- hace 11 minutos
The Poker King Returns
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01Congratulations to King K, who just won his 10th World Championship Poker Tournament.
00:00:06Now he has a big announcement to make.
00:00:09Aaron White, the CEO of the entire gaming conglomerate of UOL, has been laundering blood money for 10 years.
00:00:16He's been stealing from families, separating children, and running a medical insurance fraud that has robbed many families of the
00:00:22libelins.
00:00:23King K, what a guy. He's single-handedly taking on the white group.
00:00:27They're offering a hundred mil for his head.
00:00:31What a shame. The games just aren't the same without his lucky king of spades.
00:00:37Full house with the king of spades. That's King K's lucky card.
00:00:41You running good on me.
00:00:43Yep.
00:00:49Hey, Carter. Could you clean these tables for me, please?
00:00:55Well, after I decided to report Aaron for money laundering, I hid my identity for the last three years.
00:01:11So as impatient as ever.
00:01:18I was only gone for a minute, and he sorted all four decks by suit?
00:01:24Not even my best card players could do that.
00:01:27Is he really just a homeless guy Elena took in?
00:01:41For three years, I've been running away from bounty hunters hired by the white group.
00:01:47Until one day, I accidentally saved Elena.
00:01:51Help!
00:01:54Give us the keys to the Rose Vault.
00:01:56I'll kill you right now.
00:01:59No fucking way!
00:02:09All right.
00:02:10Just remember, you asked for this.
00:02:39Hey, sir, wait!
00:02:55Earth to Carter!
00:02:57Hello!
00:02:58Looking at Miss Rose like a sad little puppy.
00:03:01Get a grip, dude.
00:03:03If it wasn't for her feeling pity for you, you'd still be on the street.
00:03:08I'm only undercover because Aaron White is hunting down all the casinos, and this one might be a target.
00:03:15Guys, I have an announcement to make.
00:03:17At the close of business today, Rose Casino will be shutting its doors forever.
00:03:26Consider this your unemployment fund.
00:03:29Please feel free to take what you need.
00:03:32Mr. Rose, what's happening?
00:03:33Are we in financial trouble?
00:03:35We can help!
00:03:39For the past several years, the white group has been forcing the casinos to take part in their illegal money
00:03:46laundering schemes.
00:03:47And with the trilateral tournament coming up, he's working even faster.
00:03:52Their latest target is Rose Casino.
00:03:55Fucking assholes.
00:03:57I've also heard that they're sending their best cheaters and card counters.
00:04:01Perot and Perret.
00:04:03They should be here any day now.
00:04:06Shit, they're in danger.
00:04:07I have to stay and save Elena.
00:04:09Mr. Rose, a couple just walked in and won all the chips on the floor.
00:04:24Hey, get the fuck out of here.
00:04:26Go.
00:04:29Hey, get the fuck out of here.
00:04:31Go.
00:04:38Perot and Perret, right?
00:04:47You've got guts, old man.
00:04:48I thought you would have shut this shithole down and gotten the hell out.
00:04:52Guess you decided to square up.
00:04:54No backing down now, honey.
00:04:57We're not leaving till we've bled them dry.
00:05:01You guys used to be professionals.
00:05:04What made you want to become lackeys for the white group?
00:05:07The money?
00:05:08Don't be so naive.
00:05:09I didn't just come to take all of your money.
00:05:13I'm also taking that beautiful and sexy daughter of yours.
00:05:17Pervert.
00:05:18Oh, honey.
00:05:20Don't say that.
00:05:21We just like to collect pretty things.
00:05:24You want to see?
00:05:26Oh, no.
00:05:30And you have got one of the prettiest fingers I've ever seen.
00:05:36Oh, I'd love to add it to my treasure chest.
00:05:40Perret.
00:05:40They call her the collector.
00:05:43If she wins, she doesn't just take your money.
00:05:46It would also take your finger.
00:05:48So what's it going to be?
00:05:52It's not of your bullshit!
00:05:54You want to play?
00:05:55I'll play.
00:05:56Ugh, how rude.
00:05:58Honey, he's all yours.
00:05:59I don't play with brutes.
00:06:01Why don't you bring out your big guns?
00:06:05Shut it.
00:06:05I can beat your sorry ass alone.
00:06:11I'll let him.
00:06:13This guy is setting up a trap.
00:06:15He's not going to win.
00:06:18Carter, shut your trap.
00:06:20You don't know jack shit about poker.
00:06:22Yeah, Sam is our best card catcher spotter.
00:06:25And he went to the World Series for poker this year.
00:06:28So, why don't you just stick to cleaning?
00:06:32All right.
00:06:34What are we playing?
00:06:35Texas Hold'em?
00:06:36Blackjack?
00:06:37Well, since you're so set on losing,
00:06:41let's play Texas Hold'em.
00:06:42Your game.
00:06:49She's holding the Ace of Spades so Pro can't get it.
00:06:54Hold on.
00:06:55I'd like to check the deck, please.
00:07:01It's only for me.
00:07:03Dirty tricks, huh?
00:07:05Back in the day, I would have called that out right away.
00:07:07All clear.
00:07:09Deal.
00:07:21Full house already?
00:07:23I might have a chance.
00:07:24Two million.
00:07:25You got the guts to call that?
00:07:27Shit.
00:07:28Sam walked right into it.
00:07:29Sam.
00:07:30Hold.
00:08:00You can't win this hand.
00:08:00Darling, don't think you can bluff me just because you didn't look at your cards.
00:08:03You're not King K, man.
00:08:06I'll call again.
00:08:10He can't beat me unless he has a straight flush.
00:08:13You're finished, Perrault.
00:08:14Four of a kind.
00:08:15Kings.
00:08:20Yes!
00:08:21Miss Rose, we won!
00:08:22Won.
00:08:24Y'all are pathetic.
00:08:26Take a good look at my hand.
00:08:31And tell me how you're going to beat that.
00:08:34Straight flush?
00:08:36How?
00:08:38Sam, you jackass.
00:08:43All right, old man.
00:08:45I've got six million dollars worth of chips on that table, and I want my money now.
00:08:51Otherwise, you're shutting down this casino for good tomorrow.
00:08:57But if you let your daughter play me, for every round she wins, I'll give a million back.
00:09:04But for every round she loses, she's got to take off one piece of clothing.
00:09:12How's that sound?
00:09:16It's enough.
00:09:22And who the fuck are you?
00:09:26Oh, ho, ho, ho.
00:09:32Yum.
00:09:34What'd you say, old man?
00:09:35No fucking way.
00:09:37Shut this place down.
00:09:40You're done.
00:09:45All right.
00:09:46I'll play.
00:09:47No.
00:09:48No.
00:09:49No, Elena.
