1
- 2 months ago
„Fetița găsită - Подкидыш ” (1939) este o comedie clasică fermecătoare despre aventurile inocente ale micuței Natașa, o fetiță de 5 ani care se rătăcește din greșeală pe străzile Moscovei. Oamenii pe care îi întâlnește o cred o fetiță abandonată și încearcă în mod comic să o „salveze” și să o adopte, în timp ce fratele ei o caută prin tot orașul. Un film plin de căldură, umor și nostalgie, care vă va lăsa garantat cu zâmbetul pe buze!
...........................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
...........................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Category
📺
TVTranscript
00:00:28ПЕСНЯ
00:00:58ПЕСНЯ
00:01:10ПЕСНЯ
00:01:35ПЕСНЯ
00:01:35Я не няненька девчонка.
00:01:37Я только прошу тебя накормить Наташу, когда она проснётся, и побыть с ней до двух часов.
00:01:42А у меня есть дела поважнее. Ко мне старосты класса придёт. У меня заседание.
00:01:47Ну хорошо, тогда я не поеду снимать дачу, и мы всё лето будем жить в городе.
00:01:55Мама, ну что я должен? Целый день с ней сидеть?
00:01:58Нет, я же тебе говорю, что к двум часам вернется, Ариша.
00:02:01Не вернется, вы меня?
00:02:02Как, вы еще не ушли?
00:02:04Ушла, ну-ка, же вы же видите?
00:02:06Ушла, не вернется.
00:02:07Не, Ариша, я же просила вас скорее.
00:02:09Собраться, ну-ка же, не вернется, я же всегда скорее.
00:02:12Ариша, только, пожалуйста, недолго.
00:02:13Не долго, зачем же, дорог?
00:02:15Зайду сейчас, вы знаете, за газ заплачу по безналичному расчету.
00:02:18Еще сделаю, сментально мне нужно взять в магазине.
00:02:21Ну, Юра, я пошла.
00:02:24Ну, ладно уж.
00:02:25Только чтобы река была обязательно.
00:02:27Ариша, а не так, как в прошлом году.
00:02:30Юренька, кисель на столе.
00:02:53Наташа, Наташа.
00:02:56Наташа, послушай, что я тебе хочу сказать.
00:02:59Наташа, сейчас же спи до двух часов.
00:03:03Мама уехала, папы нет.
00:03:06Ариша выходная.
00:03:07Если ты до двух часов пикнешь,
00:03:10я тебе голову оторву.
00:03:12Ладно.
00:03:28Маша, спи до двух часов.
00:03:32Спи спокойно, мой дружок, я куплю тебе флажок.
00:03:42Баю-баю-баю-бай, я куплю тебе флажок.
00:03:59Вот я и пришел.
00:04:00Наконец-то.
00:04:01Знаешь, я хотел тебе свою собаку привезти, но она отдыхает.
00:04:04А где Нина?
00:04:05Нина, вон идет.
00:04:08Нина.
00:04:09Нина, иди скорее.
00:04:10Юра, ты плохо объяснила адрес.
00:04:13Если бы не Алеша, то я долго искала бы.
00:04:16Конечно.
00:04:17Ну, здравствуй.
00:04:18Здравствуй.
00:04:18Куда идти?
00:04:19Сюда?
00:04:20Нет, нет, нет, нет.
00:04:21А куда же?
00:04:22Идите сюда, идите.
00:04:24У меня есть часики.
00:04:26Ножки.
00:04:34Садитесь, ребята.
00:04:38Юра, говори скорее, зачем ты нас позвал?
00:04:41Какое у тебя важное дело?
00:04:43А то мы с папой сегодня уезжаем в Крым.
00:04:46А мне еще нужно все уложить.
00:04:48Сейчас я тебе расскажу.
00:04:50Алешка, не трогай коллекцию.
00:04:51У меня там еще новые марки не вклеены.
00:04:53Мне это, Ромда, больше не интересует.
00:04:55Масса времени уходит на воспитание собаки.
00:04:59Прекрасный пес.
00:05:00Замечательное чутье.
00:05:02Хоть сегодня такие номера выкидывал,
00:05:05я хохотал, прямо как грудной ребенок.
00:05:07Ты молчи, я уж это 10 раз слышу.
00:05:18Не обращайте внимания.
00:05:19Это наша дверь, себя так скрывает.
00:05:21Дело вот в чем, ребята.
00:05:23Пятый Б взял перенство по прыжкам.
00:05:25А я предлагаю организовать спасательную бригаду.
00:05:28А кого спасать?
00:05:30Как кого?
00:05:31Утопающих.
00:05:31Мама уехала.
00:05:33А еще выходная.
00:05:35Если я пикну, Юрка мне голову отойдет.
00:05:44Ну, по-демому, на.
00:05:51Люра, кто это плачет?
00:05:53Ах, это соседская девчонка.
00:05:55Противная девчонка у соседей.
00:05:58Целые дни она ревет.
00:06:00Мама.
00:06:04Мама.
00:06:06Мама.
00:06:35КОНЕЦ
00:06:52Я тихонечко.
00:07:27КОНЕЦ
00:07:29Можно один шарик?
00:07:38КОНЕЦ
00:07:39Девочка, иди скорей!
00:07:42Какие шарики красивые!
00:07:51Через 1-2 минуты слушайте передачу танцевальной музыки.
00:07:57Вот это!
00:08:01Ой, как хочется шарик!
00:08:04Раз, два, три
00:08:07Дядя, дядя, красненький есть с петушкой
00:08:11Ну, давай два
00:08:15Папа, купи шарик
00:08:17Да, давай, выбирай, какой
00:08:18Ты этот?
00:08:20Вот этот, вот
00:08:22Держи
00:08:23Папа
00:08:27Ну, что же ты?
00:08:29Папа
00:08:29Вот теперь улетел
00:08:33Ну ладно, не плачь, не плачь, Димочка
00:08:38Не плачь, мальчик, он немножко полетает и обратно прилетит
00:08:44Давай его привяжем
00:08:47Вот
00:08:49Вот тебе, девочка, красненький
00:08:52Спасибо
00:08:55А давай домик построим
00:08:58Дай мне салон, пожалуйста
00:08:59Ты велосипед
00:09:00Я кому сказал
00:09:01Я кому сказал
00:09:02Дайди
00:09:03Еще домой велосипед
00:09:04Я веду
00:09:08Поехали
00:09:10Поехали
00:09:26Посмотри
00:09:31Вот
00:09:32Пошли
00:09:32Вот платочек
00:09:36Вот
00:09:36Песня
00:09:36Ну, отдай
00:09:39Ну, сдай
00:09:40Ну, сдай
00:09:41Ну, сдай
00:09:41Ну, сдай
00:09:41Ну, сдай
00:09:43Ура
00:09:44Да
00:09:46Что получается?
00:09:50Известие
00:09:51Ой, какой у тебя шаг красивый.
00:09:53Давай подержать, я такой тоже очень люблю.
00:09:57Я сама его буду держать.
00:09:59Лучше побежали.
00:10:05Дети, дети, дети, скорее сюда.
00:10:15Скорее, скорее, дуга.
00:10:21С сегодняшнего дня в Москве и Московской области
00:10:24установилась ясная солнечная погода без осадков.
00:10:56Девочка, побежали с нами.
00:10:57А то Шарик проноклый.
00:10:59Побежали.
00:11:09Натя, давайте чай наверху.
00:11:15Осторожней.
00:11:16А это чай?
00:11:23Ой, я совсем забыла.
00:11:26Я сегодня дежурная по рукам.
00:11:28Ребята, вы оказывайте мне руки.
00:11:33А у тебя почему руки грел?
00:11:35А у тебя?
00:11:39Ничтож.
00:11:40Я сомитарная комиссия.
00:11:43Видишь там?
00:11:44Это я нарисовал.
00:11:46Я буду танкистом, доктором.
00:11:50А по выходным дням буду пожарной машиной.
