- 2 months ago
She never wanted a husband. He only wanted her inheritance. But when their fake marriage turns into real attraction, secrets from the jungle threaten to tear them apart. Will love survive the contract? 🔥
Category
🎈
FunTranscript
00:03Alejandro always shows up at things like this.
00:05Men have a way of getting into trouble at these events.
00:08If I can arrange for him to end up with another woman tonight,
00:11even if Amadia still marries into the Sucre family,
00:14she'll spend the rest of her marriage beneath me.
00:18Well, well, she's here too.
00:21Perfect. Let her watch it happen with her own eyes.
00:33Spray this on yourself before you approach him.
00:37One whiff and Alejandro loses control.
00:39I think you can figure out the rest.
00:42How do you know I want him? And why would you help me?
00:44Don't worry about that.
00:46Just do exactly what I say,
00:48and I'll make sure you become Mrs. Alejandro Suesta.
00:53Deal. Whatever you say.
01:00Mr. Sucre, someone's asking for you outside.
01:05Probably a business contact.
01:07Want to come?
01:08I'll stay here.
01:10Tired?
01:11I won't be long.
01:13We'll leave when I get back.
01:15Sure.
01:28Alejandro, I've been waiting for you.
01:31I've loved you for years.
01:33Why won't you even look at me?
01:36Get away from me.
01:42Look at me.
01:43I'm worth ten of that jungle girl.
01:46Once you have a taste of this,
01:48you'll forget she ever existed.
01:58Excuse me.
01:59Are you Miss Amalia?
02:01Asked me to tell you he isn't feeling well
02:03and will be staying here tonight.
02:04He said his driver can take you home.
02:06Alejandro doesn't just get sick out of nowhere.
02:08Something's wrong.
02:10What room is he in?
02:11I'm sorry.
02:13We're not allowed to give out a guest's room number.
02:16I'm his fiancée.
02:19Senor Succa did leave instructions.
02:22His fiancée is allowed to have the spare key card.
02:33Amelia.
02:34Strong dose.
02:36The kind designed to lower your defenses.
02:38Someone set this up deliberately.
02:39But who?
02:42You're going to regret this.
02:47Antidote.
02:48Now.
02:49It was Valentina.
02:51I don't have an antidote, I swear.
02:59He actually forced himself back to his room.
03:01That kind of willpower is no joke.
03:03But I came to this summit in a gown,
03:05not with my herbs.
03:06I need to go back and get what I need.
03:08Stay here.
03:09I'm going to get something for the drug.
03:10I'll be right back.
03:13Don't go.
03:15Don't go.
03:25Help me.
03:27Help me.
03:30Get ice water from the front desk.
03:32Pour it on me.
03:33I'm burning up.
03:34I can't...
03:37No need for that.
03:38I can take care of it right now.
03:40Get out of here.
03:41I mean it.
03:41And listen to me.
03:42Don't ever do this for another man.
03:44You hear me?
03:45Don't.
03:46I think your imagination is running ahead of you.
03:49What?
03:54That's what I meant.
03:55You're the Deepwood Healer.
03:57Yes.
03:57But you won't remember.
03:59Sleep.
04:00When you wake up, it'll all be gone.
04:08Wake up.
04:09Where's Alejandro?
04:10Why are you on the floor?
04:13Alejandro?
04:13Don't even say his name to me.
04:15That spray you gave me didn't do anything.
04:18He nearly choked me to death.
04:20You didn't tell him it was me, did you?
04:22I had no choice.
04:24He was going to kill me.
04:26If he comes after you, don't you dare drag me into it.
04:30Useless.
04:31Useless.
04:41Mucia, you have to help me.
04:43I did this for you and Santiago.
04:45I was trying to take care of Alejandro for you.
04:47But he found out he's not going to let this go.
04:52Really?
04:52Then I'll wait to hear from you.
05:11Amalia, something's happened to Alejandro.
05:15Stay where you are.
05:17I'm on my way.
05:18Take a breath.
05:19Tell me what happened.
05:20The night of the summit, he stayed at the Crown Hotel.
05:23Yesterday, he never came home.
05:25I pulled the security footage along his usual route.
05:28His car went off the road.
05:30Right here.
05:31Officer, have you found my son?
05:33We found the vehicle at the bottom of the ravine.
05:35The driver was deceased on scene.
05:37There are clear signs of a struggle inside the car.
05:38Our initial assessment is that Mr. Suke and the driver were in a conflict when the car went over.
05:42The driver died on impact.
05:43Mr. Suke wasn't in the vehicle.
05:45Odds are he's still alive.
05:48That driver had been with him for years.
05:54How could this happen?
05:57Don Jesus.
05:59Go home.
