- 6 days ago
مسلسل رومانسي عائلي يتابع قصة حبيبين سابقين يجتمعان من جديد بعد ثماني سنوات من انفصال مؤلم. ومع عودتهما إلى التواصل، يلملمان شتات عائلتيهما المتصدّعتين ليصنعا معًا أدفأ مائدة في الحياة.
Category
📺
TVTranscript
00:00:04I will no longer disappoint, hurt, or confuse Seoyeon.
00:00:14What do you mean by that?
00:00:17It means I'm going to stop being like a brother and sister with you now.
00:00:20What a surprise!
00:00:23So, Oppa, right now... to me...
00:00:28Let's meet properly as a man and a woman, Seoyeon, not just as brother and sister.
00:00:34What do you think you're trying to do? Are you toying with my Seoyeon? Do you think my daughter is this easy to mess with?
00:00:39mom!
00:00:41It’s not something to be taken lightly. And it’s certainly not something to be toyed with.
00:00:46If given the chance, I would like to try starting with Seoyeon.
00:00:52You said you're a woman, right? You said the woman you couldn't forget for 8 years has returned?
00:00:59What about that woman?
00:01:00mom!
00:01:01I ended things with that person.
00:01:048 years ago.
00:01:09So, is our Seoyeon filling in?
00:01:12Mom, seriously, why are you like this?
00:01:14It's not like that.
00:01:16You don't love me. You just pity me.
00:01:19Out of apology, guilt, and responsibility.
00:01:22No, so what if it's not love?
00:01:24So what if it's pity? And what about guilt?
00:01:27How about pinch-hitting?
00:01:28Seoyeon!
00:01:35I don't know what's on your mind doing this, but
00:01:41Even if my brother turns around for a moment to say something like this
00:01:44So what?
00:01:48I'm fine.
00:01:50Everything is fine.
00:01:55Thank you for confessing.
00:01:57Thank you, Oppa.
00:02:02thank you so much.
00:02:36Mom, do you know today is really weird?
00:02:39You're the strange one.
00:02:42Don't you have any pride?
00:02:45What are you lacking?
00:02:46What are you lacking?
00:02:49To the man who cannot love you
00:02:51This isn't even begging.
00:02:53What on earth are you doing?
00:02:55Why is pride necessary in love?
00:02:57If you can have it, what's wrong with begging a little?
00:02:59I can tell there is something even worse than that.
00:03:01What are you doing in front of your mom...
00:03:06you...
00:03:07To be treated like this
00:03:08Do you think your dad and I raised you like gold?
00:03:13I might look like an idiot to my mom, but
00:03:15This is me.
00:03:18I hate and find it terrible myself, but
00:03:20This is me, Mom.
00:03:28ah...
00:03:30ah...
00:03:31ah...
00:03:34ah...
00:03:35ah...
00:03:36Gyeori's mom.
00:03:37Did the boss come?
00:03:39Gyeori's mom.
00:03:41Heung-sik doesn't know that.
00:03:43What on earth are you getting confused about?
00:03:45Picking up fly repellent and eating it, making a mosquito sound
00:03:48Did you lie down?
00:03:49huh?
00:03:53Oh my, this is so frustrating
00:03:55I'm the same way.
00:03:57Until just a little while ago
00:03:59I can chew the squid well, too.
00:04:01The guy who claims to be fine
00:04:02After receiving a call from Gyeol's mom
00:04:04Just like a full arm suddenly falling in a typhoon
00:04:07I ended up finding out
00:04:08Isn't it because of Gyeol's mom?
00:04:11Yes, it is true that it happened because of me.
00:04:14I guess I said what Gi-eun said.
00:04:18Ahuntida who achieves physical fulfillment as well
00:04:20Gieun got confused when she heard that Gyeol's father had returned.
00:04:23No, that's not it, boss.
00:04:25Then what is it?
00:04:28Heung-sik oppa hasn't answered yet.
00:04:30If I hear your answer, Oppa
00:04:33I will tell the boss right away as well.
00:04:34I, I, I get it, I get it
00:04:37Now that Gyeol's father has returned
00:04:40Stop pestering me and just go straight to the bottom.
00:04:44I'm so jealous that you've driven a nail into our Heung-sik's heart.
00:04:49Gyeol doesn't have a dad, boss.
00:04:51Gyeol is my son.
00:04:53Really
00:04:54I guess I'll have to take another look at this person now.
00:04:59Saving your kid and ending up like that to my kid
00:05:01How can they do that?
00:05:04No matter how good it is, no matter how much the salary...