00:09:50Don't play his game.
00:09:51Dad, I watched you dedicate your life to this place.
00:09:55I won't let someone take it away.
00:10:09Not so fast, little kitty.
00:10:16This is what you get for cheating.
00:10:18No, no.
00:10:19No, no.
00:10:20No, please, please, no, no.
00:10:22No.
00:10:22No.
00:10:23No.
00:10:28Oh, my.
00:10:30It's beautiful.
00:10:31Oh.
00:10:32Oh.
00:10:34Oh.
00:10:34I want yours.
00:10:38Elena no va a durar mucho tiempo
00:10:41Ahora, voy a descargar
00:10:44No puedo confiar en ninguna de tus personas
00:10:48Estarás a mi mañana
00:10:59Necesito una mano mejor
00:11:12Do you like my makeup, sweetheart?
00:11:14She has a pair of jacks
00:11:15And that would beat me
00:11:18Boring
00:11:19Is she showing Elena's cars a pro with that mirror?
00:11:23Two million for two pieces of your clothing
00:11:26I can't win with these
00:11:30I fold
00:11:36It must be my night, baby
00:11:37Oh, don't worry, love
00:11:39I'll take good care of you once this is all done
00:11:42I got to save Elena
00:11:49Watch it, damn it!
00:11:51I'm so sorry
00:11:52I was trying to find the bathroom
00:11:53And, uh...
00:11:55Oh, I see it
00:11:57You're just a poor little puppy
00:11:58Trying to save his damsel in distress
00:12:01It's too bad, though
00:12:02It won't work
00:12:18Oh, of a kind already
00:12:20I win
00:12:24Damn it!
00:12:27You lose
00:12:34Oh, you lose again!
00:12:45One more round
00:12:46If you win
00:12:47You get two million dollars
00:12:49But if you lose
00:12:50You gotta show everyone here
00:12:53What your mama gave you
00:12:59Oh, and I'll put in one million
00:13:04For that pretty little finger of yours
00:13:06Ah
00:13:06Elena
00:13:07Please
00:13:08Don't do this
00:13:11All right
00:13:13Deal
00:13:22Pocket aces
00:13:23I might have a chance
00:13:24Oh, relax, my dear
00:13:26I'm always a gentleman to pretty girls
00:13:30Another four of a kind
00:13:32This girl has no chance
00:13:34Dead man's hand?
00:13:36Am I gonna lose?
00:13:38Come on, honey
00:13:39Flip it
00:13:40Oh, I can't wait to cut off that pretty little finger
00:13:44I'll be gentle
00:13:45I promise
00:13:46Come on, boys
00:13:47Flip it
00:13:49Flip it
00:13:50Flip it
00:13:51Flip it
00:13:52Flip it
00:13:53Flip it
00:13:54Flip it
00:13:55I can't watch Elena do this
00:13:59Well
00:14:00Here we are
00:14:01My dad's casino
00:14:03It's not big
00:14:05But
00:14:05It means everything to us
00:14:08You can work here from now on
00:14:11I think you'll fit right in
00:14:17Flip it
00:14:17She took me in
00:14:18Flip it
00:14:19Flip it
00:14:19And now it's my turn
00:14:20To save her
00:14:21Flip it
00:14:22Flip it
00:14:24This hand is mine
00:14:30Carter, enough
00:14:31If you screw over Elena
00:14:32I'll fucking kill you
00:14:34Carter
00:14:34You don't even know
00:14:35How many cards are in a deck
00:14:36How can you possibly help Ms. Rose?
00:14:39I do
00:14:39A waiter?
00:14:41You can't just change players halfway through
00:14:44You're just a waiter
00:14:46What money do you have to gamble with?
00:14:49Carter
00:14:51Stay out of this
00:14:55I do have mine
00:15:03Here
00:15:05This is yours
00:15:06She's always been there for me
00:15:11May I sit?
00:15:13Carter
00:15:15What?
00:15:16What's that?
00:15:1620 grand?
00:15:18That's not even enough for me to wipe my ass
00:15:21I've got chips here worth 6 million
00:15:23What are you gonna play with?
00:15:26I don't know
00:15:29Why don't you tell me?
00:15:30Didn't you put that filthy hand on me earlier?
00:15:33You wanna play
00:15:34You'll bet on that hand
00:15:36If you win
00:15:38You get all the chips
00:15:40But if you lose
00:15:41I'm taking that hand
00:15:45Carter, don't do it
00:15:48Fine
00:15:48I'll play
00:15:52Fine
00:15:52I'll play
00:15:55Ballsy
00:15:55I like it
00:15:58Are you nuts?
00:15:59You'll lose your hand
00:16:00Carter
00:16:01Listen to me
00:16:02Don't get involved
00:16:04Just go
00:16:05Listen
00:16:05You were there for me
00:16:07Let me return the favor
00:16:09I know
00:16:10But you've never picked up a deck of cards in your life
00:16:13You're not gonna win
00:16:17I'm gonna win
00:16:19I promise
00:16:32This hand isn't gonna work
00:16:33He must have four of a kind
00:16:36So a roll flush can beat him
00:16:39That means I need to have an ace and a king of hearts to win this hand
00:16:42Flip him
00:16:43Four of a kind
00:16:45You're fucked
00:17:05Wait
00:17:06Wait a minute
00:17:20Whoa
00:17:20A royal flush
00:17:22What the hell could it be?
00:17:23Royal flush beats four of a kind
00:17:27What the fuck?
00:17:29How should I know you shuffled?
00:17:31Oh my god
00:17:32We won
00:17:33Carter that was awesome
00:17:37Unbelievable son
00:17:38How did you do it?
00:17:40Just beginner's luck
00:17:42What's the big deal?
00:17:44I'm so glad you're okay
00:17:48You're pathetic
00:17:50You lost to a waiter
00:17:51I
00:17:53Get him
00:17:56What do you want?
00:17:58I'll bet you cheated
00:18:05And you have no proof
00:18:06Oh I'll have proof once we search you
00:18:09Go
00:18:14Or
00:18:15You and your lackeys
00:18:16And your missed thing here
00:18:17Can get the fuck out of here while you still can
00:18:19Choice is yours
00:18:21You better watch your mouth buddy
00:18:23If you want to get out of here in one piece
00:18:26Carter
00:18:26Quit screwing around
00:18:27If you didn't cheat
00:18:29Just let him search you
00:18:30Shut it Sam
00:18:32He didn't cheat
00:18:33I can prove it
00:18:35Oh this isn't up to you
00:18:37How do I know you're not in on it?
