- hace 12 minutos
The Mafia Boss's Wrong Bride
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi esposo es Caleb Thorne, no lo haré esto.
00:07Mi esposo encontrará tú, también.
00:15Caleb...
00:21Victoria...
00:21¿Has hecho esto? ¿Por qué?
00:24No te odes por eso, estos son Caleb's orders.
00:32Mi querido sister...
00:36...el pequeño chico en tu boca...
00:38...no tiene que vivir.
00:40No, no es posible, es mi esposa.
00:43¿Para qué hubiera...?
00:44¿Para qué hubiera...?
00:45¿Para qué hubiera...?
00:46Oh, mi amor, Caleb nunca te amaba.
00:48No por un breath de un día.
00:50Los señores estaban todos los lugares.
00:52¿No realmente no viste?
00:55¿Había, Ania?
00:57¿Había, Ania?
00:58¿Había, Ania?
00:58¿Había, Ania?
01:00¿Había, Ania?
01:00¿Para qué hubiera, Ania?
01:02¿Había, Ania?
01:06¿Para qué hubiera, Ania?
01:12¿Te amaba?
01:16¿En Alia?
01:20¿No iba a ser?
01:22¡Suscríbete al canal!
01:52Five years ago, Victoria was still Caleb's fiancé.
01:55The Thorns ran half the docks in this city,
01:58and the men who wanted them gone had finally made their move.
02:01A rival outfit put two bullets in him, in his own parking garage.
02:06When his life hung by a thread, I was the one who stepped forward.
02:10The bullet shattered his left kidney.
02:12The right one is failing under the load.
02:15Without a transplant tonight, he does not see morning.
02:19A transplant?
02:21From... from where?
02:22Victoria, you matched on the registry the day you got engaged.
02:25If you are willing, there is not a more suitable donor in the world.
02:28Donate a kidney. What does that do to me, after?
02:30You will be fine. One kidney is enough to live a full, normal life.
02:32No.
02:33No?
02:33No. I am only 23.
02:35The best part of my life has not even started.
02:36I'm not cutting myself open for a guy. Go find someone else.
02:38At this hour, Victoria, where am I going to find another match in time?
02:42Two years ago, I fell in love with Caleb the moment I saw him.
02:45But then Victoria took him first.
02:47Got herself engaged before I could even breathe a word of it.
02:49I buried my feelings for two years.
02:52Maybe this is the one chance fate will ever hand me.
02:55Elias, I will do it.
02:59Anya, as a friend, I'm asking you one last time.
03:04Are you sure about this?
03:06Please, Elias. Just get started.
03:09I need to save Caleb.
03:10Very well, then.
03:11Let us prep. We are going.
03:18There you are.
03:20Is he...
03:21Alive. The transplant went through. He will be fine.
03:24Anya, was it worth it? Truly?
03:26It was. For him, all of it was worth it.
03:32Miss Sterling, Mr. Thorne sent me.
03:34He filed papers this morning to dissolve his engagement to your sister.
03:37He intends to take you as his wife.
03:43He chose me.
03:45Anna! Anna!
04:01Earn it.
04:03He's just being kind to her.
04:05They were engaged for two years.
04:07He's letting her down gently.
04:09That's all this is.
04:12Victoria, forgive me for calling off our wedding.
04:15Just remember, none of it is real.
04:17I know, darling.
04:19My enemies are always watching.
04:21If they knew what you mean to me, they would come for you.
04:23Let them think Anya is my wife.
04:25Let her take the danger.
04:26You stay safe.
04:28With me.
04:30Once it passes,
04:31I will give you the wedding you deserve.
04:35Anya, you give him your kidney.
04:37So what?
04:38Caleb is mine.
04:40Nothing will ever change that.
04:44Miss Sterling, your gown is ready.
04:47The final in-auderation is finished this morning.
04:50Please, take a look.
04:54It's perfect.
04:55Shall I help you into it?
04:57Anya.
05:01Victoria, why are you here?
05:03Oh, sis, don't be cross with me.
05:05I've just been so happy about your wedding.
05:07I begged Caleb to bring me along.