06:00Have your people look into how this happened.
06:03I give you my word.
06:04I will bring Alejandro back.
06:07I trust you, child.
06:09I do.
06:10Get some rest.
06:28Hey.
06:29I need to borrow a gun.
06:49Pull over.
06:50Mr. Suces.
06:51Please.
06:52They have my wife and kids.
06:54I had no choice.
06:55I'm so sorry.
07:13Sniper, you got eyes on the target.
07:15Boss, something's wrong.
07:17The sniper's not responding.
07:18Neither is the crew at the exit.
07:19Forget them.
07:20Suces is somewhere in here.
07:21Find him.
07:26Kill Alejandro and we're set for life.
07:28Move.
07:29What they don't know is, I already took care of the snipers.
07:33I already took care of the snipers.
07:50I knew whoever went after Alejandro wouldn't stop there.
07:53I knew whoever went after Alejandro wouldn't stop there.
07:53They'd send men to finish the job.
07:55So I set a trap.
07:57Five men.
07:58Two rifles.
07:59One handgun.
08:00They thought they were hunting prey.
08:02They didn't know this forest belonged to me.
08:05Seeing him covered in blood, I felt something tear inside me.
08:09I realized I didn't want to lose him.
08:11Have I already fallen for him?
08:13You actually came.
08:15It's me.
08:16I found you.
08:21Alejandro had patched himself up and stopped the bleeding.
08:24But he was badly hurt.
08:26For the first time, I was grateful I knew medicine.
08:29At least I could still save him.
08:32Let me treat your wounds.
08:34Not now.
08:35They'll follow the glow from the obsidian right to us.
08:46Who told you to come here?
08:50If I hadn't come, they'd have found you here and finished you off.
08:54You know that, right?
08:55Then let me die.
08:56I've had 30 years.
08:58But you?
09:00You're still in college.
09:02You came here alone to save me?
09:04That's suicide.
09:06How am I supposed to die in peace after that?
09:09He's barely holding himself together.
09:11And he's still worried about me.
09:13I'm not dying.
09:15And neither is he.
09:19After all those years training in the jungle, I'm getting him out of here alive.
09:24Then watch me.
09:25Watch this little college girl drag your stubborn old ass out of here alive.
09:31You really hold a grudge, huh?
09:33Hold still.
09:41Amalia.
09:43When I saw you back there, I was relieved.
09:47More than I should have been.
09:50You talk too much.
09:56Amalia!
09:57Down!
10:04Alejandro!
10:11Don Hisses, do you know who was behind it?
10:15According to the hitman we caught, Musia's brother was the one behind it.
10:19But there's no way that couple had nothing to do with this.
10:21I've already sent for them.
10:25Dad, how's Alejandro?
10:28Aren't you the one who wanted him dead the most?
10:33I swear, we truly knew nothing.
10:36My brother did this behind our backs.
10:38Let the police handle him however they see fit.
10:40We won't interfere.
10:42We won't defend him.
10:42The police need evidence.
10:44As long as my brother takes the fall, no one can drag us into this.
10:48Fine.
10:49You had nothing to do with it?
10:50Then I'm changing my will right now.
10:52If either brother dies while this succession agreement is in place,
10:55every Sufe asset goes to charity.
10:56Every last cent.
11:01You can't.
11:03Have you lost your mind?
11:06You'd better pray your brother walks out of that room in one piece.
11:10The gunshot wound was in a dangerous spot.
11:12Luckily, he was treated in time before he got here.
11:15He's out of danger now, but he'll need plenty of rest.
11:19He's alive.
11:21My son is alive.
11:23Amalia, I owe you more than I can ever repay.
11:26Hey, you saved Alejandro.
11:28And honestly, you saved me too.
11:30He fought his way through.
11:31I just helped him get there.
11:33If it weren't for her, Alejandro would be dead.
11:35If she wants to stand in my way, then she's the next one I erase.
11:44Look out!
11:45Look out!
11:54Amalia?
11:58Are you hurt?
11:59Did anything happen to you?
12:01I'm fine.
12:02Lie back down.
12:03You're the one who got shot, and I still carried you out of there.
12:06I'm not even scratched.
12:08Impressive.
12:08So how do I thank you?
12:10I'm not a kid.
12:12I don't need a prize.
12:13Then why risk your life for me?
12:26Ay, Dios mio!
12:28I saw nothing.
12:29Nothing.
12:30Carry on!
12:32Carry on!
12:38I'll go get Donny's desk.
12:51Remind me, who was it that said,
12:52she's just a little girl.
12:54I'm 12 years older.
12:56We're practically from different generations.
12:58How could I marry her?
12:59So, still feel that way?
13:03Papa, if you want me to live, stop talking.