00:11:54И я буду танкистом.
00:11:57Ты еще маленькая.
00:11:58Тебя не примут.
00:12:00Тогда я буду милиционером.
00:12:03Милиционером нельзя.
00:12:06Ты еще маленькая, милиционер.
00:12:09Ну, а пограничной собакой я могу бы?
00:12:12Пограничной собакой?
00:12:14Много.
00:12:16А этого то?
00:12:18Подводная лошадь?
00:12:19Подводных рошадей не бывает.
00:12:22Нет, бывает.
00:12:23Вот подвода, а вот лошадь.
00:12:24Нет, не бывает.
00:12:26Нет, бывает, нет, бывает, нет, бывает.
00:12:32Тише, ребята, тише, тише.
00:12:34Сейчас мы пойдем переодеваться.
00:12:37А ты откуда взялась?
00:12:38Чья это девочка?
00:12:40Панедорша, она наша.
00:12:42Мы ее привели.
00:12:43Я ваша.
00:12:46Мама у тебя есть?
00:12:48Маму ехаю, папе нет.
00:12:50А где ты живешь?
00:12:51В квартире 6.
00:12:53А какая улица?
00:12:55Звони два раза.
00:12:57Звони два раза.
00:12:58Ну и адресочек.
00:13:00Ну, ребятки, идите переодеваться
00:13:01и девочку возьмите с собой.
00:13:03А мы сейчас все разберем.
00:13:07Это группа розыска пропавших детей
00:13:09из детского сада номер 20.
00:13:13Понимаете, к нам попала неизвестная девочка.
00:13:16Ребят привели ее с прогулки.
00:13:19Дет пять на вид.
00:13:21Мать уехала.
00:13:22Отца нет.
00:13:23Нет, не знает.
00:13:25Говорит, звони два раза.
00:13:29Пришлете сотрудников?
00:13:31Хорошо.
00:13:32Хорошо.
00:13:33Пришлите, пожалуйста.
00:13:35Я не хочу спать.
00:13:36Я только что встала.
00:13:38Я домой пойду.
00:13:40А потом придешь, приду.
00:13:44Везди и шар приноси.
00:13:50Подними меня.
00:14:03В чем дело?
00:14:04Ну, я ее скажу.
00:14:05Он тебе голову отойдет.
00:14:18В чём дело? Вы чья?
00:14:23Я ваша.
00:14:24Моя? Нет, ну, слушай, какое-то недоразумение.
00:14:28А где твоя, где ваша папа и мама?
00:14:33Папе нет. Мама уехала.
00:14:42Что это у вас там?
00:14:44Там...
00:14:44Кошка?
00:14:45Да.
00:14:46Можно я её пойду посмотреть?
00:14:48Да, пожалуйста, Мама.
00:14:51Мисенька, Кисюля, покажи твои лапочки.
00:14:57Нет, что это за история.
00:14:58Миска, ты уже выспалась?
00:15:02Я тебя сейчас помою.
00:15:04Нет, Ваня.
00:15:13Здравствуйте.
00:15:14Здравствуйте.
00:15:14Скажите, где здесь заведующая?
00:15:16Пожалуйста, наверх.
00:15:17Спасибо.
00:15:18Вы из розыска?
00:15:18Да.
00:15:19Здравствуйте.
00:15:20Здравствуйте.
00:15:20Представьте, пока я звонила вам по телефону, девочка куда-то исчезла.
00:15:24Как?
00:15:24Как куда исчезла?
00:15:25Может быть, она на лестнице?
00:15:28Что?
00:15:29Что?
00:15:36Значит, будем вместе работать?
00:15:38Обязательно.
00:15:39Пойдём, Алёша.
00:15:41До свидания.
00:15:56Пойдём в меню.
00:15:57Пойдём в меню.
00:15:58Мальчик, а что это давай?
00:15:59Ну, я же верю.
00:15:59Там, здесь полетний.
00:15:59Готово.
00:16:00Вот, твое.
00:16:04Вас же становится.
00:16:04Твое.
00:16:05Пойдём в меню.
00:16:39Папашка!
00:16:44Папашка!
00:16:45Папашка!
00:16:49Папашка!
00:16:55Папашка!
00:16:57Папашка!
00:16:59Папашка!
00:16:59Папашка!
00:17:00Папашка!
00:17:02Папашка!
00:17:03Папашка!
00:17:03Папашка!
00:17:04Папашка!
00:17:04Папашка!
00:17:05Папашка!
00:17:06Папашка!
00:17:06Папашка!
00:17:06Папашка!
00:17:07Папашка!
00:17:07Папашка!
00:17:07Папашка!
00:17:07Папашка!
00:17:07Папашка!
00:17:07Папашка!
00:17:08Папашка!
00:17:09Папашка!
00:17:11Папашка!
00:17:11Да ну там вещи, шапка, ботинки.
00:17:14Ботинки есть новые.
00:17:16Давай сюда, а я пойду приведу собак.
00:17:32Давай сюда, она возьмёт след.
00:17:34Ты думаешь, она правда найдёт?
00:17:36Найдёт, это шучёный пёс, будущая погранительная собака.
00:17:40На, держи.
00:17:41Ага, почуяла?
00:17:45Наступило лето, ну и что?
00:17:48Стало много света, ну и что?
00:18:00След, ищи.
00:18:02След!
00:18:04След, ну, ну что это?
00:18:06Она на всех лаит.
00:18:10Вот она, вот она.
00:18:13Нет, это не она.
00:18:15Посмотри, хорошенько, я тебе говорю, это она.
00:18:18Моя собака на всех не бросается.
00:18:20Я побегу её искать.
00:18:22Не могла она далеко уйти?
00:18:24Никуда не годится твоя собака.
00:18:27Юрка, подожди!
00:18:29Правда ж нельзя, он же без молодой.
00:18:32Ну, я не смех, ну, переставьте себе.
00:18:34Я ей говорю, не ли, Валериал?
00:18:36Когда я буду вихозная?
00:18:37Я хочу руку на вихозной, как вихозная.
00:18:40А вот после вихозного, потому что вихозная.
00:18:42Ну, переставьте себе.
00:18:43А вот у меня муж, аккуратно вихозной, вихозной.
00:18:46И бога, вы знаете, зачем мне будет вихозного, потому что вихозная?
00:18:49Класса вихозная, я буду знать.
00:18:50Не, я вихозная, вихозной.
00:18:52Зачем я после вихозного буду вихозная?
00:19:09Не видали девочку в клетчатом платье?
00:19:11Нет, не видала.
00:19:13В клетчатом платье девочку не видели?
00:19:15Нет, мальчик, не видала.
00:19:22Ты здесь купаешься?
00:19:24Да-да, здесь.
00:19:26А ты тут не поместишься?
00:19:29У тебя такие белые ножки.
00:19:32Нет, я помещусь.
00:19:33Понимаешь, я уже много раз помещался.
00:19:35А ноги куда?
00:19:37И ноги туда.
00:19:40Ну, понизай.
00:19:41Нет, нельзя.
00:19:43Я одетый в туплю, понимаешь, нельзя.
00:19:46А ты там помолиться не будешь.
00:19:49Нет, ну-ка, я туда...
00:19:50Ну-ка, немножко примерим, конечно.
00:19:53Ну-ка.
00:19:54Ну, видишь, вот.
00:19:55Нет.
00:19:55Нет, ты будем покоргать, ты плаваешь.
00:19:58Тут не плаваешь, тут лежат.
00:20:00Нет, плавают.
00:20:02Ну, да.
00:20:03Ну, понятно.
00:20:04Вот так вот.
00:20:06Вот так вот.
00:20:06Вот так вот.
00:20:07Ручки.
00:20:07А ноги куда?
00:20:08А нет, туда ножки.
00:20:11Ну, ножки, ножки, ножки.
00:20:12Ну, вот, вот, вот.
00:20:14Ну, ложись.
00:20:15Тут влажно.
00:20:16Все!
00:20:17Кто?