05:08You don't mind, do you?
05:09Of course she doesn't.
05:12It's so beautiful in here.
05:14But my engagement is gone now.
05:16Who knows if I'll ever stand in a room like this again.
05:18As the bride, I mean.
05:20Your day will come, Victoria.
05:22Don't worry.
05:26Anya, this one is breathtaking.
05:28Could I try it on?
05:30Just once, please?
05:35Victoria, this is my wedding dress.
05:38I was just about-
05:39Anya, let her try it on.
05:41We'll have another one made for you.
05:43It's not the end of the world.
05:47Aw, Anya, you're the best.
05:51Miss, perhaps you would like to try something else while we wait?
06:02You look perfect, Victoria.
06:06Caleb, can you buy it for me?
06:07I want to wear it to Anna's wedding, just for the day.
06:11Uh, well, it's just a dress, Anya.
06:15Let her have it.
06:16You can buy as many others as you want.
06:18Wrap them both.
06:40Hey, ladies.
06:41How's it going?
06:42Everything's taken care of.
06:43I made sure Anya has everything she needs.
06:44So, how do I look, Caleb?
06:47You look absolutely beautiful, Toria.
06:49Caleb, they say it's bad luck for the groom to see the bride before the ceremony.
06:52I've never believed in superstitions, my love.
06:55I had to see you.
06:58Word is another outfit put men on your wedding, boss.
07:01A hit.
07:02Watch yourself.
07:05Let me look at you.
07:08Caleb.
07:10So, he does have me in his heart after all, doesn't he?
07:22Watch out!
07:35Caleb!
07:37Victoria, where are you hit?
07:38My ankle.
07:39Caleb, it hurts so much.
07:41Don't move.
07:42I'm taking you to the hospital.
07:43Now.
07:43Caleb, please.
07:45My leg.
07:46He held her in his arms as though she were made of porcelain.
07:50And me, his bride, he left to bleed into the silk of my own wedding ground.
07:58You took a hard blow, Mrs. Thorne.
08:00The bone has cracked.
08:02The bruising is deep.
08:03You need real rest.
08:04No walking, no stairs, no strain on the leg for at least three days.
08:09Thank you, doctor.
08:10Do you have family who can be here to take care of you?
08:14My husband.
08:16He has worked a great deal of work.
08:17I'm sure he'll be home soon.
08:19Forgive me, Mrs. Thorne.
08:20What work could possibly come before his own wife?
08:23You're this badly hurt.
08:24Have you not told him?
08:26Right.
08:27What is more important than his own wife?
08:29He saw me bleeding with his own eyes, and he walked away from me.
08:33Then rest these next few days, Mrs. Thorne.
08:36Call me if anything changes.
08:37Thank you, doctor.
08:41Tonight is our wedding night.
08:42He'll come back to me.
08:44He has to.
08:51He's back.
08:56Whiskey.
08:57Heavy on him.
08:57He's drunk.
09:00Caleb.
09:00Don't move.
09:01Just let me hold you.
09:08Caleb.
09:09You're drunk.
09:11Look at me.
09:13Do you know who I am?
09:14What are you saying?
09:15You're my wife.
09:16I've been waiting for this.
09:18He came back.
09:19He came back for me.
09:21That has to mean something.
09:22It has to.
09:24It has to.
09:30Caleb.
09:31Caleb.
09:47Don't leave me.
09:58Anya.
10:04Is this?
10:05Why does she have a scar in the exact same spot as mine?
10:16Victoria.
10:16What is it?
10:17Caleb.
10:18The thunder.
10:20I am scared.
10:20I cannot be alone.
10:22Right now.
10:24Will you come?
10:26Stay with me?
10:27Just tonight?
10:30Stay where you are.
10:32I'll be there in 20 minutes.
10:59I'll be there in 20 minutes.
11:03I'll be there in 20 minutes.
11:18¡Suscríbete al canal!
11:34¡Suscríbete al canal!
12:16¡Suscríbete al canal!
12:31¡Suscríbete al canal!
12:47¡Suscríbete al canal!
12:58¡Suscríbete al canal!
