- 2 months ago
- #kaistory
- #shortdrama
- #koreandrama
Isang pag-ibig na bawal. Isang pusong hindi kayang sumuko. Sa pagitan ng tungkulin at damdamin, sino ang kanilang pipiliin?” ❤️🔥 #KaiStory #ShortDrama #KoreanDrama
Category
🎈
FunTranscript
00:02Blood bank, isagad nyo ng oxygen. Idifib, huwag hahayang manghina ang pulso niya.
00:07Ako ang pinakamagaling na doktor.
00:08Itong blood bank, isagad nyo ng oxygen. Idifib, huwag hahayang manghina ang pulso niya.
00:12Ako ang pinakamagaling na doktor.
00:15Pero dahil sa aksidente, naging mahirap akong probinsyana noon.
00:19Ikaw talaga! Kung hindi lang dahil sa amin, hindi ka lalaking ganito.
00:23Matagal ka lang nakain ng mga asong kalye. Akala mo yata matapang ka na.
00:27Pakinggan mo to! Tinanggap ko ng utos ng hari. Kung hindi ka papakasal kay Dato, mamamatay tayong lahat!
00:32Pero Tia, alam ng buong kaharian na si Dato Leon ay malapit ng mawala. Kung pakakasalad ko siya, mamamatay lang
00:38ako.
00:39Sumasagot-sagot ka pa! Tingnan natin kung hanggang saan ka!
00:42Napunta nga ba ako sa nakaraan?
00:45Ah, ang sakit.
00:48Buti pa ang buhay ko noon. Dati kasi hinahangaan akong doktor.
00:52Ngayon naman, naging dukha akong puno ng sugat. Wala man lang pulang pamahid.
01:00Ano to?
01:02Ano to? Ito pala ang medikit ko?
01:06Salamat! Dahil dito, may pag-asa na akong mabuhay dito.
01:09Lorena!
01:11Bakit ang aga-aga nandito ka? At basang-basa ka pa. Sumama ka na sa akin.
01:16Lorena! Tinanggap na ang utos ng hari, tapos bigla kang aalis. Gusto mo ba talagang mamatay kami, ha?
01:23Ah, ikaw na! Anong pinagsasabi mo riyan?
01:26Ay, nako! Hindi ko na kaya ito!
01:29Umaasalan sa pangangaso mo. Baka magutong pa kami mag-ina.
01:32Pinalaki natin si Lorena ng maraming taon.
01:34Hayaan mo siyang pumunta sa palasyo.
01:36Hindi ba pwedeng kumita tayo sa kanya?
01:38Natatakot ka pa bang magpakamatay siya? Gusto lang niyang tumakas.
01:41Tumahimik ka! Kapag di ka tumigil, sasampaling kita!
01:43Kung gusto niyang mamatay,
01:45doon na lang siya sa lumpo na yon.
01:47At least may balik tayo sa kanya.
01:50Pero kung tumakas siya,
01:51patay kami lahat.
01:53Bakit ganito ang buhay ko?
01:54Bakit tayo pa ako napunta?
01:56Mamatay na lang ako!
01:58Gulo-gulo! Dahil sa kasakiman mo!
02:00Kinuha mo ang utos.
02:01Para lang sa isang libo!
02:02Ipapaham mo po si Lorena!
02:04Bakit si Rosa na lang?
02:05Wala kang awa!
02:06Tunay mong anak si Rosa, di ba?
02:08Wala kang puso!
02:09Wala kang puso!
02:11Iyon!
02:11Huwag dawag!
02:13Kapag umulit ka, sasakaling kita!
02:15Sige! Sakalin mo ako kung kaya mo!
02:17Para lang sa ampon!
02:18Sasakalin mo ang asawa mo!
02:19Sige! Sakalin mo! Sige na!
02:23Anong gagawin mo?
02:25Pitiwan mo ako!
02:26Pitawan mo ako!
02:27Lorena!
02:28Kasalanan mo to!
02:28Mula nung dumating ka, lagi nag-aaway si nanay at tatay sa'yo!
02:32Kung may hiya ka, umalis ka na rito!
02:35Ako?
02:35Rosa!
02:36Kapag umulit ka!
02:38Papatayin kita!
02:39Itay!
02:41Papatayin mo ako para sa kanya!
02:42Sige!
02:43Hindi mo na kailangan!
02:45Magpapakamatay na lang ako ngayon!
02:46Rosa! Rosa!
02:48Rosa!
02:48Wala kang awa!
02:50Papatayin mo pa ba ang anak mo?
02:52Ngayon, pakinggan mo ako!
02:54Kapag hindi siya pumunta at hindi niya makuha ang pera,
02:56Isasama ko si nanante and Rosa at hindi mo na kami makikita pa!
03:00Hindi po!
03:01Huwag na kayong mag-away, pakakasalan ko na siya!
03:04Di pwede!
03:04Lorena!
03:05Di ka pwedeng pakasal sa kanya!
03:07Kapag namatay siya, mamamatay ka rin!
03:09Kung mamatay ka man, mas mabuti pa yun kesa dito!
03:14Ah, Lorena!
03:15Wala na akong may bibigay sa'yo!
03:17Itong panyo, nakabalot sa'yo noon!
03:19May iba pa sana!
03:21Pero dahil sa tagal, ito na lang ang natira!
03:23Kunin mo na!
03:24Lorena!
03:25Pasayin siya na!
03:26Tiyo mo to!
03:27Mabuti ito sa'yo!
03:28Bakit kayo umiiyak?
03:29Tiyo, aalis na po ako!
03:32Mag-ingat po kayo!
03:42Eh, saan ka pagaling?
03:44Alam mo ba kung nasaan ka?
03:45Umalis ka na!
03:46Huwag mong dudumihan ng palasyo!
03:48Ha, umayos ka nga!
03:49Siya, magiging mahal na dayang ninyo!
03:51Papasukin mo na!
03:53Mahal na dayang!
03:54Kayong dalawa!
03:55Nandito ang utos ng hari!
03:57Bakit kita lolokohin?
03:58Dalhin mo na kami!
03:59Baka maantala kasi mahal na konsorte!
04:01Mag-ingat ka!
04:02Mag-intay kayo rito!
04:03Totawagin ko si mahal na konsorte!
04:05Malapit na mamatay!
04:06Bakit pa nag-iinarte?
04:08Ang hirap naman!
04:09Tamahimik ka!
04:14Walang hiya ka!
04:15Yan ang pakikitungo mo kay dato!
04:17Kayong lahat!
04:18Putulin ang dila ng babaeng to!
04:20Bilang parusa!
04:23Patawad, mahal na konsorte!
04:24Namimiss ko lang ang anak ko!
04:26Kaya nagsalita ako ng di maganda!
04:29Patawad po!
04:30Namimiss na ang anak mo?
04:31Ha?
04:32Ang galing mo naman magpanggap!
04:33Ikaw ang tumanggap ng utos?
04:35Ako po!
04:36Ako!
04:37Siya ang anak ko!
04:38Mahal na konsorte!
04:40Iisa lang ang anak kong babae!
04:42Pagkaalis niya,
04:43baka di ko na siya makita pa!
04:45Masakit lang talaga sa loob ko!
04:47Ang ingay mo!
04:49Pero, maganda naman ang babaeng to!
04:54Mahal na konsorte!
04:56Nagkasaan sa utos!
04:57May isang libo!
04:59Pero, dalawang libo!
05:02Hayaan mo siya!
05:03Lorena, tingnan mo kung gaano kanya pinahahalagahan!
05:06Asikasuhin mong mabuti ang asawa mo!
05:08Huwag ka mag-alala sa amin!
05:09Nandito naman kami!
05:10Aalis na ako!
05:11Sandali!
05:14Lorena, may sasabihin ka ba na ipapaabot sa tiyo mo?
05:16Dahil kinuha niyo ang pera,
05:18mula ngayon,
05:19wala na akong kinalaman sa inyo!
05:21Tapos na tayo!
05:22Lorena, anong sinasabi mo riyan?
05:23Nandito pa rin ang pamilya mo ah!
05:25Pamilya?
05:26Dito na yata talaga ako napadpan!
05:27Wala na akong matatawag na tahanan!
05:30Probensya na lang eh!
05:31Sino bang may gusto sa'yo?
05:33Kahit mabuhay pa si Dato,
05:34mamamatay ka rin naman!
05:36Kasi nagalit si Dato sa mahal na hari!
05:39Tungkol kay Leon,
05:40sinabi na sa'yo ng tiyo mo,
05:42malubha ang karamdaman niya,
05:44sabi ng lahat mamamatay na raw siya.
05:46Bilang kanyang ina,
05:48syempre ayoko siyang mamatay na mag-isa.
05:50Kaya, alam ko,
05:51kung biglang mamatay si Dato,
05:52kailangan din akong sumunod.
05:54Alam mo, pero siya pa rin ang pinakasalan mo?
