A powerful display of solidarity: Barbados Prime Minister Mia Mottley joins Venezuelan President Delcy Rodríguez to inaugurate a critical field hospital. This initiative, a testament to Caricom's unity, highlights rapid humanitarian response and medical aid following devastating earthquakes.
Arriving in Guarenas, Edo. Miranda, Prime Minister Mottley toured the Type 2 Field Hospital, a significant donation from Barbados. This facility, operational since July, was deployed to bolster Venezuela's healthcare capacity during a time of immense crisis, providing much-needed support after an earthquake that claimed thousands of lives.
Barbados' commitment extended beyond the hospital, with over 10 tons of humanitarian aid delivered to bolster health services. This comprehensive assistance included medical equipment, supplies, and specialized tools for treating those affected by the emergency.
The Type 2 Field Hospital is a state-of-the-art facility, equipped to treat 40 patients simultaneously. Designed with efficiency and patient care in mind, it features triage, diagnostic, and treatment areas, along with specialized accommodations, including accessibility for persons with disabilities.
Prime Minister Mottley's visit underscored the deep bilateral ties and shared commitment to regional stability and cooperation. The presence of a dedicated multidisciplinary team from Barbados, including rescue workers and medical personnel, exemplifies a profound humanistic approach to international relations.
This collaboration showcases a true transfer of capabilities, demonstrating a political will that goes beyond mere material donations. The Barbadian Ambassador to Venezuela, Aquinas Clarke, emphasized the honor of supporting a nation historically vital to Caribbean integration and energy stability.
Through this remarkable act of compassion, a reaffirmation of Venezuela's Bolivarian diplomacy of peace and Caribbean integration is evident. It stands as a powerful example of people uniting, even in the face of the most challenging circumstances, showcasing infinite solidarity.
#SolidaridadCaribeña #AyudaHumanitaria #SaludParaTodos
Arriving in Guarenas, Edo. Miranda, Prime Minister Mottley toured the Type 2 Field Hospital, a significant donation from Barbados. This facility, operational since July, was deployed to bolster Venezuela's healthcare capacity during a time of immense crisis, providing much-needed support after an earthquake that claimed thousands of lives.
Barbados' commitment extended beyond the hospital, with over 10 tons of humanitarian aid delivered to bolster health services. This comprehensive assistance included medical equipment, supplies, and specialized tools for treating those affected by the emergency.
The Type 2 Field Hospital is a state-of-the-art facility, equipped to treat 40 patients simultaneously. Designed with efficiency and patient care in mind, it features triage, diagnostic, and treatment areas, along with specialized accommodations, including accessibility for persons with disabilities.
Prime Minister Mottley's visit underscored the deep bilateral ties and shared commitment to regional stability and cooperation. The presence of a dedicated multidisciplinary team from Barbados, including rescue workers and medical personnel, exemplifies a profound humanistic approach to international relations.
This collaboration showcases a true transfer of capabilities, demonstrating a political will that goes beyond mere material donations. The Barbadian Ambassador to Venezuela, Aquinas Clarke, emphasized the honor of supporting a nation historically vital to Caribbean integration and energy stability.
Through this remarkable act of compassion, a reaffirmation of Venezuela's Bolivarian diplomacy of peace and Caribbean integration is evident. It stands as a powerful example of people uniting, even in the face of the most challenging circumstances, showcasing infinite solidarity.
#SolidaridadCaribeña #AyudaHumanitaria #SaludParaTodos
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Continúa la nutrida agenda de actividades de la primera ministra de Barbados,
00:05excelentísima señora Mía Motley, en nuestro país.
00:08Llega a esta hora en compañía de la Presidenta de la República Bolivariana de Venezuela,
00:14Delsi Rodríguez, al municipio Plaza, en Guarenas, Estado Miranda,
00:19donde quedó instalado en el mes de julio el Hospital de Campaña Tipo 2 de Barbados,
00:25en los terrenos de la Escuela Técnica e Industrial Rubén González,
00:29enviado para apoyar a nuestro país en las horas más difíciles,
00:34luego de los dos potentes terremotos que dejaron un saldo lamentable de más de 6.000 personas fallecidas.