13:38¡Suscríbete al canal!
13:43¡Suscríbete al canal!
13:46¡Suscríbete al canal!
13:48¡Suscríbete al canal!
13:51¡Suscríbete al canal!
14:14¡Suscríbete al canal!
14:21¡Suscríbete al canal!
14:25¡Suscríbete al canal!
14:30¡Suscríbete al canal!
14:43¡Suscríbete al canal!
14:45¡Suscríbete al canal!
15:03¡Suscríbete al canal!
15:09¡Suscríbete al canal!
15:13¡Suscríbete al canal!
15:39¡Suscríbete al canal!
15:43¡Suscríbete al canal!
15:57¡Suscríbete al canal!
15:59¡Suscríbete al canal!
16:01¡Suscríbete al canal!
16:05¡Suscríbete al canal!
16:08¡Suscríbete al canal!
16:11¡Suscríbete al canal!
16:32¡Caleb, ayúl me!
16:56¡Caleb, Ania pushed me! ¡She pushed me in!
17:02You're safe, Victoria. I have you.
17:05Show her what that feels like to be drowned.
17:10Help me up. Please.
17:14What are you...
17:17No! Let go of me!
17:31No, please.
17:36Caleb Throne, I gave you my kidney.
17:38I'm kind to her. They were engaged for two years.
17:41He's letting her down gently. That's all this is.
17:45I've been cooking since this afternoon.
17:47No need.
17:54You look perfect, Victoria.
17:57Caleb, can you buy it for me? I want to wear it to...
18:00You can buy as many others as you want.
18:02Caleb, please. My leg.
18:05He held her in his arms as though she were made of porcelain.
18:09And me, his bride, he left to bleed into the...
18:29I should have known.
18:31I should have known.
18:33He never loved me.
18:44Mrs. Thorne, you're finally back with us.
18:47You had a hard night.
18:50Where am I?
18:51You are in the hospital.
18:53Your husband had you brought in.
18:57My husband?
19:02We have your kidney function stable.
19:05There was significant alcohol in your system, but you are responding well to treatment.
19:09Thank you, doctor.
19:11Mrs. Thorne, there is something else.
19:15What?
19:16We ran the standard panel on your blood work before we began treatment.
19:20You are pregnant, Mrs. Thorne.
19:22Approximately eight weeks along.
19:27A pregnancy with a single kidney is high risk, Mrs. Thorne.
19:32It can lead to pre-eflammatia or even to failure of the kidney you have left.
19:37In the worst case, a pregnancy like this can take the life of the mother.
19:44The decision is yours, Mrs. Thorne, but please, take time.
19:48Think carefully whether you want to carry this to term.
20:19Caleb, there is something I need to tell you.
20:24The doctor said,
20:26Anya, this time you went too far.
20:31What? I went too far?
20:33Victoria is your sister.
20:35She cannot swim.
20:36You knew that.
20:37You pushed her into that pool anyway.
20:40Do you understand she could have died?
20:45Caleb, I have already told you.
20:49I didn't push her.
20:53Why can't you believe me?
20:56I am your wife.
20:58Enough.
20:58I trust only what I see with my own eyes.
21:01Every single time you have a choice to make, you choose her.
21:05I have given you everything you want, Anya.
21:08The Thorne name.
21:09This house.
21:10My protection.
21:12Anything you ask for.
21:13And it is still not enough for you?
21:15You think a name and a house are everything.
21:19What more do you want?
21:22Nothing.
21:23Nothing more, Caleb.
21:27Let it be.
21:29I'm tired.
21:40Maybe this love was a mistake from the very first day.
21:44Maybe it is time for me to leave.
21:49What is this?
21:55Sir, the hospital called.
21:58Miss Victoria is awake.
22:00Bring the car around.
22:02Miss Victoria is awake.
22:04Miss Victoria is awake.
22:15Miss Victoria is awake.
22:17Miss Victoria is awake.
22:18Miss Victoria is awake.
22:18Miss Victoria is awake.
22:19Miss Victoria is awake.
22:22Miss Victoria is awake.
22:24Miss Victoria is awake.