13:06Let's get to it.
13:07Santiago had a hand in this, didn't he?
13:10Musia's brother hired the men.
13:12He took the fall for everything.
13:14For now, we can't tie it back to Santiago or Musia.
13:25What do we do, Musia?
13:27Alejandro survived.
13:29He's going to come after us.
13:30And what exactly is he going to do?
13:33He has nothing.
13:35This is all because of Amelia.
13:37She's the one who ruined it.
13:41I can't touch Alejandro right now.
13:44So, I'll start with her.
13:45You're right.
13:47But she knows powerful people.
13:49Getting rid of her won't be simple.
13:51Do you have a plan?
13:53Have you heard of the dark web?
13:56I've heard of it.
13:58Never been on it.
13:59Money opens every door.
14:00The operatives you find on the dark yet
14:02aren't ordinary hitmen.
14:05As long as we go through the right encrypted channels,
14:08nobody can trace it back to us.
14:12Isabel, I wanted to clear the air
14:13about what happened to Alejandro.
14:16My brother acted on his own.
14:17We had no idea what he was planning.
14:26Is that so?
14:28Of course.
14:29We've built the souk's name over years.
14:31Alejandro is talented,
14:32but he can't match what we've already built.
14:34We'd never stoop to something like this.
14:36Even if it worked, the shame wouldn't be worth it.
14:37Don't worry.
14:38Valentina and I don't think you were involved.
14:40Don Jose wants to dissolve the engagement.
14:42That's the souk's own business.
14:46Valentina is a wonderful girl.
14:48As for Amelia,
14:49well, she is your daughter.
14:52Whatever happens between us and Alejandro,
14:54we won't make things difficult for her.
14:55She's short-sighted.
14:57I've tried to talk sense into her.
14:58She won't listen.
14:59She'll regret it eventually.
15:00That's right.
15:01If she weren't so foolish,
15:03she never would have gone after Alejandro.
15:05She chose this path herself.
15:08So don't blame me for what comes next.
15:26Why are you alone?
15:27Not enjoying the trip with Azak and the others?
15:30If you want to head back,
15:31I'll go with you.
15:38Sebastian, I heard there's a koi pond down in the valley.
15:49Want to go take a look?
15:52Do you want to go?
15:53I'll come in with you.
15:54Sure.
15:55Let's go.
16:02This is beautiful.
16:06Amalia, stand over there.
16:08Let me get a photo.
16:10Sure.
16:13Perfect.
16:14That's my sister right there.
16:17Azak,
16:18Sebastian only has eyes for her now.
16:20I don't want to stay here.
16:22Take me somewhere else.
16:24Come on.
16:24Let's go up the hill.
16:26I'll take photos for you up there.
16:29They were the ones who wanted to come here.
16:31And now they just leave?
16:33Forget them.
16:34Come on.
16:35Let's keep going.
16:36Sure.
16:36Actually,
16:37I'm a little thirsty.
16:39Wait here.
16:39I'll go get something.
16:41Okay.
17:04Amalia!
17:06Amalia!
17:09Javier.
17:10Amelia's gone.
17:11I think she's been taken.
17:12Call the Moranos now.
17:14Tell them to find her.
17:15We've got her.
17:16Want us to finish it?
17:19So you're Amalia.
17:21You don't look scared at all.
17:22How interesting.
17:23You don't even know who you just grabbed.
17:26That's not very professional.
17:28You're not worried about getting blacklisted?
17:32How do you know about secret code?
17:38Good coffee.
17:39Nice grind.
17:40I'd run while I'm still drinking it.
17:42Otherwise,
17:44you'll be spending the rest of your lives in a cell.
17:48Cute.
17:49If you know who we are,
17:50then you know what we're capable of.
17:52So I'll ask nicely.
17:53Who are you?
17:54Tell me before this gets unpleasant.
17:59Guess.
18:00You think this is funny?
18:02I could put a bullet in your leg right now.
18:09Bess!
18:09The Moreno family's chopper is heading straight for us.
18:12You think they can save you?
18:14I want to see which gets here first.
18:16That helicopter or my bullet.
18:31The less you know,
18:32the better for you.
18:33I only need one thing.
18:35Tell me who hired you.
18:37Do that,
18:37and I'll let all of you walk out of here.
18:39Are you serious right now?
18:41We're the ones holding the guns here.
18:43You think you're in a position to let anyone go?
18:45Shut up!
18:48Everyone put your weapons down!
18:52I can't move my arm.
18:54When did she do this?
18:55I didn't feel a thing.
18:56This girl is not what she looks like.
18:58You're hired hands, Miss Amalia.
19:01The client came through the dark web.
19:02We only know a code name.