05:56Siguro,
05:57baka hindi pa siya mamamatay.
05:58Nakita niyo po kanina kung paano ako sa bahay na yon.
06:01Hindi ko na rin alam,
06:02muntik na akong mamatay sa pamimilit nila.
06:04Mas mabuti ng sumugal para makahanap ng paraan.
06:06Kahit mamatay,
06:07bilang Dayang may halagang pagkamatay ko.
06:09Matalino ka pala.
06:10SP,
06:11dalhin mo si mahal na Dayang kay Dato.
06:13Mula ngayon dito,
06:14lahat ng hiling niya dapat masunod.
06:16Apa?
06:26Ito po si Dato.
06:28Walang maayos na parte.
06:29Katawan niya,
06:30puro sugat at peklat.
06:31Ganyan pa kayo mag-alaga kay Dato?
06:33Sagot ko po,
06:34mahal na Dayang.
06:34Kulang po kasi ang mga utosan dito.
06:36Kaya simula ngayon,
06:37kayo na po ang mag-aalaga kay Dato.
06:39Kayo na mismo.
06:40Ako mag-aalaga sa kanya?
06:41Eh bakit kayo pa nandito?
06:43Kung hindi lang malubha si Dato,
06:45maraming gustong pumasok dito.
06:47Sobra-sobra pa ang mag-aagawan.
06:48Pero ikaw,
06:49probinsyana ang napili.
06:51Sasabihin ko sa'yo,
06:52alam ni Consorte Clara
06:53mamamatay na si Dato.
06:54Inihanda na nilang libing niya.
06:56Kaya mahal na Dayang,
06:57bahala ka na sa kapalaran mo.
06:59Ikaw talaga!
07:00May gagawin pa po ako.
07:02Iiwan ko na po muna kayo.
07:06Dato, Leon.
07:07Ako si Lorena Aguila.
07:08Simula ngayon ako ng asawa mo.
07:10Dato, Leon.
07:14Buti na lang buhay pa.
07:15Kailangan mag-ingat ng todo.
07:17Mas madaling pumatay dito
07:18kaysa ngayon.
07:20Dato, Leon.
07:21Ako nang bahala sa'yo.
07:23Lilinisin ko muna to.
07:24Pasensya na.
07:26Mga walang puso.
07:27Grabe naman to.
07:28Nabubulok na mga binti niya.
07:30Buti na lang may dalakong gamot.
07:31Mukhang may pag-asa pa.
07:32Si Dato,
07:33hindi mo na mamamatay sa ngayon.
07:35Buti na lang nakilala mo ko.
07:37Hmm?
07:38Antagal na yata ng damit na to.
07:39Kailangan palitan lahat.
07:41Gupitin ko na lang.
07:49Kung malis ka,
07:50huwag mo akong hawakan.
07:52Gising ka na pala.
07:55Kahit ganyan ka na,
07:56mayabang ka pa rin.
07:59Dato, Leon.
08:00Wala akong pakialam sa sakit mo
08:02o kung gaano ka katagal.
08:03Ngayon, asawa na kita.
08:04Ako si Lorena Aguila.
08:06Pwede mo akong tawaging Lorena.
08:07Ako nang bahala sa'yo.
08:09Mamamatay na nga.
08:10May asawa pa.
08:12Sabihin mo na.
08:13Ano bang pakay mo sa'kin?
08:14Alam mong mamamatay ka na.
08:16Ano bang pakay ko?
08:18Umalis ka!
08:19Hindi ako aalis.
08:20Asawa mo ko.
08:21Habang buhay sa'yo,
08:22pagkamatay sa'yo pa rin.
08:23Pag namatay ka,
08:24kailangan ko rin.
08:25Kaya,
08:26hindi kita pababayaan.
08:27Hindi ka rin pwedeng mamatay.
08:28Sa tingin mo,
08:29mabubuhay pa ako?
08:30O may nagutos sa'yo
08:31na hiyain pa ako ng husto.
08:32May bago kang paraan
08:33para hiyain ako.
08:34Dato, Leon.
08:35Maniwala ka man o hindi,
08:36wala nagutos sa'kin.
08:37Para sa isang libo,
08:38ibinenta ako ng tiya ko rito.
08:40Hinihintay lang nilang mamatay ka
08:41para isama ako sa'yo.
08:42Kaya para sa'kin,
08:43kailangan mong mabuhay.
08:44Oh,
08:45Lorena Aguila,
08:46di ba?
08:47Parang awa mo na.
08:48Hayaan mo na akong mamatay.
08:49Patayin mo na ako.
08:50Pag namatay na,
08:51baka gumaan na.
08:52Hindi na kailangan mabuhay
08:53ng parang multo.
08:54Hindi kita pababayaan.
08:56Bakit?
08:56Ganito na nga ako.
09:19Ang sakit na hindi ka man lang sumigaw?
09:24Bakit ka ba nagagalit sa may sakit?
09:27Lorena Aguila,
09:28parang bumabalik ka sa nakaraan.
09:31SP,
09:32maghanda ka ng bagong higaan
09:33para kay Dato.
09:36Anong nangyari sa mukha ni Dato?
09:39Ah,
09:40pangit kasi ng mukha niya.
09:41Tinakpan ko.
09:42May problema ba?
09:43Wala naman.
09:44Pero mahal na dayang,
09:45magtipid ka ng lakas.
09:47Kahit palitan mo yan,
09:48mabubulok at mabaho pa rin yan.
09:50Ikaw lang din ang mahihirapan.
09:51Anong ibig mong sabihin?
09:52Mamatay na nga.
09:53Bakit ang dami pang arte?
09:58Ikaw?
09:59Sinaktan mo ko?
10:00Probinsyana ka lang?
10:01Bakit mo ko sinampal?
10:02Tagamahal na konsorte ako.
10:04Probinsyana?
10:04Tumingin ka nga?
10:05Ako ang asawa niya.
10:07Ako ang may-ari ng palasyong ito.
10:08O baka naman,
10:09nakalimutan mo ang utos ni mahal na konsorte.
10:12Kung ayaw mong sumunod,
10:13pwede kitang turuan ng leksyon.
10:14Ituturo ko sa'yo kung paano maging alipin.
10:17Akala mo talaga,
10:18asawa ka ni Dato?
10:19At ikaw ang may-ari?
10:21Sasabihin ko sa'yo,
10:22dito si Mang Simon lang ang sinusunod.
10:24Ah, ganun ba?
10:25Tawagin mo siya,
10:26pati na rin ang iba.
10:27Lahat ng utosan tawagin mo.
10:29Tingnan natin kung sino ang masusunod dito.
10:35Pinadala nga siya ng babaeng yun.
10:37Ganito na ako.
10:39Bakit di pa rin ako tigilan?
10:43Mahal na dayang.
10:44Pasensya na po at nahuli.
10:46Ipaumanhin niyo ako.
10:51Alipin ka lang!
10:52Bakit mo ako sinampal?
10:54Kaya pala walang respeto dito.
10:57Dito pala nagsisimula.
10:59Tagamahal na konsorte ako!
11:00Provinsyana ka lang!
11:02Bakit ka nagsasalita ng karangalan?
11:04Sasabihin ko sa'yo,
11:05sa Palason Leon,
11:06kahit ang lumpo sa kama,
11:08kailangan sumunod sa'kin!
11:09Ah!
11:10Kapag narinig kong may nagsabi niyan,
11:12huwag kayong magtaka kung paluin ko kayo.
11:15Kararating ko lang ngayon.
11:16Ayoko sanang makipag-away sa inyo,
11:18pero tandaan niyo to.
11:19Ako ang magiging may-ari ng bahay na to.
11:21Pag namatay si Dato,
11:22wala na akong pakialam,
11:23wala na akong magagawa.
11:25Kung sino ang hindi takot mamatay,
11:26kahit sino pa,
11:27subukan lang kayong mga asar sa akin.
11:28Tandaan ko po ang pinurunin.
11:29Mang Simon,
11:30mamaya ipakita mo sa akin ng mga libro.
11:32Napagod ka na ba sa pagiging tagapamahala?
11:34Bilang mahal na dayang,
11:36dapat tumulong ako sa'yo.
11:37Ano?
11:39May problema ba,
11:40Mang Simon?
11:41O baka naman,
11:42walang libro rito?
11:46Nagbibiro kaya,
11:46tamahal na dayang,
11:47paano magkakaroon ng walang libro?
11:49Magulo lang ng konti.
11:51Mamaya,
11:51ayusin ko muna
11:52at ibibigay sa'yo.
11:54Sige,
11:55bigyan kita ng sampung araw.
11:57Sampung araw.
11:58Hindi lang pag-aayos yan.
11:59Kaya pang gumawa ng bago.
12:00Tama ba?
12:05Batiin ang prinsipeng tagapagmana,
12:08Dato Kael.
12:09Ang lakas ang dating mo,
12:10Hipag.
