:36:04you striptease?

00:36:06no io mi vergoglio

00:36:08you striptease

00:36:09no no

00:36:10si striptease insieme

00:36:12striptease insieme

00:36:13forse c'era quell'altro

00:36:14si va vicino all'altro

00:36:15cretino

00:36:16ci vado deficiente

00:36:21change la dama

00:36:22eh?

00:36:23cambiamo la dama

00:36:24e perchè?

00:36:25eh guarda che bella

00:36:26che si fa? che si fa?

00:36:27che fanno?

00:36:28eh che fanno?

00:36:29eh che fa mi tocco

00:36:30mi tocco? eh

00:36:31mi sta toccando?

00:36:32cambiamo dama

00:36:34cambiamo la dama

00:36:35per la buona si cambia

00:37:02per la buona si cambia

00:37:04no

00:37:08no

00:37:15no

00:37:16no

00:37:17no

00:37:19Grazie a tutti.

00:37:51Patricio!

00:38:19Andate!

00:38:20Tutto per causa di me!

00:38:23Ehi!

00:38:29Ehi!

00:38:35Ehi!

00:38:43Ehi!

00:38:44Ehi!

00:38:47Ehi!

00:38:48Ehi!

00:38:54Ehi!

00:38:56Ehi!

00:39:14Ehi!

00:39:16Ehi!

00:39:17Ehi!

00:39:21Ehi!

00:39:23Ehi!

00:39:24Ehi!

00:39:26Ehi!

00:39:34Viva le donne!

00:39:36Viva le donne!

00:39:43Ma che è un briante?

00:39:44Quasi.

00:39:46Qual è la macchina che resti in sosta tutta la notte?

00:39:50È una di queste due.

00:39:51Come una di queste due?

00:39:53Questo o quello, lo devi sapere.

00:39:55E apri lo sportello.

00:39:56Ma che vuoi metterlo? Questo sporca tutto.

00:39:59Hai ragione. Apri il portabagaglio.

00:40:02Questo c'è muovo.

00:40:03E chi se ne frega? Un segretario con un lato in me, un secondente.

00:40:06Apri!

00:40:08Cugino mio!

00:40:10Adesso andiamo in un letto di rosa.

00:40:12Dove andiamo, Marilina mia?

00:40:15Adesso viene Marilina mia.

00:40:17Vai dentro.

00:40:18Datemi a Marilina!

00:40:19Datemi a Marilina.

00:40:22Non posso più.

00:40:23Sono tanto tardi, io vado a dormire.

00:40:24Vuoi dormire, sì?

00:40:25Tiè, tiè, portalo a casa, a casa tua.

00:40:29Pur il parto me lo riporti domani.

00:40:30Tiè.

00:40:31Ammazza com'è bello.

00:40:32Ma dai, l'hai preso.

00:40:32Suo affari che...

00:40:33Ti riguarda, l'hai capito?

00:40:36Almeno, ho messo il suo cielo.

00:40:38In erba.

00:40:40Oh, che sono.

00:40:41Oh, la coca.

00:40:43Alla coca.

00:40:47Chi è?

00:40:49Chi è?

00:40:50Ah, è lui.

00:41:06Guggo!

00:41:07Ma senti!

00:41:09Guggo!

00:41:10Senti!

00:41:11Come mi sento giovane!

00:41:12Guggo, senti!

00:41:13In che locale mi porti a ballare adesso?

00:41:15No, basta col ballare e basta con i locali.

00:41:17Invece adesso mi sembra il caso di andare...

00:41:20A fare una passeggiata!

00:41:21Come fare una passeggiata?

00:41:23Guido io!

00:41:23No, guido io!

00:41:24Mettiti di là!

00:41:25Brava, così!

00:41:37Magda!

00:41:38In macchina no, Guggo, lo sai, vero?

00:41:40Sì, lo so.

00:41:41Allora andiamo in via Paesiello.

00:41:43Nella tua garçonniere?

00:41:44Mai!

00:41:44Non è possibile che ogni volta devo trovare un posto nuovo strano.

00:41:47Guggo, evolvi, ti ti prego.

00:41:49Il Colosseo non ti piace più.

00:41:50Dal Fialile ci hanno cacciato via, sul Gretto del Tevera a momenti ci arrestano.

00:41:54A Villa Borghese fanno le retate, ma si può sapere dove vuoi andare stasera.

00:41:57Guggo?

00:41:58Sì?

00:41:58Ci sono ancora gli sfollati?

00:42:00Sì, quelle di baracca, sì.

00:42:02Portami in una baracca, Guggo, ti prego.

00:42:04Sì, ma non conosco nessun baraccaio.

00:42:07Allora senti, in periferia, quei bei palazzoni alti,

00:42:11l'erci, con tante finestre, è un cane che abbaia.

00:42:15Ma non conosco cani e poi non è del nostro ambiente.

00:42:18Allora non se ne fa nulla.

00:42:19Oh, magia.

00:42:20Avvocato!

00:42:22Antonio!

00:42:23Lomino del posteggio!

00:42:24Buonasera, signora.

00:42:25Ma cosa fai qui?

00:42:26Le guardo la macchina?

00:42:27Dentro.

00:42:27Eh, ma scusi, fuori fa freddo.

00:42:29Ma...

00:42:29Oh, sento un po', avvocato.

00:42:31Siccome, siccome di anzi, mio malgrado, ho sentito che la signorina voleva regarsi secolei

00:42:36alla periferia, in uno di quei palazzoni l'erci, con tante finestre l'erci, abitata da gente l'ercia,

00:42:42siccome io abito proprio lì, se vogliono accettare la mia ospitalità, di buon cuore.

00:42:48Ma che fortuna!

00:42:48Lo vedi, Guggo, che cercando si trova?

00:42:50È lontano?

00:42:51No, hai cessato i spiriti.

00:42:52Spiriti?

00:42:53Sì, ma gli spiriti sono cessati.

00:42:54Allora andiamo, vabbè.

00:42:59Allora andiamo, vabbè, vabbè, è sternamente, ma dentro, invece, è tutta un'altra cosa.

00:43:23Com'è proprio adorabile, è splendido, che meraviglia, l'ercio, bello, grazie.

00:43:28Prego.

00:43:29Ho indovinato il gusto della signora, eh?

00:43:31Sì.

00:43:32Allora vogliamo andare?

00:43:33Sì.

00:43:33Prego.

00:43:34Grazie.

00:43:34Faccio strada, attenzione che lì c'è una bulla.

00:43:36L'ho vista, grazie.

00:43:37Non c'è di che.

00:43:39Guggo?

00:43:40Guggo?

00:43:41Ma dove è andato?

00:43:41E che ne so, stavo qui con noi adesso?

00:43:43Guggo!

00:43:44Guggo!

00:43:45Qui.

00:43:45Guggo, ma cosa fai lì?

00:43:47Scusa, caro, ti pare questo il momento di scherzare?

00:43:51Non sto scherzando, cara, e mi stavo rompendo una gamba.

00:43:54Ma scusi, l'avevo avvertito che c'era una buca.

00:43:56Sì, sì.

00:43:56E io l'ho vista, la buca.

00:43:58E allora?

00:43:59Vai.

00:44:00Ci ha fatto male?

00:44:00No, no.

00:44:02C'è molto da salire?

00:44:03No, c'è da scendere, invece.

00:44:04Abiti in cantina?

00:44:05In cantina proprio no, è un seminterrato.

00:44:07Sarà umido?

00:44:08Sì, è un po' umido.

00:44:09Quando piove si infiltra un po' d'acqua.

00:44:11Ma io ho preso i dovuti accorgimenti.

00:44:13Accorgimenti?

00:44:13Sì.

00:44:13Che idea!

00:44:15Da questa parte.

00:44:16Altre buche?

00:44:16Prego.

00:44:17No, stia tranquillo che qui si fallisce come l'olio.

00:44:20Liscissimo.

00:44:20Ecco.

00:44:21Da questa parte.

00:44:22Venchino, venchino, venchino.

00:44:24Fa strada lei?

00:44:24Che sogno.

00:44:26Da questa parte.

00:44:27Ecco.

00:44:28Sbrigati, va a rubarlo da scorta.

00:44:30Sbrigati.

00:44:30Sta tranquillo che qui ci ha perso io, capito?

00:44:33Dai, ruba.

00:44:35Ha rubato?

00:44:35Ha rubato i mortacci loro.

00:44:37Ma che è successo?

00:44:38E chi è?

00:44:39Deve essere un colonnello americano.

00:44:40E perché è morto?