19:04The only person who can trace it back to the real identity
19:06is the hacker who runs the exchange.
19:14Run.
19:15You're running out of time.
19:23Amelia!
19:24Amelia!
19:26Amelia!
19:27Are you okay?
19:28Are you hurt?
19:29Let me see.
19:29You're not hurt.
19:31Nothing happened to you?
19:31I'm fine.
19:32I just had some coffee.
19:34What happened?
19:34Who did this?
19:35I have an idea.
19:37But I need to confirm it first.
19:39Let's go back.
19:40Okay.
19:42Let's move.
19:48Impossible.
19:49How is she back in one piece?
19:51It's true.
19:52What do we do now if she figures out it was us?
19:54Calm down.
19:55I told you.
19:56Nobody can trace it back to us.
19:58Not without going through the hacker.
19:59No evidence.
20:00No problem.
20:04So she just gets away with it this time?
20:23Amalia.
20:25I just heard.
20:26They said you were taken.
20:28Are you hurt?
20:29Let me see.
20:32Alejandro.
20:33I'm not as fragile as you think.
20:35I'm fine.
20:38Good.
20:39That's good.
20:46What's this?
20:47It works without a signal.
20:48Calls in real-time location, even in the middle of nowhere.
20:50Next time something like this happens, I'll find you.
20:52He really does care about me.
20:54Not with sweet talk.
20:56Not with empty lines.
20:57He's actually thinking about what's best for me.
21:00Stop looking at me like that.
21:02I'm not going to be tracking your every move.
21:06You got pulled into this because of me.
21:08I owe you.
21:09I'll hold you to that.
21:11Come with me.
21:12There's someone I want you to meet.
21:14Who?
21:16You'll see when we get there.
21:18Do you think those two are...
21:20I don't think it's fake anymore.
21:26Let me go!
21:28You have no right to do this!
21:30Get these ropes off me!
21:35Let me go!
21:50Musia.
21:54She likes...
21:56She likes...
21:56She likes...
21:59...kidnapping people.
22:01So I thought I'd return the favor.
22:08You're not worried about getting caught?
22:11Don't worry.
22:12Santiago is occupied right now.
22:14He's not going to notice.
22:16Alejandro!
22:17You have no right to do this.
22:18This is illegal.
22:19Do you understand that?
22:20You know the law?
22:21Interesting.
22:22Did you think about the law when you hired people to grab Amalia?
22:24Or when you had your brother put a hit on me?
22:26That's a lie.
22:26I had nothing to do with what happened to Amalia.
22:28My brother acted on his own.
22:30Don't you dare put that on me!
22:31Read it carefully.
22:33This is the IP traced back from the dark web account.
22:36The access logs show only one person was on that device at that time.
22:40You.
22:41This is impossible!
22:42Nobody can crack a dark web IP like you're bluffing!
22:45This is all fake!
22:46You paid people to kill me.
22:49Did you really think I couldn't pay someone to find you?
22:53I used to be one of the top hackers on the dark web.
22:56Finding this was nothing.
22:57And Alejandro was thoughtful enough to keep my secret.
23:00What do you want to do with her?
23:01Either way works for me.
23:02Buy the book.
23:03Let the law handle it.
23:06Get the legal team ready.
23:08Yes, sir.
23:16You should have died.
23:18I should have had them finish the job.
23:21And you.
23:22You kidnapped me.
23:25That's illegal, too.
23:27Don't think your lawyers are the only ones in this city.
23:30Still no remorse.
23:32Wake her up.
23:33Let's go.
23:34Now, I'm taking you to dinner.
23:42Mom!
23:48What happened to you?
23:50Here.
23:51Sit down.
23:52Easy.
24:03Is there something on my face?
24:04No.
24:05I was just waiting for you to ask me something.
24:08Ask you what?
24:09Aren't you curious how I found a hacker who could trace a dark web address?
24:13You paid for it, didn't you?
24:16A hacker that good?
24:20If money was all it took, every powerful family in the city would be fighting over them.
24:24Then they pick cases randomly, and you just happen to get lucky?
24:28Maybe you're right.
24:29But ever since you came into my life, my luck's been changing.
24:32Maybe you really are my good luck, Amelia.
24:34I don't care how many secrets you have.
24:37I'm staying by your side.
24:39If you want an ordinary life, I'll live it with you.
24:41Let's drink to that.
24:43Moussia's in custody.
24:44Justice is coming.
24:46Santiago won't try to get her out?
24:48He'll try.
24:48She knows too much about him.
24:50He has no choice.
24:51But as long as you hold firm on the charges, and the evidence holds up, she's not getting out.
24:58Then let's drink again.