12:12Nandito ako ngayon.
12:13Bakit nakatayo ka lang?
12:14Paano ko gagawin yun?
12:16Dahil mataas ang ranggo ninyo,
12:18hindi ko inakalang
12:19pupunta kayo sa ganitong maruming lugar.
12:21Ayaw kitang kausapin.
12:23Ngayon,
12:24dadalawin ko ang ika-apat kong kapatid.
12:26Umuro ka na!
12:28Kung bisita ka sa may sakit,
12:30bakit walang dala?
12:31Dahil ba matagal
12:32nang di pumupunta si Dato,
12:34wala na siyang lakas
12:34kaya may namaliit mo?
12:36Ganito ba talaga
12:36kayo sa pamilya ng hari?
12:39Tumahimik ka!
12:40Huwag ka magsalita ng ganyan!
12:41Nako!
12:42Kapag dalaman ni Dato
12:43ang ginawa ninyo,
12:45makamas lalong lubala
12:46ang lagay niya.
12:46Pag namatay siya,
12:47ano na lang mangyayari sa akin?
12:50Nagmamadali akong pumunta dito.
12:52May nakalimutan nga ako.
12:53Kung mali sa tingin mo,
12:54Dayang Lorena,
12:55babalik na lang kami sa susunod.
12:57Paalamahal na prinsipe,
12:59wala akong mayaalok dito
13:00sa palasyo ni Leon.
13:01Pasensya na kung nagkulang ako.
13:03Kahit saan pa man,
13:04marami na akong nakitang ganitong eksena.
13:06Hindi ako basta-basta
13:07magpapaapin sa inyo.
13:08Pero,
13:08para mabuhay ako dito,
13:10kailangan ko ng sarili kong mga tao.
13:13Kuya,
13:14huwag kang makipag-away sa babae.
13:16Ang papaing to,
13:17talagang walang alam,
13:18hindi marunong lumugar.
13:19Ang lakas ng loob niya
13:20magsalita sa akin!
13:21Kuya,
13:23bakit mo pa pinapatulan
13:24ng isang probinsyana?
13:25Tama nga,
13:26hindi siya maglalakas loob sa akin.
13:28Ang ginawa niya ngayon,
13:30check na may nag-utos sa kanya.
13:31Kuya,
13:32kawawan ang ikaapat nating kapatid
13:34sa mga huling araw niya,
13:35hayaan mo na lang siyang tahimik na umalis.
13:37Natatandaan ko noon,
13:38kayong dalawang pinakamalapit.
13:39Bakit ngayon?
13:40Kael,
13:41itago mo na yung awa mong walang silbi
13:43dahil hindi ka nakasali sa laban ng to.
13:45Huwag ka na makialam.
13:46Kung dalawang kakampihan mo,
13:48baka ikaw pa ang mapahamak.
13:50Ako,
13:51naintindihan ko.
13:52Mas maang loob mo ngayon,
13:53kuya.
13:53Iyayin kita sa silangan
13:54para uminom ng tsa.
13:55Magkapatid kayo sa iisang ina,
13:57bakit ang nasa isip mo lang
13:58ay pagkain at inumin?
14:00Dahil nandyan ka na para kay ina,
14:02hindi ba...
14:03Gusto ko lang maging dato na walang ginagawa.
14:06Kayong mga kapatid ko,
14:07masyadong nakapagod.
14:08Kael,
14:09sana,
14:11habang buhay mong maisip yan.
14:12Kung hindi,
14:14wag mong sasingin ang kapatid mo.
14:16Dumating si prinsipe kanina,
14:18pero,
14:19pinaalis ko siya.
14:20Ano pang magagawa niya sa ganitong kalagayan ko?
14:22Mga pangiinsulto lang naman yun.
14:25Lorena Aguila,
14:26ano ba talaga ang pakain niya sa'yo?
14:28O baka naman may naisip na naman siyang bagong paraan
14:30para pahirapan ako?
14:31Sino bang tinutukoy mo?
14:33Consorte Clara?
14:34Hindi ba siya ang nanay mo?
14:36Initusan niya akong alagaan ka.
14:38Sabi niya,
14:38kung mamamatay ka,
14:39dapat kitang samahan.
14:41Kaya,
14:42papagalingin kita.
14:43Tumalis ka!
14:44Lumayas ka!
14:45Wala kang pakialam!
14:48Mula ngayon,
14:49ayoko nang marinig yan mula sa'yo.
14:50Hindi ko gagawin ang gusto mo.
14:52Habang buhay ka,
14:53mabubuhay ako.
14:54Kapag narinig ko pa yan,
14:56lalo akong pasasakitin ang mga sugat mo.
14:58Subukan mo.
15:01Tumingin ka sa akin.
15:02Leon,
15:03sabihin mo sa akin kung paano ka nagkasakit
15:05para makapag-isip ako ng tamang lunas para sa'yo.
15:11Nagbibiro a ba?
15:12Ikaw ang mapapagaling sa'kin?
15:14Hindi nga nagawa ng mga doktor ng hari?
15:16Sino bang nagsabing hindi ko kaya?
15:17E di ba ako?
15:19Leon,
15:20papagalingin kita.
15:21Gagalingin ko muna ang mukha mo
15:23para makita ko ang itsura mo.
15:25Pasensya na.
15:26Kahit ano pang pakay mo sa pagpunta rito,
15:30nagpapasalamat pa rin ako.
15:33Matagal nang wala nag-aalaga sa'kin.
15:36Kahit gusto mo pa akong patayin,
15:39gusto pa rin kitang pasalamatan.
15:41Leon,
15:42gusto kong malaman mo,
15:43kahit hindi mo ito kagustuhan,
15:44pero ngayon,
15:45ako ang asawa mo.
15:46Ikaw ang lalaki ko.
15:47Kung mabubuhay ka,
15:48mabubuhay din ako.
15:49Kaya,
15:49gusto mo bang makipagpustahan sa'kin?
15:50Ano yun?
15:51Pustahan tayo,
15:52makakatayo ka ng maayos.
15:53Pag nanalo ako,
15:54may papangako ka sa'kin.
15:56Eh kung matalo ka?
15:58Pag natalo ako,
15:59pag namatay ka,
16:00sasamahan kita
16:01sa kabilang buhay.
16:03Malaki na tong taya na to,
16:04di ba?
16:04Hindi ka mananalo.
16:05Hindi,
16:06mananalo ako.
16:07May mga mahalagang gamit ako rito.
16:08Dalhin mo na at umalis ka na.
16:09Hindi kita kailangan.
16:10Pwede bang akin na to?
16:12Kunin mo na lahat.
16:13Para sa akin,
16:13puro basura lang yan.
16:15Hindi na.
16:15Isa lang sapat na.
16:17May gagawin pa ako.
16:18Kailangan kong lumabas.
16:19Magpahinga ka lang.
16:19Tititigan na lang kita ngayon.
16:20Baka ito na ang huling.
16:22Makita kong may mag-aalaga sa'kin.
16:25Bakit lagi mo kong binibigyan ng pag-asa?
16:27Nagkasamang sakit.
16:28Susundan mo pa ako?
16:30Akala mo yata,
16:31hindi ako marunong sa mga ganitong eksena.
16:37May dala akong mahalagang gamit.
16:39Kailangan ko na magsasabi ng halaga nito.
16:40Pakisabi sa may-ari ninyo lumabas.
16:43Kung sin-sino lang ang nanggugulo rito.
16:45Umalis ka na!
16:45May mapagmamalaki ka pang gamit dyan.
16:47Lando,
16:48ganyan bang itinuro kong pagtanggap ng bisita?
16:50Ah!
16:51Ah!
16:52Boss!
16:53Pasensya na po!
16:54Anong isasangla mo, Binibini?
16:56Pakitingnan nga po ito.
16:58Magkano ang halaga nito?
17:01San mo nakuha ito?
17:04Kung di ako nagkakamali,
17:06gamit ito ng mahali ka.
17:07Huwag po kayo mag-alala.
17:09Galing sa maayos na paraan to.
17:11Sa amin talaga to.
17:12Kung hindi lang ako nangangailangan,
17:14hindi ko ito isasangla.
17:16Sige.
17:17Maniniwala ako sa'yo.
17:18Isang daan, payag ka.
17:20Dalawang daan.
17:21Walang tawad.
17:22Alam mo namang sa maharli ka to.
17:24Babalikan ko rin tong kwintas.
17:25Kaya kailangan ko ng malaking halaga.
17:27Tataas din ang kita mo.
17:29Sige.
17:30Dalawang daan na.
17:32Bibigyan kata ng isang taon.
17:34Pag hindi mo natubo sa loob ng isang taon,
17:36mapapasakin na to.
17:37Usapan na yan.
17:38Sampung cash lang ang ibigay mo sa'kin.
17:40Ang iba gawin mong cheque.
17:45Blando.
17:46Sundan mo nga siya.