00:18:39Fine
00:18:40Search me
00:18:42But when you find nothing
00:18:43Because you're gonna find
00:18:45Nothing
00:18:48Then you're gonna get the fuck out of here
00:18:50And you're never gonna come back
00:19:15That's off limits darling
00:19:18Nothing
00:19:19Hmm
00:19:20You're not getting off this easily
00:19:33You want to say something that I wouldn't find out?
00:19:36You want to say something that I wouldn't find out?
00:19:43Alright now the two of you get the fuck out of here
00:19:46Who the hell is he?
00:19:47I've never heard of him
00:19:48We can't beat him
00:19:49Let's get out of here
00:19:50And ask Mr. White for help
00:19:52Go
00:19:54I've got my eye on you waiter boy
00:19:56Let's see how strong you are next time
00:20:08A celebration is in order
00:20:11Ladies and gentlemen
00:20:12Drinks are on me
00:20:15Yay
00:20:16Yay
00:20:17Cool
00:20:18Yay
00:20:25A toast
00:20:27Yes
00:20:28Yes
00:20:29There we go boss
00:20:30Yes
00:20:31You know
00:20:41Why are you over here drinking by yourself?
00:20:44Hmm
00:20:45Go join the party
00:20:47Huh?
00:20:49You're the star of the show kid
00:20:51Come on
00:20:53Dad
00:20:54Hmm
00:20:55Can I have a moment alone with Carter?
00:21:01You have my blessings
00:21:02Don't mess it up
00:21:10Thank you Carter
00:21:13I don't know what I would have done today if you weren't there
00:21:15Sure
00:21:17But
00:21:19How did you pull that off?
00:21:22Um
00:21:23Just
00:21:24Luck
00:21:26No
00:21:26Carter
00:21:27I saw the cards
00:21:28That wasn't luck
00:21:30And I know all the best players out there
00:21:32Who are you?
00:21:36Are you King K?
00:21:47Why are you so nervous?
00:21:49I've kind of done this before
00:21:53Look
00:21:55I'm sorry
00:21:56Okay
00:21:57I just
00:21:59You still haven't answered the question
00:22:01Who exactly are you?
00:22:03Well I can tell you who I'm not
00:22:06I'm not
00:22:06King K
00:22:07In fact I heard he died a long time ago
00:22:11Look
00:22:13I'm
00:22:14A nobody
00:22:16Okay
00:22:18I'm sorry Alina
00:22:19I have to keep my identity a secret
00:22:22You see I started my own firm in the last two months
00:22:24The Obsidian Group
00:22:26In order to destroy the White Group
00:22:28Carter
00:22:29No matter what happens
00:22:31We're in this together
00:22:42You lost
00:22:43To a waiter
00:22:45At a third rate casino
00:22:47Please Mr. White
00:22:49He wasn't just a waiter
00:22:50Okay
00:22:50Please
00:22:50He was clearly a professional
00:22:52I
00:22:52I
00:22:53Please
00:22:53He was going to feel like
00:22:54No
00:23:02Meet Jack
00:23:04Worldwide Blackjack Champion
00:23:06He's a new darling in the camp
00:23:07Bro
00:23:08And Juki
00:23:09Genius crap shooter from Japan
00:23:12And last but not least
00:23:14Tyler
00:23:15Our reigning World Series Champion
00:23:18They're going to go with you
00:23:19If you still manage to fuck this up
00:23:22Don't ever come back
00:23:25Sir
00:23:29The Obsidian Group has agreed to invest in our company
00:23:32Their condition
00:23:34Is a spot in the King of Poker Tournament
00:23:37Find out
00:23:39Who the hell
00:23:40Is behind the fucking Obsidian Group
00:23:49Well listen I had a lot of fun
00:23:52Um
00:23:54Thank you
00:23:54Of course
00:24:13Our time is now sir
00:24:15You've been hiding here at the Rose Casino
00:24:17For two months now
00:24:19But the King Poker Tournament
00:24:20Is upon us
00:24:21And everything
00:24:22Is in order
00:24:24Excellent
00:24:25It's time to settle old scores
00:24:28Let's do this
00:24:37Dad
00:24:38What's wrong
00:24:39You don't look so well
00:24:40No I know
00:24:41I'm fine honey
00:24:41I'm fine
00:24:43Carter
00:24:44I have a favor to ask
00:24:45You know
00:24:46We won last night
00:24:48With that
00:24:48Slimy bastard Aaron
00:24:50He's not gonna give up
00:24:51So he's
00:24:52I'm not getting any younger
00:24:53Carter you're a fine young man
00:24:55And Elena
00:24:56Means the world to me
00:24:58I want you to promise me
00:25:00That you'll take care of her
00:25:04Well sir I'm certainly flattered
00:25:05And I really hate to let you down
00:25:07But you see I'm really a nobody
00:25:09Right now
00:25:09And I can't take care of Elena
00:25:11The way that she deserves
00:25:12So
00:25:13Actually I came here to thank you
00:25:15And tell you goodbye myself
00:25:16So
00:25:19Thank you for everything
00:25:20No hard feelings
00:25:23Alright
00:25:24No hard feelings
00:25:30I'll give you a ride
00:25:31Sure
00:25:55Rose casino is yours from now on
00:26:00I'm getting out of here
00:26:01With my daughter
00:26:02Never bother us again
00:26:08Whoa
00:26:09You think that's all it takes old man
00:26:16That fucking waiter of yours
00:26:19Got Pirro killed
00:26:20So if you want me to spare you
00:26:22And that little girl of yours
00:26:24Tell me
00:26:26Where is he
00:26:42Carter wait
00:26:55Goodbye Carter
00:26:57Don't forget me
00:27:06Hello?
00:27:07Mr. Rose is gone
00:27:08I just heard he's meeting with Aaron's people
00:27:10At Ferguson Bar
00:27:11By himself
00:27:13Got it
00:27:14Heading there now
00:27:15Hey
00:27:17What was that?
00:27:18What's going on?
00:27:19Nothing
00:27:20You should go
00:27:22No matter what happens
00:27:24We're in this together
00:27:26No
00:27:27I'm not gonna go
00:27:28You're right
00:27:28And we're gonna deal with this together
00:27:32Get in
00:27:41How about now?
00:27:44Or my dead body
00:27:46Oh
00:27:47Stubborn
00:27:48Don't worry
00:27:51I'll make you talk
00:27:55Stop
00:27:57Elena
00:27:57What are you doing here?
00:27:59Get out
00:27:59Go
00:28:00I'll be fine
00:28:01Go
00:28:02Let him go
00:28:05Dad
00:28:14You want to save him
00:28:15Right?