00:44:41C'è la trombetta, è tromboso.

00:44:43Via, ciccio, sbrigati!

00:44:46Entrino, entrino avanti.

00:44:48Ma qui c'è un buio pesto.

00:44:49Ma perché lei col pesto non ci vede?

00:44:51Stai attento dove metti in piedi tu,

00:44:52che ti diverte un mondo a cadere nelle buche.

00:44:54Ma certo che sto attento.

00:44:55Vi dico un po'.

00:44:56Lei sa nuotare.

00:44:57E perché me lo domanda?

00:44:58Così.

00:44:59È uno sport utile.

00:45:00Venga, venga.

00:45:03Ecco qua.

00:45:04Vento.

00:45:05Ma questa non è una casa, è un lago.

00:45:07Ma è delizioso.

00:45:08Ma scusi, lei mi ha detto che sa nuotare.

00:45:09No, io non so nuotare.

00:45:11Ah no, e non cominciamo.

00:45:12Ma sì, ma non pretenderà che io mi tuffi, no?

00:45:15Buco, non fare il borghese, ti prego.

00:45:17Io penso che questo ambiente è veramente delizioso.

00:45:20Buco, la signora ha ragione.

00:45:22Ma che buco, buco?

00:45:23Beh, buco, buco, siamo lì.

00:45:24E' una famiglia dei buchi, anche la croviere c'è i buchi e non si lamenta.

00:45:27È vero, signora?

00:45:29Ma non so, quest'ambiente mi ricorda qualcosa.

00:45:34Qualcosa, ma...

00:45:34Glielo dico io?

00:45:35Glielo posso dire?

00:45:37Venezia!

00:45:38Venezia, bravo!

00:45:39Buco, sono azzeccato!

00:45:42Senta, caro.

00:45:42Mi dica.

00:45:43Lei d'estate fa il bagno qui, vero?

00:45:45No, no, purtroppo, signore d'estate, è asciutto.

00:45:47Senti, cara, forse è meglio che ce ne andiamo.

00:45:49Cosa dici, guco?

00:45:50Buco.

00:45:51Ma è meraviglioso, io voglio restare qui.

00:45:54Senta, caro.

00:45:55Mi dica, caro.

00:45:55La fatta lei questa piscina?

00:45:57No, no, no, io vado qui dietro, a quelle dello stadio.

00:45:59Di...

00:45:59No!

00:46:00Senta, caro, almeno c'è un posto tranquillo dove posso scambiare quattro chiacchiere con la signorina all'asciutto.

00:46:05E va bene, li posso traghettare nella camera da me.

00:46:07Ma che traghetto!

00:46:09Ma che traghetto!

00:46:09Io mi tuffo in questa laguna!

00:46:11Ma questa si tuffa!

00:46:13E me?

00:46:13No, dico, si tuffa!

00:46:14Magda!

00:46:15Magda, non lo puoi fare!

00:46:16Tu non sei una svedese, Magda!

00:46:18Non è una svedese!

00:46:19No, e di dove?

00:46:20È in Trasteverina!

00:46:21Lo dicevo io!

00:46:22Ma qui si tocca!

00:46:24Grazie che si tocca, un amico lo c'è.

00:46:25Questa è la mia stanza di soggiorno, che ne pioggia me l'alludio.

00:46:29Chiare, fresche, dolci acque che ne ha villuppate il corpo!

00:46:33Io l'adoro!

00:46:34Laudata sì, candida schiuma per il tuo bacio voluttuoso!

00:46:38Magda!

00:46:39Guvo, bevi a questa coppa!

00:46:41Che bevo, viva!

00:46:42E acqua pulita, acqua piovata!

00:46:43Che acqua pulita?

00:46:44Vuoi bere?

00:46:44Allora baciami!

00:46:45Dopo te lo falla asciutto, eh!

00:46:46Vuoi baciarmi?

00:46:47Allora mi faccio baciare dall'omino!

00:46:49Dall'omino?

00:46:49Oh, io ci sto ora!

00:46:50Ma che bene, è matto, eh!

00:46:51Ma ci per cavalli via!

00:46:53Andiamo!

00:46:53Oh, che bello!

00:46:57Signore, si diventa!

00:46:58Guarda!

00:46:59Ma questa cos'è?

00:47:00La colomba di Picasso?

00:47:02No, è la gallina mia.

00:47:03E non me la matretti perché mi fa l'ovetto quotidiano.

00:47:07Oh, my little darling chicken!

00:47:13Come mi sta?

00:47:15Un amore, la ringiovanisce.

00:47:18Mia piccola, cara gallina, ciocciara!

00:47:21Magda, ti si bagna tutto il vestito.

00:47:24Ma cosa, gallina?

00:47:25Senta, ma non trova che sia un po' scombinata la...

00:47:29No, perché?

00:47:30Trova che stia facendo delle stranezze?

00:47:32Fanno vento!

00:47:33No, e allora?

00:47:38Fanno vento!

00:47:39Fanno vento!

00:47:50Fanno vento!

00:47:51Adesso andiamo all'asciutto nella camera da letto.

00:47:53Cuco, la camera da letto!

00:47:55Cuco, ma che volgarità!

00:47:57Ma ti ci metti anche tu adesso?

00:47:58La dattera! Io e te sono la dattera e l'omino che ci dondo.

00:48:02Ma ci mancherebbe?

00:48:03Allora io l'omino sono la dattera e tu che ci dondo.

00:48:05Io ci sto e io no. E perché? Non lo so.

00:48:09Ma che cosa è strana?

00:48:10Io dico che...

00:48:11Un'idea. Adesso io mi faccio baciare dall'omino e tu lo schiappeggi.

00:48:15Ma che schiazzia?

00:48:16Ma Magda, che dici?

00:48:17Allora lasciati schiappeggiare dall'omino, se no cosa facciamo?

00:48:20Avoga, io ci sto. Parto.

00:48:22Va bene.

00:48:22È freddo. Vorrei un caffè. Ma cosa prende?

00:48:26Un caffè, grazie.

00:48:26Cuco, due caffè presto.

00:48:27Due caffè.

00:48:28Cuco, il mio lungo?

00:48:29Sì, uno lungo.

00:48:30Ma che caffè d'Egitto?

00:48:31E di due allora?

00:48:37Il letto dell'omino.

00:48:38L'omino sono io.

00:48:40Antonio.

00:48:41Antonio.

00:48:42Venga dopo, avoga.

00:48:43Antonio.

00:48:44Ma signore, mi vuol dire qualche cosa.

00:48:45Antonio, questo è il momento buono. Fa sempre così.

00:48:47Vai a preparare il caffè.

00:48:48La faccia visitare.

00:48:49La visito io.

00:48:50Io fate l'infermiere.

00:48:51Non importa.

00:48:52Va bene.

00:48:53Vado.

00:48:57Vado mio.

00:48:58Vai a fare il caffè.

00:48:58Volo?

00:49:01Vado.

00:49:04Vado.

00:49:06Il letto.

00:49:07Che bello.

00:49:09Tirati su.

00:49:09È il resto.

00:49:10Avanti.

00:49:11Avanti, tirati su.

00:49:13Vado.

00:49:14Sai che ti dico?

00:49:15Mi hai proprio annoiata.

00:49:17Magda.

00:49:18Ma come?

00:49:19Via, via, presto.

00:49:21Sei uccioso, ecco.

00:49:23Non ne posso più.

00:49:25Oh, no.

00:49:26Ugo, ma che idea ti è venuta di portarmi qui?

00:49:31Magda, prima eri così euforica.

00:49:33Cosa vuol dire?

00:49:34Eh, beh, vuol dire, vuol dire, cosa vuol dire?

00:49:36Fa pientone.

00:49:37Non lo sai nemmeno tu.

00:49:39Senti, io, Magda, cosa vuoi che ti dica?

00:49:42Comincia ad affascinarmi questo luogo, eh?

00:49:45Stai calmina, pochi minuti.

00:49:47Dove sei volgare, tutto qui è volgare.

00:49:50Te, l'omino, la gallina.

00:49:54Cosa c'entra la gallina adesso?

00:49:58Che orrore.

00:50:01Magda.

00:50:03Magda.

00:50:04Magda.

00:50:05Voglio il volg.

00:50:07Voglio il volg.

00:50:09Magda.

00:50:10Magda.

00:50:11Magda.

00:50:13Magda.

00:50:18Signor Ugo, per cortesia, domandi alla signora

00:50:22il caffè lo vuole ristretto o lo preferisce a lungo.

00:50:28Eh?