17:47Tingnan mo kung sino talaga siya.
17:49Ako.
17:49Tigas ng ulo niyo.
17:50Kanina ko pa kayo sinasaway.
17:52Hindi kayo nakikinig.
17:57Bito!
17:57Pag di kayo bumitaw, papatayin ko kayo.
18:00Akala niyo yata, malakas na kayo.
18:02Nasa akin ang buhay niyo.
18:12Akala ko ba magaling ka?
18:14Lumuhod ka sa harap ko!
18:16Tigil!
18:17Binibini, wag ka na sanang makialam.
18:20Marunong ba silang lumaban?
18:22Lalakit babae.
18:24Kaya yung mga ganyan, mahirap turuan.
18:27Pero pag naturuan, malaki ang halaga nila!
18:31Sige.
18:33Sila.
18:33Kukunin ko.
18:35Sigurado ko ba?
18:38Sila?
18:39Bagong dating lang!
18:40Hindi pa natuturuan!
18:43Sigurado ako.
18:44Kukunin ko silang apat.
18:45Wala na akong pakialam sa nakaraan niyo.
18:48Simula ngayon, kayo na ang mga tauhan ko.
18:50Kayo, Celeste at Ruby.
18:53Kayo naman, Rina at Hannah.
18:56Mula ngayon, kayo ang apat kong haligi.
18:59Sa akin lang kayo susunod.
19:01Sa akin lang kayo tapat.
19:02Hindi ko kayo pababayaan.
19:04Pagdating ng tamang panahon, palalayain ko kayo.
19:06Salamat, Grimini.
19:08Mula ngayon, susunod kami sa inyo.
19:12Lorena, saan kayo pumunta?
19:14Matagal ka naming hinanap.
19:16Nagalala kami baka mag-isa kayo lumabas.
19:17Baka may mangyari sa'yo.
19:18Talaga?
19:20Sila mga bagong utusan ko.
19:22Mula ngayon, silang apat sa amin lang ni Leon susunod.
19:24Naiintindihan?
19:26Opo, naiintindihan po.
19:28Ipapaalala ko lang, Mang Simon.
19:30Dalawang araw na lang.
19:31Maayos mo ba mga libro?
19:38Mga wala silang silbi lahat!
19:41Ako?
19:42Nakita ko siyang umalis ah.
19:44Hindi ko'y nakalang babalik pa.
19:46Nasa unahan ang kwarto ni Dato.
19:48Mula ngayon,
19:50bukod sa akin,
19:51walang pwedeng pumasok dito.
19:53Opo!
19:54Leon,
19:55ngayon,
19:56niuminom ng tubig,
19:57di mo magawa.
19:58Nakakaawa ka naman.
20:00Pasensya na.
20:01Nahuli ako.
20:02Paano?
20:03Akala ko ba umalis ka na?
20:05Bakit?
20:05Bumabalik ka pa?
20:07Hindi ko pa nakikita ang mukha mo ng maayos.
20:10Paano ko aalis agad?
20:15Wala na akong kwenta ngayon.
20:17Paano pa magiging maganda ang mukhang ito?
20:21Maniwala ka sa akin.
20:22Kung sinabi kong kaya,
20:24kaya ko.
20:25Sige.
20:27Lorena,
20:28Aguila.
20:29Sana hindi ka matakot sa mukha ko.
20:32Diyos ko.
20:34Sana makita ko ang napakagwapang mukha.
20:36Para mainis sila.
20:44Pangit ba?
20:46Kung pangit to,
20:48wala nang maganda sa mundong to.
20:53Tingnan mo ang sarili mo.
20:54Ang pogi mo, di ba?
20:56Mukha ko.
20:58Gustong gusto ko ang mukha mo.
21:01Hindi ko inakalang ang gwapo mo pala.
21:04Lalaki ka, namumula ka pa.
21:06Pero sayang naman ang mukhang to kung nakakulong ka lang dito.
21:10Ikaw lang nagsabing gwapo ako.
21:12Lahat sila gusto akong mamatay.
21:13Huwag mong sabihin yan.
21:24Ako,
21:25di ko sinasadya yun.
21:27Ikaw?
21:28Teka,
21:29gumalaw ang kamay mo.
21:30Nakita ko,
21:31nasa lo mo ako.
21:32Subukan mo ulit.
21:35Ayos lang.
21:37Baka reflex lang yun.
21:39Ipapamasahe pa rin kita.
21:41Sigurado ako,
21:43sa ilang araw,
21:44gagaling na ang kamay mo.
21:45Akala ko,
21:47di mo na ako papansinin.
21:48Sabi ko sa'yo,
21:50hihintayin kitang palayasin ako.
21:52Ngayon,
21:53pwede mo bang sabihin sa'kin
21:55paano ka nasugatan sa paa?
21:57Naramdaman ko kasi,
21:58may matigas sa loob.
22:00Okay lang kung di mo gustong sabihin.
22:02Kailan ba?
22:03Si amang hari ang nagpabali sa mga paa ko.
22:06Tapos inutusan ng nanay ko
22:07na magpako sa mga paa ko.
22:10Kasing haba at laki ng daliri.
22:13Ano?
22:13Mula bata pa,
22:14nag-insayon na ako.
22:15Sumama kay amang hari
22:16sa digmaan noong labing tatlo.
22:17Binigyan ako ng rangong general
22:19noong labing anim.
22:20Binigyan ako ng palasyon ito
22:21noong labing walo.
22:22Pero noong labing siyam ako,
22:23nilasing ako at sinisinang prinsipe
22:25sa handaan
22:25ng kaarawan ni amang hari.
22:27Balak,
22:27akong patayin raw siya?
22:29Dapat ay dahan-dahan
22:30akong papatayin.
22:31Pero naawa sa akin si amang hari.
22:33Pinaplansa lang niya
22:34ang mga paa ko.
22:34Tapos natakot si inang konsorte
22:36na baka makasira ako
22:37sa posisyon niya.
22:38Kaya pinako niya
22:39ang mga bakal sa paa ko.
22:41Huwag kang mag-alala.
22:42Pagagalingin din kita.
22:48Ngayong si Lorena
22:49nang namamahala,
22:50pwede na bang
22:51ibigay ang sahod namin
22:52noong nakaraang buwan?
22:54Tama!
22:55Ang sahod noong nakaraang buwan,
22:57hanggang ngayon
22:58di ba binibigay?
23:02Naku!
23:03Ang bagong asawa ng prinsipe
23:05di ba nagpapasahod
23:06at nalalagat pa
23:07ng mga utusan!
23:14Nang pumasok ako rito,
23:16sinabi ko na
23:16dito ako para pakasalan si Dato.
23:18Sino man sa inyong
23:19hindi takot mamatay,
23:20subukan niyo akong kalabanin.
23:22Hindi naman sila masisisi
23:23kasi ang palasyo
23:24mahigit isang buwan
23:25nang hindi nagpapasahod.
23:27Libro ng palasyo
23:28sa nakaraang dalawang taon.
23:29Tingnan niyo po, Lorena.
23:30Nasa harap ng prinsesa,
23:32bakit kayo ganyan?
23:33Kayo mga bastos na utusan.
23:34Matuto kayong rumispeto.
23:37Talagitnaan pa lang ng buwan.
23:38Wala na palang pera ang palasyo.
23:40Hindi lang yun.
23:41May utang pa tayo sa kanila.
23:43Pagdating mo,
23:44irinsulto muna si prinsipe.
23:45Ang kagawaran ng palasyo
23:47ay direktang nag-hold
23:47ng pondo natin.
23:49Ano?
23:53Buti na lang,
23:54kinuha mo ang responsibilidad.
23:57Kung hindi,
23:58di ko na alam
23:59ang gagawin ko.
24:01Mag-isip ka ng paraan, Lorena.
24:04Ayos.
24:05Gamitin natin to
24:06para linisin ang kalat
24:07sa palasyo.
24:08Nung pagsabihan ko kayo,
24:10binigyan ko na kayo
24:11ng pagkakataon.
24:11Pero wala palang nagsisi.
24:13Pasensya na.
24:14Humanap na kayo
24:15ng ibang trabaho.
24:16Siyempre,
24:17pati kayo.
24:18Di mo ako pwedeng tanggalin.
24:20Nag-a-consorte Clara ako.
24:26Ayos.
24:27Kung si consorte Clara
24:28ang nagpapasahod sa'yo,
24:30wala kong pakialam.
24:32Pwede kang manatili.
24:33Celeste,
24:34pagkatapos mong mamigay
24:35ng sweldo,
24:36gamitin mo ang natira.
24:37Bumili ka ng apat na utos
24:38ang tagalinis.
24:39Opo.
24:43Lorena,
24:44Aquila,
24:45hintayin mo lang.
24:47Pag naayos na
24:48ang mga sugat mo,
24:50pwede nang operahan
24:51para matanggal ang
24:52nasa loob ng paa mo.
24:53Paano?