00:28:17Well
00:28:17If you can beat all three of them in a game
00:28:20I'll give you the old man
00:28:22But
00:28:23If you lose
00:28:25I will make sure you see Pirro in hell
00:28:31You got it
00:28:32Let's do it
00:28:33No
00:28:34Carter
00:28:35I know you're good
00:28:36But
00:28:36Hey
00:28:38Your family has been there for me this entire time
00:28:40You never turned the finger
00:28:48This
00:28:49Is the tough nut to crack you mentioned Pirro?
00:28:53I can crack him with one hand
00:28:56Although
00:28:57Oh
00:28:59Jack
00:29:00I will rock your world tonight
00:29:04If
00:29:04You can beat him
00:29:09All right buddy
00:29:10If I were you
00:29:11I would just admit defeat
00:29:12And kill yourself already
00:29:16You know
00:29:18I'm the most recent blackjack champion in North America
00:29:20I'm sorry
00:29:21Were you talking?
00:29:22I actually don't think I know you at all
00:29:23So
00:29:24Oh
00:29:24Oh
00:29:26Cocky
00:29:27I like it
00:29:29You're gonna wish you never said that
00:29:32Please be careful Carter
00:29:34It's true
00:29:35He is the blackjack champion
00:29:37An expert at the game
00:29:38An expert at the game
00:29:39And in mind games
00:29:41I got this
00:29:45Get your ass over here
00:29:50Proposition for you
00:29:52Why not play all three of us
00:29:54Why not play all three of us
00:29:54At the same time
00:29:56Unless you're scared of course
00:29:57Which I understand
00:30:02All right
00:30:03I need you to calm down buddy
00:30:04Just because you beat Perot
00:30:06Doesn't mean you can beat us three
00:30:08Especially not all at the same time
00:30:10Unless you got a death wish
00:30:12Well the way I see it
00:30:13What do you have to lose?
00:30:15It's just me
00:30:17I'm outmatched
00:30:17Like I said
00:30:19I can finish you
00:30:20All by myself
00:30:23Don't underestimate him Jack
00:30:28Very well
00:30:29If you want to learn the hard way
00:30:30Be my guest
00:30:32Blackjack
00:30:33Two cards
00:30:34Highest card wins
00:30:49How is he so strong?
00:30:56Jack's
00:30:57Jack's losing
00:31:06Thirsty?
00:31:13Keep it snappy
00:31:14Otherwise this finger's gonna get too pickled
00:31:17To be reattached
00:31:23All right son
00:31:24I don't care where you're from
00:31:26But as long as you work here
00:31:29You're family
00:31:41Carter focus
00:31:54Lowest roll wins
00:31:56Smallest number
00:31:57Takes it all
00:32:04Five cards each
00:32:05Best hand win
00:32:12Got him
00:32:19Give it up already
00:32:21You couldn't even take my cards
00:32:22You can't win
00:32:26And why are you so sure?
00:32:28God you're so annoyed
00:32:30Buddy
00:32:31We come at you one at a time
00:32:33And you still have a fight on your hands
00:32:35Now you got all three of us at once
00:32:39Arrogance
00:32:39Comes at a price
00:32:40You know
00:32:43Question
00:32:45How are you so sure that you've won?
00:32:49I've got the king of spades
00:32:50And ace of spades
00:32:53Blackjack
00:32:53Blackjack
00:32:54Textbook perfect
00:32:55Let me be very clear with you
00:32:58For every point
00:33:00My hand beats yours by
00:33:01I take another finger off that old man
00:33:04Just
00:33:04No!
00:33:07Hey
00:33:08L.A. it's okay
00:33:09He's not gonna win
00:33:11Go ahead
00:33:12Flip him
00:33:21Zero points?
00:33:29Blackjack?
00:33:31No
00:33:32No way
00:33:42That is not physically possible
00:33:47All right
00:33:48You won this round
00:33:50But you are not gonna be so lucky
00:33:52With craps and five cards
00:33:57Six ones
00:33:58You lose
00:34:02Is that so?
00:34:07Five dice?
00:34:09How is that possible?
00:34:20Show your hand
00:34:31What a flush
00:34:33You beat all of us simultaneously
00:34:36I know all the best players out there
00:34:38Who the hell are you?
00:34:40Who the hell are you?
00:34:41It doesn't matter who I am
00:34:45The point is I won
00:34:47You lost
00:34:47And a deal's a deal
00:34:49So let
00:34:50Him
00:34:51Go
00:34:57Not so fast
00:35:04I didn't say I'd let you go
00:35:06Even if you did win
00:35:07Fuck off
00:35:10You have no idea what you're up against
00:35:13I work for Aaron White
00:35:15CEO of the White Group
00:35:17You don't wanna piss us off
00:35:19I don't give a shit
00:35:20I'm warning you back off
00:35:22While you're ahead
00:35:23Or else
00:35:23Or else what?
00:35:25You're a waiter
00:35:26A nobody
00:35:29Get him
00:35:33Get him
00:35:36Sam
00:35:37Listen to me
00:35:38Get Josh and Alina out of here
00:35:40I'm trusting you to protect them
00:35:41Okay
00:35:42Okay
00:36:09Nobody's leaving here tonight
00:36:10Nobody's leaving here tonight
00:36:13You ain't gonna know
00:36:32King of spades
00:36:34The only person that has a card that can slice a bullet open like that is
00:36:37Is King K
00:36:38He
00:36:46My god
00:36:47How could I not recognize him before?
00:36:52Dad
00:36:53I know who Carter really is
00:36:57I know who Carter really is
00:37:00It's King K
00:37:01King K?
00:37:02The one and only ten time World Series champion?
00:37:05Barrett
00:37:05Stop
00:37:06You can't mess with King K
00:37:07King K has been dead
00:37:09For three years
00:37:10He is just a poser with a card
00:37:13Fuck him
00:37:14You hurt Alina
00:37:15And her family
00:37:16You're gonna pay for this
00:37:19Oh yeah?
00:37:20What are you gonna do later, boy?
00:37:29Yes?
00:37:30Come to the Ferguson bar
00:37:31He has some trash for you to take care of
00:37:33Got it
00:37:36He has some trash for you to take care of
00:37:38King K, oh honey
00:37:39You are just a worthless little waiter
00:37:42As if you could boss around the Stephen Olsen president of the Obsidian Group
00:37:47He has some trash for you to take care of
00:37:49You are truly hopeless, you know that?
00:37:53Now they're going to see they're fucking with the wrong guy
00:37:58Well, forgive me, sir
00:37:59But why are you so upset?
00:38:01I mean, you're the president after all
00:38:03Can't you just send someone else?
00:38:05Well, but do you know what today is?
00:38:08We founded the Obsidian Group
00:38:11The biggest financial firm in all of this godforsaken city
00:38:15Now the media, they know my name
00:38:18But I'm just a pretty face
00:38:19I'm not the man
00:38:20Oh, but who is it then, sir?