00:42Destacar que Barbados extendió su mano amiga y su solidaridad hacia Venezuela,
00:48también con el envío de más de 10 toneladas de ayuda humanitaria para fortalecer la respuesta sanitaria
00:55con equipos médicos, insumos hospitalarios y herramientas especializadas,
01:01destinadas a apoyar en la atención de los afectados por la emergencia.
01:07El Hospital de Campaña Tipo 2, enviado por Barbados,
01:11cuenta con capacidad para atender de manera simultánea a 40 pacientes.
01:15Se disponen en estos momentos a ingresar en este hospital tipo 2,
01:22allí la primera ministra de Barbados, quien arribó a nuestro país en horas de la mañana,
01:29aproximadamente a las 11 y 40 de la mañana.
01:33Allí se dispone a agradecer a todo el equipo que se ha dispuesto en estos espacios,
01:40estos compatriotas que llegaron al país para extender estos momentos de solidaridad.
01:47Todo el personal médico de Barbados que ha estado desde un primer momento
01:52apoyando, atendiendo a los afectados.
01:55Es el recibimiento que le dan a las autoridades,
01:59también a la presidenta de la República Bolivariana de Venezuela,
02:02Delcy Rodríguez, encuentra presente la vicepresidenta sectorial Isabel Iturria,
02:07el doctor Carlos Alvarado, ministro del Poder Popular para la Salud,
02:12y también la delegación de Barbados,
02:14que acompañan a la primera ministra, excelentísima señora Mía Motry.
02:21En esta oportunidad supervisa estas labores del hospital barbadense,
02:28instalado en el estado Miranda, tras estos terremotos,
02:33recordemos que está instalado en Guarenas,
02:35específicamente en el municipio Plaza.
02:39Un equipo multidisciplinario de 27 ciudadanos barbadenses,
02:44entre ellos 14 rescatistas y personal técnico,
02:47arribaron a territorio venezolano para prestar apoyo en un primer momento.
02:51La nación caribeña respondió de manera rápida
02:55y sumaron esfuerzos de atención sanitaria junto a los equipos venezolanos,
03:01una acción que ha agradecido infinitamente la presidenta Delcy Rodríguez,
03:08estos países que desde un primer momento conocida esta tragedia,
03:13la peor en la historia de nuestro país,
03:16inmediatamente ofrecieron esa mano amiga,
03:20esa solidaridad en estos momentos.
03:23El hospital de campaña tipo 2, de 500 metros cuadrados,
03:28alberga 40 camas clínicas de campaña, área de triaje, diagnóstico y tratamiento,
03:34así como cuatro salas sanitarias,
03:36y una de ellas con acceso para personas con discapacidad.
03:41En esta oportunidad cobra especial énfasis la visita de la primera ministra de Barbados a Venezuela,
03:48y le ha permitido además constatar cómo ha funcionado este hospital de campaña tipo 2
03:56que ha sido dispuesto en Guarenas.
03:59Allí conversa con el personal médico,
04:01con las enfermeras que se han desplegado desde el pasado mes de julio.
04:07El embajador de Barbados en Venezuela,
04:09el excelentísimo señor Aquinas Clark,
04:12que también está presente,
04:13estuvo al frente de estas acciones de solidaridad en el país.
04:17Hay que reseñar que edificaciones del eje de Guarenas-Guatire sufrieron daños significativos
04:23y resultaron afectadas así como varias familias,
04:27y la atención acá médica ha sido inmediata,
04:30ha sido la instrucción clara y precisa de las autoridades.
04:34Una vez que se registraron estos potentes sismos,
04:38al tiempo que constatan todos estos equipos de alta tecnología
04:43que han sido acá dispuestos para el pueblo venezolano,
04:48para esa atención rápida, inmediata, eficiente.