00:20:17В чем дело?
00:20:18Я думала, вы забыли покосить свет.
00:20:26Ты что, их будешь стирать?
00:20:29Да?
00:20:29Да.
00:20:30Да надо намыть.
00:20:32То есть, нет.
00:20:34Ты можешь их постирать?
00:20:37Да-да.
00:20:38Намыль мои ручки.
00:20:42Да.
00:20:44Ну, вот, ручки протяни сюда.
00:20:49Вот так вот.
00:20:54Только ты умеешь.
00:20:56Да я не умею.
00:20:59Может, у нас детей будет?
00:21:02А, да.
00:21:03У меня детей-то нету.
00:21:04Нет у меня детей.
00:21:04Ну, где же они?
00:21:06Ну, вообще нет.
00:21:08Где же они?
00:21:10Ну, нету, нету.
00:21:14А вот у нас тут ножик есть.
00:21:16Понимаешь, он испортился.
00:21:18Поработай.
00:21:19Подавай.
00:21:22Нету, он поправился.
00:21:26Ну, в чем дело?
00:21:28Я просил.
00:21:31Закручиваем, закручиваем, а потом мы уходим.
00:21:52Я тебе говорил, что оно испортил.
00:21:56Какие тут лужи.
00:21:59Давай-ка я тебе на руки возьму.
00:22:01А то ты ножки промочишь.
00:22:03Ну, вот.
00:22:03Евгения Семеновича, простите, я не знала, что вы там принимаете ванну.
00:22:08Ничего, ничего, пожалуйста.
00:22:09Это ваше?
00:22:11Нет.
00:22:14Вы понимаете, мне ее подкинули.
00:22:21Подкинули?
00:22:22Да, да. Уверяю вас, уверяю вас, позвонили в звонок и оставили ребенка перед дверью.
00:22:30Я ее спрашиваю, ты чья?
00:22:32Ага, она, говорит, Паша.
00:22:37Ее так научили, наверное?
00:22:40Наверное.
00:22:42Что я буду с ней делать?
00:22:45Идем, идем, идем.
00:22:47Ну давай, давай, идем.
00:22:49Вот, видите.
00:22:50Да нет, нет, сюда.
00:22:53Это твой дом?
00:22:55Да, да, мой, мой.
00:22:58Ну тогда давай садись.
00:23:01Так, нет, ты не беспокойся, я...
00:23:06Сейчас я тебя вытеру.
00:23:08Вот, спасибо.
00:23:09А то ты простудишься.
00:23:12Ты кто?
00:23:13Я геолог.
00:23:14Ты геолог.
00:23:14Ты коглый клеечек?
00:23:16Да.
00:23:16То есть нет.
00:23:18Лишь ли, геология, она включает в себя целый ряд дисциплин.
00:23:21А что это дисциплин?
00:23:23А, понимаешь, вот мы, геологи, мы изучаем основные подразделения толщ, которые слагают земную корову.
00:23:32Понятно.
00:23:33Ничего тебе не понятно, так ты, мой дорогой.
00:23:38А что это у вас там?
00:23:39Вот камешки, вот там как раз геология.
00:23:42Ну, пойди, посмотри.
00:23:43Там у меня все.
00:23:46Ой, какие хорошенькие камешки.
00:23:49А вот из этих я буду домик стоять.
00:23:54А вот из этих я буду прыгать.
00:23:56Ой, ой, отдай мне, пожалуйста, полевой шпак.
00:24:00Да и...
00:24:01Он мне за мной нужен.
00:24:02Ну да, как мне... Ой, нет, нет.
00:24:04Да не-не-не-не.
00:24:06Вот что, я тебе картинки, что ли, покажу.
00:24:09Вот пойдем у меня в журнал.
00:24:11Во.
00:24:12Видишь?
00:24:13Вот.
00:24:15Вот дядя на коне.
00:24:18Это не дядя, а Ворошилов.
00:24:20Правильно.
00:24:21Какая-то умница.
00:24:22Правильно.
00:24:23Их, Кирим Ворошилов.
00:24:28Климента в Беломове, Ворошилов.
00:24:32Всех врагов повидел.
00:24:34Ему за это лошадь пододели.
00:24:35Ох ты, моя.
00:24:37Правильно, ну-ну.
00:24:39Я его сама видела.
00:24:41Где ты его видела?
00:24:43На крыше.
00:24:46Первого мая.
00:24:47Его портрет.
00:24:48До самого, до самого дня.
00:24:51Ну, что же мы с тобой делать-то будем, а?
00:24:54Играть.
00:24:55Во что?
00:24:56Мы веселые ребята.
00:24:58Я не умею это.
00:25:00Это легкое.
00:25:02А?
00:25:02Я тебя сейчас не учу.
00:25:04Сиди, пой, король.
00:25:05Мы веселые ребята.
00:25:10Проживем сверху зря.
00:25:13И зовут от октября, да.
00:25:17Честь победы октября.
00:25:21Что же ты не поешь?
00:25:22Пой, пой.
00:25:23А то я с тобой водиться не буду.
00:25:25Хорошо.
00:25:26Огородчик.
00:25:27Ну, я...
00:25:28Мы веселые.
00:25:30Мы веселые ребята.
00:25:33Мотив не улавливает.
00:25:35Может, повысел?
00:25:36Сейчас мы веселые.
00:25:38А-а-а-а-а.
00:25:39А-а-а-а-а.
00:25:39Да, а-а-а-а-а-а.
00:25:40Да, а-а-а-а-а.
00:25:40Да, а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а.
00:25:41Не получается.
00:25:43Может, кошки-мышки лучше играем, а?
00:25:45Нет.
00:25:45Баба сеяла горох.
00:25:47Я не умею горох.
00:25:48Я не знаю.
00:25:50Ну, ничего.
00:25:52Пойдем, я тебя не учу.
00:25:54Ну, давай.
00:25:57Баба сеяла горох.
00:25:59Прыг, прыг, скоп, прыг, скоп.
00:26:02А это, ну, пошевел.
00:26:04Нет, тебе можно.
00:26:07Обвалился потолок.
00:26:09Прыг, скоп, прыг, скоп.
00:26:12Баба шла, шла, шла.
00:26:16Я пирожок нашла, села, села, села, села, поела.
00:26:26Жить не надо.
00:26:28Ну, на, я перепугнусь.
00:26:30И опять пошла.
00:26:36Баба встала на мысок.
00:26:40Баба встала на мысок, а потом на пятку.
00:26:44Села русского пляжа, а потом пляжа.
00:26:48Ну да.
00:26:51А потом пляжа.
00:26:53Нельзя.
00:26:56Можно?
00:26:57Нельзя, нельзя.
00:26:59Нельзя.
00:27:02Куда, куда, не пущу.
00:27:05Стой, стой.
00:27:07Давай, дали.
00:27:08По честным словам, я не могу, я устал, ножки у меня болят.
00:27:11Давай, вот я тебя покормлю.
00:27:14Выучи.
00:27:14Все, я все, по-моему, баба села на песок, все.
00:27:16Баба села на мысок.
00:27:17На мысок, все, я иди потом.
00:27:19Ну, пойдем.
00:27:24Что же мне дать тебе поесть, а?
00:27:27У меня, по-моему...
00:27:31А?
00:27:31Вот, храбы.
00:27:34Прекрасно.
00:27:46Сейчас мы тебе отсюда.
00:27:52Вот.
00:27:55День, Семен.
00:27:56Можно?
00:27:57Видите ли, пришел счет за электричество.
00:28:03Здрасте.
00:28:05Здравствуй, деточка.
00:28:07Вот, привет.
00:28:07Чудная девчушечка.
00:28:09Здравствуйте, девчушечка, ты моя дедница.
00:28:13Спасибо.
00:28:14Спасибо.
00:28:21Евгений Семенович,
00:28:23Ну, почему бы вам
00:28:26в самом деле
00:28:27нельзя взять я себя?
00:28:28Ну,
00:28:29Чудок вы одинокый.