25:02Once Santiago falls too, no one in the Suuca family can stand in your way.
25:11Once the Suuca family is mine again, what happens to our engagement?
25:16Will she still have a reason to stay?
25:25Azak!
25:26Your mother is in custody and you're lying here napping?
25:31I'm worried sick about her.
25:32I barely slept all night.
25:35Where were you when they took her?
25:36I was handling things.
25:37This isn't the time to point fingers.
25:39We need to get her out now, before this gets any worse.
25:42How?
25:43Alejandro's got the best legal team in the city on this.
25:45We're not winning this in court.
25:46The only way out is if Amalia drops the charges herself.
25:51She turned down the money.
25:52She doesn't want compensation.
25:53She wants mom behind bars.
25:57Then get Valentina to handle it.
25:59The Ducats always take her side.
26:00If she wants to stay connected to this family, she has to make Amalia back down.
26:05Valentina, if Amalia won't drop the charges, we're done.
26:08I don't want that and I don't think you do either.
26:10Of course I don't.
26:10Don't worry.
26:11I'll find a way to make her drop it.
26:13Good.
26:14You're the only one I want.
26:15That's not going to change.
26:18Same.
26:19Only you.
26:20I was part of that kidnapping.
26:21Even if there was no engagement on the line, I cannot let Amalia destroy everything I've built.
26:27Whatever it takes, that case has to disappear.
26:31Amalia, Musia's been in there for days already.
26:34Isn't that enough?
26:35She's suffered.
26:36Can't you let it go?
26:38Do it for me.
26:39And what exactly have you done to deserve that from me?
26:44Fine!
26:45If you don't care about me, what about mom and dad?
26:47If word gets out that someone from the Sukhamli is in prison right as our families are joining,
26:52do you know what that does to the duque name?
26:55You're engaged, not married.
26:57If you and Azak call it off, the family's reputation stays clean.
27:01Problem solved.
27:19Is someone at the door?
27:23Mom, dad, can I come in?
27:26I need to talk to you.
27:29It's Valentina.
27:37Valentina, we're already in bed.
27:39Whatever it is, it can wait until morning.
27:43Valentina's still marrying into the Sukra family.
27:45She's stuck in the middle of all this.
27:47Are we being too hard on her?
27:51If we actually got involved, that's what would be unfair.
27:55Did Musia think about our families when she went after Amalia?
27:59Worst case, Valentina breaks off the engagement.
28:02She'll be fine.
28:03She's not going to have trouble finding someone.
28:06But they care about each other.
28:08Asking her to walk away, that would break her heart.
28:12And you're not worried about Amalia?
28:15Valentina loses a relationship.
28:17Amalia almost lost her life.
28:21And let's be honest, Amalia is our blood.
28:24If something ever happens to this family, that bond doesn't disappear.
28:29As for Valentina, whether she'd stand by us when it counts, that's still an open question.
28:35I raised Valentina.
28:36She's not heartless.
28:39But Amalia, she has powerful people behind her now.
28:42If push came to shove, I'm not sure whose side she'd choose.
28:49Then let's find out.
28:50Fine.
28:51If Valentina comes through, you make Amalia drop the charges.
28:56Deal.
28:57I need to tell everyone something.
28:59A new trade policy just came down.
29:0260% of our business is going to be affected.
29:04The Doke family may be facing bankruptcy.
29:08Effective today, everyone's personal allowances are suspended.
29:11What?
29:16The new policy affects maybe 10% of our business.
29:18Not enough to threaten bankruptcy.
29:20Why is he saying this?
29:21But don't panic.
29:22This crisis is temporary.
29:23As long as this family stands together, we'll get through it.
29:26But not one word of this gets out.
29:27If investors panic, the stock price takes a hit and our cash flow dries up.
29:31Dad, Mom, I don't need an allowance.
29:35Don't worry.
29:36I'll study hard, get a job as soon as I can,
29:39and help take some pressure off the Doke family.
29:42I have some background in finance.
29:44I can help at the company.
29:46There are opportunities in overseas markets right now.
29:49Diversifying could offset the policy risk.
29:51I didn't know Amalia knew this much about markets.
29:55She went straight to the core of it.
29:57That's a solid direction.
29:58But Amalia, you're still in school.
30:01Don't let this distract you.
30:02Sebastian will take the lead on this.
30:04The new policy is a real threat.
30:06But as long as the bankruptcy news stays consigned,
30:09there's still a way out.
30:10The danger isn't the policy itself.
30:13That's the situation.
30:15Nobody breathes a word of this outside this house.
30:19Amina may keep people at a distance,
30:21but she knows right from wrong.
30:23Valentina, on the other hand,
30:25lately, all she cares about is clearing Musia's name.