04:52Este hospital de campaña funciona como nodo central de atención
04:56de siete campamentos transitorios habilitados,
04:59de los más de 300 habilitados en los siete estados afectados.
05:05Este forma parte del nodo central.
05:08La asistencia internacional hacia Venezuela luego de los eventos telúricos
05:12contempló la instalación de 13 hospitales de campaña de distintos países.
05:17El elemento más destacable de esta cooperación barbadense
05:21fue la movilización de su capital humano.
05:24El gobierno de Barbados envió a Venezuela un equipo multidisciplinario
05:29que superó las 50 personas.
05:32Una avanzada inicial, como ya le comentamos,
05:35de 14 rescatistas y técnicos especializados.
05:39Parte de una delegación inicial de 27 ciudadanos
05:42que aterrizó en suelo venezolano las labores de búsqueda y salvamento,
05:46así como el ensamblaje preliminar de la infraestructura hospitalaria
05:50y el aseguramiento de los servicios esenciales de agua y saneamiento.
05:54Continúa este recorrido.
05:56Allí conversan las autoridades, además,
05:59quien está al frente de este hospital de campaña
06:02por parte del gobierno de Barbados.
06:04Este nivel de compromiso evidencia una transferencia de capacidades
06:08y una voluntad política que trasciende
06:10la simple donación de bienes de capital.
06:13El embajador Aquinas Clark reiteró públicamente
06:16que para Barbados era un honor apoyar en estos momentos difíciles
06:21a la patria de Bolívar, subrayando la solidaridad incondicional
06:25con una nación que históricamente ha fungido como garante
06:29de estabilidad energética e integración en el Caribe,
06:34como lo es la República Bolivariana de Venezuela.
06:37Con esta acción humanista se reafirma
06:39que la diplomacia bolivariana de paz y la integración del Caribe
06:43son muestras de la unión de los pueblos aún en las circunstancias más adversas.
06:50Compartimos estas imágenes de esta dotación de insumos médicos
06:55que ha sido dispuesto en este lugar,
06:58lo que habla de esta solidaridad infinita.
07:00Tiene una capacidad para ofrecer atención inicial,
07:04hospitalización y cirugías de mayor complejidad.
07:08La construcción del hospital, que abarca una extensión física
07:11de 500 metros meticulosamente segmentados
07:15para asegurar flujos de pacientes eficientes
07:18y control de bioseguridad.
07:20La infraestructura alberga un total de 40 camas clínicas de campaña
07:24distribuidas en zonas de recuperación
07:27rigurosamente separadas para hombres, mujeres y niños,
07:31garantizando de esta manera la privacidad
07:33y el respeto a la dignidad de los afectados.
07:36El recinto cuenta además con zona de recepción y triaje,
07:40espacios críticos de trauma shop,
07:43salas de tratamiento, observación,
07:45una carpa independiente para el laboratorio de análisis clínico,
07:50una sala operativa de cirugía mayor,
07:53un área de rayos X
07:54y una sala de parto totalmente equipada.
07:58El impacto clínico de esta integración
08:01se refleja en áreas de alta exigencia,
08:03como el diagnóstico por imágenes
08:06y las intervenciones quirúrgicas mayores,
08:08que también se han realizado en este lugar.
08:11El equipo Barbadense aportó tecnología de vanguardia,
08:15como le hemos comentado,
08:18incluyendo un aparato móvil de rayos X esencial
08:21para la identificación rápida de fracturas por aplastamiento
08:25y lesiones óseas complejas,
08:27derivada de estos derrumbes.
08:30Este equipo es operado directamente
08:32también con la articulación de médicos venezolanos,
08:37quienes lograron procesar entre 20 y 25 estudios de rayos X diarios,
08:42un volumen crítico para acelerar el triaje
08:45y determinar la necesidad de cirugías de emergencia.