24:54Sa pamamagitan ng kutsilyo
24:56at bulok na ang paligid,
24:57kailangan ding alisin.
24:59Masakit yan.
25:00Kaya mo ba?
25:01Huwag ka mag-alala.
25:02Nung ipinakot to sa'kin,
25:04kinaya ko noon.
25:05Kaya ko rin ngayon.
25:06Paano kung sabihin ko
25:08na halikan mo ako
25:09para hindi ka masaktan?
25:12Biro lang yun.
25:13Para kang babae.
25:15Namumula agad.
25:18Lorena,
25:19si Mang Simon at SP
25:20nandito nakasama
25:21si Consorte Clara.
25:22Tingnan ko lang.
25:23Dito ka lang
25:23at mag-ingat.
25:28Mano po,
25:29mahal na Consorte?
25:30Totoo bang
25:31pinaalis mo?
25:32Lahat ng utusan?
25:33Anong ginawa nila?
25:35Matagal na nilang
25:36inaalagaan si Leon.
25:37May kontribusyon din
25:38naman sila.
25:40Naglingkod?
25:41Tawag niya dyan
25:42ay paglilingkod?
25:42Lorena Aguila.
25:44Hindi na ka makagalaw
25:45si Leon.
25:46Ang mga utusan dito,
25:48araw-araw siyang
25:49pinapalitan ng damit.
25:51Pagdating mo
25:52nagkataon lang.
25:53Ikaw ang nagpalit.
25:54Hindi mo pwedeng
25:56gawing malaki to.
25:58Inalagaan ko si Leon
25:59ng buong puso.
26:00Kung hindi,
26:01makapatay na siya ngayon.
26:03Tapos sasabihin ni Lorena
26:05na walang kwenta
26:06lahat ng ginawa namin.
26:07Kahit doktor ng hari,
26:09walang nagawa.
26:10Ano bang magagawa
26:11naming mga utusan?
26:12Sige.
26:13Kung mali sa tingin
26:14ni Consorte Clara,
26:16papabalikin ko sila.
26:17Aalis ako.
26:18Sino bang gaganang
26:19mag-alagaan ng lumpo?
26:21Sawa na ako
26:21maging asawa niya.
26:23Hintay!
26:26Kumuhang pamilya mo
26:27ng isang libo sa akin.
26:29Ilang araw ka palang dito.
26:31Akala mo
26:32madali kang makakaalis?
26:33Ang taas naman
26:34ang pangarap mo.
26:35Pumayag akong pakasalan siya.
26:36Kasi akala ko
26:38makakapag-reina ako.
26:39Pero hindi ko rin naman makuha.
26:42Bawiin ko na lang ang pera.
26:43Ibawas ang ilang araw
26:45at ibalik ko ang natira.
26:46Kung hindi,
26:47masyado namang nakakapagod
26:48ang maging asawa
26:49ng isang taong ganito.
26:50Kung sa tingin mo'y hindi mo na kailangan,
26:52sinumang Simon at SP.
26:55Uuwiin ko na lang sila.
26:56Pero dito sa palasyo si Leon,
26:58hindi ka pwedeng basta pumasok
26:59at basta umalis.
27:00Pag tumakas ka,
27:01ang pamilya ng tiya mo
27:02pati ang buong baryo mo
27:03magdudusa dahil sa'yo.
27:06Naiintindihan ko.
27:06Pero bilang pinatigil
27:08ang sweldo namin dito,
27:09tingnan mo ang libro
27:10ni Mang Simon.
27:11Hindi ko nga mapakain
27:12na maayos si Dato.
27:13Pati sweldo ng mga utusan,
27:14hindi ko na mabayaran.
27:15Wala akong pera.
27:18Walang pera.
27:18Ayoko na maging asawa niya.
27:20Sabi ni Mang Simon,
27:22nagbigay ka ro'n ng pera
27:24nang paalisin mo sila.
27:25Diyos ko!
27:28Dinala ko ang kwintas ni Dato
27:29sa sanglaan.
27:31Dalawang daan lang
27:32ang nakuha ko.
27:34Mahal na konsorte,
27:35tumingin po kayo.
27:37Ngayon,
27:37wala na bang natitirang mahalaga?
27:40Tumayo ka!
27:43Asawa man ako ni Dato,
27:44wala man lang disyenteng damit.
27:47Sinabi pa nga
27:48na may-ari ng sanglaan
27:49na ang manugang
27:50ni konsorte Clara
27:51hindi pwedeng ganito
27:52ang itsura.
27:53Muntik na akong ipakulong!
27:57Ano bang gusto mo?
28:00Kunti lang naman.
28:02Isang set ng alahas
28:03at dalawang daang pilak.
28:05Para kay konsorte Clara,
28:07bariya lang yan.
28:09Sige,
28:10ibibigay kong lahat yan.
28:12Pero pag tinangkamong umalis,
28:14alam mo ang kahihinatnan.
28:19S.P.,
28:20tara na!
28:23May ginawa ba siyang masama sa'yo?
28:25Ah,
28:25wag ka mag-alala.
28:26Nagtanong lang tungkol sa nangyari.
28:28Pinaalis ko naman agad
28:29at nakakuha pa ako
28:31ng alahas at pera.
28:32Ang galing ko, di ba?
28:33Habang nandito ako,
28:35walang mananakit sa'yo.
28:36Lorena,
28:38swerte kong nakilala kita.
28:40Pangako ko,
28:42pag nakatayo na ulit ako,
28:44pakakasalan kita.
28:46Gagawin kita ang pinakamasaya.
28:48Ah,
28:50Lorena,
28:51ah,
28:51ah, ano,
28:52lumabas ka muna.
28:55Wag kang mahiya.
28:57Ikaw ang asawa ko,
28:58ako ang asawa mo.
28:59Tawagin mo na lang ang iba.
29:01Mula ngayon,
29:02hindi mo na ito gagawin.
29:03Hindi sila kasing ingat ko.
29:04Ginagawa ko to
29:05kasi gusto kita.
29:07Wag na natin pag-usapan to.
29:08Baka mag-alit ako.
29:10Sige,
29:11di ko na ulitin.
29:12Leon,
29:13may isa pang dahilan.
29:14Hindi ko pa masabi sa'yo ngayon.
29:15Ang kahon at ang naman nito,
29:17walang ibang dapat makaalam.
29:20Bukas ang operasyon.
29:21Magpahinga ka.
29:22Hindi na kita i-istorbohin.
29:32Manong ginagawa mo?
29:37Bakit gising pa si Dato, Kael?
29:39Anong ginagawa mo rito?
29:42Nagpapalipas lang.
29:42Sa pagkakaalam ko,
29:44malayo ang palasyo ni Kael.
29:46Sadya kang pumunta rito.
29:47Anong kailangan mo?
29:48Hm.
29:49Natalino ka talaga, Lorena.
29:51Hindi ko alam kung saan
29:52nakuha ni Consorte Clara
29:53ang asawa ni kuya.
29:55Ang kapatid ko nakahiga lang.
29:56Hindi ka ba nainis?
29:58Anong masama kung nakahiga?
29:59Hindi siya pwedeng mambabae
30:01o magdala ng ibang asawa.
30:02Habang ganito siya,
30:04ako lang ang nag-iisang asawa niya.
30:06Pero bakit narinig ko
30:08na nagpakasal ka sa kanya
30:09dahil sa isang libo?
30:11Paano kung apat na libo
30:12ang ibigay ko?
30:13Si Leon ay kapatid mo.
30:14May sakit siya.
30:16Imbis na maawa ka,
30:17nilalandi mo pa ang asawa niya.
30:20Wala ka bang hiya?
30:21Umalis ka na habang maaga pa.
30:23Kung hindi,
30:25baka magalit ako.
30:27Pag-ayaw ko,
30:29anong gagawin mo?
30:31Ayaw ko lang namang
30:32magtiis ka
30:33sa isang lumpo.
30:34Bilang gato ng Laguna,
30:37mali na pumunta ka rito
30:38ng ganitong oras.
30:39Huwag ka nang bumalik.
30:44Siya,
30:46kamusta na?
30:47Wala kang pakialam.
30:54Kuya,
30:55wala nang mangyari yun.
30:57Hindi na tayo nagkita.
31:04Panginoon,
31:05sana maging maayos
31:07ang operasyon bukas.
31:10Gising pa rin pala siya.
31:12Kayo,
31:13manatili kayo rito.
31:14Walang aalis.
31:16Kahit sino,
31:17huwag papasukin.
31:18Kahit ang hari pa.
31:21Naiintindihan?
31:23Opo.
31:29Nagsinungaling ako.
31:30May panganibang operasyong to.
31:33Kahit ako,
31:34hindi ako sigurado.
31:36Kapag may nagkamali,
31:38baka hindi ka na makalakad
31:39habang buhay.
31:40Kung wala ka,
31:41wala na akong pag-asa.