00:50:30Come?

00:50:33Non sento.

00:50:35Signor Ugo.

00:50:36Signor Ugo.

00:50:39Signor Ugo.

00:50:41Signor Ugo.

00:51:14Signor Ugo.

00:51:17E ragazzi, eccoci qui giunti di fronte alla residenza ministeriale.

00:51:25E se il suo eccellenza il ministro non ci ha mai voluto ascoltare, questa volta ci ascolterà.

00:51:37Abusivi di tutti i posteggi urbani e interurbani, unitevi!

00:51:42Che cosa chiediamo noi alle autorità costituite e ricostituite?

00:51:47Un posteggio al sole!

00:51:53Finora, che cosa ha ottenuto la nostra categoria?

00:51:56Chiacchiere, promesse, vaghezze, dico vaghezze!

00:52:03Abusivi, qui si abusa, si sta abusando, è ora di finirla col chiedere.

00:52:09Abbiamo pazientato 40 mesi, ora, basta!

00:52:16Questa volta non otterremo ciò che chiediamo.

00:52:21Io, quale vostro presidente, presidente della SPA, società posteggiatori abusivi, ricorrerò all'ONU!

00:52:31Colleghi abusivi, le madame, arrangiatevi!

00:52:39Ehi, fermaci!

00:52:40Coscio, come si permette?

00:52:42Ma scusi, abbia pazienza, io non la conosco, si presenti?

00:52:44È possibile che se fermare così un signore che cammina per i fatti suoi per la strada?

00:52:47Fa poche storie.

00:52:48Ma io cerco un po' un posteggio al sole.

00:52:50Vieni con me che ti faccio finire all'ONU!

00:52:52Appunto, dico!

00:52:52Un momento!

00:52:53Su'eccellenza vuole sentire desiderata di questi cittadini?

00:52:56Io ne sono il presidente!

00:52:57Ah, benissimo!

00:52:58Venga a conferirlo!

00:52:58Scusi il disturbo!

00:52:59Prego, da questa parte, si accomodi!

00:53:01Venga, venga!

00:53:02Da questa parte!

00:53:03Prego!

00:53:09Eccellenza, fa bene?

00:53:10Sì, sì, sono stato chiamato urgentemente.

00:53:12Eccellenza, questo è il capo dei dimostranti che voleva ascoltare.

00:53:15Ah, sì!

00:53:16Eccellenza, mi ascolti?

00:53:17Un altro giorno, adesso non ho tempo.

00:53:18Eccellenza, siamo 300 posteggiatori abusivi.

00:53:20Si autorizzano!

00:53:21Una parola!

00:53:22Mica posso chiedere all'ACI 300 posti, no?

00:53:24Sono troppi, eh?

00:53:25Beh, 300 posti, veramente, sono un po' troppi.

00:53:27Oh, dico, ma sono i capiaschi.

00:53:30Vede, è comprensivo.

00:53:31È essere comprensivo, sì.

00:53:32Ebbene, le voglio venire incontro.

00:53:34Lei?

00:53:35Sì, le vengo incontro.

00:53:36Facciamo una cosa, lei mi dica il posto a me.

00:53:38I 200 e 9 rosa, arrangili, poveri ragazzi, che vogliamo fare?

00:53:41Carino, altruista, eh!

00:53:42Anzi, io ho già preparato la mia domanda, l'ho anche filmata.

00:53:44Ma che domanda!

00:53:45Ma che domanda!

00:53:45Brava, eccellenza!

00:53:46Da uomo a uomo, tra caldovino, non c'è bisogno di domanda.

00:53:49Bravo!

00:53:50Santini, lo ascolti lei?

00:53:51Per cortesia, io sono prestato, devo andare alla televisione, mi aspettano per le prove.

00:53:54Ah, lei lavora alla televisione.

00:53:56Già, già.

00:53:56Ma mi sembra una faccia conosciuta.

00:53:58Campanile sera.

00:53:59Che campanile sera?

00:54:00L'oggetto misterioso.

00:54:02Che oggetto misterioso?

00:54:03O comunque, eccellenza, vai in bravo, ci faccia divertire.

00:54:05Ma che faccio, pulcinella?

00:54:06Ah, pulcinella?

00:54:07Ma no, no, vado alla televisione per la tribuna elettorale.

00:54:10Ah, quella cosa?

00:54:10Oh, divertentissima, io mi sono fatto un sacco di gioco.

00:54:12Santi, me lo tolga dai piedi, Giuliani, andiamo.

00:54:15Vediamo sulle video, eccellenza.

00:54:18Caro Sanvino, la cosa è andata.

00:54:20Venga con me, ci penso io.

00:54:21E quando posso venire a servizio, domani?

00:54:23Come corre, non è una cosa facile, Santi.

00:54:25Non ha sentito, Giuliani, come eccellenza ha detto dall'imposto.

00:54:28Sua eccellenza, per la verità, ha detto me lo tolga dai piedi.

00:54:31E che significa me lo tolga dai piedi?

00:54:33Che finché non lo avrò imposto, io starò sempre fra i piedi, sua eccellenza.

00:54:37Sanvino, otteniamoci agli ordini.

00:54:38Questa burocrazia.

00:54:43Hai fritto, Carlo?

00:54:44Sì, devo essere al palazzo di giustizia per le undi.

00:54:46Senti, mi puoi lasciare dal parrucchiero?

00:54:48Con piacere, cara.

00:54:50Hai colazione a casa oggi?

00:54:51No, sono dal ragionier Candini.

00:54:53E tu nel pomeriggio cosa fai?

00:54:54Oh, la solita canasta d'orietto.

00:54:56Brava.

00:54:57Mi telefoni?

00:54:58Perché?

00:54:59Così, per sentirti.

00:55:01Vedrò, guidi tu?

00:55:03Sì, sì, guido io.

00:55:04Brava.

00:55:08Stai attenta.

00:55:13Ti ho detto di stare attenta.

00:55:15A che cosa, caro?

00:55:16Ma come suona il clacson?

00:55:17Io suono il clacson.

00:55:19Oh, tesoro, tu devi essere un po' esaurito.

00:55:22Forse lavori troppo.

00:55:24Eh, ma ci deve essere un contatto.

00:55:27Eh già.

00:55:28Perché guardi dietro, il clacson è davanti.

00:55:30Eh già, ma io lo sento di dietro.

00:55:32Aspetta, eh.

00:55:41Ma, ma il rumore viene da qua.

00:55:45Ah, finalmente, avete aperto, eh.

00:55:48Era lei che suonava la tromba, eh.

00:55:50Eh, e chi me l'ha messo questa tromba in mano?

00:55:52Ma chi ne so io?

00:55:53Ah, non lo sapevo.

00:55:55No, staremo a vedere, però.

00:55:56Abbiamo un uomo di scorta, cara.

00:55:59Un uomo?

00:55:59Ma che dici?

00:56:01Uh, una dama.

00:56:02Insomma, cosa fa lei qui?

00:56:04Ma lei chi è?

00:56:05Io sono il proprietario della macchina.

00:56:06Eh, chi mi ha messo qua dentro?

00:56:07È quello che vorrei sapere anch'io.

00:56:09Ah, beh, ma ha rapito, eh.

00:56:10Ma come ha rapito?

00:56:10Ma che vuole questo?

00:56:12Uomo, quella lì che stava sotto la tovaglia.

00:56:13Quale tovaglia?

00:56:14Ah, timisterla.

00:56:15Ma cosa aspetti che c'erlo fuori dalla macchina?

00:56:16Adesso lei è stata che la venga fuori.

00:56:18Meglio, non mi tocchi, sa.

00:56:19Ma come si permette?

00:56:19Come si permetterà?

00:56:20Ma lei sa chi sono io?

00:56:21Io sono un gloria, io sono caduto in famiglia.

00:56:23Lascelo stare, io che me le guardie, sa.

00:56:23Lascelo stare, non vedi un passo.

00:56:25Stia calma, mi toccare.

00:56:26Andiamo.

00:56:27Non mi darei tu.

00:56:27Andiamo, vieni.

00:56:28Hai capito?

00:56:29E sai che ti dico?

00:56:30Dica, dica.

00:56:31Dica, dica.

00:56:32E non mi ricordo.

00:56:33Aspetta.

00:56:34Corduto.

00:56:34Dica, dica, dica.

00:57:04Dica, dica, dica.

00:57:34Dica, dica, dica, dica, dica.