08:49¿Se dispone en este momento las autoridades,
08:51la presidenta de la República Bolivariana de Venezuela,
08:54Delsi Rodríguez,
08:55en compañía de la primera ministra de Barbados,
08:57a ofrecer declaraciones?
08:58Muy buenas tardes.
09:01Me complace enormemente
09:04haber recibido el día de hoy
09:07a la primera ministra de Barbados,
09:10Mia Motley, amiga,
09:12pero además con un gran corazón hacia Venezuela.
09:18Quisiera aprovechar
09:20para darle las gracias
09:21en nombre del pueblo de Venezuela.
09:23Buenas tardes.
09:24Es un gran placer
09:25de invitarme aquí
09:25a mi querida amiga Mia Motley
09:28de Barbados.
09:29No solo es una gran líder,
09:30pero también tiene un gran corazón
09:32en la colaboración
09:33que ha dado a Venezuela.
09:35Durante las terribles horas
09:38del doble terremoto
09:40que impactó a Venezuela,
09:43la primera ministra
09:44estuvo muy pendiente de nosotros,
09:47de nuestro pueblo,
09:48envió rescatistas,
09:50ayuda humanitaria,
09:52coordinó ayuda de Caricón
09:54y envió este extraordinario hospital de campaña
09:59que está aquí en Guarenas.
10:01Durante las primeras terribles horas,
10:03justo después del doble terremoto,
10:05el primer ministro Madley
10:06estaba en contacto constantemente con nosotros.
10:09Ella coordinó ayuda de Caricón,
10:11ella envió ayuda humanitaria
10:12de Barbados
10:13y también fue capaz de enviar
10:15este maravilloso hospital
10:16directo de Barbados
10:18que está en contacto constantemente con nosotros.
10:18Así que, querida primera ministra,
10:21gracias por todo su apoyo
10:23y su amor al pueblo venezolano.
10:26Pero hoy también hemos tenido
10:29reuniones bilaterales
10:30con los equipos ministeriales
10:32de Barbados y de Venezuela
10:34y hemos suscrito
10:36una declaración conjunta.
10:37So, dear prime minister,
10:39thank you so much
10:40for your love and support
10:41to the people of Venezuela.
10:43But today,
10:44we also held ministerial meetings
10:46for the joint work
10:48between Venezuela
10:49and Barbados.
10:51Vamos a trabajar,
10:53como lo hemos ya,
10:55nos hemos dado la mano,
10:57la primera ministra y yo,
10:59vamos a trabajar ya
11:00en los proyectos concretos
11:02en distintas áreas,
11:04como la energía,
11:06la agricultura,
11:09la cultura,
11:11la educación,
11:13el turismo,
11:14transporte aéreo
11:15y marítimo
11:16y lo más importante,
11:18el establecimiento
11:19de la primera comisión mixta
11:21entre nuestros países.
11:23So, today we've signed agreements
11:26to start working
11:27in agriculture,
11:29in culture,
11:30in education,
11:31in tourism,
11:33also in air
11:34and maritime travel.
11:35And today we also signed
11:37a joint declaration
11:39for the work to come.
11:41y otros proyectos
11:43que hemos estado hablando,
11:44caminando,
11:45fuimos a un centro
11:47de formación productiva
11:49a mostrarle
11:50a la primera ministra
11:52cómo funciona
11:53la economía comunal
11:55y del emprendimiento
11:56en Venezuela.
11:57And other projects
11:58that we discussed
11:59while working.
12:00We've visited today
12:01a production unit
12:03to show the prime minister
12:05how communal economy
12:08is working
12:08here in Venezuela.
12:10Y que nosotros
12:11podamos estrechar
12:12nuestras relaciones
12:13comerciales también.
12:14Así que,
12:15con todo este abanico
12:16de temas
12:17que van desde
12:18la energía
12:18hasta el transporte,
12:20cultura,
12:21intercambio de idiomas
12:22en el área educativa,
12:25tenemos para trabajar
12:27y acercar
12:28mucho más
12:29a nuestros pueblos.