00:28:31Ну, зарабатывайте хорошо.
00:28:33Да ну,
00:28:34что я буду с ней делать?
00:28:37Ну, Евгений Семенович,
00:28:39вместе что-нибудь придумаем.
00:28:42М?
00:28:45Ну, что это она там ест?
00:28:47А,
00:28:48то, знаете,
00:28:50все у нас,
00:28:54маринованные огурцы.
00:28:55Замечательно.
00:28:56Евгений Семенович,
00:28:57разве это можно?
00:28:59Дети этого не едят.
00:29:01И я.
00:29:02Да вы хотите отравить ребенка?
00:29:05Мой ребенок,
00:29:06чем хочу,
00:29:06тем и кормлю.
00:29:07Позвольте.
00:29:09Откуда же это ваш ребенок?
00:29:10Может быть,
00:29:11я его себе возьму.
00:29:12Что?
00:29:13Да, да.
00:29:15Ешь, девочка,
00:29:16ешь ты, моя дорогая.
00:29:18А завтра,
00:29:20завтра мы с тобой
00:29:23в зоологический сад пойдем.
00:29:26Не соси пальчик,
00:29:27девочка,
00:29:27нехорошо.
00:29:28Я,
00:29:28я категорически прошу
00:29:31не вмешиваться
00:29:32в моего ребенка.
00:29:33Соси пальчик, девочка,
00:29:35свечи меня на здоровье.
00:29:36Нет.
00:29:37Теперь-то мне все ясно.
00:29:39Я просто
00:29:40обязана
00:29:41отнять вас с ребенком.
00:29:42Виноват.
00:29:44Я домой хочу.
00:29:46Не бойся, не бойся.
00:29:47Не отдам.
00:29:48Петя.
00:29:49Вот.
00:29:51Ну?
00:29:51Я,
00:29:52как зубной врач,
00:29:54вам заявляю.
00:29:56Что вы мне заявляете?
00:29:57Что вы понятия не имеете,
00:29:59как с детьми обращаться?
00:30:00Имею, уже имею.
00:30:01Знаете ли вы,
00:30:02например,
00:30:03если вот кошка
00:30:04так махнет на стол,
00:30:06то вот на этот вот хлеб
00:30:09сядет в среднем
00:30:11до трех миллиардов микробов.
00:30:12Не сядь.
00:30:13Кисенька,
00:30:13помаши хвостиком.
00:30:15Ага,
00:30:15ничего не села.
00:30:17Сядь.
00:30:17Уберила.
00:30:17А вот вы говорите.
00:30:19Что я говорю?
00:30:20Я вам категорически
00:30:22не знаю,
00:30:22чтобы мой ребенок
00:30:23сдал.
00:30:24Мне изместно.
00:30:25Мне изместно.
00:30:25Мне изместно.
00:30:26И я категорически
00:30:28прошу бы него не вместо.
00:30:29Но я как врач.
00:30:30Если мне понравится врач,
00:30:32так я обращусь к врачу.
00:30:47Не видали девочку
00:30:48в клячетом платье?
00:30:49Нет,
00:30:49не видала.
00:30:51Не видали девочку
00:30:52маленькую?
00:30:53Нет,
00:30:54не видала.
00:30:54Где же она?
00:30:59Лиза.
00:31:02Лизенька.
00:31:05Лиза.
00:31:08Ой.
00:31:17Что с тобой, девочка?
00:31:19Ты неужели?
00:31:20Все в порядке.
00:31:21Маши,
00:31:21ты что была совсем одна?
00:31:23Доверила,
00:31:23что вы делали чемодан?
00:31:27Как я переволновалась.
00:31:30Покойся, девочка.
00:31:32Отпусти ей такую крошку одну.
00:31:36Не плачь.
00:31:37Ты что за сестрой не смотришь,
00:31:39а?
00:31:40Я и вовсе не сестра.
00:31:42Я ее не знаю совсем.
00:31:44Но я могу ее отвезти домой.
00:31:46Где ты живешь, девочка?
00:31:51Я отведу тебя домой.
00:31:54Квартира 6,
00:31:56звоните два раза.
00:31:57А какая улица?
00:31:58Я еще ее не выучила.
00:32:00Нужно отвезти ее
00:32:01в седьмое отделение милиции.
00:32:03Оно как раз рядом.
00:32:04Моля, Моля,
00:32:06посмотри,
00:32:06какая чудная девочка потерялась.
00:32:09Ага.
00:32:09Я отведу ее
00:32:10в седьмое отделение милиции.
00:32:12Мы отведем ее в милицию.
00:32:15Мой муж отведет.
00:32:16Да,
00:32:17но мы же едем на дачу.
00:32:19Моля,
00:32:19не нервируй меня.
00:32:21Сначала отведем в милицию,
00:32:23потом поедем на дачу.
00:32:24Да-да,
00:32:25отведем.
00:32:26Отведем.
00:32:26Пошли.
00:32:27Моля,
00:32:28держи зонтик,
00:32:28не потеряйся.
00:32:30Пошли.
00:32:36Товарищ медицинер,
00:32:38что же это такое?
00:32:39На совершенно живых людей наезжаете.
00:32:42Забрать.
00:32:43Пожалуйста,
00:32:44запишите номер
00:32:463846.
00:32:47Слышите?
00:32:48И чтобы его очень оштрафовали.
00:32:49Моля,
00:32:50за мной.
00:32:54Моля,
00:32:54дай руку.
00:32:55Руку.
00:32:57Тудеть надо,
00:32:59тудеть.
00:32:59Слышите?
00:33:01Забразие.
00:33:02Моля,
00:33:02дай руку.
00:33:07Мы домой едем?
00:33:08Домой,
00:33:08девочка,
00:33:09домой.
00:33:10Возьму детенка,
00:33:11позволять маленькому ребенку
00:33:13одному бегать по мостовой
00:33:15среди такого транспорта.
00:33:17Кто тебя одну пустил на улицу,
00:33:18девочка?
00:33:19У меня очень шнурки разрезались.
00:33:22Моля,
00:33:22отойди.
00:33:23Она не хочет тебе рассказывать.
00:33:25Она тебя боится.
00:33:26Почему?
00:33:27Моля,
00:33:28отойди.
00:33:29Кто пустил тебя одну на улицу,
00:33:31девочка?
00:33:35Моля,
00:33:36муля,
00:33:37все узнала.
00:33:38Она мне все рассказала.
00:33:40Ужас.
00:33:41Ее кто-то колочет.
00:33:42Ей грозили оторвать голову.
00:33:44Да-да,
00:33:45оторвать голову.
00:33:46Да-да,
00:33:47оторвать.
00:33:49Перестань читать журналы.
00:33:50Здесь на читальне.
00:33:51Да-да,
00:33:52читальне.
00:33:52Брось журналы.
00:33:54В общем,
00:33:55муля,
00:33:56завтра суд.
00:33:59Какой суд?
00:34:00Народный.
00:34:01Ты подаешь суд на ее родителей
00:34:03за истязание младенца.
00:34:05Даля,
00:34:05мы же введем эту девочку в милицию.
00:34:09Никакой милиции.
00:34:10Она едет с нами на дате.
00:34:13Что ты говоришь,
00:34:14ляля?
00:34:15Мы должны отвезти
00:34:16эту девочку в милицию.
00:34:17Ни за что.
00:34:18Чтобы она опять попала
00:34:19к родителям,
00:34:20которые ее истязают.
00:34:21Ни за что.
00:34:22Ляля,
00:34:23милиции все разберут.
00:34:24Мы не имеем права.
00:34:25Имеем.
00:34:26Я уже сама все разобрала.
00:34:28В общем,
00:34:28муля,
00:34:28завтра ты будешь судить за мной.
00:34:30Постой.
00:34:31Постой.
00:34:32Спросим девочку.
00:34:33Пусть она сама скажет.
00:34:34Скажи, маленькая,
00:34:35что ты хочешь?