00:38:23That would be Carter Franco
00:38:25He's the real founder of the Obsidian Group
00:38:30Carter Franco?
00:38:31Yes, Lola
00:38:32Carter Franco
00:38:33King K, the king of poker
00:38:35And now the king of poker tournament is upon us
00:38:39And Aaron White, that son of a bitch
00:38:41Has no idea the hell he's just unleashed upon himself
00:38:45And those idiots
00:38:46Stepping up to King K
00:38:48Oh, they better pray to their god
00:38:50He's merciful
00:38:51I won't be
00:38:55Now, Lola
00:38:56Get the goddamn car, please
00:39:02Okay, well
00:39:06You've got two options
00:39:09One, kill yourself
00:39:11Right now
00:39:12Or two
00:39:13I take them out first
00:39:16On the count of three
00:39:19One
00:39:22Two
00:39:25Three
00:39:25Elena, no!
00:39:27Dad, don't!
00:39:29Hey, asshole
00:39:30Better stop before your bitch loses her head
00:39:42Game over, asshole
00:39:44I win!
00:39:45No, you don't
00:39:47No, you don't
00:39:58Steven Olsen?
00:40:00President of the Obsidian Group?
00:40:02What the fuck is he doing here?
00:40:04Mr. Olsen, what brings you here?
00:40:09What the fuck are you doing?
00:40:13Release him now
00:40:14Oh, President Olsen, I think that we have a little misunderstanding
00:40:18Oh my god, you really are as stupid as you look
00:40:22I said release him
00:40:25I said release him
00:40:25President Olsen, if I may, this clown was insulting the white group and we were just
00:40:34Last chance, release him
00:40:46Mr. Olsen, why are you protecting him?
00:40:49He's a nobody
00:40:50A nobody
00:40:52He's the founder of Obsidian Group
00:40:54He's the king of poker
00:40:56He is King K
00:41:05King K
00:41:06It really is him
00:41:07I never thought I'd get to meet my hero
00:41:12Him?
00:41:13The protein bar?
00:41:15How could he be King K and the founder of Obsidian Group?
00:41:22You're an idiot
00:41:24And I suggest all of you start begging for your lives
00:41:28A one and a two
00:41:30Sir!
00:41:31Mr. K
00:41:32Please, have mercy
00:41:34I'll give you anything that you want
00:41:35Please!
00:41:35Aaron forced us to do it
00:41:37Please, you gotta forgive us
00:41:39I will do anything, sir
00:41:40Please!
00:41:42You guys are so shameless
00:41:43You know that?
00:41:44After what you just did to this family
00:41:47Tell you what
00:41:48You can start by spending the rest of your pointless little lives rotting in prison
00:41:51That should do
00:41:52Steven, can we get them the hell out of here?
00:41:54Gentlemen
00:41:55We're all finished
00:41:56You can take them away
00:42:01No!
00:42:02No!
00:42:07No!
00:42:09No!
00:42:10King K
00:42:11Just you wait
00:42:12Mr. White's gonna come for you
00:42:14And he will kill you!
00:42:20Dad
00:42:20Are you okay?
00:42:22Let's get him to a hospital
00:42:23Let's go
00:42:24Sir, do you have a moment?
00:42:25Steven, I don't
00:42:26As you can see
00:42:26I need to go to the hospital immediately
00:42:27We've gathered all the evidence against Aaron's money laundering
00:42:31We just can't find the 20 billion he stole from all the other casinos
00:42:35Son of a bitch
00:42:37Hit it well
00:42:38Now if he manages to launder that money tomorrow
00:42:41At the tournament
00:42:42We are fucked, sir
00:42:44Because we won't be able to beat him in court
00:42:46No we're not
00:42:48That tournament had you enter me in?
00:42:49I'm gonna win it
00:42:50I'm gonna get that money back
00:42:51You just watch
00:42:59Please, God
00:43:01Save my dad
00:43:08Lena, I'm so sorry about your dad
00:43:11Thank you, Carter
00:43:12You've already done so much
00:43:20How is he, Doctor?
00:43:21He lost a lot of blood
00:43:23We're doing all we can, but
00:43:25He's not responding as hoped
00:43:30Hey, hey, hey, hey, hey
00:43:32Whoa, look at me
00:43:33It's gonna be okay
00:43:35Okay
00:43:36Promise
00:43:44Dad
00:43:47Lena, hey
00:43:49That was just a bump
00:43:51I haven't kicked the bucket yet
00:43:55Carter
00:43:56We'll see
00:43:58You know
00:44:00Lena's my pride and joy
00:44:02Carter
00:44:03You're a good guy
00:44:05And I'm not getting any younger
00:44:07You know
00:44:08I'm gonna ask you again
00:44:11Would you please
00:44:12Take her hand in marriage
00:44:14And promise
00:44:16To protect her
00:44:24Sir, I'm not going anywhere
00:44:26And as long as I'm here
00:44:28I can promise you
00:44:28No one
00:44:29Is gonna hurt her ever again
00:44:31Good man
00:44:37All right, Dad
00:44:39Let's get some rest, okay
00:44:40Yeah, it's okay
00:44:42We'll be right here
00:44:43Yeah
00:44:58Mr. White
00:44:59We just got word
00:45:02That our people are being held hostage
00:45:04By the Obsidian Group
00:45:05What?
00:45:06Those motherfuckers
00:45:08One more interesting thing
00:45:10It's about King K
00:45:15He disappeared three years ago
00:45:17Everyone says he died
00:45:22I guess he faked his death, sir
00:45:25So we
00:45:27Leave him alone
00:45:28But he's alive
00:45:30And he founded the Obsidian Group
00:45:32We can't beat them with money alone
00:45:36Then we'll just have to kill him
00:45:39Dad
00:45:41Go ahead and get ready for the tournament
00:45:43As for King K
00:45:45I'll handle him
00:45:46I'll make sure he never shows his face ever again
00:45:57God
00:45:59Well, long did it
00:46:01So tell me
00:46:03Why would the infamous King K
00:46:05Founder of the Obsidian Group
00:46:07Spend three whole years waiting tables at a backwater casino
00:46:10When he could have had it all
00:46:13Well, I was an orphan
00:46:15I was five years old
00:46:16When I got adopted by Aaron
00:46:19He spent my entire childhood training me to be a world-class poker player
00:46:23I played my first match when I was 18
00:46:26And I won
00:46:27But it was doing money laundering for Aaron
00:46:29And I watched how many lives he destroyed
00:46:33I saw hundreds of kids end up like orphans
00:46:37Just like me
00:46:39And then three years ago
00:46:41Aaron decided that he wanted to launder 10 years worth of blood money
00:46:46At the Royal King Poker Championship
00:46:48And I couldn't take any more
00:46:49So
00:46:50I reported him
00:46:53But that didn't change anything
00:46:54Unfortunately
00:46:55And so I had to go into hiding
00:46:58And that's when I started the Obsidian Group
00:47:00And I have been collecting evidence against him
00:47:03In secret
00:47:04Ever since
00:47:11Three whole years
00:47:14Must have been hard for you
00:47:17No, actually
00:47:19How come?