12:31So,
12:32en all these projects
12:33in tourism,
12:34education,
12:35language exchange,
12:37we have so many fields
12:38where the relationship
12:39between our peoples
12:40can be strengthened.
12:41Yo le decía
12:42cuando la visité
12:43en Barbados
12:44que quería
12:44que los maestros
12:45y las maestras
12:46venezolanas
12:47pudieran tener
12:48cursos de inglés
12:49y que nuestros maestros
12:51fueran a Barbados
12:52a enseñar
12:52el idioma del castellano.
12:54I told her
12:55when I visited her
12:56in Barbados
12:56that I would love
12:57for our teachers
12:58to go there
12:59and teach Spanish
13:00and for their teachers
13:01to come here
13:02and teach English
13:03as well.
13:04Así que hemos
13:06trabajado
13:07cada área.
13:12Tenemos potencialidades
13:13en ambos países.
13:15Potencialidades de Barbados
13:16que podamos ser
13:18un multidestino turístico,
13:21potencialidades
13:21en todas las áreas
13:23de Venezuela
13:24y que seamos complementarios.
13:26And we have discussed
13:28all areas
13:29where we have
13:30potentialities
13:31that we share.
13:32The potential
13:32of Barbados
13:33and Venezuela
13:34to become
13:35a touristic
13:38multidestination,
13:39countries
13:39and sectors
13:41where we can work together.
13:43Y yo le agradezco
13:44a la primera ministra
13:45porque la considero
13:46una amiga personal
13:48pero también
13:49una amiga
13:50con quien
13:51coincidimos
13:52en el amor
13:53y la paz
13:53por la humanidad.
13:55Gracias,
13:56PM.
13:57And I also
13:58thank the prime minister
13:59because I consider
14:00her not only
14:01a close personal
14:02but also
14:02we coincide
14:04in many,
14:04many endeavors
14:06such as
14:06our love
14:07for peace
14:08and the peoples
14:09of the world.
14:10So thank you so much,
14:11prime minister.
14:27Escuchamos las palabras
14:28de la presidenta
14:29de la República Bolivariana
14:31de Venezuela,
14:32Delcy Rodríguez.
14:33De inmediato
14:34vamos a escuchar
14:35las palabras
14:36de la primera
14:38ministra
14:39de Barbados.
14:40I want to
14:41this afternoon,
14:42Madam President,
14:43first of all,
14:44thank you
14:44for your hospitality
14:46for my delegation
14:47but more so
14:49for the Barbadians
14:50who have been working
14:51here
14:51for the last few weeks
14:53in providing
14:55the medical support
14:57and services
14:57to the people
14:58of this area
14:59in Venezuela.
15:01Muchísimas gracias,
15:01señora presidenta.
15:02Quiero agradecerle
15:03no solamente
15:04por su cordial bienvenida
15:05sino también
15:06por la calurosa bienvenida
15:07que le han dado
15:08a todos los barbadienses
15:09que están trabajando
15:10acá en este hospital
15:11y a todos los que están
15:12acá en Venezuela
15:12en este momento.
15:36y desde el primer momento
15:42que escuchamos
15:42del primer terremoto
15:44y del segundo terremoto
15:45estuvimos en muy cercano
15:46contacto
15:47y en constante contacto
15:48porque sabíamos
15:49de todas las dificultades
15:50que están enfrentando
15:52y de todos los retos
15:53no solamente
15:53con respecto
15:54a la pérdida de vidas
15:56sino al desplazamiento
15:58de las personas
15:58que perdieron
15:59todo lo que tienen.
16:00We belong to the same neighborhood
16:02and we have the same family
16:04and friends
16:05and therefore we understood
16:07that it was our duty
16:09to show solidarity
16:10and to work with you
16:11in times of grave stress.