22:27Miss Victoria is awake.
22:38Victoria
22:41Caleb, te viste
22:47¿Cómo estás?
22:49Estoy muy mejor
22:51Me he tomado un poco de agua
22:54Estoy un poco dizzy, pero
22:56No tiene un dolor
23:01Caleb
23:04I'm here
23:06What is it?
23:09The transplant left me this
23:12Right here
23:13You gave up a kidney for me
23:15You should have one too
23:18So where is it?
23:20Oh, that
23:21I had it taken care of a while ago
23:24Laser treatment
23:25Why? What's wrong?
23:28No
23:29Nothing
23:32Rest, Victoria
23:33I am right here
23:44Marco
23:45Sir
23:45Pull Anya's medical records from this hospital
23:49Every visit she has made
23:50Every admission
23:52Every procedure
23:54Yes, sir
23:54Yes, sir
24:02Anya
24:07Is this
24:12It cannot be
24:14What I am thinking
24:21Did you hear about the woman they brought in two nights ago?
24:24The one they pulled out of a pool?
24:28Anna Thorne
24:29Anna Thorne
24:29Eight weeks pregnant
24:30Nearly lost the baby in the water
24:32The Thorne's?
24:33The biggest crime family in the city?
24:35The one running the underground?
24:36Them
24:36And not a single visitor since they brought her in
24:39Poor woman
24:39What kind of family is it?
24:40Sad is what it is
24:58It's me
25:03I have a small job for you
25:06There is a woman
25:08Anya Thark
25:09I want the thing she is carrying inside her gone
25:23Well?
25:25Sir
25:26You should see this for yourself
25:44Anya has only one kidney
25:51Pull the donor records
25:52The night I was admitted
25:53Five years ago
25:54And bring Anya to me
25:56I want her to explain this to my face
25:59Now
26:03Let me go
26:04My husband is Caleb Thorne
26:05He won't let this go
26:11My husband will find you too
26:17Caleb
26:24You did this?
26:26Why?
26:27Don't hate me for it
26:28These are Caleb's orders
26:36My darling sister
26:39That little bastard in your belly
26:41It doesn't get to live
26:43No
26:43No
26:44That's not possible
26:45He's my husband
26:46That he would never
26:47Husband?
26:49Oh sweetheart
26:50Caleb has never loved you
26:52Not for one breath of one day
26:53The signs were everywhere
26:55You really didn't see?
26:58He never loved me
26:59Not one breath
27:01Not one single day
27:06Anya!
27:13Anya!
27:20Anya!
27:21Look at me
27:21Open your eyes
27:26Call Hart
27:27Open an OR
27:28Tell him my wife is dying
27:29Go!
27:35Ina
27:35Look at me
27:43How long has she been bleeding?
27:45I don't
27:4620 minutes
27:46Maybe more
27:48OR2
27:48Now
27:49The patient only has one kidney
27:50Get four units of blood ready
27:52And then the moment she is on the table
27:53Move
27:54Not you
27:54You stay
28:08Elias
28:09The baby
28:10Don't talk
28:12Just breathe for me
28:14Promise me
28:16Save the baby
28:18Please
28:19Please
28:21It's all I have left
28:24I'll do everything I can
28:41Is she
28:44She'll live
28:49Thank you Dr. Hart
28:51The thorns owe you one
28:55She came in beaten half to death
28:58Mr. Thorne
28:59As her friend
29:00Let me give you one piece of advice
29:03Don't hurt her again
29:05Or I'll take her away from here
29:07And from you
29:17Sorry Mrs. Thorne
29:20We couldn't save the baby
29:32The men who did this to you
29:34I'll find every one of them
29:36I'll make them pay
29:37I swear it
29:37Will you?
29:39Anya
29:40Look at me
29:45That scar
29:46On your side
29:47The night we
29:49I saw it
29:50Where did it come from?
29:57The scar on my body
29:59That's what you came here to ask about?
30:02I just want to
30:03Does it matter?
30:05A scar on my skin?