31:43Lorena,
31:44tiwala ako sa'yo.
31:45Kahit ano pang mangyari,
31:47hindi na ito mas lalala pa sa ngayon.
31:48Diba?
31:53Matulog ka ng mahimbing.
31:55Mahalaga ang araw na ito para sa'yo.
31:57Mahalaga ka rin para sa'kin.
31:59Kung magiging masaya pa tayo,
32:01nakasalalay lahat ngayon.
32:10Napakasama talaga nila.
32:11Kesa naman ganito,
32:13dapat noon palang pinatay na nila ako.
32:15Dadalhin ko si Dato Leon.
32:16Umalis ka!
32:18Uwisit!
32:18Leon,
32:19kailangan mong lumaban.
32:20Nasa labas ang mga nanakit sa'yo.
32:21Hindi ka pwedeng mamatay ng ganito.
32:26Bista kong makita si Dato Leon.
32:28Kailangan ko pa bang magpaalam sa inyo.
32:30Umalis nga kayo!
32:31Nagutos si Dayang Lorena
32:32na bawal pumasok kahit sino.
32:34Ano bang meron dyan?
32:36Wala namang kwenta sa Leon ngayon.
32:37Baka naman may ginagawa sila sa loob.
32:40Nakakatawa naman yan.
32:41Patawad po, mahal na prinsipe.
32:43Utos po yan.
32:44Walang pwedeng pumasok.
32:45Ang kakapal nyo!
32:46Kahit saan gusto kong pumasok,
32:47wala bang nakaawat sa'kin.
32:49Huwag kang mayabang.
32:50Baka mawalan kayo ng buhay.
32:52Kung gusto nyong pumasok,
32:53kailangan nyo kaming patayin muna.
32:55Mga tahan!
32:56Dakpay nyo sila!
33:05Tingnan natin kung anong kagaguhan ang ginagawa nila.
33:12Masayang ang tiwala ni Dayang Lorena.
33:15Wala akong silbi.
33:16Mahina!
33:17Noong una,
33:18walang dalang prinsipe.
33:19Kaya nagalit si Dayang Lorena.
33:21Ngayon,
33:21may dala na ako.
33:22Kaya naman,
33:23hipag,
33:24pwede ko namang makita si kuya?
33:26Mga tahan!
33:27Sirahan nyo ang pintong ito!
33:34Mga tahan nyo ako.
33:35Kung gusto nyong pumasok,
33:37dapat muna nyong patayin ako.
33:42Kuya!
33:43Anong ginagawa mo rito?
33:45Nabalitaan kong may bagong alak sa kanluran.
33:48Gusto ko sanang tikman.
33:50Nagdaan ako rito at nakita ang karuahe mo.
33:52Akala ko andito ka,
33:53kaya pumasok ako.
33:55Bakit ang gulo rito?
33:56Gusto ko lang makita si kuya,
33:57pero ang apat na utosang ito,
33:59naglakas loob na harangin ako.
34:02Bakit?
34:04Haharangin mo rin ba ako?
34:05Hindi ko pa yung gagawin.
34:07Akala ko ba si Lorena
34:09ilang beses nang nagkasala
34:10sa prinsipeng tagapagmana?
34:12Sa tingin ko,
34:13tama lang yan.
34:14Hindi lang pinto,
34:15pati bakuran,
34:16sirain na rin.
34:17Tama!
34:17Alam nyo ba kung sino ako?
34:20Siraan nyo na!
34:21Obo!
34:25Nabalitaan kong nandito kayo.
34:27Pasensya na at hindi ko kayo nasalubong patawad po.
34:32Pwede po bang pautusan nyo nabitawan ng mga utusan ko?
34:35Sumusunod lang sila sa utos ko.
34:37Huwag nyo silang idamay.
34:39Gusto mo silang ipagtanggol,
34:40pero masaba ang loob ko ngayon.
34:43Patayin nyo sila!
34:44Obo!
34:45Kuya,
34:46malapit ng pagdiriwang sa mga ninuno.
34:48Hindi dapat tayo pumatay ngayon.
34:49Bigin mo na lang siya ng konsiderasyon.
34:51Palayaan mo ng apat na utusan.
34:52Purbensyaan na lang naman siya.
34:54Wala na mong magagawa yan.
34:56Patawad mahal na dayang.
34:57Hindi namin nagawa ang tukul namin.
34:58Umunta muna kayo sa likod para magpagamot.
35:00Ako nang bahala rito.
35:03Utos ko to.
35:05Obo!
35:07Lorena Aguila,
35:09kanina nasa loob ka lang.
35:11Bakit hindi ka lumabas ng tawagin kita?
35:13Anong ginagawa mo sa loob?
35:15Kung hindi mo may paliwanag,
35:16mamamatay ka ngayon.
35:18Sa totoo lang po,
35:20marunong po ako ng konting gamot.
35:21Gusto ko pong gumaling si Dato Leon
35:23at magkaanak siya.
35:24Hindi ba yun ang dahilan para manatili?
35:26Talaga?
35:27Ganun ba?
35:29Hindi mo pwedeng gawin niyan
35:30ng walang bantay.
35:32Paano kung ang mga utusan
35:34e pumasok sila bigla?
35:35At
35:36ang ginawa ko sa loob,
35:39kailangan ko bang
35:39i-detali sa prinsipe?
35:42Sa tingin mo,
35:43maniniwala ako sa'yo?
35:44Huh?
35:46Prinsipe ang tagapagmana!
35:49Hala,
35:49sa sobrang pagmamadali ko,
35:51hindi ko na naayos ang gasa.
35:53Prinsipe ang tagapagmana!
35:54Wag!
35:59Kailangan kong galingan ng pag-ate.
36:00Kailangan kong makalusa.
36:02Mahalaga ang buhay ko.
36:04Lorena Aguila,
36:05bakit walang malay ang kapatid ko?
36:07At bakit may gasa sa mukha niya?
36:09Sinabi ko na sa prinsipe
36:10ang gusto kong gawin.
36:11Tayo lang naman dito.
36:13Diretsyahan ko na sasabihin.
36:15Nakita niyo na siguro ang mukha niya.
36:18Karamihan ay bulok na.
36:20Nakakahiya naman tingnan.
36:22Kaya binalutan mo siya?
36:23Sa totoo lang,
36:25noong una ko siyang nakita,
36:27hindi ko napigilang takpan siya.
36:29Pinagsabihan na nga ako ni Espinon.
36:31Bakit bago ang gasa na to?
36:34Prinsipe ang tagapagmana,
36:36ipinapayo ko po.
36:37Huwag yun ang galawin ang mukha niya.
36:39Kanina habang ginagawa namin yun,
36:40nasagi ko nang hindi sinasadya,
36:42pero hindi ko inakalang masusugatan ko
36:44ang mga sugat niya.
36:44Ang dumi!
36:45Kaya pinalitan ko ng bago.
36:47Hipag,
36:48akala mo ba sa sinabi mong yan,
36:50maniniwala na ako sa'yo?
36:51Ano po ang ibig sabihin ng prinsipe?
36:53Wala po akong maintindihan.
36:55Hindi baling di mo maintindihan.
36:56Mamaya,
36:57maiintindihan mo rin.
36:58Mga Tauhan,
36:59ilabas niyo ang nasa ilalim ng kama ni Leon.
37:01Hilayin niyo yan!
37:03Opo.
37:06Huwag!
37:07Huwag po!
37:07Prinsipe ang tagapagmana!
37:08Huwag po!
37:17Maawa po kayo.
37:21Lorena Aguila,
37:22anong ginawa mo sa kabalid ko?
37:24Mga Tauhan,
37:25hulihin niyo si Dayang Lorena.
37:26Dalhin sa kataas-taas ang hukun.
37:28Huwag po!
37:29Prinsipe ang tagapagmana!
37:30May dahilan po ako sa ginawa ko!
37:32May dahilan?
37:34Pwede po bang paalisin niyo muna sila?
37:36May mga bagay po na
37:37hindi dapat marinig ng iba.
37:39Pumalis muna kayo!
37:41Tingnan natin kung anong sasabihin niya.
37:43Kuya,
37:44dito na lang ako para bantayan siya.
37:46Baka kasi ang babaeng ito.
37:47Ayos lang!
37:48Babae lang naman siya.
37:49Ano bang magagawa niyo sakin?
38:00Sabihin mo na!
38:02Alam kong ayaw ng prinsipe sa asawa ko.
38:04At kay consorte Clara,
38:05nararamdaman ko rin ang pagtrato niya sa kanya.
38:07Galit din ako sa kanya.
38:08Hindi ko ginustong magpakasal dito.
38:10Pero hindi ako pwedeng tumakas.
38:12Kapag umalis ako,
38:13tiyak na madadamay ang pamilya ko.
38:14Kaya humihingi ako ng tulong sa prinsipe.
38:17Oh?
38:18Paano kahihingi ng tulong?