00:58:10Dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica,

00:58:17dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica,

00:58:17dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica, dica

00:58:36Eccellenza

00:58:36La vuole, non posso ascoltarlo, ho freddo

00:58:39E come facciamo?

00:58:39Ma come facciamo? Come fecero gli antichi, Gianni?

00:58:42E come fecero gli antichi?

00:58:43Ma che ne so io, non vede che lei è importuno?

00:58:46Lo so, eccellenza, è una promessa

00:58:48Ma quale promessa? Non posso ascoltarla

00:58:50Devo andare alla televisione e devo andarmi a cambiare

00:58:53Ma guarda che sta bene, assito così

00:58:55Sono male, preghi per me

00:58:56Come?

00:58:57Preghi per me

00:58:58E per me chi prega?

00:59:03Seguito quella macchina

00:59:04Ma che stiamo in America?

00:59:06Non fate storia, avanti

00:59:07Ok

00:59:23Pronto?

00:59:25Uffici spa

00:59:26Eh, signorine, scusate, sono sempre io

00:59:30È quello del segretario, sì, il fuggito

00:59:34Il segretario, eh, non c'è

00:59:37Ma questo non c'è, ma, mamma mia

00:59:39Ma io ho passato una nottata d'inferno

00:59:41Questa Roma è un mila di figli, eh, possia un comune qua

00:59:45Ci penserei io

00:59:47Oh, ma, ma guarda

01:00:00Noi non defletteremo

01:00:01Con il popolo e per il popolo

01:00:04Ed ora che il signor ministro ha esposto i punti di vista del suo partito

01:00:08La parola ai colleghi giornalisti

01:00:10Che invito a mantenersi nei limiti di tempo prestabiliti

01:00:14Quindi domande brevi

01:00:16Ma che sei a comprare il telefono?

01:00:17Dottor Minutulo

01:00:18Nell'urno del fuoco

01:00:19Sto parlando?

01:00:20Se ne ha comprato lei

01:00:22Ma lui non me lo so comprato mai

01:00:23Ma ti dico io

01:00:24Vabbè, faccia, faccia

01:00:25Ma un po' prestito le comprette

01:00:26Eh, vabbè, andiamo a parlare prima

01:00:27E balli, non so, perde tempo

01:00:28Siamo un po' fino da domani mattina

01:00:29Pronto?

01:00:30Eh, questo se ne è andato

01:00:31Eh, sei andato

01:00:33Eh, vabbè

01:00:34Siete contenti?

01:00:35Ma sono...

01:00:36Io devo telefonare, guardi

01:00:37E telefonamai

01:00:38E telefonamai

01:00:38E telefonamai, come faccio a telefonare

01:00:39Se ci sta lei qui davanti?

01:00:42Guardi, perché...

01:00:42Somma, che cosa è?

01:00:45Alla domanda del chiarissimo dottor Minutulo

01:00:48Rispondiamo

01:00:49Dipende

01:00:50Molto bene, sono proprio soddisfatto

01:00:56Antonio Barbacane

01:00:57Della Spano

01:00:59Chi è?

01:01:01Al sobrise, non so mica

01:01:03Mi pare di conoscerlo

01:01:04Onorevole signor ministro

01:01:06Sappiamo da lungo tempo che

01:01:08La categoria degli abusivi dell'urbe

01:01:10Vive in condizioni precarie

01:01:13Scusimo bene, collega

01:01:14Ma quali abusivi?

01:01:15Mi lasci finire

01:01:17Viene qualcuno a riprendere il suo mezzo

01:01:20E dice

01:01:21Antonio, non c'ho spiccioli

01:01:22Io rispondo

01:01:23Oh, guarda

01:01:25Qualche di un altro

01:01:26Che magari è assostato per due o tre ore

01:01:28Sa la capo con cinquanta lire

01:01:29Qualche di un altro ancora

01:01:31Dice

01:01:31Antonio, pagherò domani

01:01:34Eccellenza

01:01:34Me le sembra umano a lei

01:01:36Che un disgraziato di abusivo

01:01:38Che è stato lì tutta la giornata

01:01:39Esposto alle intemperie

01:01:40Quando è la sera

01:01:41Che cosa porta a casa?

01:01:42Sì e no

01:01:43Venti

01:01:44Trenta mila lire

01:01:45Facciamo ridere i polli

01:01:47Sì, capisco

01:01:48Ci sono i giorni festivi

01:01:50Dove il lavoro aumenta

01:01:52E aumentando che cosa fa?

01:01:54Bisogna fare così

01:01:55Per portare a casa

01:01:56Quaranta

01:01:57Quarantacinque

01:01:58Cinquantamila

01:01:59Va

01:02:00È tutto grasso

01:02:01Che cola, eccellenza

01:02:03Insomma, lei chi è?

01:02:04Il presidente della SPA

01:02:05Sindacato postacciatore abusivi nazionali

01:02:08Ma come è entrato qui dentro?

01:02:09Ho visto che entrava ogni altro

01:02:10Mi sono tirato appresso

01:02:11E che soffresse

01:02:12Allora lei è entrata abusivamente

01:02:13Per forza, sono abusivo

01:02:17Scusi, eccellenza

01:02:18Per piacere interrompete la trasmissione

01:02:20Buttatelo fuori lui lì

01:02:22Ah no?

01:02:23Questo non si può fare

01:02:23Non è democrazia

01:02:25Ricorrerò all'Aia

01:02:26Sei il caso

01:02:50Per piacere interrompete la trasmissione

01:02:58Che stai leggendo

01:02:59Che stai leggendo?

01:02:59E niente, sono tu

01:03:00Cosa stai leggendo?

01:03:02Niente

01:03:02Niente, sono tu

01:03:03Fammi vedere

01:03:04Niente

01:03:04Fammi vedere

01:03:05Io ho la tutela tua

01:03:06Ho la tutela

01:03:08Questo leggevi, eh?

01:03:10Ma io non leggevo

01:03:11Guardavo le figure

01:03:11Svergognate che non si altro

01:03:13Guardavo le figure?

01:03:14Eh

01:03:14Taggevi a andare di notte

01:03:16Alla tua età

01:03:18Devi leggere Topolino

01:03:19Devi leggere, non questa roba

01:03:20Ma che ci faccio con tuo figlio?

01:03:23Come sarebbe a dire che ci faccio con tuo figlio?

01:03:25Perché con questo che ci faccio?

01:03:26Lo so io, sono tu

01:03:27Come sarebbe lo so io?

01:03:29La stiamo vedendo

01:03:31Ma scalzone

01:03:31Ma fa la butta che non sei altro

01:03:34Ti ammazzo, sai?

01:03:36Figlio di un cane

01:03:38Andorre

01:03:39Guarda qua

01:03:39Andorre

01:03:40Qui

01:03:40Finalmente l'ho trovato

01:03:41Io ho girato ben sarumo, sai?

01:03:43Dio non sa come

01:03:44Senza conoscere le strade

01:03:45Anch'io

01:03:45Ma che hai fatto?

01:03:46Che hai fatto?

01:03:47Ma Andorre

01:03:48Andorre

01:03:49Eh

01:03:49Ma dove stai vestendo?

01:03:50Perché?

01:03:51Perché tu papà

01:03:52Ma fai lo stricato

01:03:53Zitto

01:03:55Zitto

01:03:55Perché?

01:03:56Qui a Roma ci sono un sacco di agenti delle tasse

01:03:59E allora se ti vedono elegante

01:04:01Messo su bene

01:04:02Scrivono

01:04:03E aumentano la complementare

01:04:04E qui si è una complementare

01:04:05Ah

01:04:05Senta Andorre

01:04:06Hai pagato

01:04:07Hai parlato col ministro?

01:04:09Proprio adesso

01:04:10E che te lì?

01:04:10Eh

01:04:11Appena mi ha riconosciuto

01:04:12Fuori

01:04:14Fuori

01:04:15C'era un sacco di gente

01:04:16Fotografi

01:04:17Interviste

01:04:18Ma

01:04:18Mi hanno fatto flash

01:04:19Mi hanno fatto flash

01:04:20Questo ma mi dispiace

01:04:21Perché?