30:07Here you are
30:08Playing the devoted husband
30:12What a performance
30:14Anya
30:15I did not mean to upset you
30:16Your wounds have not even healed
30:19Just rest
30:20Let it
30:24Caleb
30:25The wounds on my body
30:26Will heal someday
30:27But how about the ones inside?
30:30Did you ever care about those at all?
30:38Mr. Thorne
30:39My patient needs her rest
30:41I'll have to ask you to step out
30:42I'm her husband
30:43And I'm her doctor
30:44Out please
31:00Boss
31:01The transplant records
31:02From five years ago
31:04And the donor's file
31:05You asked for
31:22It was Victoria
31:24The records say it was Victoria
31:27So why do I feel
31:30This
31:32Disappointment
31:34The men from the warehouse
31:36Find them
31:37And when we do
31:40Make sure
31:41They regret ever being born
31:45Slowly
31:46Yes boss
31:52I failed Anya
31:54She was hurt under
31:56My roof
31:57My name
31:57My protection
31:58And I didn't see it
32:00Whatever it takes
32:03I'll make it up to her now
32:17Hmm
32:18Tell me
32:19It's done
32:20Thorne pulled the donor file
32:22He read it
32:23He saw your name
32:24The version we left for him
32:26Good
32:27And the real record?
32:28Buried
32:30Swapped years ago
32:31Like you paid for
32:32There's nothing left for him to find
32:40See that it stays that way
32:42Five years
32:43Five years
32:44I've kept that little secret
32:46Tucked away
32:46And it still holds
32:48She gave him the kidney
32:50But I gave him the story
32:51And in the end
32:52The story is the only thing
32:54He'll ever believe
32:55Now he's mine
32:57He always was
33:05Careful
33:06Lean on me
33:07I'm fine
33:22Your shirts are pressed
33:23And sorted by the weak
33:24Left side of the closet
33:26The housekeeper comes
33:28Tuesdays and Fridays
33:29Your anti-rejection meds
33:31Are in the second drawer
33:34Take them on schedule
33:35Never skip a dose
33:37You always forget
33:41Anya
33:43Why are you telling me this?
33:46Because you need to know
33:47All these things
33:52I'm leaving you
33:53Caleb
34:01The petition's already fired
34:03We are no longer husband and wife
34:05Keep your copy
34:12Anya
34:13Have you lost your mind?
34:17Caleb
34:17You're leaving
34:18Fine
34:19And go where?
34:20Do what?
34:21Without me
34:22You wouldn't last a week
34:24In the real world
34:25You are my wife
34:27You do not get to just
34:28Decide this on your own
34:32Walk out on me
34:33Like I am nothing
34:48Anya
34:49Where do you think
34:50You are going?
34:52Goodbye
34:52Caleb
34:55This time
34:55I'm not looking back
35:01I've spoiled her rottenly
35:03Now she thinks
35:04She can threaten me
35:05With divorce
35:06So what?
35:07She'll be back
35:08By nightfall
35:09She always comes back
35:25There's a research post
35:26Waiting if you want it
35:27Regenerative transplant
35:29You'll be starting
35:30From the bottom again
35:30Residency
35:31Exams
35:32All of it
35:32The bottom sounds wonderful
35:33I never thought
35:34You'd give up
35:34Your dream in medicine
35:35Not for him
35:36Not for anyone
35:36Everyone makes mistakes
35:38I suppose
35:38But the rest of my life
35:40I'm living it for myself
35:42Everything I was
35:43I'm leaving here
35:45Whoever I become next
35:47She starts today
35:59Boss
36:00Boss
36:01The donor records
36:02I dug deeper
36:03The file you were given
36:04Was a forgery
36:07What did you say?
36:22No
36:23No
36:23That's not
36:23Victoria donated
36:25The record was changed
36:27The record was changed
36:28Five years ago
36:29The donor was never Victoria
36:31It was your wife
36:36It was always your wife, sir
36:39The one who gave me her kidney
36:40Was Anna
36:44She gave me her kidney
36:47And I
36:49Everything I did to her
36:56The number you have dialed
36:57Is not in service
37:00Why is her number disnected?
37:27Sir, what's wrong?
37:28Sir, what's wrong?