00:34:36Чтоб тебе оторвали голову
00:34:38или ехать на дачу.
00:34:41На дачу.
00:34:42Вот иди, на дачу.
00:34:44Сейчас пойдем
00:34:45кухне сухое платьице
00:34:46и поедем на дачу.
00:34:48Ляля,
00:34:48этого делать нельзя.
00:34:49Уверяю тебя.
00:34:50Ляля,
00:34:51тебя арестуют.
00:34:53Муля,
00:34:54не нервируй меня.
00:34:55Ляля,
00:34:56могут арестовать.
00:34:58Пожалуйста,
00:34:59поступай как хочешь.
00:35:01Ляля.
00:35:01Перестань на меня кричать.
00:35:03Хорошо.
00:35:05Отведем ее в милицию,
00:35:07раз у тебя нет сердца.
00:35:08Ты же всегда поступаешь,
00:35:10как ты хочешь.
00:35:11Ты же всю жизнь
00:35:12меня терроризируешь.
00:35:14И этот человек
00:35:15клялся
00:35:16носить меня на руках.
00:35:18Уйди, зверь.
00:35:20Нет, нет,
00:35:21завтра же,
00:35:22завтра же
00:35:23я уеду к маме.
00:35:25Навсегда.
00:35:28Папа,
00:35:29приезжай сегодня
00:35:30вовремя,
00:35:31не опасно вы.
00:35:31А то мы опять
00:35:32не будем
00:35:34в милицию.
00:35:35Звоните мне,
00:35:36я сестра попала.
00:35:38Да,
00:35:38да,
00:35:39да.
00:35:40Какая сестра?
00:35:41Разве у тебя есть сестра?
00:35:42Да здесь,
00:35:42маленькая сестренка.
00:35:43Да ну,
00:35:43сначала же монеты
00:35:44опустите.
00:35:45А монеты?
00:35:45Да.
00:35:46А где она была утром?
00:35:47Она,
00:35:48она гуляла,
00:35:49а потом пропала.
00:35:50Пропала?
00:35:51У тебя же она могла одеваться.
00:35:53Да я сам ничего не понимаю.
00:35:55Спрашиваю,
00:35:55на поле бульвара.
00:35:56Не видали девочку?
00:35:58Не видали девочку?
00:35:59В печатном платье
00:35:59вся рыботинка.
00:36:00Понял.
00:36:01Я ее видела.
00:36:03Где?
00:36:03Говори скорее.
00:36:04Она чуть не попала
00:36:05под машину.
00:36:06Неправда.
00:36:07Не может быть.
00:36:08Ее только что
00:36:09побили в седлое отделение милиции.
00:36:11Лежим скорее туда.
00:36:16Товарищ начальник,
00:36:17имею ли я право
00:36:19усыновить девочку
00:36:21в подкидыша?
00:36:22Мне ее подкинуть.
00:36:23Не имеете.
00:36:25Нужно сначала знать,
00:36:27как обращаться
00:36:28с микробами,
00:36:29а затем уже
00:36:30брать на воспитание детей.
00:36:35Товарищи любятки.
00:36:38В чем дело?
00:36:39А дело в том,
00:36:40что она зубной врач,
00:36:41а не консультант.
00:36:41Ну, я как зубной врач
00:36:42вам заявляю.
00:36:43Что вы мне заявляете?
00:36:44Вы понятия не имеете,
00:36:45как с детьми обращаться.
00:36:46Имею, уже имею.
00:36:47Товарищ, Татьяна,
00:36:48а если мне понадобится врач,
00:36:50то я обращусь
00:36:51в детскую консультацию,
00:36:52а не к зубному врачу.
00:36:53Ну, то есть врач.
00:36:53Я совершенно
00:36:54не обязан с ней считать.
00:36:56Я вполне могу
00:36:57усыновить девочку.
00:36:58Я, понимаете, общественник.
00:36:59Я член профсоюза.
00:37:01Я, понимаете,
00:37:02у меня, понимаете,
00:37:03домоуправление.
00:37:03Товарищи, товарищи,
00:37:04действительно вас прошу.
00:37:06Объясните мне, пожалуйста,
00:37:07то, как к вам попала девочка?
00:37:11Неизвестно.
00:37:12Товарищ начальник,
00:37:13дело в том, что...
00:37:17Понимаете, ну,
00:37:18я же вам объясняю.
00:37:20Мне подкинули.
00:37:21Одну минутку.
00:37:24Товарищ начальник,
00:37:26вот этот мальчик
00:37:27говорит, что он ищет
00:37:28какую-то девочку.
00:37:30Он со своей собакой
00:37:31всех ребят на бульваре разогнал.
00:37:33Хорошее дело.
00:37:34Он же меня усы разогнал.
00:37:36Белый цветатель со своим бульгалом.
00:37:38Вовсе это, во-первых,
00:37:39не бульдок, а обчак.
00:37:40Все равно не имеете права.
00:37:42Вы понимаете или нет?
00:37:43Он еще такой гадость
00:37:44на руках держит.
00:37:44Вы не кричите на мою собаку.
00:37:46На нее до шести месяцев
00:37:47кричать нельзя.
00:37:48Она нервная будет.
00:37:50Поганая она,
00:37:51ваша собака.
00:37:51Вы понимаете или нет?
00:37:53Вы мне все нервы истрепали.
00:37:54Грязная, поганая собака.
00:37:56Гражданка.
00:37:56Смотрите, пожалуйста,
00:37:57на руках держите.
00:37:58В чем дело, ты, гражданка?
00:37:59В чем дело?
00:38:00Бегает с рукой, понимаете,
00:38:01со своим мопсом.
00:38:02Усюремый лает на меня.
00:38:03Смотрите, пожалуйста,
00:38:04у всех разогнал.
00:38:05Я ему говорю.
00:38:06Ну хорошо, хорошо.
00:38:07Вы, я вас прошу, успокоиться.
00:38:09Подойдите сюда.
00:38:10Ну вы представьтесь.
00:38:11Вы не волнуйтесь,
00:38:12не волнуйтесь.
00:38:12Подойдите сюда.
00:38:14Вас что, собака покусала?
00:38:16Мне не покусала.
00:38:17Ну что же я бы допустила,
00:38:18чтобы меня собака кусала?
00:38:20Ну а что же она вам платье порвала?
00:38:21Мне не порвала, что вы говорите.
00:38:22Хорошее дело.
00:38:23Она вам не порвала платье,
00:38:24я сама бы ее на куски порвала.
00:38:27Так для чего же вы сюда пришли?
00:38:28Ну вы же поймите же,
00:38:29никто не хочет идти,
00:38:30им некогда.
00:38:32Свидетелям, понимаете,
00:38:32как будто бы мне есть время.
00:38:34Мне, вы знаете,
00:38:34за лак не плачено
00:38:35по безналичному расчету.
00:38:36Мне девочка не кормлена.
00:38:38Мне дежурство исполнять.
00:38:39Вы знаете, у себя в мусоре.
00:38:40Я ушла.
00:38:41Я, гостанка,
00:38:42я вас прекрасно понял.
00:38:43Вы свободны.
00:38:44Да не свободна я,
00:38:46только даже я свободна.
00:38:47Я же после выхода,
00:38:48я выходного.
00:38:49Вы знаете, после выходного
00:38:50не пристану.
00:38:50Можете идти, гостанка.
00:38:51А сегодня мы дежурство исполняем.
00:38:52Я, вы знаете,
00:38:53усовь, вы знаете,
00:38:54в детство поставила.
00:38:55Вот так.
00:38:56Хорошее дело,
00:38:57кто же за мои нервы
00:38:57мне отвечает?
00:38:58Пройдемте, граждане.
00:38:59Вы знаете, сметану теперь.
00:39:00Вы знаете, когда я застану?
00:39:01Учитель и часами
00:39:02ему забил одевать.
00:39:03Зачем не видеть,
00:39:04сказали, чтобы...