00:47:22Because I found you
00:47:23You are the first person
00:47:25Who has ever loved me
00:47:27For me
00:47:30Unconditionally
00:47:32Elena, I want to spend the rest of my life with you
00:47:36I love you
00:47:41So
00:47:41That promise with my dad
00:47:44You meant it?
00:47:45Of course
00:47:46Lord
00:47:46Good
00:48:11Good
00:48:13Good
00:48:15Good
00:48:16Ah, ¿qué es esto?
00:48:20¡Trylo en!
00:48:24Es mi padre favorito cuando es yunker.
00:48:27I got it tailored for you.
00:48:29Y no hay mi fiancé showing up looking like a waiter.
00:48:32No way.
00:48:36He's the best.
00:48:37It's going to look amazing on you.
00:48:46It's going to look amazing on you.
00:49:22Mr. K, it's time.
00:49:25All right.
00:49:27Wait for me.
00:49:31I'll be back.
00:49:34Wait.
00:49:37What's this?
00:49:39The first trip I ever won playing cards.
00:49:41It's been my lucky charm ever since.
00:49:43Now, it'll be like I'm right there with you.
00:49:47I'm going to put it right next to my heart.
00:49:51Man.
00:49:53Man.
00:50:21Sorry, sir.
00:50:23¿Quién eres hoy?
00:50:24Elena Rose.
00:50:26¿Quién eres?
00:50:27¿Quién eres?
00:50:28¿Quién eres?
00:50:29¿Quién eres Kevin White?
00:50:30Hey, relax, relax.
00:50:33No soy un tío hóbo, solo...
00:50:35...yo necesito que venga conmigo.
00:50:37¿Ok?
00:50:40¿Quién eres Aaron White?
00:50:45¿Quién?
00:50:55Ahora que tenemos a ti, King K no va a llegar a la torta.
00:51:06Sí, Mr. Olsen, acabamos de grabar a Mr. K.
00:51:09Nos estará en 30.
00:51:12Mr. K, acabamos la noticia.
00:51:14¿Quién eres a ti mismo?
00:51:16Excelente.
00:51:17Creo que el viejo es finalmente llegado de la retirada.
00:51:22¿Quién eres?
00:51:23King K!
00:51:24East Side Warehouse.
00:51:26No te espera, o no te verás, o no te verás de la mierda de nuevo.
00:51:28¿No te escuchas?
00:51:30Si te escuchas una haja de la cabeza, te voy a matar.
00:51:33Oh, y...
00:51:34...como solo.
00:51:35Si me veas otra vez, ella está muerto en el spot.
00:51:40¿Quién eres en la cámara?
00:51:43¿Quién eres?
00:51:44¿Quién eres?
00:51:45¿Quién eres?
00:51:45¡Quién eres!
00:51:48¡Quién eres!
00:52:01¡Nos vemos!
00:52:01Va a pasar a salir protégantom Consejo de vuelta,
00:52:02por lo menos,
00:52:03¿Quién eres?
00:52:03Dos días.
00:52:03¿Crees que King K es que rejected you?
00:52:04No, no lo consonant.
00:52:06I just sab graphicamente que usted está el miedo a que le beeps.
00:52:10Y, que está el miedo para luego de ser bien.
00:52:11Sí, lo sabes como mi padre siempre dice...
00:52:16...
00:52:22Disgusting
00:52:23Both of you
00:52:24You know
00:52:26I gotta admit
00:52:28You're a
00:52:29You're a real knockout
00:52:33It's a little secret
00:52:37After today
00:52:38The white family will be the biggest
00:52:41Gaming conglomerate in the country
00:52:42Then our family
00:52:44Control the entire industry
00:52:46In your fucking dream
00:52:50Cutter won't let that happen
00:52:53Cutter won't let that happen
00:52:58There's no way he's winning today
00:53:00I mean not if he wants to save you
00:53:03As soon as he gets here
00:53:04I'll kill him
00:53:05Now I just injected you with a vial of rattlesnake poison
00:53:09You know if you show me a good time
00:53:11I might spare you
00:53:15Hey
00:53:16You like playing rough huh
00:53:18You like playing rough
00:53:23Back off
00:53:25You fucking asshole
00:53:27Shh baby baby
00:53:29I'll be Joe
00:53:30That's what you want to plasma
00:53:33Spread your legs
00:53:42Let her go
00:53:46Let her go
00:53:49King K in the flesh
00:53:52I mean I guess you really love this little whore
00:53:54I'm gonna say this to you one last fucking time
00:53:57You let her go
00:53:58And I'll give you whatever it is that you fucking want
00:54:00Deal?
00:54:02Carter
00:54:02Carter
00:54:03Carter
00:54:03Just go
00:54:04He'll kill you
00:54:05Don't worry about me
00:54:07Hey shut it bitch
00:54:10Whoa whoa whoa whoa whoa whoa man easy
00:54:12One more step and they'll light you up
00:54:16Let's cut past the crap
00:54:17Why don't you just tell me where it is that you fucking want
00:54:19Well dad said that you were once the greatest poker player in the world
00:54:25He wasn't wrong
00:54:26So I figured those hands must be pretty damn important to you
00:54:29You wanna save your little slut
00:54:35Pick up the knife
00:54:37And stab your hands out
00:54:39I mean they don't let her go
00:54:41What do you say?
00:54:43No
00:54:44Carter don't do it
00:54:48Deal
00:54:52Hey chop chop
00:54:59It's gonna be okay
00:55:00No
00:55:08Oh
00:55:09King K
00:55:10I mean the poker king
00:55:12How brave
00:55:13But um
00:55:14Hey
00:55:15Uh
00:55:16What about your other hand?
00:55:17Do you need some help?
00:55:18No thanks sweetie
00:55:20Appreciate it
00:55:29Now
00:55:30Let her go
00:55:42Hey
00:55:43I'm okay
00:55:44And you're okay
00:55:45And you're okay
00:56:14All right, guys, walk these lovebirds up, all right?
00:56:17I'm in the freezer. I don't want their corpses to attract the cops.
00:56:26Let me go!
00:56:32Hey, Dad.
00:56:33Yeah, it's done. Like I said.
00:56:36Yeah, easy peasy.
00:56:44Sir.