30:28That's not fair.
30:29When things went wrong with the sugo,
30:31Valentina didn't run.
30:32She tried to help.
30:34Doesn't that show loyalty?
30:36She's not even married into that family yet,
30:38and she's already siding with Musia.
30:42If we ever get in trouble,
30:44whose side do you think she'll be on?
30:46Enough.
30:47The priority is keeping this quiet.
30:48Don't let it reach the market.
30:59Santiago, I think I have a way to get Musia out.
31:01I'm listening.
31:02My father let it slip that the company might go bankrupt
31:04because of the new trade policy.
31:05If you step in to help at the right moment,
31:07they'll put pressure on Amalia to drop the charges.
31:09They'll have no choice.
31:11Interesting.
31:11Let me think about this.
31:12I'll get back to you.
31:13Santiago is Alejandro's brother.
31:16He's practically family.
31:17He's not going to hurt the Duques.
31:19This works out for everyone.
31:24Dad, it's out.
31:25The bankruptcy news hit social media.
31:27Investors are panicking.
31:29The whole internet is talking about it.
31:32Yes?
31:33What?
31:42What happened?
31:44What did they say?
31:45The government just released an upgraded version of the trade regulations.
31:48If the news hadn't leaked, we might have had a way out.
31:51But now the stock is in free fall.
31:53The Duques family, we might actually be looking at bankruptcy.
31:58We leaked it.
31:59Everyone who knew about this was in that room.
32:14Santiago, have you thought it over?
32:16Valentina, arrange a meeting with your mother.
32:19Dinner.
32:20I want to talk about how we can work together.
32:22Of course.
32:23Should I bring my father and Amalia too?
32:26No.
32:27Amalia has Alejandro behind her now.
32:29He won't budge easily.
32:31Your mother is more reasonable.
32:33I'll talk to her first.
32:34Let her handle Amalia.
32:36Understood.
32:41Mom.
32:42I was just looking for you.
32:44Santiago says he can help the way through this crisis.
32:46But first he wants to talk to you about Musia.
32:50Did you leak the news about the bankruptcy?
32:53No.
32:54He saw it in the news.
32:56I didn't tell anyone.
33:00Then it must have been Amalia.
33:03Let's go.
33:04I'll meet with Santiago and hear what he has to say.
33:06When I get back, Amalia and I are going to have a very serious conversation.
33:14Sit down.
33:17Let's not dance around it.
33:18How much are you willing to put in?
33:20If you pull the dokes out of this, I will personally make sure Amalia drops the charges against Musia.
33:26That's quite the imagination you have.
33:28The dukes are on the verge of collapse.
33:30Why would I throw money into that hole?
33:31Then there's nothing to discuss.
33:36Stop.
33:38There's no rush.
33:39Make the call.
33:40Tell Amalia to drop the case.
33:41The moment she does, you're both free to leave.
33:45You're going to hold us here?
33:47Hold you here is such an unpleasant way to put it.
33:51I'm simply asking you to stay a little longer.
33:54As my guests.
34:01Let's not make this ugly.
34:05The moment Amalia drops the case, we're all friends again.
34:09That's not what we agreed on.
34:10You said you were going to help the dukens.
34:12Valentina.
34:13The dukens are about to go under.
34:15But because you came to me, I still consider you a valued ally.
34:19Now.
34:21You understand what needs to happen next, don't you?
34:28You told him.
34:30You leaked it to Santiago.
34:32And he's the one who put it on social media?
34:35Mom, I did this for you.
34:36For all of us.
34:38Just call Amalia.
34:39Tell her to drop the charges.
34:40That's all it takes.
34:49Mom.
34:50Valentina.
34:51Fifteen years.
34:52I gave you everything.
34:54I treated you like you were mine.
34:55Even after Amalia came back, I still chose you.
34:58Why?
34:58Why would you do this to us?
34:59And blame yourselves for bringing Amalia back.
35:01No matter what I do, I'll never be what she is to you.
35:04She's your blood.
35:05I was just protecting myself.
35:06What's wrong with that?
35:07Enough.
35:08Call Amalia.
35:10Right now.
35:11Or you're both going to regret staying.
35:14Over my dead body.
35:28Santiago.
35:29Let me make the call.
35:31We're wasting time.
35:34Go ahead.
35:38Amelia.
35:39If you want mom to walk out of here in one piece, drop the charges.
35:45Now.
35:49Where is mom?
35:52Want to know?
35:53Then drop the charges.
35:54Think about it.
35:55What matters more?
35:56Mom's safety or your pride?
35:58Valentina!
35:58You helped them take our mother?
36:00Everything this family gave you?
36:01And this is what you do?
36:03Sebastian.
36:04Enough!