16:27As you said earlier
16:29we share the same love
16:31for people
16:32and we want to ensure
16:34that wherever persons
16:36are in need
16:37particularly
16:37as a result
16:39of natural disasters
16:40or elements
16:41of the climate crisis
16:42that we believe
16:44that it could be
16:44anyone of us
16:45and therefore
16:46it is always important
16:48for us to step up
16:49to the plate
16:49and help each other.
16:51Y como lo dijo usted
16:53somos personas
16:53que compartimos
16:55el amor por la gente
16:56y supimos desde siempre
16:58que es muy importante
16:59estar presentes
17:01con nuestra solidaridad
17:02en cualquier lugar
17:03especialmente
17:03donde se trate
17:04de personas afectadas
17:06por desastres naturales.
17:07Estamos aquí
17:08para ayudarlos.
17:09And what does that look like
17:10in real terms?
17:11I have with me
17:13the head of the regional
17:14security system
17:17comandante
17:18Sherland
17:19commander Sherland
17:20who would have been
17:22responsible also
17:23for ensuring
17:24that there was
17:25a delegation
17:26from the RSS
17:27in the very early days
17:29to help
17:29in the recovery mode.
17:32¿Y qué significa esto?
17:33¿Cómo se ve esto?
17:34De hecho,
17:35se ve aquí
17:35expresado en esta delegación.
17:37Tengo aquí
17:37el comandante conmigo
17:38que ha estado a cargo
17:39de todas las delegaciones
17:41que han estado presentes
17:42en este momento
17:43de asistencia
17:44desde el primer momento.
17:46¿Qué más se ve eso?
17:48Tenemos aquí
17:49en este hospital
17:50que hemos sido capaces
17:52de tratar
17:53más de 2.700 pacientes
17:56con más de 73
17:57cirugías
17:58que se han tomado.
18:00¿Y cómo más se ve eso?
18:02Tenemos aquí
18:03la presencia
18:03de este hospital
18:04donde hemos sido
18:05capaces de tratar
18:06más de 2.700 pacientes
18:08y realizar
18:09más de 73 operaciones.
18:11This has been comparable
18:13to what others
18:14with far greater countries
18:15have been able to do
18:16and therefore
18:17I want you to know
18:19that the
18:22use of this hospital
18:24combined with
18:26the donation
18:26of time
18:27from the Bajans
18:29who have come
18:30whether from the army
18:32or from the health services
18:34is a gift
18:36with love
18:36to the people
18:38of Venezuela
18:38because we cannot
18:39give back life
18:40but we can help
18:42to ease the pain
18:43for those
18:44who have suffered.
18:45Y para nosotros
18:46es muy importante
18:47que sepan
18:48que la presencia
18:49aquí de este hospital
18:50representa la ayuda
18:52que mandando
18:53a todos los barbadienses
18:55que están acá
18:55bien sean
18:56del ejército
18:58o bien sean
18:59del sector de salud
19:00es la representación
19:02del amor
19:02porque no podemos
19:03devolver la vida
19:04pero podemos
19:05definitivamente
19:06dar amor.
19:25Y también me complace
19:26mucho tener conmigo
19:28a un representante
19:29quien fue anteriormente
19:30miembro del parlamento
19:31y uno de los ministros
19:32excelentes
19:33que trabajaron
19:34en mi gobierno
19:34el doctor
19:35Duby
19:36quien es
19:36cirujano
19:37bucal
19:37y estuvo
19:38la semana
19:38pasada
19:39realizando
19:40operaciones
19:41cirugías
19:41bucales
19:42aquí en este
19:42hospital.