01:04:22L'hanno fatto fissa

01:04:23Anzi no

01:04:23Che fresca

01:04:23Flash

01:04:24Ah

01:04:24Flash

01:04:25Flash

01:04:25Serebbe quella fotografia

01:04:26A lampada di citato di magnesia

01:04:27No perché il nonno

01:04:28Eh

01:04:28Sai

01:04:29Quello vuole la risposta

01:04:30Può sapere

01:04:31Perché il ministro mi ha detto

01:04:31Dai vedremo

01:04:32Dipende

01:04:33Dice però

01:04:33Il nonno

01:04:34Sua nonna

01:04:35L'autostrada

01:04:36La vuole troppo lunga

01:04:37Per farla così lunga

01:04:38Bisognebbe spostare il paese

01:04:39Mi conviene a voi spostare un paese

01:04:41Antonio

01:04:43Oh baronesse buonasera

01:04:44Vieni che ti presenta una baronesse

01:04:46Questa è la baronesse

01:04:47Mandi baronesse

01:04:49Antonio ti prego

01:04:50Vieni con noi

01:04:51E dove andiamo?

01:04:52Non dobbiamo andare

01:04:53Ma voi non posso

01:04:53C'è un mio cugino

01:04:54Eh sì

01:04:55Ma porta anche lui

01:04:56Sotto

01:04:57Anche presto

01:04:57Voi voi veniteci dietro

01:05:01Giuseppe

01:05:01Ma sei spazzista

01:05:03Ma perché porti quei tui disgraziati

01:05:05Ma perché

01:05:06Perché

01:05:07Angogno è l'unico

01:05:08Il diaverso

01:05:09Che ha un po' di

01:05:10Lire in borsetta

01:05:13Andiamo

01:05:14Andiamo

01:05:16Andiamo

01:05:43La benzina come facciamo

01:05:44Al primo distributore

01:05:45Facciamoli pieno

01:05:46Spisteranno loro

01:05:48Senta un po'

01:05:49Lei che è di quelle parti

01:05:50I bichini mangiare

01:05:51L'hanno già mangiato

01:05:53O lo devono mangiare ancora?

01:05:54Non so

01:05:54Io sono Orion del Congo

01:05:56Ah del Congo

01:05:57Ma allora devi una congolina

01:05:58Peppino la signora è una congolina

01:06:00Eh sì sì

01:06:01Ma stai buono

01:06:03Tu mi toghi troppo

01:06:04Ma lui invece è tanto buono

01:06:05Fa venire l'istinto materno

01:06:07Ma dove andiamo andò

01:06:08Dove andiamo

01:06:08Ma che si trattasse di un ratto

01:06:09Io sono un'autorità qui

01:06:10Che è qui

01:06:11Io sono presidente

01:06:12All'intendenza dei monumenti

01:06:13Peppino

01:06:14Peppino impara a vivere

01:06:15Che ratto è ratto

01:06:16Per piacere

01:06:17Alla sera noi

01:06:18Alle sue re

01:06:20Ci divertiamo

01:06:21Andiamo a un parto

01:06:23Eh a che

01:06:24A un parto

01:06:25Oh e titolo prima

01:06:26Chi ci aveva

01:06:27Sorda

01:06:28Ma ti chiede questa

01:06:30Ma cos'è

01:06:39Oh

01:06:40Marrissa

01:06:42Quando ne mettiamo?

01:06:43Eh Antonio

01:06:44Fai tu

01:06:44Mi affido al tuo buon cuore

01:06:46Un mezzo litro basta?

01:06:47Ma che mezzo litro?

01:06:49Fai il pieno

01:06:50Il pieno?

01:06:51Sì un pieno

01:06:52Ma non troppo pieno

01:06:53Così

01:06:53O semplice

01:06:54Semplice

01:06:54Dai

01:07:00Come linea

01:07:01Presto Gianni

01:07:03Presto che ho fretta

01:07:04Presto per favore

01:07:06Eccellenza

01:07:07Non l'avevo riconosciuto

01:07:09Buonasera

01:07:09Mi dico un po'

01:07:10E a che punto stiamo

01:07:12Con il mio posto?

01:07:13Basta

01:07:14Non si perseguita così

01:07:15Un povero cristiano

01:07:16Democratico

01:07:17Perciò mi deve ascoltare

01:07:19No

01:07:19No e no

01:07:20Non l'ascolto affatto

01:07:21Anzi le darò il posto

01:07:23Va bene?

01:07:23Oh grazie

01:07:24E quando me lo dà?

01:07:25Presto

01:07:25Prestissimo

01:07:26Domani

01:07:27Perché non si faccia più vedere?

01:07:28Me lo giura?

01:07:29Glielo giuro

01:07:30E dove me lo giura?

01:07:31Come dove?

01:07:31Le do la mia parola

01:07:32Domani avrò il posto

01:07:34Parola di ministro

01:07:35Mi basta qui

01:07:35Andiamo Gianni

01:07:36Andiamo

01:07:36Su

01:07:36Via

01:07:37Lo segui

01:07:37Il silenzio

01:07:38Segui

01:07:38Via

01:07:39Via

01:07:40E combinazione

01:07:41Domani vi dà

01:07:42Il governo ha rassegnato le dimissioni un'ora fa

01:07:46In attesa della risoluzione delle crisi ci sarà la costa

01:07:49Io non lo sapevo che cadeva

01:07:51Ma sì

01:07:52I ministri passano

01:07:53Gli uomini vestono

01:07:54Abbiamo Antonio

01:07:55Che c'è stato nel calpello

01:07:57Presto

01:07:59Presto

01:07:59Quanto paga il mio cusino?

01:08:02Quattro mesi

01:08:02Prego

01:08:03Pepino paga

01:08:03Eh?

01:08:04Come?

01:08:05Che?

01:08:05E paga?

01:08:06E perdiamo tempo

01:08:07E perdiamo tempo

01:08:08Ma vogliamo pagare da questo vino

01:08:09No?

01:08:10E vabbè

01:08:10Lo pago io

01:08:12Quante?

01:08:12Quattro mila lire

01:08:13Mamma

01:08:14Quattro mila lire

01:08:14Scusi è nuovo

01:08:15Ma quanto l'ha fatta la benzina qua?

01:08:17Ma come quanto l'ha fatta la benzina?

01:08:18Ma che vino?

01:08:19Ma ci avete messo anche l'olio?

01:08:20Senz'olio

01:08:21Senz'olio

01:08:21Quattro mila lire?

01:08:22E no è caro

01:08:22E una pizza

01:08:23Peppi paga

01:08:24Pagano

01:08:25Pagano

01:08:25Ma io

01:08:26Gliisa

01:08:26Andiamo per favore

01:08:27Andiamoci a divertire

01:08:28E qui ci andiamo a divertire

01:08:29Questo spinge il quartiere

01:08:30E chi lo conosce a questo?

01:08:32Allora

01:08:34Ma che cosa ha tutto il mondo oggi?

01:08:36Ma se pare un funerale non parti

01:08:38Avanti Giovannotti

01:08:40Allegri

01:08:40E no non è il mio veseggiamento

01:08:45Franco

01:08:46Franco

01:08:47Perché tu non bevi?

01:08:48Alla sbronzati

01:08:50Sbronzati

01:08:51E anche tu

01:08:53Ghezzo

01:08:53Sbronzati

01:08:56Che noia

01:08:57Questa parte

01:08:58Non succede mai niente

01:09:00I soliti beveraggi

01:09:02Le solite droghe

01:09:04Ciao Oscar

01:09:05Ho sempre pensato

01:09:06Dica

01:09:07Dica

01:09:07Ho sempre pensato

01:09:09Ma non dire sciocchezze

01:09:10Quando mai tu hai pensato qualcosa?

01:09:12Se non ci fosse Oscar

01:09:13A pensare per noi

01:09:15Cara

01:09:15Ma io penso perché tu esisti

01:09:17E tu esisti perché io possa pensare

01:09:19E a me chi ci pensa?

01:09:21Ci pensiamo noi

01:09:21Bove

01:09:24Ho detto tante volte

01:09:25Che non mi va

01:09:25Quando mi schiacci

01:09:26Cicca in faccia

01:09:27Ma che devo fare?

01:09:28Non ci sono portaceneri

01:09:29Devo fare la piccola della cafona?

01:09:30Eh

01:09:32Come è?

01:09:34Oggi è fin d'anni

01:09:35Dammi un po' di whisky per Carolina

01:09:36Che marca è?

01:09:38Antiquari naturalmente

01:09:39Oh no my god no

01:09:41Bevi soltanto King Dransel

01:09:42Deve essere più aggiornato

01:09:44Sempre spiritosa

01:09:45Ah

01:09:46Nervosa poverina

01:09:47Per preparare questa festa

01:09:49Non ho avuto un momento di pausa

01:09:50Meno pausa

01:09:52Vorrei dire

01:09:52Hai trovato o meno qualcosa di l'ercio

01:09:55Mi lo dino un po' vicino

01:09:56Non pensare di lui

01:09:57Senti avrei pensato

01:09:58A Camila di Carolina

01:09:59Che strazio

01:10:01Sempre le stesse cose

01:10:02Ma non c'è un porcile

01:10:03Una stalla

01:10:04Informatelo

01:10:06Ti prego

01:10:06Altrimenti giuro

01:10:07Che ti mando in bianco

01:10:14Cretino

01:10:15Che noia

01:10:16Perché non organizziamo

01:10:17La spogliaretta

01:10:25Siamo soggiunti?