37:32Find her
37:33Pull her bank records
37:34Her phone
37:35Her passport
37:35Everything
37:36Whatever it takes
37:37Bring her back to me
37:44Boss
37:45It's all gone
37:46Bank accounts closed
37:48Phone deregistered
37:49Every record tied to Anya Sterling
37:51Has been wiped
37:51Someone scrubbed her from the system
37:54Professionally
37:56That's not possible
37:59People don't just disappear
38:02This one did, sir
38:04I don't care what it costs
38:06I don't care what law you break
38:08Find my wife
38:11Copy that, sir
38:32What have I done?
38:35Got her, sir
38:37International terminal
38:38Two hours ago
38:39Her gate closes in 40 minutes
38:49Anya
39:00Anya
39:01If you have changed your mind, Anya
39:03We can turn back anytime
39:07I am not changing my mind
39:09I just want to look at this place one last time
39:12The place that broke my heart
39:15Then let it be the place you leave it behind
39:17From here the road leads only one way
39:20Forward
39:21To freedom
39:22A new life
39:32Anya
39:33Anya
39:37Anya
39:43Anya
39:44Come back
39:45Please
39:51What?
39:52Boss
39:53It is Miss Victoria
39:54She has been trying to reach you for days
39:56She is asking to see you
39:57Desperate to know where things stand between you two
40:00Victoria
40:01She wants to see me
40:02Then let us give her what she wants
40:04Sir
40:04Take her
40:05Tonight
40:06Bring her to the interrogation room
40:08I will deal with this woman
40:10Myself
40:11Every last thing she has done
40:12She is going to pay for all of it
40:22Get it off me
40:23Get it off
40:25Who are you?
40:26Do you know who I am?
40:30Take it off
40:40Caleb
40:40Oh thank god you came for me
40:43Untie me
40:44Get me out of here
40:45These animals
40:49Caleb
40:49What is this?
40:54I know it was Anya who gave me the kidney
40:58Not you
41:01I
41:01I don't know what you've been told
41:04But
41:05Don't
41:06The records were buried
41:09But the truth
41:10Always claws its way out
41:13Five years
41:14You have been wearing a life
41:15That was never yours
41:17For five years
41:22I don't know what you've been told but
41:24Don't
41:25The records were buried
41:26But the truth always claws its way out
41:28Five years
41:30You have been wearing a life
41:31That was never yours for five years
41:33People like you
41:34Only know how to do one thing
41:38Take what belongs to others
41:39So now I'm gonna take
41:41Every damn thing from you
41:46What's funny?
41:47You
41:48You think doing this will win Anya back?
41:50You think she'll forgive you
41:52Fall into your arms
41:53And start over?
41:54Keep dreaming babe
41:55Yes
41:56I was jealous
41:57I schemed
41:58I hurt her
41:59But you are the one who broke her Caleb
42:01You never once cherished her
42:03Used her as a shield
42:05You took everything she gave
42:07And threw her away
42:07And now you wanna pin it all on me?
42:10She will never forgive you
42:12Not in this life
42:14And you
42:15You get to spend whatever's left of yours
42:17Drowning it in it
42:18That's your ending
42:19Regret
42:20Forever
42:24Enough
42:26I've made the arrangements
42:27The finest psychiatric hospital money can buy
42:30The most experienced doctors
42:32The very highest standard of care
42:34Electroshock
42:35Every single day
42:36Dozens of medications
42:38A full course
42:39Nothing left out
42:40You don't leave your room without permission
42:41Ever
42:42No
42:43No you can't
42:45And from this day on
42:46There will be no trace of you left in this world
42:48No name
42:50No record
42:51No one who remembers you were ever here
42:53Take her
42:54No
42:55No
42:55Let go of me
42:56This is on you Caleb
42:58All of it
42:58You brought this on yourself
43:00She's never coming back to you
43:01Do you hear me?