00:39:05Ну в чем дело, мальчик?
00:39:06Да, чего ее отпустили,
00:39:08а меня нет.
00:39:09Да.
00:39:09И не кричи, ты уж большой.
00:39:11Ты зачем это детей пугал?
00:39:12Это они мою собаку пугали.
00:39:15Она еще маленькая,
00:39:16она может нюх потерять.
00:39:18Они они как на нее начали кричать.
00:39:20Она будет на границе работать.
00:39:23Они на нее кричат.
00:39:25Я обещала найти Юрия обязательно.
00:39:28Ну ладно, не реви, не реви.
00:39:29А кого найти?
00:39:30Нет, что ли?
00:39:31Да нет, сестру, Наташку.
00:39:33Ну а кто такой Юра?
00:39:35Юра, это мой товарищ.
00:39:36Он спасательная команда,
00:39:38утопающая.
00:39:40Утопающая?
00:39:42Ну да, прямо за волосы.
00:39:44Мы его сегодня выбрали.
00:39:46Да, сейчас, сейчас.
00:39:48Юрка!
00:39:48Юрка, Алешка!
00:39:50Видишь, из-за тебя мою собаку в милицию забрали.
00:39:53Ты понимаешь, я до сих пор не могу найти Наташку.
00:39:57Я не буду.
00:39:58А дай вы в кондензор моим делом заявляете.
00:39:59Пожалуйста, Мироныч, пожалуйста, Мироныч.
00:40:01Вот еще одно заявление о пропавшей девочке.
00:40:03Да, это моя девочка.
00:40:06Что, еще одна девочка пропала?
00:40:07Да.
00:40:08Что это за день такой сегодня?
00:40:11Товарищи, прошу всех сесть
00:40:12и отвечать только на мои вопросы.
00:40:19Это тебя зовут Юра?
00:40:20Да-да.
00:40:21У тебя пропавок сестра.
00:40:23Да, Юрка, с улицы двойные с местами.
00:40:26Да, Юрина сама видела.
00:40:27Они сказали, что вы ее отдали.
00:40:29А дай, не знаю, что вы ее отдали.
00:40:30Нет, нет, нет, нет, нет.
00:40:32Вы говорите по очереди, а то я не пойму ничего.
00:40:34Мы думаем, что оттуда.
00:40:35Нас мы с вами не знаем, что у нее там нет.
00:40:37Сказали, что вы ее найдете.
00:40:39Ну, не волнуйтесь, сейчас все разберем.
00:40:42Сколько ей лет?
00:40:43Ей пять лет.
00:40:44А в чем она одета?
00:40:45Клечетом платье, с сенеги ботиночки.
00:40:47С косичками.
00:40:48Леночкой еще.
00:40:50Клечетом платье со вселенной ботиночками?
00:40:52Да.
00:40:52Да-да.
00:40:54Так это, вероятно, та девочка,
00:40:56которая пропала из детского сада.
00:40:58Из детского сада.
00:41:00Позвольте.
00:41:01Позвольте.
00:41:02Это же моя девочка.
00:41:04В Клечетом.
00:41:05Я не понимаю.
00:41:06Нет, это моя сестра.
00:41:07Ну, так вот, вот и прекрасно.
00:41:10Значит, девочка обнаружена.
00:41:11Ну, вам придется вашего подкидыша отдать родным.
00:41:14Я не понимаю, как?
00:41:15Как же я могу ее вернуть,
00:41:17когда я ее сам ищу?
00:41:19Она пропала сразу, ушла одна.
00:41:22Простите.
00:41:23Так значит, у вас ее нету?
00:41:24Ну, конечно, нет.
00:41:25Я потому к вам пришел.
00:41:30Слыхал?
00:41:32Удивительная девочка.
00:41:33Пропала сразу из четырех мест.
00:41:37Ну, вот что, ты позвони во все отделения милиции,
00:41:40прилегающие к седьмому,
00:41:41и выясни, нет ли девочки там.
00:41:45Ну, вас мы известим о результатах поиска.
00:41:48Вы оставьте номер телефона.
00:41:49Почему же она?
00:41:50Сейчас.
00:41:50Вот, усыновить девочку вам не придется,
00:41:52поскольку у нее есть более близкие люди.
00:41:54До свидания, товарищи.
00:41:55А как же?
00:41:57Так?
00:41:58До свидания, товарищи.
00:42:00Да?
00:42:04Всего хорошего, товарищи.
00:42:06Ну, пожалуйста, попросили.
00:42:08Нет, ничего, не беспокойтесь.
00:42:09Да нет, я не беспокоюсь.
00:42:17А я была уверена, что вам ее не дадут.
00:42:22В чем вы были уверены?
00:42:23В том, что вы хотели взять девочку себе.
00:42:27Да ничего не хотели.
00:42:27Ну, неизвестно.
00:42:29Мне известно.
00:42:30Мне тоже известно.
00:42:39Ну, рассказывайте подробно, что там у вас было.
00:42:41Я шла по улице, а она с кошкой.
00:42:45Нет, нет, нет, нет.
00:42:46Ты мне спокойно расскажи.
00:42:47Я шла.
00:42:48Где?
00:42:49По улице, а она с кошкой.
00:42:51Я смотрю, а кошка на дорогу, а девочка заметила.
00:42:54Подожди, подожди.
00:42:55И упала.
00:42:56А кто упала?
00:42:57Девочка.
00:42:58Я бросилась, а одна высокая гражданка.
00:43:01Говорит, мы ее сами отведем в седьмое отделение.
00:43:04Сами в седьмое отделение?
00:43:06Я не знала, что она любимая сестра.
00:43:08Не знала?
00:43:09Я у Юры первый раз дома была.
00:43:11Ну, вот очень хорошо.
00:43:13Ну, как девочка попала на улицу?
00:43:15Не знаю.
00:43:19Она сама ушла.
00:43:20Что же она, такая непослушная у вас, что ли?
00:43:23Нет.
00:43:24Я пошел купить ей ветчины, а она ушла.
00:43:27А что, тебя долго не было?
00:43:29Нет, она минутку.
00:43:30Ну, а все время сестра была с тобой.
00:43:34С утра-то где она была?
00:43:36Да.
00:43:37Она была со мной.
00:43:39Что ты, Юра, с утра ее уже не было.
00:43:42Вот видишь, не было.
00:43:47Душали.
00:43:48Да.
00:43:50Ну да, никого не было.
00:43:52Ревела какая-то соседская девчонка.
00:43:54Ну, какая же девочка плакала, Юра?
00:43:56Никакая девочка не плакала.
00:43:58Ну, показалось все.
00:44:00У наших соседей даже детей-то никаких нету.
00:44:03Юра, там девочка плакала.
00:44:05Ты сказал соседская.
00:44:07Я пошел.
00:44:07Пошел.
00:44:08Терема.
00:44:10Плакала Наташа, твоя сестра?
00:44:13Почему же она плакала, Юра?
00:44:15Чего же ты молчишь?
00:44:18Я не нюйка, девчонка.
00:44:25Товарищ начальник, справлялся во всех отделениях,
00:44:28примыкающих к седьмому району.
00:44:30Девочки нигде нет.
00:44:31Вот видишь.
00:44:33Ну-ка, поди сюда.
00:44:34Да.
00:44:36Вот что, товарищ Сергей,
00:44:37отправляйся с ними на месту ее встречи с пропавшей девочкой.
00:44:40Да, на улицу Горькова.
00:44:41Вот-вот, на улицу Горькова.
00:44:42Необходимо следы найти.
00:44:45До свидания, Юра.
00:44:53Вот тут с углом.
00:44:55Она такая высокая,
00:44:56а он небольшой, с покупками.
00:44:58Ну как же мы теперь найдем?
00:45:00Ведь в Москве так много народу.
00:45:02Ничего, а мы всех вас спросим и найдем.
00:45:04А ну-ка, пошли.
00:45:15Ну как насчет девочки, о которой я вам говорил?
00:45:17Девочка?