01:10:35Che bellezza

01:10:37A me mi pare un cimitero

01:10:38Peppino non cominciare a fare il caffone

01:10:40Almeno si può sapere dove andiamo

01:10:43Ma cosa te me frega

01:10:44A te sapere dove andiamo

01:10:45Andiamo in casa

01:10:46Di gente che sapere

01:10:47Di gente che fa la dolce vita

01:10:48Di gente che vive

01:10:49Meglio di me

01:10:50E meglio di te

01:10:51Capito?

01:10:52Ma loro tu non sei uno dei loro

01:10:54Oh papi

01:10:54Mi hai scocciato

01:10:55Ho deciso di dire tutta la verità

01:10:56Io non c'ho una lira

01:10:58Tu che dici?

01:10:59Che dico?

01:11:00Lo sai che significa

01:11:01Spà?

01:11:02Società posteggiatore abusivi

01:11:03Lo sai perché sono andato al ministro

01:11:05Perché mi desse un posto

01:11:06Di posteggiatore autorizzato

01:11:08Hai capito?

01:11:09E adesso voglio dire a nonno

01:11:10Vai

01:11:10Corri

01:11:10Vola

01:11:11Zomba

01:11:11E digli pure che

01:11:12Sua madre pote

01:11:13È rimasto senza una lira

01:11:14E che per rimanere a via Veneto

01:11:16Si è messa a fare il posteggiatore

01:11:17E digli pure che oggi

01:11:18Che sono entrati in un ambiente

01:11:19In cui mi confà

01:11:20A me

01:11:21A me

01:11:21Non mi sposta più nessuno

01:11:23Voglio dire a dire

01:11:23Vai

01:11:23Corri

01:11:24Zomba

01:11:24Vola

01:11:25Che ti ha risposto?

01:11:27Ma io

01:11:28Ma allora io sto guaiato

01:11:29Ma no

01:11:30Io sto guaiato

01:11:31E che c'entri tu?

01:11:32E come sarebbe che c'entri?

01:11:33Ma come sarebbe?

01:11:35C'entri perché c'è capo

01:11:36Ma che sarebbe c'è capo?

01:11:37Ma perché neanche io sto troppo bene

01:11:39Diciamo la verità

01:11:40Quello

01:11:40Eh sì

01:11:41Io ti voglio dire tutta la verità

01:11:43Lì al consiglio comunale

01:11:45Stavano per cacciarmi via

01:11:46Gesù Gesù

01:11:48Che mi dici?

01:11:49Per causa di certe ammanga

01:11:51Hai capito?

01:11:52Gesù Gesù

01:11:53Che mi dici?

01:11:54Tu te la ricorda

01:11:56A Filomena

01:11:56La voglia del farmacista

01:11:57Come?

01:11:58Allora

01:11:59Allora io Gesù

01:12:00Allora io facevo certi regali

01:12:01Per fare questi regali

01:12:02Naturalmente io prendevo

01:12:03Quante soldi

01:12:04Dalla tazza

01:12:05Ma con chi ce l'hai?

01:12:06Ma tu con chi stai parlando?

01:12:08Ma no

01:12:08Dico a te Gesù

01:12:08Che mi dici?

01:12:09Perché stai dicendo una cosa

01:12:10Che fanno in orridire

01:12:11Oh

01:12:11Ecco

01:12:12Allora sai

01:12:12Per fare questi regali

01:12:13A Filomena

01:12:14Cercavo sai

01:12:14Allora disse

01:12:15Adesso mi vedo qualche pecora

01:12:16Nel nonno

01:12:17Ah sì

01:12:18E niente

01:12:18Neanche quello mi riuscì

01:12:20Allora disse

01:12:20Allora vado a Roma

01:12:21Vado a trovare Antonio

01:12:22Io mio cugino

01:12:23A me?

01:12:24Dato che c'è quella maledetta

01:12:26Questione dell'autostrada

01:12:27E niente neanche questo

01:12:29Adesso come faccio?

01:12:30Ma come si deve fare?

01:12:32Ti deve fermare

01:12:32Perché mi stai facendo girare la testa

01:12:33Hai capito?

01:12:34E adesso come facciamo?

01:12:36E ci sarebbe un rimedio?

01:12:37Una risoluzione equa

01:12:38Tu sei disposto a fare una risoluzione equa?

01:12:40Io sì

01:12:40Tu devi avere un carattere

01:12:41Hai capito?

01:12:42Equa

01:12:43Io ce l'ho

01:12:43Io ti do il consiglio

01:12:44E tu lo seguisci

01:12:45A qualunque costo

01:12:46A la lettera

01:12:46Hai il coraggio di eseguirlo?

01:12:48Io sì

01:12:49Sparati

01:12:51Ma che ti frega?

01:12:52Ma tu sei pazzi

01:12:53Che io mi spari

01:12:53E poi che me ne frega

01:12:54E dopo ci facciamo sacco di risoluzione

01:12:55Ma che risoluzione

01:12:56Non dite stupidaggi

01:12:56E allora cosa facciamo?

01:12:57Ci spariamo tutti e due

01:12:58Ma che sei scemo

01:12:59Sai una cosa?

01:13:00Rimani che con me

01:13:01Con noi

01:13:01Con loro

01:13:03Divertiamoci

01:13:03E col nonno

01:13:04Ma nel nonno che ti importa

01:13:05E l'enedità

01:13:06Ma qua l'enedità

01:13:06Diamoci la dolce vita

01:13:07Alle orce

01:13:08Sì

01:13:08Alle orce

01:13:09Facciamolo questa orciata

01:13:10E facciamolo storciata

01:13:11Mi piace la orciata a te?

01:13:12Mi piace

01:13:13Orciata per due

01:13:14Orciata per due

01:13:15Orci vita

01:13:16Orci vita

01:13:16Viva la dolce vita

01:13:18Viva la dolce vita

01:13:21Viva la dolce vita

01:13:22Viva la dolce vita

01:13:23Viva la dolce vita

01:13:23Signora Baronesse

01:13:24Signora Baronesse

01:13:24Per chi è questo festino?