36:04Get Amelia to drop the charges or don't bother waiting up for your mother.
36:11Santiago.
36:13We only have your word for this.
36:15Why should we believe you?
36:17Fine.
36:17Let me show you.
36:20Amalia!
36:21Don't do it!
36:22I'm not worth it!
36:23He won't actually kill me!
36:24I refuse to believe that!
36:27You're right.
36:28I won't kill you.
36:29But there are so many other things I can do.
36:32Santiago.
36:33If you lay another hand on her...
36:35Don't hurt her.
36:36I'll drop the charges.
36:38Actually, I've just changed my mind.
36:40Amalia drops the charges.
36:42And Alejandro gives up his inheritance.
36:45Both.
36:45Or your mother stays here.
36:47That's too far!
36:49They're not even married!
36:50Why would Alejandro give up everything for our family?
36:54Fine.
36:56I agree to both.
37:07Amalia.
37:09Do you actually think Alejandro would give up his inheritance for this?
37:13For our family?
37:17Don't worry.
37:18I know exactly what I'm doing.
37:31Mom.
37:33Here.
37:34Sit down.
37:37I'm calling the doctor.
37:41Where is Valentina?
37:43She sided with them against her own family!
37:46Don't say her name in front of me.
37:49Don Fernando.
37:50Doña Solera.
37:52You know what happened today.
37:53I want Valentina removed from the family registry.
37:56She was never ours by blood.
38:00I suppose it's better to know now than later.
38:04Let me put something on that.
38:06It'll be better by morning.
38:09Amalia.
38:10I'm so sorry.
38:11I transferred everything I owed you onto Valentina.
38:14And when you finally came home, I still chose her over you.
38:18Can you ever forgive me?
38:19It's okay.
38:20I didn't grow up without love.
38:22I had a mother who gave me everything.
38:24I never resented you for not being there.
38:26There's nothing to forgive.
38:27She says she doesn't blame me, but she won't even let me make it right.
38:32Will this distance between us, will it ever close?
38:38Give it time.
38:40She's your daughter.
38:41Whatever she says, she doesn't hate you.
38:42But no matter what, I'm going to spend the rest of my life loving her.
38:47Making it right.
38:48Even if she never lets me.
38:52Dad, Alejandro has given up his inheritance and left the country.
38:56The board is here as witness.
38:58Sign the transfer document, hand the company to me, and go home and rest.
39:02You've earned it.
39:08Rest easy?
39:10If I sign this, I'm not sure I'd live long enough to enjoy it.
39:14You don't have a choice.
39:17Hand over the company.
39:27Alejandro, you were supposed to be gone.
39:30You gave up your inheritance.
39:31I did leave the country.
39:33Last night.
39:34Came back this morning.
39:36As for the inheritance, I changed my mind.
39:45I lied.
39:47Against someone like you.
39:49Why would I play fair?
39:50You!
39:54Santiago Suote, you are suspected of systematically poisoning your father,
39:58hiring a hitman to kill your brother,
40:00and embezzling company funds.
40:02You'll need to come with us.
40:04I didn't do any of that.
40:05What evidence do you have?
40:15What do you think you're doing?
40:19This is a police station.
40:20You wouldn't dare.
40:26Now, tell me everything you and Santiago have done.
40:32You betrayed me?
40:34You actually...
40:35You actually...
40:36I didn't.
40:38I would never do that voluntarily.
40:40This is fake.
40:41It has to be AI generated.
40:44The footage has been authenticated.
40:46Additionally, we've traced a large volume of documents transferred from your personal account as supporting evidence.
40:54That's impossible.
40:57Please come with us.
41:02I didn't do this!
41:04I've been framed!
41:04This is a setup!
41:06I was set up!
41:07Let me go to church!
41:09I need to confess!
41:10Let me go!
41:12We're innocent!
41:13This is wrong!
41:14No!
41:15No!
41:20You brought this on yourself.
41:24God doesn't forgive the wicked.
41:33Careful.
41:34You ever look where you're going?
41:37Alejandro, are you doing here?
41:39Santiago and Musia have been arrested.
41:41My father says you saved the day, so he insisted I come bring you home for dinner.
41:44Another time.
41:45The Ducas aren't out of this yet.
41:47After school, I need to talk to Sebastian.
41:50Then just say the word.
41:51If the Ducas need help, I'll handle it.
41:54Then if you trust me, start buying Ducas stock today.
41:57I promise you won't lose a dime.
42:00Done.
42:00When have I ever not trusted you?
42:02I watched her save my father.
42:04Pull me out of those mountains.
42:06Walk out of a kidnapping without a scratch.
42:08None of that is something an ordinary girl can do.