38:19Kung gaano kalalaang sakit niya,
38:21alam ko pong batid niyo yan.
38:23Nangihina na siya ngayon.
38:24Pero ayokong mamatay kasama niya.
38:26May alam akong lihim na paraan
38:27para mapanatili siyang buhay.
38:30Pero araw-araw siyang may matinding sakit.
38:33Matinding sakit?
38:34Opo.
38:35Baldado naman siya.
38:36Kaya magagawa ko ang gusto ko.
38:37Hindi ko alam kung papayag ang prinsipe
38:39na hayaan akong mamatili rito.
38:40Lorena Aguila!
38:41Ang lakas ang loob mo!
38:42Kapatid ko pa rin siya!
38:43Si Dato Lion ang Kyoto!
38:44Dahil sa ginawa mo,
38:45hindi ka man natatakot na parusahan kita
38:47kung matay ng parusa sa paghamak sa mahali ka!
38:49Sa totoo lang po,
38:50ibinenta ako dito para maging alahin
38:52kaya galit na galit ako.
38:53Sa mga nakarang araw na rinig
38:54kung hindi sinasadya,
38:55sabi na baldado kayo nagtulak sa kanya
38:57at gusto rin ako kayong matayin!
38:58Akala mo maniniwala ako
38:59sa matatamit sa masalita?
39:00Maggi ba, Lorena Aguila?
39:01Kahit maging multo pa ako,
39:02hindi ko kayo patatawarin!
39:07Hindi ko na siya pwedeng malamitin ba?
39:09Kapag may nalaman siyang kakaiba,
39:11masisira ang lahat.
39:14Ang pinakabata at gwapong general,
39:15pinakaunang dato na may sariling palasyo,
39:17pero ano naman niya yun?
39:18Leon?
39:19Tingnan mo ang sarili mo ngayon?
39:21Wala kang kwenta!
39:22Isang tao hindi kayang kontrolin ang sarili.
39:24Pati asawa mo nandidiri sa'yo,
39:25isang patakwa na ni hindi kayang mamatay!
39:27Lahat ng to?
39:30Dahil sa'yo.
39:31Lahat ng to ay dahil sa inyo!
39:32Sa dami ng duguto,
39:33baka buho ka ng sugat, Leon.
39:35Kapag napusan siya na magawa ng vlog-lock
39:37sa first aid kit ko,
39:37magkakawin...
39:38Lorena Aguila,
39:39tungkol sa ideya mo,
39:40pumapayag na ako.
39:41Ayoko siyang mamatay.
39:42Gusto ko siyang mahirapan araw at gabi.
39:46Opo.
39:47Prinsipeng tagapagmana,
39:48sa ganitong paraan mawawala na ang mga bumabagabag sa inyo.
39:51Wag po kayo mag-alala.
39:52Ako na magiging matanyo rito at kamay sa palasyong ito.
39:55Araw-araw ko siyang pahihirapan
39:56para lumuwag ang loob ninyo.
39:58Sige.
40:00At tungkol sa sweldo ng palasyo,
40:02ano po ang tingin nyo?
40:03Pasensya na at napadami ako ng salita,
40:05pero wala talagang kitang palasyo ngayon.
40:07Makalipas ang ilang araw,
40:08gusto ko magtayo ng klinika rito sa palasyo
40:10para sa mga gamot ni Leon magkaroon ng takip.
40:12Umaasa po akong papayagan ninyo ako.
40:15Mula palasyo gagawing klinika.
40:19Pinapayagan ko na.
40:22Paalam po, prinsipe.
40:25Leon!
40:31Kasalanan ko at pinatagal ko pa.
40:32Sana nakaisip ako ng paraan
40:34para mapaalis agad ng prinsipe niyon.
40:39Gising ka na pala.
40:42Lorena, huwag kang umiyak.
40:44Ayos lang ako.
40:50Sumasakit na naman ba?
40:51Patingin nga ng sugat mo.
40:53Ayos lang ako, Lorena.
40:56Naigagalaw ko na ang itaas ng katawan ko.
40:58May mga bagay na kaya ko nang gawin mag-isa.
41:00O tawagin na lang si Hannah o Lorena.
41:02Leon, huwag kang gumalaw.
41:06Tandaan mo, ako lang ang pwede magpalit ng diaper mo.
41:09Wala nang usapan pa to at huwag mo nang babanggitin pa.
41:13Sige, sige.
41:13Hindi ko nang babanggitin.
41:15Hindi na rin ako gagalaw.
41:16Huwag ka nang magalit.
41:18Pero, kanina nandito si prinsipe.
41:20Seryoso akong magtatayo ng klinika.
41:23Hindi pa tayo nakapag-usap noon.
41:25Kaya nagdesisyon ako mag-isa.
41:26Pasensya na.
41:29Bakit mo naisipang magtayo ng klinika?
41:31Una, kapag nagtayo tayo ng klinika,
41:34magiging takip ito sa mga gamot mo.
41:37Pangalawa,
41:39dahil simula ngayong buwan,
41:42pinutol na ng korte ang sweldo ng palasyo.
41:44Ganyan ba talaga sila, Kalupit?
41:46Na makita nilang hindi pa ako patay.
41:48Gusto nila akong patayin sa gutom?
41:52Ako ang may kasalanan.
41:54Leon,
41:55huwag mo nang sasabihin niyan ulit.
41:57Ang mga binti mo,
41:58siguradong gagaling yan.
41:59Kapag lantaran na tayo si Lorena
42:01ng klinika rito,
42:02siya pa may mga tao may inis.
42:05Lalo pa't kumakalat ang typhoid ngayon.
42:07Hindi siguradong mga may masamang hangaan
42:09na hindi makikailam at maninira
42:10kailan pong hindi ang daan para sa anya.
42:15Mga kababayan,
42:16simula sa araw na ito,
42:17ang palasyo ni Leon ay kilala rin
42:19bilang lunas klinika.
42:20Ako si Lorena Aguila.
42:21Ako ang dayang Lorena ng palasyong ito.
42:23At ang manggagamot din sa klinikang ito.
42:25Kung may kakaiba kayong nararamdaman,
42:26subukan nyo lang akong lapitan.
42:28Umula, palasyo,
42:29naging klinika?
42:29Nakakagulit itong balitang to.
42:31Isang babaeng probinsyana,
42:32marunong doon ang gamot.
42:33Baagamit ang pangalan ng hari sa panluloko.
42:36Ay,
42:36naung araw,
42:38napakatapang ni Tato Leon.
42:39Pero ngayon,
42:39kailangan niyang umasa sa bagong asawa niya
42:41na lumalabas para kumita.
42:48Sabi ng mga otosan na ginawang klinika
42:50ng dayang ang palasyo.
42:51At kumikita sa pagpapagamot,
42:53hindi ko inakalang totoo pala.
42:55Kung titignan,
42:56maganda nga ang babaeng to.
42:59Bakit hindi?
43:00Sumama ka nalang sakin.
43:01Sisiguraduhin ko mag-i-enjoy ka.
43:03Ginoong Zobel,
43:04ang desperado mo naman.
43:05May asawa na siya,
43:06kaya hindi na siya dalaga.
43:07Si Leon na malapit na mamatay,
43:09siyempre malamang na
43:11dalaga pa rin ang babae niyan.
43:12Sumama na lang sa amin.
43:13Ipapakita namin sa iyong sarap.
43:15Baka mabigyan ka pa namin ng anak
43:16para hindi ka na mag-do sa rito.
43:19Bastos!
43:20Huwag kayong lalapit!
43:21Kapag lumapit kayong sisigaw ako,
43:23pitiwan niyo ako!
43:26Sumigaw ka.
43:27Mga opisyal ng korte,
43:28ang mga ama namin.
43:29Tignan mo ang buong Kyoto.
43:31Sino ang mga anghasma kialam?
43:32Sino ang lalaban sa amin?
43:38Wala akong pakialam kung sinong tatay mo.
43:40Ito ay palasyo ni Leon.
43:41Nasa harap mo ang bagong may bahay
43:42ng palasyong ito,
43:43si Dayang Lorena.
43:45Wait, sit!
43:46Asawa ka lang namang walang kwenta.
43:48Akala mo yata nag-iba ng estado mo.
43:50Lorena Aguila, di ba?
43:52Maghintay ka lang.
43:55Bukang ngayong araw,
43:56wala nang magpapatingin.
43:57Celeste,
43:58isara mo na ang pinto.
43:59Dayang,
44:00nandito na sila.
44:02May pasyente ba?
44:04Papasukin mo!
44:05Hindi!
44:05Hindi siya pasyente!
44:06Ito ay...
44:07Dumating na ang kautosanawari!
44:09Talaga ba?
44:10Yung dalawang yun ay parang mga ordinary
44:12walang kwentang tao lang.
44:13Paano nila nagawang maalarma ang hari?
44:14Lorena,
44:16may nangyari ba?