01:13:26È un anniversario

01:13:27Maria Grazia

01:13:27Sì a te

01:13:28Per te

01:13:29Gesù centenario

01:13:30Ma io mi dimenti divertimenti

01:13:31Ma chi è il biondini

01:13:32Calcastella la centenaria

01:13:33Se una qualtrima

01:13:34Non ti vergogni davanti a tuo marito

01:13:36Ma voi non ci vada

01:13:37Ma io si sai

01:13:37Tu sei un cratino

01:13:38Scusami Ugo

01:13:39Ma quando ci vuole

01:13:40Ci vuole

01:13:40Grazie

01:13:40Oster sei un amico

01:13:41Senti Erene

01:13:42Andiamo di là

01:13:43Farci una punturina

01:13:44Di domanda l'arco

01:13:46Eroina

01:13:46Deficiante

01:13:47Andiamo

01:13:48Andiamo

01:13:49Pardone

01:13:52Dolce vita

01:13:55Fuller

01:13:56Ah come mi dice male

01:13:58Oggi vantaggio

01:13:58Scusi

01:14:00Scusi

01:14:02Finalmente

01:14:03Sono arrivati

01:14:04E come è andato

01:14:04Venti ricardo

01:14:05Abbiamo avuto una panna

01:14:06Al motore

01:14:07Sì sì c'era un panna nel motore

01:14:08Allora mio cugino

01:14:09Io l'ho levato

01:14:11Ma hai convenso

01:14:12Guarda chi ti ha portato

01:14:13Che carvino

01:14:15Io vado per me

01:14:15Ma che sono

01:14:16Antonio Barbagano

01:14:17Della spagna

01:14:18E' vero

01:14:19Pettino Barbagano

01:14:20Pettino

01:14:21Pettino

01:14:21Quello se ne andava

01:14:22Ma io te conosci

01:14:22Ma che ti presenti

01:14:23Oh andò

01:14:24Andò

01:14:24Siamo arrivati in ritardo

01:14:25Sarà questo incenderà

01:14:26E' già morto

01:14:27Ma c'è stata la candela

01:14:28Ma c'è

01:14:28Sei pazzo

01:14:29Ma respira

01:14:30E con che respira

01:14:31Con la bocca

01:14:32Con che deve respira

01:14:32No perché sembra morto

01:14:33Sembra

01:14:34E che fa

01:14:34Aspetta la morte

01:14:36Signorina

01:14:37Ma che

01:14:38Aspetta la morte

01:14:38Ma no

01:14:39Quello è il nono di giacchettino

01:14:41Il nono di giacchettino

01:14:43Che bel cagno

01:14:44Mamma mia

01:14:45Che bel cagnone

01:14:45Mamma mia

01:14:46Quanto è

01:14:46Meraviglioso sei

01:14:47Eh meraviglioso

01:14:48E ti rassomiglia

01:14:49Ti rassomiglia

01:14:51Ma che scherzo

01:14:52Se tu ti metti così

01:14:52Sì scherzo

01:14:54Scherzo con questo

01:14:54Non le toccare troppo

01:14:55Che sono ferocissimi

01:14:56Sono i famosi

01:14:57Levrieri viennesi

01:14:58Ma che sapete

01:14:59Stupido

01:15:00Questo è un barbocino nano

01:15:01Allora

01:15:02Guarda un po' di guida

01:15:03Oh grazie

01:15:04Beviamo al suo centenario

01:15:06Al suo centenario

01:15:07Però

01:15:07Se riporta bene

01:15:09Cento anni

01:15:10Arrivarci

01:15:11Evviva la nonnina di Roma

01:15:13Ma che dici

01:15:14Io oggi

01:15:15Siete giù

01:15:16Il centissimo amante

01:15:17Ho capito

01:15:18Ma per il 101

01:15:19Ma no

01:15:20Deve ancora trovare il numero 100

01:15:21Provate in fondo a destra

01:15:23Oh che mazzo

01:15:24Ah

01:15:25Lo chetto

01:15:27Noi ci vediamo

01:15:28Noi ci vediamo

01:15:28Siete a te

01:15:30Noi ci vediamo

01:15:31Siamo

01:15:31Non ci vediamo

01:15:33Ma a presto

01:15:33Ma al suo paese

01:15:35Non si lavano più

01:15:35Per andare a letto

01:15:36Noi ci laviamo di sera

01:15:37Anche di mattina

01:15:38Come si

01:15:38Mia donna aveva abbandonato me, mi ha caldito con un altro, io soffro, soffro.

01:15:49Da voi si chiamano soffle, da voi si chiamano corna, comunque caro limoncino, non te la prendere, cosa vuoi, è

01:15:56debolezza della carne.

01:15:58Carne? Perché mi ha esser verdulla?

01:16:02Sayonara, molto nolevole col nuto.

01:16:08Ma scartone, come ti permetti?

01:16:10Ma come io non l'ho proprio toccata.

01:16:12Ma appunto, come ti permetti di non toccarmi?

01:16:14Ma dovevo toccarmi.

01:16:16Mi lascia offendere così.

01:16:18Signore, a lei, a lei, signore, dico a lei.

01:16:20A lei?

01:16:21Il suo comportamento è inqualificabile.

01:16:23Sì, ma...

01:16:24Come si permette, nessun uomo seduto vicino a Magda si è mai permesso di non toccarmi.

01:16:28Ma appunto perché si trattava di mamma, io...

01:16:30Ma le mamma, Magda.

01:16:31Ma che, ma che cazzo amo?

01:16:34Ma perché mi avete preso?

01:16:35Ma che sono il principe, dico greco.

01:16:37Lasciate pensare e voi mi avete capito.

01:16:39Ehi!

01:16:41Oh, scusa.

01:16:41Permette, Pitone.

01:16:43Pitone.

01:16:44Pitone, Pitone, Pitone.

01:16:45Questo nome non mi è nuovo.

01:16:47Sento un po', Sir Pitone.

01:16:48Lei c'è una sorella che si chiama Boa.

01:16:50No Boa, una Boa.

01:16:51Sono il marchese Daniela Augusto Maria Fortebraccio Pitoni.

01:16:53Lei chi è?

01:16:54Pardon.

01:16:55Io sono Antonio Barbacani.

01:16:56Dei Barbacani.

01:16:57Barbacani, eh.

01:17:00Barbacane, Barbacane.

01:17:01Niente a che vedere con Pisacane, super.

01:17:02No, no, no.

01:17:03Quello è un ceppo toscano.

01:17:04Il mio viceversa è un ceppo etrusco.

01:17:07Io discendo dall'etruscheria in persona, come si vede.

01:17:11Cave Canem.

01:17:12In latino sarebbe Barbacane.

01:17:14Troppo.

01:17:15Sayonara.

01:17:16Sayonara.

01:17:16Oh, scusi, ma lei è cinese?

01:17:18No, allora ho sbagliato.

01:17:19Ragazze, correte, venite di là.

01:17:21E cominciate la seduta.

01:17:22Ci sono le spiriti, andiamo.

01:17:23Peppine, cominciano la seduta.

01:17:24Andiamoci a sedere.

01:17:26Andò! Ecco, non c'è rimorzata!

01:17:51A dove andiamo?

01:17:58Ma voi non fate la seduta!

01:18:00Signorino, noi già stavamo seduti.

01:18:01Siamo state sedute fino adesso.

01:18:03Ma che dite? La seduta spiritica, non vedi?

01:18:05Norma è già in tram.

01:18:06Ah, sì, hai capito? Norma sta già nel tram.

01:18:09Ma che sta nel tram?

01:18:10Beh, tieni spicci.

01:18:11No, che c'è?

01:18:12E io dovevo sentire!

01:18:14Inizio!

01:18:19Contatto, contatto.

01:18:20Sì, sì.

01:18:20Pugliamoli mano.

01:18:21E non spezzate la catena!

01:18:23La catena non si spezza.

01:18:24Vera, si tira. Peppino, tira la catena.

01:18:26Dove sta?

01:18:26No, tira qua, le mani, le mani.

01:18:28Ah, sì, sì.

01:18:29Silenzio!

01:18:31Sì!

01:18:31Oddio!

01:18:32Sì o non sì?

01:18:33Ma io ho paura, io sono nato di sette mesi.

01:18:35Lui lo sa.

01:18:36Ecco però, non volevo uscire.

01:18:38Silenzio!

01:18:40Sì!

01:18:40Il contatto con l'anima dei morti.

01:18:43Ma i morti di chi devono essere?

01:18:45I nostri o i loro?

01:18:46Eh, no.

01:18:46L'anima dei morti vostri.

01:18:48Eh, i loro, no.

01:18:48È che i nostri.

01:18:50Silenzio!

01:18:51Sì.

01:18:52Sì.

01:18:52Sembra che ci siano.

01:18:54C'è?

01:18:55Certo.

01:18:55No, ma chérie, se c'è lo spiritù,

01:18:57domandali subito chi deve essere il preceltù.

01:19:00Chi sei?

01:19:01Chi sei?

01:19:02Chi?

01:19:03Chi sei?

01:19:04Chi sei?

01:19:05Io sono Giuseppe Barbagano.

01:19:07Ah!

01:19:09Disgraziata, cosa hai detto?

01:19:10Come va?

01:19:11Seduti e tirate la cadena.

01:19:13Sì.

01:19:14Attenzione, ci deve essere.

01:19:15Sì.

01:19:17È importante sapere le cose.

01:19:20La verità non fa male.

01:19:22Ah, no.

01:19:23Sì.

01:19:23È il dubbio, l'incertezza che tormenta l'anima.

01:19:26Sì.

01:19:27Nella vita e nella morte ci sono le cose vere e le cose supposte.

01:19:31È vero, è vero.

01:19:32Le cose vere mettiamole da parte.

01:19:35Sì.

01:19:36Ma le supposte?

01:19:37Le supposte dove le mettiamo?

01:19:39Per il momento acconteniamo le supposte.

01:19:41Sì, sì.

01:19:41Fare una domanda allo spirito?

01:19:44Sì.

01:19:44No, sono io che voglio fare una domanda.

01:19:47Ah!

01:19:47Sì!

01:19:49Sì!

01:19:49Ah, no!

01:19:50Sì!

01:19:51Sì!

01:19:52Sì!

01:19:53Sì!

01:19:58Ma come fate a divertire queste fregnacce?

01:20:00Io mi annoiavo.

01:20:01È un imbecille, Rosato.

01:20:03Sì.