19:43y quiero saludar
20:09especialmente
20:10de igual manera
20:11al comandante
20:12goodrich
20:12y al comandante
20:14clark
20:14quienes han estado
20:15acá asegurándose
20:16que todas las
20:17delegaciones
20:17trabajen
20:18óptimamente
20:19trayendo en nuestra
20:20representación
20:21la solidaridad
20:22del pueblo
20:23de Barbados
20:26y de hecho
20:26le damos
20:27muchas
20:27las gracias
20:50y quiero además
20:51que sepan
20:52a todos los
20:52barbadienses
20:53que están aquí
20:53atrás
20:54escondidos
20:55y a todos
20:55aquellos
20:55que no están
20:56que les den
20:57nuestro mensaje
20:57que estamos
20:58muy orgullosos
20:59de que sean
21:00nuestros
21:00representantes
21:01en esta tierra
21:02que traigan
21:03en alto
21:04y dejen
21:04en alto
21:04la bandera
21:05de Barbados
21:06y finalmente
21:20le quiero agradecer
21:21especialmente
21:22a nuestro
21:22embajador
21:23el señor
21:24Equinos
21:25quien ha estado
21:26garantizando
21:27aquí
21:27el fortalecimiento
21:29de las relaciones
21:30entre nuestros
21:31dos países
21:51y estoy genuinamente
21:55convencida
21:56de que su entrenamiento
21:57en las fuerzas
21:58armadas
21:58anteriores
21:59a tomar
22:00esta posición
22:00diplomática
22:01le ha permitido
22:03comportarse
22:04y actuar
22:04acá como
22:05un magnífico
22:06embajador
22:06y desempeñar
22:08la magnífica
22:10tarea
22:10que está haciendo
22:10en este momento
22:11y agradecemos
22:12y agradecemos
22:23al ministro
22:24de relaciones
22:25exteriores
22:25y a todos
22:26los otros
22:26oficiales
22:27que nos acompañan
22:28que han garantizado
22:29que las últimas
22:30semanas
22:30todo este trabajo
22:31avance
22:32tan cordialmente
22:33como ha sido
22:34de hecho
22:40Barbados
22:41no es un país
22:41muy grande
22:43pero tenemos
22:43un muy gran corazón
23:08y barbados
23:09es un país
23:09que no tiene
23:10tantísimo
23:11para dar
23:11pero damos
23:12todo lo que tenemos
23:13en amor
23:14y compasión
23:15y nos aseguramos
23:15siempre
23:16de poder retribuir
23:17a Venezuela
23:17todo aquello
23:18que ha dado
23:19en los últimos
23:1915 años
23:20donde han habido
23:21profundas manifestaciones
23:22de solidaridad
23:23con nosotros
23:24esta colaboración
23:26ha sido
23:26primariamente
23:27en el área
23:27de la energía
23:28y el movimiento
23:29de la gente
23:30entre nuestros dos países
23:31esta colaboración
23:32ha sido
23:33primariamente
23:34primordialmente
23:34en el sector
23:35de energía
23:36y en el sector
23:37de transporte
23:38y movilización
23:38de la gente
23:39entre nuestros dos países
24:03y sabemos
24:04que ha llegado
24:05el momento
24:05donde podemos
24:07profundizar
24:08y hacer
24:08nuestra solidaridad
24:09y nuestro trabajo
24:12contiguo
24:12de una manera
24:13mucho más tangible
24:14en todo lo que tiene
24:15que ver
24:15con agricultura
24:16con soberanía alimenticia
24:18con el transporte aéreo
24:20y marítimo
24:20e igual con la educación
24:35los vuelos de confianza
24:37están por demostrar
24:38que esto
24:39no se trata
24:40solamente
24:40de relaciones
24:41entre dos gobiernos
24:42sino
24:43de la cooperación
24:44directamente
24:44entre sus gentes
24:45y de la manera
24:47también
24:47de mejorar
24:47el comercio
25:02y entendemos
25:04claramente
25:04la necesidad
25:05de poder proveer
25:06a nuestra gente
25:07con acceso
25:08a la comida
25:09o que sea
25:09más asequible
25:10y estamos
25:11conscientes