00:56:45Thank Christ. The game is about to start. Where is King K?
00:56:50Sir, he just got out of the car, and he insisted on being alone.
00:56:53So, I don't know, maybe he got cold feet.
00:56:56No, no, no, no.
00:56:57That's not him. He wouldn't do that.
00:57:02Sorry, Mr. President.
00:57:04You're afraid your boss can't make it anymore.
00:57:09What did you do? What did you do?
00:57:11Whoa, whoa, whoa.
00:57:14Ernest, Mr. President, this is a classy establishment.
00:57:18No clue what happened to your King K.
00:57:19What I do know is that this tournament starts in 30 minutes.
00:57:23So, in other words, you're fucked.
00:57:27You're a goddamn criminal.
00:57:29You don't got any proof.
00:57:33Well, I don't care what it takes.
00:57:36You find him.
00:57:38Now!
00:57:39Now!
00:57:44Hannah's out!
00:57:47Damn it.
00:57:49Carter.
00:57:50I'm so sorry, Carter.
00:57:52This is all my fault.
00:57:54But I won't let you die.
00:58:02Please.
00:58:03Please stay with me.
00:58:05Please don't die.
00:58:09Hannah.
00:58:12I'm okay.
00:58:13I'm okay.
00:58:17But you got shot.
00:58:21It's my greatest trick yet.
00:58:26I'm gonna put it right next to my heart.
00:58:30Carter, no!
00:58:31No!
00:58:35You saved me.
00:58:37I'm so glad you're okay.
00:58:42Let's get out of here.
00:58:44Yeah.
00:58:44Oh!
00:58:45Fuck!
00:58:56Hey.
00:58:57You're freezing.
00:58:59If we're here.
00:59:01Put this on, okay?
00:59:04It's buttoned up, all right?
00:59:07There's got to be a way out of here.
00:59:13Carter, it won't work.
00:59:16Fuck!
00:59:17The door won't open from the inside without a key.
00:59:23Just do it.
00:59:25Yeah.
00:59:33God, it's so cold.
00:59:36Hey, you stay with me.
00:59:37I'm gonna get us out of this.
00:59:41I just need a...
00:59:45Give me your bra right now.
00:59:47Do it.
00:59:47What?
00:59:48Give me your bra right now.
00:59:50Do it.
00:59:51What?
00:59:51We're about to freeze to death.
00:59:53You want to do it now?
00:59:53Just trust me.
00:59:54This is the only way.
01:00:02Great.
01:00:06Carter, we're going to die.
01:00:07No, it's not.
01:00:08Here.
01:00:14Hey, you stay with me, okay?
01:00:18Babe.
01:00:19Babe!
01:00:20Stay with me!
01:00:20We can't.
01:00:22Damn it!
01:00:24Harder.
01:00:29Harder.
01:00:30I got it!
01:00:31I got it!
01:00:32I got it!
01:00:44Give me where else.
01:01:06And did you find him?
01:01:10No, sir, I'm sorry.
01:01:12We've searched every inch of the city.
01:01:14It's no use.
01:01:16And the next time you'll see him, we'll be at his funeral.
01:01:22Give up, Steven.
01:01:23There's only one minute left.
01:01:25No way he's showing up.
01:01:28Mr. Olsen, your tournament starts in 10 seconds.
01:01:31If your player fails to appear, Mr. White wins by default.
01:01:3610, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2.
01:02:00Who the hell is he?
01:02:02He looks like King K. The only 10-time World Series champ.
01:02:08Thank Christ.
01:02:09We're about to begin.
01:02:11What's going on with your hands?
01:02:12It doesn't matter.
01:02:13Listen, I need you to take care of Elena.
01:02:16Please.
01:02:17Sure.
01:02:18Sure.
01:02:19But your hands!
01:02:27Kevin, what the fuck is this?
01:02:29I, I'm sorry.
01:02:30I, I shot him in the heart.
01:02:31He should be dead, okay?
01:02:32I'm not.
01:02:35But look, Dad, don't worry, okay?
01:02:36His hands should be ruined, so he, he can't play.
01:02:38Oh, you'd be surprised.
01:02:40Now that our players are here, let the tournament begin.
01:02:46Let the tournament begin.
01:02:49Good luck.
01:02:50Sit the fuck down.
01:02:53Wait.
01:02:59What are you doing?
01:03:18You got this.
01:03:21I'll be back.
01:03:51King K.
01:03:54And now with those hands.
01:03:56I don't need these hands.
01:03:58You also know who the king of poker is now, don't you?
01:04:00Save it, buddy.
01:04:02You might want to worry about your chick.
01:04:06That snake poison is no joke.
01:04:10What have you done?
01:04:14Hey, hey, hey, hey.
01:04:15I bet you want to save her, don't you?
01:04:31I'll be back.
01:04:36I'll be back.
01:04:41I'll be back.
01:04:43No, no, no, no, no, no, no, no.
01:05:16No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:05:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:05:33no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:05:36no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:05:39no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:05:40no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:05:43Wait, I have an idea
01:05:45How about we spice it up
01:05:47For old times sake, huh?
01:05:49Me and you, we shuffle, we deal ourselves
01:05:51Blindfolded
01:05:56What do you say?
01:05:57I've been playing poker since before you were born, son
01:06:00You think I haven't seen every trick in the book?
01:06:02Then 30 mil, that's nothing
01:06:05But sure, let's play his way
01:06:09I'll do it for the last
01:06:1499
01:06:20Let the tournament begin
01:06:21Get ready to lose, boy
01:06:26Look at that, he's a wizard with a deck
01:06:28My dad won the World Series nine times in a row
01:06:31No, he still got it
01:06:41Your move, King K
01:06:53Take a good look
01:06:55Four of a kind
01:06:58Now you can still fold and save yourself
01:07:00Might even make it quick for you
01:07:02Why were you so sure that you've won?
01:07:17And here I thought that you had something that you could beat me with
01:07:20Now all that bullshit for what?
01:07:21Two pair?
01:07:25It's the first hand that you've already lost, boy
01:07:28It's okay
01:07:28We're just getting started
01:07:29I mean, go ahead and shuffle
01:07:31Might be the last time that you do
01:07:33With pleasure
01:07:35Games like this are decided by marked cards
01:07:37And who reads them the best
01:07:39But Kay, you never saw this coming
01:07:42This time, this time I only marked the key card
01:07:46Wait, why is this card marked?
01:07:49Unless he's trying to bait me
01:07:51Come on, boy, you can't even shuffle
01:08:01Raise
01:08:03Five mil
01:08:04Call
01:08:15I got two queens
01:08:17Should be enough to beat them with two pair
01:08:21Two pairs
01:08:24Four of a kind
01:08:25Carter wins
01:08:28So sorry, boy
01:08:31I win
01:08:37Let's see how long you last with nerve damage on both hands
01:08:40Please, God
01:08:41Help Carter
01:08:43I can't lose the love of my life
01:08:45This is getting boring
01:08:46How about this?