43:02Never
43:03This is what
43:04This is what
43:04This is what
43:05This is what
43:05This is what
43:06This is what
43:07This is what
43:07This is what
43:07This is what
43:10This is what
43:15The board's already assembled
43:16And the press won't stop asking about the regeneration trial
43:19They'll get their answers
43:20After the procedure
43:21Not before
43:23Lumen Life doesn't announce what it hasn't already proven
43:27Spoken like the woman who built it
43:29Five years ago you walked out of this country with one suitcase
43:34Look at you now
43:41Mr. Thorne
43:42We have your results
43:43The transplanted kidney is failing
43:45Your body's been rejecting it
43:47Slowly
43:47For some time now
43:49It can't be reversed
43:50How long do I have left?
43:52Without intervention
43:53A few months
43:55Maybe less
44:03What a shame
44:05All I wanted was to see her one last time before I die
44:09There is one option
44:11The old organ has to come out
44:13Replaced with a regenerated graft
44:17It's pioneering work
44:19And frankly
44:20There's only one team on earth
44:22Performing it successfully
44:26The lead surgeon
44:27If anyone can save you
44:28It's Dr. Sterling
44:31Sterling
44:56Anya
45:04Anya
45:08Mr. Thorne
45:09Is there something you need?
45:13Anya
45:13I had to see you
45:14I had to
45:15I was blind Anya
45:16I never knew what you did for me
45:18The kidney
45:20Everything you sacrificed
45:22I found out
45:22All of it
45:24I was a fool
45:25And I have spent five years paying for it
45:27And now you're here
45:28To do what?
45:29To ask you for one chance
45:32One
45:33Let me start over
45:35Let me make it right
45:36I'll spend whatever life I have left making it right
45:38Start over
45:40Have you forgotten the good times?
45:42The two of us
45:43We were happy Anya
45:44You can't tell me none of that was real
45:50Did it never once occur to you Caleb?
45:52That the happiness you remember was my hell?
45:57Anya
45:57Please
45:58I know that now
45:59I know what I cost you
46:01I only treated Victoria that way
46:03Because I believed I owed her my life
46:05I was wrong about everything
46:07Please
46:07Give me one chance to make it right
46:09I'm begging you
46:11There is no future for us
46:13There never could be
46:16Victoria killed my child
46:18And you were her accomplice
46:20I will never forgive the two of you
46:23Not in this life
46:25What?
46:34We had a child?
46:42The baby was only two months along
46:46Your men held me down in that pool
46:50And Victoria beat me
46:51Until I lost it
46:54Sparing your life
46:55Is the only mercy I have left to give
47:08So yes, Caleb
47:10Not in this life
47:12Not in the next
47:13Will I ever start over
47:18Honey, is everything okay here?
47:47Honey?
47:48Mr. Thorne
47:51Anna and I are to be married next month
47:58You're welcome to come
48:08Let's go
48:28Sir, please
48:30Sign it
48:33The regenerated kidney is ready
48:35Dr. Sterling's team can operate
48:37The moment you agree
48:40No
48:45Boss
48:46Without the surgery
48:48You have weeks
48:49Maybe less
48:50That kidney inside me
48:53It is the last piece of her I have left
48:58I am not letting anyone cut it out of me
49:02If it rots
49:03I rot with it
49:05Let me keep her this long
49:10He is refusing the surgery
49:12Miss Sterling
49:13He says
49:14He wants to keep your kidney inside him
49:17Even if it kills him
49:21He is performing again
49:23The grand devotion
49:24Dying for love
49:29He never once asked what I wanted
49:32Not then
49:33Not now
49:36If he will not fight to live
49:38The regenerated kidney goes to a patient who will
49:42Miss Sterling
49:44I am begging you
49:46See him just once
49:49You are the only one who can save him now
49:59What is this?
50:00My wedding invitation
50:02Elias and I
50:03Two weeks from Saturday
50:04Give it to Caleb
50:05Tell him he's welcome to come
50:27Be happy Anya
50:29Be happy
50:31For the both of us
50:51Oh my god
50:52Someone has collapsed
50:54Over here
50:54Help
50:56Call an ambulance
50:57He is not breathing
50:58He is gone
51:10Anya
51:12Are you alright?
51:18I am alright
51:20Let us finish this, Aliyah
51:23Let us begin our life
Comentarios