01:20:03Sono scherzi che si fanno questi.

01:20:05Mi sento male.

01:20:05Capisce di far morire mia cugina.

01:20:07Mi sento male.

01:20:08Si sente male.

01:20:09Ma non c'è un medico, un'ostetica, qualcuno.

01:20:11Mi sento male.

01:20:12Ma non c'è un cognac.

01:20:13Un cognac.

01:20:14Questo amore.

01:20:15Datevi un cognac.

01:20:16Ecco.

01:20:17Ecco.

01:20:18Fai presto, andò.

01:20:19Oh, mannaggia.

01:20:20Fai presto.

01:20:21Come ti senti adesso?

01:20:22Mi sento meglio.

01:20:22Mi sento un poco meglio.

01:20:24Mi sento meglio.

01:20:25Ma è passato.

01:20:26Mi lo mano.

01:20:27Mi lo mano.

01:20:27Ma è una seduta si riprende.

01:20:29Ma che si riprende?

01:20:30Un accidente?

01:20:31Ma lei si riprende così.

01:20:32Ma che si crede che noi siamo degli uomini come voi?

01:20:34Ci siete dei pascalzoni?

01:20:36Far spaventare mia cugina di si fluir?

01:20:37Ci siete dei cornute?

01:20:39Ecco.

01:20:39Signore.

01:20:41Signore.

01:20:42Signore.

01:20:42Lei sa con chi parla.

01:20:43Con chi parla.

01:20:44Con chi parla.

01:20:45Con chi parla.

01:20:45Non si capisce niente.

01:20:47ma non si capisce niente, è lui che deve parlare

01:20:49ebbene

01:20:50ebbene, dica

01:20:51lei parla col marchese Daniele Augusto Maria Fortebraccio De Pitonis

01:20:55eeeh

01:20:56e queste offese io le lavo in un modo solo, col sangue

01:21:00non posso

01:21:01perchè? perchè io sono nemico

01:21:03pensi a Dio, lui lo so

01:21:04è vero, io sono fratelli brutto

01:21:05non mi ritirate signori

01:21:08ormai si è andati troppo oltre

01:21:09e allora c'è che una cosa da fare

01:21:11il duello, un duello, un duello

01:21:13mi piace di te, si

01:21:15lo facciamo in bianco?

01:21:16si, in bianco perchè io c'ho un'ulceretta

01:21:18va bene in bianco?

01:21:19bianco

01:21:20ci sta lei

01:21:20già sta in bianco

01:21:22e allora

01:21:24facciamolo stocco

01:21:24facciamo paccala per tutti

01:21:25non scherzate

01:21:27intendo sciamolo spada

01:21:29spada

01:21:30io ho due spade

01:21:31tre spade

01:21:31tre spade non lo so, due bastano

01:21:33due spade

01:21:34due spade

01:21:35quattro coppe

01:21:36e così ci beviamo su

01:21:38signori mi premo

01:21:39questo non è uno scherzo

01:21:40e ve ne accorciate

01:21:42all'ultimo sangue

01:21:43ultimo sangue

01:21:45sgrombrate

01:21:46sgrombrate

01:21:47sgrombrate

01:21:48dove andate

01:21:50dove andate

01:21:51voi dovete rimanere qui

01:21:52signori fate l'altro

01:21:54fate l'altro

01:21:55fate l'altro

01:21:55ah no

01:21:56mi sono andata

01:21:57eh

01:21:57io faccio un macello

01:22:00ma tu lo fai veramente?

01:22:01io

01:22:01il duello?

01:22:02io

01:22:02che sei pazzo

01:22:03io

01:22:04tu sei un barbacano

01:22:06che c'entro

01:22:07quella sfida da te

01:22:08che vuol dire

01:22:08io per l'educazione

01:22:09ti ringrazio tanto tanto

01:22:11non la posso fare

01:22:11no no

01:22:12a me vuol dire

01:22:12no no no

01:22:13ma tu non lo sai io

01:22:15io sono settimino

01:22:16e che vuol dire?

01:22:17c'è il regolamento

01:22:17per i settimini

01:22:19tu ti metti in posizione

01:22:20e che faccio?

01:22:21la posizione del settimino

01:22:22è vero?

01:22:23e cominci con un colpo in testa

01:22:24un fendente a destra

01:22:25un fendente a sinistra

01:22:26hai capito?

01:22:27e ci arriva un fendente

01:22:28io non conosco

01:22:28ma chi ti importa

01:22:30più fendente arriva

01:22:31meglio è

01:22:32ecco

01:22:32a proposito

01:22:33a proposito di che?

01:22:35noi stavamo parlando di fendente

01:22:38aspettiamo l'altro

01:22:39benissimo

01:22:39allora

01:22:40combatte lei

01:22:41no no

01:22:41combatte mio cugino

01:22:42ma come?

01:22:44per l'educazione

01:22:44ah si?

01:22:45benissimo

01:22:45per me è uguale

01:22:47ma cosa fanno?

01:22:48sono impazziti

01:22:49ecco le spade

01:22:50benissimo

01:22:50a voi

01:22:51le spade?

01:22:52si

01:22:52ma cosa dici?

01:22:55poche storie

01:22:56comunque non sono io che mi batto

01:22:58è mio cugino

01:22:59accettate il cambio?

01:23:01stesso sangue?

01:23:02si

01:23:02accettate il cambio

01:23:03accettate il cambio

01:23:04benissimo accettato

01:23:05scegliere le spade

01:23:06ecco

01:23:06ho scelto

01:23:07avete scelto?

01:23:08tutte e due

01:23:09come così?

01:23:10una sola

01:23:11l'altra lui

01:23:12vabbè

01:23:12lui la sceglie da me

01:23:13mi dia una spada

01:23:14quella che vuole

01:23:15un momento

01:23:15c'è mio fratello

01:23:17ecco

01:23:19ecco

01:23:20io non ho spade

01:23:21neanche io

01:23:22e allora?

01:23:23buon duello

01:23:26buon duello

01:23:27e guardia

01:23:28avete capito?

01:23:29è stato tutto uno scherzo

01:23:45ragazzi

01:23:46ragazzi

01:23:48ragazzi

01:23:48giochiamo alle pecorelle

01:23:49è così divertente

01:23:50su avanti

01:23:52tutti giù

01:23:53giù

01:23:54giù

01:23:55giù

01:23:56giù

01:23:57giù

01:23:58giù

01:24:05giù

01:24:28E' arrivato il nonno.

01:24:34E' arrivato il nonno, ed hanno pezzi che sono arrivati.

01:24:40Ed ha un pezzi che questo sorvegliante brutto, birbone, cialtrone, non l'ha facendo.

01:24:45E' stato occupato dell'autostrada.

01:24:48E' stato intrecciando la relazione importante.

01:24:50Ma con chi l'è stato intrecciando questa relazione importante con una massa di cialtrone più cialtrone di voi?

01:24:55No, nonno! Nonno, questi sono tutti nobili!

01:24:58Sì, nonno, questa è una bici messa, quella è una condessa, quell'altra è una marchesa.

01:25:02Quello è un baroncino, eh?

01:25:03E' un baroncino.

01:25:04E' un baroncino, nonno.

01:25:07Ma quali nobili? Ma quali nobili?

01:25:11I veri nobili queste schifezze non le fanno.

01:25:14Questi sono mistificatori, sono fasuli, non sono uomini, sono bestie.

01:25:20Sono un greggio di bestie, anzi, di pecore.

01:25:23E' su questo greggio pennuto e malsano, si scagli potente e terribile il mio malefico anatema!

01:25:31Anatema! Anatema su di voi!

01:25:43Pippino!

01:25:45Oh...

01:25:45Dove sei?

01:25:46Eh...

01:25:47Che stai dicendo?

01:25:48Ha scritto il nonno.

01:25:49Ha scritto il nonno? Che dice?

01:25:51Eh, legge, legge.

01:25:52Fai vedere?

01:25:53Cari mipotti, mentre voi state vivendo fra le pecare, io qui stongo battendo per potervi spianare la faccenda che voi

01:26:05ben conoscete, quella dell'autostrada, dove voi non siete riusciti.

01:26:12Io riuscirò con le buone o con le cattive e intanto ho cominciato con le buone.

01:26:32Grazie a tutti!

01:27:06Grazie a tutti!

01:27:32Grazie a tutti!

01:28:02Grazie a tutti!

01:28:32Grazie a tutti!

01:28:56Grazie a tutti!

01:29:06Grazie a tutti!

Categoria

Trascrizione

Consigliato