01:08:48We'll play one last hand
01:08:50And if you win
01:08:53Let your girl live
01:08:56Why can't you just learn to play fucking clean?
01:09:00Fine
01:09:01Excellent
01:09:18Go for it
01:09:23Thank you
01:09:37Pocket aces
01:09:38Four of a kind
01:09:39I'd start praying if I were you
01:09:43There's no way he's gonna win this hand
01:09:45Carter
01:09:47I'm right here with you
01:09:48You got this
01:09:49I've got quad aces
01:09:53Not one king's left the deck
01:09:55You don't even have a straight
01:09:56Maybe a flush at best
01:09:58And you drank the poison
01:09:59It won't last very long
01:10:02I'm all in
01:10:05I got 500 mil on the table
01:10:07You only got 20
01:10:08If you can't match this
01:10:10That means you forfeit
01:10:13Not quite
01:10:16We'd like to request a chip increase
01:10:19All of Obsidian Group's fixed assets
01:10:21And liquid capital
01:10:2220 billion dollars
01:10:24All in Mr. K's stake now
01:10:27So y'all want to go to war, huh?
01:10:29That's fine
01:10:30Enjoy watching you all burn
01:10:38Carter
01:10:40I'm fine
01:10:41Let's pause here for now
01:10:43When I come back
01:10:44We're gonna finish this
01:10:48Where you going, Queen K?
01:10:52Oh, King K
01:10:53You've already lost
01:10:54From the moment that you took that drink
01:11:06Carter
01:11:07Are you okay?
01:11:16I don't think that I can go on out there, okay?
01:11:19I need you to finish my hand
01:11:21Okay?
01:11:24Now
01:11:25I need you to promise me
01:11:27One thing
01:11:28I don't have a loyal flush
01:11:30I'm bluffing
01:11:31Surprise
01:11:33I need you to force Aaron's hand
01:11:35Okay?
01:11:36If you pressure him
01:11:37Don't even look at the cards
01:11:39He'll fold
01:11:40Okay?
01:11:41I promise
01:11:42He will
01:11:43Make him use
01:11:44That blood money
01:11:49Miss Rose
01:11:50Come along
01:11:51Let's go play
01:11:52King K's final hand
01:11:55Do it
01:11:56Okay?
01:11:57Finish this
01:11:58You can do this
01:12:01I love you
01:12:02I love you too
01:12:03Now go
01:12:12Where's your boy at?
01:12:14Oh, don't tell me that he died
01:12:16This round?
01:12:18I'll play you myself
01:12:19Oh
01:12:23But I'm going all in
01:12:26What?
01:12:27Do they actually have a royal flush?
01:12:30You don't have enough chips
01:12:31How about that 20 billion you're hiding?
01:12:34Got the nerve?
01:12:35Mr. White
01:12:36Don't be rash
01:12:38We haven't laundered that money yet
01:12:40We don't want the FBI to notice
01:12:44Deal
01:12:46And if you lose
01:12:49It's your funeral
01:12:51Give me my money
01:13:01Dang
01:13:05Looks like I got enough chips now
01:13:09Carry on
01:13:11His hand's not that strong, is it?
01:13:14I bet he told you to bluff
01:13:16I'm going to give you one chance, Elena
01:13:19Fold now and
01:13:21Let you both walk
01:13:22No way
01:13:24I'm finishing this hand
01:13:26For Carter
01:13:27For Carter
01:13:30Four of a kind
01:13:34So, this is it, Carter
01:13:36We've already lost
01:13:38Your turn, sweetheart
01:13:40Let's see it
01:13:58No, no, no, no
01:13:59That's impossible
01:14:00I know all four kings are left in that deck
01:14:02How could he possibly have one?
01:14:04You
01:14:05Lost
01:14:06Eat shit, Aaron
01:14:08We won
01:14:10Now, fuck that
01:14:11Grab them all
01:14:12No witnesses
01:14:13I'd rethink that
01:14:14I've already called the police
01:14:16They'll be here any minute
01:14:18Then Kevin, kill that bitch
01:14:20Gladly
01:14:23Bye-bye, princess
01:14:26Join your bastard boyfriend in hell
01:14:36Aaron
01:14:38It's time we finally settled the score
01:14:40King
01:14:41Fucking K
01:14:42You're still alive
01:14:44As if I die before you
01:14:45You and I still have some unfinished business
01:14:49Carla
01:14:50I'm okay
01:14:52What about the poison?
01:14:54Why don't you find out in hell?
01:14:57I got ten mil
01:14:58To whoever brings me his head
01:15:00Kill them all
01:15:20You're done, King K
01:15:21Carter
01:15:22Watch out
01:15:31Please
01:15:32Please
01:15:33King K
01:15:33Please, you won
01:15:34Take my money, please
01:15:36I don't want your damn money
01:15:38I just wanted you
01:15:42It's over
01:15:46No, not my money
01:15:52Let's get out of here
01:15:53Let's get out of here
01:16:10My money
01:16:13I'll fucking kill you
01:16:15Come on, buddy
01:16:16Come on
01:16:18Well, sir
01:16:19The Casino Royale
01:16:20Has been shut down
01:16:22Officially
01:16:22And as directed
01:16:24We will donate
01:16:25All of it
01:16:26Thank you
01:16:31How are you fine
01:16:32After drinking the poison?
01:16:34Oh, uh
01:16:35I actually didn't drink the poison at all
01:16:37Might be my best magic trick yet
01:16:39I just had to make Aaron
01:16:41Think that I took it
01:16:42So infuse as blood money
01:16:46Pass
01:16:47I'm sorry
01:16:48Every game
01:16:49Needs a good strategy
01:16:53So
01:16:54What's next?
01:16:55I don't know
01:16:57I hadn't thought that far
01:16:58Uh, maybe vacation
01:17:00Aren't you forgetting something?
01:17:02You want me to grow my facial hair back, don't you, first
01:17:04Before we do anything
01:17:05Is that it?
01:17:06We already said we'd get married
01:17:08Let's do it
01:17:18You know, I've definitely learned that chips come and go
01:17:21Money and fame mean nothing
01:17:25But love
01:17:26Family
01:17:27Friendship
01:17:28That's the real way
01:17:34Don't you take dinner
01:17:34You know, it's just a good story
01:17:39If you're a happy name
01:17:42If you want to make some money
01:17:42Like the Qur έχ
01:17:42next? Be Uh
01:17:55Alright
01:17:56We'll
Comentarios