42:10I've known she was different from the start.
42:12I've just been waiting for her to tell me herself.
42:14Mom, Dad, I won't marry Azak.
42:17I swear I won't.
42:18Please let me back in.
42:19You forgave me before.
42:20Please forgive me one more time.
42:22I forgave you before because I truly saw you as my daughter.
42:24But you teamed up with outsiders to threaten this family all for yourself.
42:27The moment you did that, whatever bond we had was over.
42:32Leave.
42:34As of today, you're no longer a Ducay.
42:36Your name has been removed from the family records.
42:46Amalia, you're back.
42:47I made arroz con leche for you.
42:49It's still warm.
42:50Come try some.
42:50I'd love that.
42:51Is Sebastian home?
42:53I need to talk to him about something.
42:54He's in the study.
42:56We need to figure out a plan for the company.
42:58I know.
42:59That's why I came back.
43:18Come in.
43:18Sit down.
43:26Sebastian.
43:28The company was looking into drone technology not long ago.
43:31If we can move fast on that direction, the Duques might actually have a way out.
43:40That's right.
43:42But we've hit a technical wall.
43:45The only people who can break through it are specialists from classified government-rent
43:48research institutions.
43:52These people wouldn't come to us when we were at our peak.
43:55Right now, there's no chance.
43:58Do you have a list of names?
44:06What do you need the names for?
44:09I'll go get them.
44:11If we solve this, the Duques don't just survive.
44:15We come back stronger.
44:17You're not wrong about the potential.
44:19But are you seriously saying you can bring those people in?
44:23Won't know until I try.
44:38Mr. Sebastian, good news.
44:40Someone bought up a huge amount of Duquey stock.
44:42The price has stabilized for now.
44:44The cash flow won't break in the short term.
44:50We pulled through this because Amalia, from now on, all of you look out for her.
44:56Nobody touches her.
44:57Don't worry, Abuelo.
44:58In Latin America, anyone who messes with Amalia can forget doing business with the Duques.
45:03Good.
45:04And if they get past Sebastian, they'll have to deal with me and my unit.
45:12I just got back from the competition.
45:14I heard everything.
45:16I was wrong about you, Amalia.
45:18I owe you an apology.
45:19It's fine.
45:20You're still young.
45:21You trust people too easily.
45:23Just be smarter next time or someone's going to use that against you again.
45:26Why does she talk like she's 40?
45:28She's younger than me.
45:30Amalia, we know we owe you a lot.
45:32But from now on, we're going to be the family you can count on.
45:35Your birthday is coming up.
45:37This time, I'm giving you the birthday party you should have had all along.
45:41A real celebration.
45:42Then let's announce the Suque engagement at the same time.
45:45One big celebration.
45:47Yes.
45:47That's perfect.
45:49Good.
45:49Then it's settled.
45:50We'll see.
45:52Mom, can you see this?
45:54I finally have a family.
45:56I kept my promise.
45:58I kept moving forward.
46:00But I still miss you.
46:02So much.
46:03The Doke's are out of trouble.
46:05So why do you still look like that?
46:07My family wants to throw me a birthday party.
46:10They want to announce our engagement too.
46:12But you've taken back the Suque estate.
46:14Our deal is done, isn't it?
46:16So maybe it's time to call off the engagement.
46:19Right.
46:20Then on your birthday, you should be the one to announce it.
46:23Call it off yourself.
46:25So that's it?
46:26You use me?
46:27Then toss me aside?
46:29Fine.
46:30But what am I supposed to do now?
46:32When I don't think I can let you go?
46:37Welcome, everyone.
46:39Thank you for being here tonight to celebrate my daughter.
46:43Please, allow me to introduce the woman of the evening.
46:46My daughter, Amalia Selva.
46:53Happy birthday, Amalia.
46:57Good evening, everyone.
46:58I'm Amalia Selva.
47:00Thank you for being here.
47:01I hope tonight is a night worth remembering for all of us.
47:05Amalia, wait.
47:07Alejandro, wasn't there something you wanted to announce?
47:11That's right.
47:12I heard there was some wonderful news to share tonight.
47:15Amalia, if you don't want this, if you want to walk away, I'll respect that.
47:19Whatever you decide.
47:22There is one more thing I'd like to share tonight.
47:24I will be formally engaged to Alejandro Suste.
47:28Are you serious right now?
47:31My mother told me to live an ordinary life.
47:34Study.
47:35Find someone worth marrying.
47:37She said the person I marry doesn't have to be someone I'm already in love with, but
47:40they have to be someone I trust completely.
47:43Someone I trust with my back.
47:45Alejandro, you're that person.
47:47Starting today, I'm going to try to love you.
47:55Can I kiss you now?