44:17Nung huling pumunta si Consorte Clara,
44:20baka raw ipatawag ako ng hari sa palasyo.
44:22Nakalimutan kong sabihin sa'yo.
44:24Leon,
44:25anong klaseng tao ang papa mo?
44:27Sabi nila,
44:27pinuputulan ng ulo sa harap ng hari.
44:29Si amang hari ang pinakaginagalang kong tao.
44:32Huwag kang mag-alala.
44:32Palagi siyang pata sa tapat.
44:34Malamang hindi ka niya pahirapan.
44:35Basta mabuti at makatwiran ang hari.
44:38Kung hindi ako makabalik mamayang tanghali,
44:39sasabihan ko si Hannah at Rina.
44:41Palit-palit sa pagbabantay sa labas
44:42at lalang ka ng pagkain.
44:43Tawagin mo lang sila.
44:44Lorena,
44:45bumalik ka agad.
44:49Sana maging maayos
44:50ang pagpasok ng Lorena.
44:52Hindi na ako pwedeng maging pabigat sa kanya.
44:57Si Dayang Lorena ay bumabati sa mahal na hari.
45:01Ang hirap talaga sa panahon to.
45:03Puro lood.
45:04Pero,
45:04ang sungit naman ang itsura ng hari.
45:07Lorena Aguila,
45:08alam mo ba ang kasalanan mo?
45:11Hindi ko po alam ang kasalanan ko.
45:13Sana,
45:14sana liwanagin ninyo.
45:15Ginawa mong klinika,
45:17ang palasyo.
45:17Bilang Dayang,
45:19araw-araw kang nasa labas.
45:20Nakakasira ka ng dagal namin.
45:22Hindi mo ba rin balam ang mali mo?
45:25Nagahanap buhay ako ng marangal.
45:26Wala akong ginagawang masama.
45:28Pwede ko bang itanong ko
45:28anong batas ang nagsasabing bawal ang klinika
45:30o bawal gawing klinika ang palasyo?
45:32Kung walang nakasulat sa batas,
45:33wala akong kasalanan.
45:34Ginawa mong klinika ang palasyo ni Leon.
45:36Alam ba ito ni Leon?
45:38At pumayag ba siya sa kalukuhang mong to?
45:40Alam niya po at sangayon din siya.
45:42Tsaka,
45:42baldado lang naman siyang nakahiga.
45:44Wala na siyang karapatan magsalita.
45:46Pinutol na ang sweldo namin.
45:48Kung hindi ako kikilos,
45:49pareho kaming mamamatay sa palasyo.
45:52Sabihin niyo sa akin,
45:53ano bang silme na mukha kung patay na kami?
45:55Ang kapal na mukha mo!
45:56Luis, huliin mo siya!
45:59May bali ba sa sinabi ko?
46:00Hindi ba siya baldado?
46:02Sino bang tumuring sa kanya bilang dato?
46:03Sa paningin ng maharli ka,
46:05mas mababa pa siya sa payaso.
46:06Oo, palasyo ni Leon yan.
46:08Pero para sa amin,
46:09bahay lang naman yan.
46:10Inuutosan kita,
46:11naisara ang klinika pag-uwi mo!
46:12Walang makakapigil sa hanap buhay ko.
46:14Hindi ko isasaray ang klinika.
46:16Kung ipipilit niyong isara to,
46:18magpapakamatay kaming dalawa ni Leon.
46:20Mamamatay din naman kami sa gutom.
46:22May kasama pa akong dato,
46:23kaya hindi ako lugi!
46:25Ayan na!
46:26Ayaan niya na siya!
46:28Ang ugali ng batang to ay katulad ni Leon noon,
46:31magkamuka sila.
46:38Anong nangyari, Dayang?
46:40Ako?
46:41Kanina,
46:42nadala ko sa pagsasalita.
46:44Parang nasagot ko yata ang hari.
46:46Ano po?
46:49Hinaan mo bosis mo.
46:51Nasa palasyo tayo.
46:52Dayang,
46:53tayo ba?
46:54Pupagutan ba tayo?
46:56Pero ang hari,
46:57parang hindi naman siya nagalit sa akin.
46:59Hayaan na!
47:00Umalis na tayo!
47:01Mas ligtas sa palasyo natin!
47:03Ipinararating ang utos ni Consorte Clara
47:05dalhin si Dayang Lorena sa palasyo ng kapayapaan.
47:07Espy,
47:08bumalik ka kay Consorte Clara?
47:10Nagmamadali akong umuwi para alagaan si Dato,
47:12kaya hindi na ako pupunta doon.
47:18Ang lakas talaga ng loob niyo, Dayang.
47:20Hindi niyo sinusunod si Consorte Clara.
47:21Kung hindi kayo susunod,
47:22huwag kayong magalit kung gagamit ako ng dahas.
47:24Hulihin siya!
47:29Huwag mo siyang hahawakan!
47:32Sinaptan mo ako!
47:33Tauhan ako ng Consorte Clara!
47:35Yang sampal na yan ay mula kay Consorte Clara.
47:38Kahit ano pang pinanggalingan ko,
47:39ako ang asawa ng dato ng palasyong ito.
47:42Samantalang ikaw,
47:43utusan ka lang na paborito.
47:44Wala kang karapatang mag-utos sa akin.
47:49Sigurado akong mabait si Consorte Clara,
47:51at hindi niya papatulan ng kagaya ko.
47:55Celeste, tara na.
47:57Ang asawa ni Leon,
47:59talagang walang pakialam.
48:00Sinaptan niya ang tauhan ni Consorte Clara.
48:02Sa palasyong ito,
48:03kapag masyado kang mabait,
48:05aabusuhin ka ng iba.
48:06Siguro dahil ganyan ang ugali niya,
48:08kaya habang kasama niya sa Leon,
48:09hindi siya nawawalan ng pag-asa.
48:11Tama po kayo, kamahalan.
48:13Kahit ganoon ang kalagayan niya,
48:15nabubuhay pa rin siya,
48:16nakakanggulat talaga ang tibay niya.
48:18Kagaya ng sinabi ninyo,
48:20ibang iba siya sa lahat.
48:21Ang pinakamalaking pagkakamali ko,
48:23ay ang pagkakulong kay Leon dahil sa galit.
48:26Kung hindi,
48:27baka hindi niya sasaktan ang sarili niya.
48:29Baka tuluyan na siya nadismaya sa akin.
48:32Sa totoo lang,
48:33siya ang paborito ko.
48:34Bakit hindi siya naghintay?
48:35Huwag niyo nang sisihin ang sarili ninyo.
48:37Kasalanan ito ng kawalan ng karanasan ni Dato.
48:39Kaya niya nagawang saktan ang kamahalan.
48:41Sa tingin niyo ba,
48:42may ibang dahilan ang nangyari noon?
48:45Imbisaghan mo ulit yun.
48:46At ang sitwasyon sa palasyo ni Leon.
48:48At sabihin ang kagawaran ng palasyo,
48:49na ibalik ang sweldo sa palasyo ni Leon.
48:56Ayos ka lang ba?
48:57Bakit ka tumayo?
48:58Narinig ko boses mo,
49:00kaya sinubukan ko kung kaya na kitang salubungin na nakatayo.
49:02Gusto sana kitang pasayahin.
49:04Pero nag-alala ka lang tuloy.
49:12Sabi ni Hannah,
49:12hindi ka pa kumakain.
49:14Kapag hindi kita nakikita,
49:15nawawalan ako ng gana.
49:18Pao talaga?
49:19Parang bata kang mag-inarte.
49:21Siya ang mga hari.
49:22Anong sinabi niya sa'yo?
49:24Leon,
49:25baka nagawa ko yata ang gulo.
49:27Sabi niya bawal daw ang klinik ako.
49:28Nadala ko kaya nasagot ko ang hari.
49:30Pero hindi naman niya ako'y pinahuli.
49:32Baka hindi siya nagalit sa'kin.
49:34Hindi niya siguro ipapapugot ang ulo ko.
49:36Tungkol sa klinika mo,
49:37malamang pumayag na si amang hari.
49:39Pero,
49:39huwag ka nang gumawa ng masyadong ingay.
49:41Mahirap kalabanin ang kapatid ko.
49:43Hindi siya basta maniniwala sa'yo.
49:45Kapag nangyari ulit to,
49:47huwag mo nang
49:47itatago sa'kin.
49:50Alam ko na.
49:52Lorena,
49:53minsan,
49:54natatakot akong baka panaginip lang to.
49:56Pag nagising ako,
49:58ako pa rin yung nakaratay na naghihintay ng kamatayan.
50:00At ikaw,
50:01hindi na rin kita makikita pa.
50:04Panaginip,
50:04ganito ba talaga kahalatang panaginip?
50:08Leon,
50:09pag gumaling ka na,
50:10hayaan mong maging babae mo na ako.
50:12Siguro nun,
50:13di mo na iisipin panaginip lang ako.