00:45:21Пока нет.
00:45:23Нет.
00:45:24Ничего, ничего.
00:45:25Найдем.
00:45:26Найдем.
00:45:31Стакан воды без сиропа.
00:45:50Гражданин.
00:46:11Стакан воды без сиропа.
00:46:37Маленькая дочка.
00:46:40Долегая моя девочка.
00:46:44Перестань курить, Муля.
00:46:46Не забудь, что у нас есть ребенок.
00:46:47Детям страшно вреден никотин.
00:46:50Слышишь, Муля?
00:46:51Брось папиросу.
00:46:52Ты теперь будешь курить только на службе.
00:46:55Натасечка, ты будешь спать на дяде Мулиной для варки.
00:46:59Муля, а я тебе на террасе повешу в гамак.
00:47:02Ночевать будешь в гамаке.
00:47:03Ага.
00:47:05Скоро дочек.
00:47:07Устала.
00:47:08Устала маленькая, Муля.
00:47:10Она устала.
00:47:10Возьми девочку на руки.
00:47:12Ляечка.
00:47:14Муля.
00:47:19Тебе, Жарка, тебе, Жарка, маленькая.
00:47:22Сейчас дядя Муля купит тебе водички.
00:47:25Муля, купи девочке воды с сиропом.
00:47:26Ляечка, я тебя прошу, вернемся назад, отведем девочку в милицию.
00:47:33Муля, не нервируй меня.
00:47:40Дайте, пожалуйста, девочки воды.
00:47:43Тебе с сиропом за 20 и за 30.
00:47:45За 20 красной краской.
00:47:55Осторожней, пожалуйста.
00:47:56Аккуратней.
00:47:58Дайте мне кожу, пожалуйста, пап.
00:48:05Муля, тебе вредно много жидкости.
00:48:07С клюквенным, пожалуйста.
00:48:12Меньше пены.
00:48:20С вишневым, пожалуйста.
00:48:22С вишневым, пожалуйста.
00:48:26Меньше пены.
00:48:27Меньше пены.
00:48:37Меньше пены.
00:48:38Двух еще раз клюквенным.
00:48:40Хватит пить.
00:49:10КОНЕЦ
00:49:29КОНЕЦ
00:49:53КОНЕЦ
00:49:54КОНЕЦ
00:49:55КОНЕЦ
00:50:02КОНЕЦ
00:50:08ПЕСНО
00:50:09КОНЕЦ
00:50:12Граждане, давайте, останемся.
00:50:21Где же он? Граждане, не знаю, говорю вам.
00:50:24Вы имеете в виду, что я уже слышу, что с вами говорите.
00:50:27Понимаете? И, пожалуйста, успокойтесь.
00:50:30Вы меня не учите, когда мне дежурство исполнять.
00:50:32Я сама все знаю. Мы с папой нарочно приехали.
00:50:35Папа сам хотел поговорить с Юрой.
00:50:37А я вам объясняю, вы понимаете или нет,
00:50:40что я сама не знаю. Меня же не было.
00:50:42Я только уже пришла. Меня дома не было.
00:50:45Я была, вы знаете, у милиции, была по важному делу.
00:50:48Представляете, сколько времени пришло. Никого нету.
00:50:51Главное дело, Наташку меня кормить нужно, а ее нету.
00:50:54Разве так может делать?
00:50:56А потом сами будут обижаться, что ребенок у меня не кормленый.
00:50:59Куда они Наташку задевали?
00:51:01Такая ерунда с ребенком получается.
00:51:04Как будто бы я, вы знаете, враж.
00:51:06Вы же сами никогда его не гадите, если не хотите знать.
00:51:09Вы меня простите, пожалуйста.
00:51:10Из ваших утюгов все пробки перегорают каждый раз.
00:51:14Как будто бы вы понимаете.
00:51:15Значит, девочки нет дома.
00:51:17А где Юра?
00:51:19Выраженный, что вы меня уже спрашиваете? И где, и где?
00:51:24Что я должна отвечать? А может быть, вы жулики?
00:51:27Хорошее дело. У нас вот так вот как раз в 57-й квартире старушка одна тоже зашла.
00:51:33Попить воды бы просила.
00:51:35Попила воды.
00:51:36Потом хватились, а пианины нету.
00:51:40Что вы, какое пианино?
00:51:42Это же мой папа.
00:51:44Нам просто очень нужен Юра.
00:51:45Ну же, я вам объясняю, я говорю вам.
00:51:48Не, ну Юрия дома нету.
00:51:49Я даже зашла сама, никому же не было записку в дверях висит.
00:51:52Дайте мне эту записку.
00:51:55Дайте мне эту записку.
00:51:56Дайте мне эту записку.
00:51:58Вы как будто бы не верите ему.
00:51:59Мне смешно.
00:52:01Представьте мне, что я вас буду обманывать.
00:52:03Вот вам эту записку возьмите, пожалуйста.
00:52:06Ведь сами людей обманывайте.
00:52:07Чтобы он здесь был.
00:52:11Мама, я не могу оставаться дома.
00:52:14Я не вернусь, пока не разыщу свою сестру.
00:52:16Твой бывший сын Юра.
00:52:17О деньгах не беспокойся, я их заработаю.
00:52:21Неплохая коллекция.
00:52:23Еще тригон собирал.
00:52:25Вот тут вот хлопины вот в валидной марке есть.
00:52:28А сколько вы мне за нее дадите?
00:52:31Мальчик, а это твоя коллекция?
00:52:34А то чья же.
00:52:35Вот тут вот мой телефон и адрес есть.
00:52:38Хорошо.
00:52:40Зайди дня через два-три.
00:52:42Нет, мне сейчас надо.
00:52:44Одну минуточку, сейчас.
00:52:46Скажите, пожалуйста,
00:52:48какой ваш телефон?
00:52:50Наши?
00:52:51Да, да.
00:52:52Наши телефон.
00:52:53Наш, вы знаете, белый АТЕС.
00:52:54Потом нас заключили, переключили на эту,
00:52:56на крутилку такую.
00:52:59Вы возьмите так трубку,
00:53:00когда покрутите,
00:53:01как вам в ухо загудить,
00:53:02так не набирать,
00:53:03откуда вы хотите номер.
00:53:04Нет.
00:53:04Я спрашиваю,
00:53:06какой номер вашего телефона?
00:53:07Ну, я же вам объясняю,
00:53:09я же объясняю вам.
00:53:10Вы возьмете АТЕС,
00:53:12АТЕС КЕ,
00:53:133-7-5-4-6-0-9.
00:53:16Нет, 0-1 со старого телефона.
00:53:183-7-5-4-6-0-9.
00:53:213-7-5-4-6-0-9.
00:53:233-7-5-4-6.
00:53:24Нет, нет, не отец.
00:53:25А в чем дело?
00:53:27Так.
00:53:28Так.
00:53:30Ага.
00:53:31Продает коллекцию.
00:53:32Ура.
00:53:35Слушайте,
00:53:36вы не отпускайте его,
00:53:38я сейчас за ним приеду.
00:53:41Так.
00:53:43Юра.
00:54:15Муля.
00:54:16Муля.
00:54:18Муля.
00:54:19Наташечка, я сейчас тебе игрушечка куплю.
00:54:21Держи за дядю.
00:54:22Муля, держи ее за руку.
00:54:24Сейчас.
00:54:25Есть журналы, есть журналы,
00:54:28литературные новинки,
00:54:30в различных областей знаю,
00:54:32Газетчик, есть газеты?
00:54:34Газет нету.
00:54:35Ну что-нибудь почитать.
00:54:37Неужели ничего нет?
00:54:38Ну как нету?
00:54:39Вот, пожалуйста, журналы.
00:54:42Вот, кневодство.
00:54:45Советы врача, прознику.
00:54:48Вот, пожалуйста, еще.
00:54:49Есть очень интересный журнал, может, общественная тема, пожалуйста.
00:54:53А для детей что-нибудь есть?