25:11de que esta
25:12es una manera
25:13tangible
25:13en cómo podemos
25:14empezar a trabajar
25:15conjuntamente
25:16y ya hay importación
25:27de frutas
25:28pero queremos
25:29agregar
25:29otros rangos
25:31de importación
25:32para saber
25:33y asegurar
25:34que la cooperación
25:35entre los dos países
25:36sea sustentable
25:55y con lo que tiene
26:00que ver
26:01con el lenguaje
26:02ya hemos tenido
26:03una experiencia
26:04en donde hemos tenido
26:05algún intercambio
26:06pero como lo mencionaba
26:07la señora presidenta
26:08anteriormente
26:09estamos muy interesados
26:11en tener un intercambio
26:12de profesores
26:13que los profesores
26:13de Barbados
26:14puedan venir
26:15a dar inglés
26:15y puedan también
26:16los profesores
26:17de Venezuela
26:17ir allá
26:18a enseñar español
26:26y estamos demasiado
26:28cerca geográficamente
26:30para permitir
26:30que el lenguaje
26:32y la historia
26:33no separen
26:59y así es que
27:01en enero
27:01del 2027
27:02esperamos arrancar
27:04con el intercambio
27:05no solamente
27:06de maestros
27:06y profesores
27:07de idiomas
27:08sino también
27:09asegurarnos
27:10y tomar las previsiones
27:11para que los estudiantes
27:13que ya abandonaron
27:13el sistema escolar
27:15puedan venir
27:16a entrenarse acá
27:17con respecto
27:17al idioma
27:18más profesional
27:19igual que allá
27:20en Barbados
27:20So, Madam President
27:22I thank you
27:23for your hospitality
27:24but above all else
27:26we continue
27:27to work together
27:29in ways
27:30that will bring
27:31honor
27:31and value
27:32to our people
27:33and hopefully
27:34to make
27:35all of our people
27:36sleep easier
27:37by recognizing
27:38that if we work
27:39collaboratively
27:40we can make
27:41a difference
27:42as we have done here
27:43in a very small way
27:45to the people
27:45of this region
27:46where 2700 people
27:49would have received
27:50relief purely
27:51by reason
27:52of the decision
27:53to bring this hospital
27:54to this place
27:55after this horrific
27:57set of earthquakes
27:58Así que, señora Presidenta
28:00le agradezco
28:01completamente
28:01por todo lo que
28:02hemos mencionado
28:03pero igual
28:04es el momento
28:06de que sigamos
28:06trabajando conjuntamente
28:08y de que sigamos
28:08demostrando
28:09que con ocasiones
28:10como ha sido
28:11la presencia
28:12de este hospital
28:13acá
28:13donde hemos atendido
28:14a más de 2700 personas
28:16podamos seguir
28:17demostrando
28:18y honrando
28:18el bienestar
28:19de nuestros pueblos
28:20Y así luce
28:33la diplomacia madura
28:35Sabemos que
28:35no todo el tiempo
28:36vamos a estar
28:37de acuerdo en todo
28:37pero sabemos
28:38que podemos
28:39traer bienestar
28:39para nuestros pueblos
28:40Muchísimas gracias
28:41Han sido
28:43las palabras
28:44de las autoridades
28:45presentes
28:46de la Presidenta
28:47de la República
28:47Bolivariana
28:48de Venezuela
28:49Delcy Rodríguez
28:50expresaba su gratitud
28:51por la visita
28:53de la Primera Ministra
28:54de Barbados
28:55en esta oportunidad
28:56en este hospital
28:57de campaña
28:58que ha sido dispuesto
28:59en el municipio
29:00Plaza
29:00en Guarenas
29:01Estado Miranda
29:02Es parte de la información
29:04que se ha desarrollado
29:05a esta hora
29:06y con ello
29:07nosotros vamos
29:08a despedir
29:09este contacto
29:10informativo
29:11Adelante
29:11que se ha desarrollado
29:12en el municipio
Comentarios