00:54:55Мурзик, чижик.
00:54:57Чижика, Мурзика нет.
00:54:58Вот здесь.
00:55:09Дайте мне, пожалуйста, какую-нибудь игрушку для ребенка.
00:55:13Гражданка, я, кажется, к вам обращаю.
00:55:15Игрушку для ребенка.
00:55:20Вот могу вам предложить.
00:55:23Ходи влево, питающиеся червячки.
00:55:27И вот еще нам вчера новую игру привели.
00:55:29Стимулируй сам.
00:55:31Очень интересно.
00:55:35А как в нее играть?
00:55:38Там что написано в объяснении.
00:55:42Трое играющих берут четыре фишки.
00:55:45Причем пятый игрок все время выкидывает.
00:55:51После того, как лиса оказывается съеденной, она делает четыре хода назад.
00:55:58Да, понятно, только это мне не подходит.
00:56:00Дайте что-нибудь музыкальное.
00:56:02Вот свисток у вас.
00:56:03Дайте, пожалуйста.
00:56:05Рус 30.
00:56:08А еще что?
00:56:09Вот дудочка, дудочка.
00:56:10Дайте дудочку.
00:56:14Два пятьдесят четыре платите.
00:56:18Нет, мне мотив не нравится.
00:56:22А вот еще у вас есть труба.
00:56:24Граждан, это же вам не подходит.
00:56:26Я сама знаю, что мне подходит.
00:56:34Вот это именно то, что мне надо.
00:56:37Как только поезд подойдет к парформе, вы берете девочку на руки, и она преподносит цветы футболистам.
00:56:42Понятно?
00:56:42Понятно.
00:56:43А где же девочка?
00:56:45Где девочка, которую должна преподносить?
00:56:47Вот девочка.
00:56:48Ах, это ты.
00:56:49Это я.
00:56:51Ух ты, какая хорошая.
00:56:54На.
00:56:55Граждане пропустите.
00:56:57Пропустите, граждане.
00:57:03Ну, пойдем.
00:57:04Пойдем скорее.
00:57:05Нет, вам опоздаем.
00:57:06Девочки, ну пойдем скорее.
00:57:10Ну, ну, пустите нас.
00:57:12Ну, пустите нас.
00:57:13Ну, пожалкайте.
00:57:14Ну, пустите нас.
00:57:15Ну, пожалкайте.
00:57:16Как что?
00:57:18Как что?
00:57:18Как что моя девочка должна преподносить цветы футболистам?
00:57:22Ее выдвинули на трех собраниях, подаренные здесь.
00:57:25Понимаете?
00:57:26Сверху футболистам!
00:57:29Нехорошо.
00:57:30Дочка пропала.
00:57:32Сын сбежал.
00:57:33Вот мама обрадуется.
00:57:37Слушай, Юра, тебе надо быть сейчас дома.
00:57:40Нет, нет.
00:57:41Непременно, непременно.
00:57:42Нет.
00:57:42Мама каждую минуту может вернуться.
00:57:44Надо ее поддержать, сказать, что Наташу ищут.
00:57:46Нет, нет.
00:57:46Но Юра, Юра.
00:57:51Наташа, Наташа.
00:57:53Это ну, Гуля, отставь.
00:57:55Наташа.
00:57:56Дяденька, дяденька, вы не видали тут такая маленькая, маленькая девочка?
00:58:00Что ты, что ты, какой девочек видишь, а?
00:58:03Ну, Дядечка, дядечка, дядечка, дядечка, дядечка, дядечка, кошечка, мы найдем другую деточку.
00:58:15Нет, Муля, нет.
00:58:18Такую не найдем.
00:58:23Слушайте, товарищ.
00:58:25Не надо.
00:58:26Вы не видали здесь высокую женщину с такой маленькой девочкой?
00:58:29Нет, такой не видала.
00:58:32Неужели уехали?
00:58:33Дневодство, дурналы, колесы, развязываются в школу.
00:58:37Наташа.
00:58:46Смотрите, какая подозрительная физиономия.
00:58:50Муля, я нашла вот.
00:58:54Это он украл нашего ребенка.
00:58:56Задержи его.
00:58:59Одну минуточку.
00:59:01Одну минуточку.
00:59:02Я вас должен задержать, молодой человек.
00:59:05Вот мой профбилет.
00:59:07Я тут не понимаю, в чем дело?
00:59:09Муля.
00:59:09Не сдерживайся.
00:59:10Я из вас могу сделать все, что вы захотите, молодой человек.
00:59:14Он из вас делает все, что вы хотите.
00:59:16Да-да, я вас поведу, мы вам покажем, как воровать.
00:59:20Стойте, стойте, стойте, граждане.
00:59:21Вы мне лучше скажите, куда вы девали девочку?
00:59:24Я сотрудник группы розыска.
00:59:28С вами была девочка, где она?
00:59:31Служа.
00:59:32Мы ее временно потеряли.
00:59:34Так, сюда приехали футболисты, ну и...
00:59:37Понимаете?
00:59:38Да.
00:59:39Я пошла покупать ей игрушку.
00:59:41Так.
00:59:42Вот эту дудочку.
00:59:43В это время приехал какой-то Спартак.
00:59:47А это что, футболист?
00:59:48Да.
00:59:50И, понимаете, я пришла, Муля стоит, а девочки нет.
00:59:55Спасибо, горяченька.
00:59:56Пожалуйста, разыщите ее хорошенечко.
00:59:59Муля, что ты сделал, Муля?
01:00:08Теперь, когда у нас наконец-то появился ребенок, ты потерялась.
01:00:18Я так не привязалась.
01:00:31Ответа, ответа.
01:00:36Возьмите обратно.
01:00:52Сережа, Сережа, надо будет догнать ту машину.
01:00:56Успокойтесь, сейчас догоним.
01:00:58Скорей, скорей.
01:01:01Да садитесь же.
01:01:12Юра, подожди. Надо сначала узнать, где он живет.
01:01:15Юра, ну куда же ты?
01:01:16Товарищ, сейчас сюда приезжал футболист.
01:01:18Ага, футболист сюда приезжал.
01:01:20Футболист приезжал.
01:01:22Дайте отдохнуть, человек.
01:01:24Так, приходите.
01:01:25Не туда можно. Девочка с ним была.
01:01:27Он на каком этаже живет.
01:01:28Куда он ее одевал?
01:01:29Ах, девочку.
01:01:31Девочку увезли.
01:01:32Кто увезли?
01:01:33Куда увезли?
01:01:35А кто ее знает куда?
01:01:37Скажите, товарищ, кто ее увез?
01:01:40Какой-то мужчина приезжал за ним.
01:01:43Мужчина?
01:01:43Да.
01:01:44Юра, можете взять твой папа?
01:01:46Какой мужчина?
01:01:47Да полонький такой.
01:01:49Нет, нет, это не папа.
01:01:51А какая машина?
01:01:52Емочка с ветеркой, вот только что отъехали.
01:01:56Юра, Нина, куда вы?
01:01:57В машину скорей.
01:02:10Да.
01:02:10Я извиняюсь.
01:02:17Юра, ты же сказал.
01:02:17Да.
01:02:19Я не знаю.
01:02:26Эй…
01:02:27Я пос orphans я буду работать не надо.
01:02:42Субтитры создавал DimaTorzok
01:03:11Субтитры создавал DimaTorzok
01:03:54Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:19Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:28Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:44Субтитры создавал DimaTorzok
01:05:17Субтитры создавал DimaTorzok
01:05:27Субтитры создавал DimaTorzok
01:05:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:16Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:22Мама, давай завтра вместе заблудимся
01:06:39Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:20Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:33Субтитры создавал DimaTorzok
01:08:03ДимаTorzok
01:08:33ДимаTorzok
01:08:41ДимаTorzok
01:08:42ДимаTorzok
01:08:44ДимаTorzok
01:08:44ДимаTorzok
01:08:44ДимаTorzok
01:08:44ДимаTorzok