00:05:06You should have held out until the bandage on Heung-sik's arm was removed.
00:05:11Right now, our Heung-sik
00:05:13Should I make the most donation to this chest?
00:05:19Where, where does it hurt?
00:05:21Gyeolima
00:05:24Are you acting like that because you're sick?
00:05:25Propose to just anyone and Nano
00:05:27He didn't even know what the man looked like.
00:05:34What is this?
00:05:39Small-headed political slacker who can be beaten to pieces with bare hands
00:05:42I totally heard that kind of nonsense.
00:05:43They say he worked like a loser and then just slacked off.
00:05:45Can't you stand up straight?
00:05:48Leave me alone.
00:05:49I have something to think about, too.
00:05:50What kind of thoughts are you thinking?
00:05:52Is Gyeol's mother the only woman in the world?
00:05:55Naga says Gyeol is hanging himself on his mom.
00:05:58Why are you hanging yourself?
00:06:00Don't you even have your own tastes?
00:06:03Ms. Yoo Seung-ja
00:06:04A man is confident even if he dies tomorrow.
00:06:07Ah, it hurts a little.
00:06:08What kind of grandma nonsense is this?
00:06:10Even though you don't have a decent job
00:06:14Objectively speaking, he is someone who doesn't really have a single thing to show for himself.
00:06:19Still, to me, he is the best son in the world.
00:06:24Bring Lee Byung-wook here.
00:06:26So I saw it with you.
00:06:27Amman
00:06:28That's not it, Mom.
00:06:30Or turn it over, you bastard.
00:06:32Stop showing such a pathetic side of yourself in front of the mother who gave birth to you.
00:06:35Grimmi
00:06:37He asked me to officially date him. Is he not going to leave?
00:06:40So, Grimmy, isn't it? To you officially...
00:06:42picture
00:06:45oh my
00:06:46Oh my goodness
00:06:48This guy is even talking nonsense.
00:06:51Didn't you get hurt all the way up to your head where the sign is about to fall?
00:06:56How many of these are there again?
00:06:58Oh my, a watch! A watch!
00:07:00yes
00:07:02I am completely out of my mind.
00:07:04Grimmy really proposed to me.
00:07:07Grimiya, aren't you sick?
00:07:09Isn't Grimmy's condition okay, Mom?
00:07:11Make SC
00:07:12Really
00:07:12So you're saying Winter's mom asked you to date her? Uh uh uh auge Ahahahahahahaha
00:07:24Ahahahaha
00:07:25Where are we?
00:07:25Phew phew
00:07:26Uh... how should I put it? It's scary coming back from laughing.
00:07:32How could they have known...
00:07:34Oh, I didn't even know that, and my temperament is just right.
00:07:39I wonder how I knew this guy's mouth...
00:07:43Wow, what did you say!
00:07:44This old hag is crazy! What did she say!
00:07:47What did you say to Grimmy!
00:07:50Ah, this is driving me crazy, Heart!
00:07:52What did you say!
00:07:52Oh dear, I don't know what to do.
00:08:11Son, what are you doing?
00:08:15If you're not busy, shall we go on a date, Mom?
00:08:19iced coffee...
00:08:24delicious?
00:08:25Yeah, it's so delicious.
00:08:29Mom, I proposed to Mr. Jo Hong-sik today.
00:08:33really?
00:08:35But I haven't heard the answer yet.
00:08:36I might get rejected
00:08:38ah
00:08:43Are you shocked?
00:08:46I was a bit surprised
00:08:49however...
00:08:50Is it because of me?
00:08:54Is it because I'm grateful that Mr. Jo Hong-sik saved me?
00:08:58That is a reason, too, though.
00:08:59It's not just because of that.
00:09:02then?
00:09:05hmm...
00:09:06I don't know when it started, but
00:09:08My mom was always a bit cold.
00:09:11But if you meet Grandma Park Su-nam and Mr. Jo Hong-sik
00:09:16It was so warm and nice.
00:09:18Like meeting spring in a winter raging with money
00:09:21Is that so?
00:09:26But why would I upset and make such good people cry?
00:09:31Even if I make you laugh and treat you well every day, it still wouldn't be enough.
00:09:34I also had this thought
00:09:36And I also told my mom that I wished I had a dad.
00:09:41Yeah, that's one of the reasons.
00:09:43I see
00:09:44I kind of understand.
00:09:47Do you understand?
00:09:50Honestly, my mom was feeling a bit conflicted.
00:09:54But since my son understands...
00:09:56Mom, I feel so reassured.
00:09:58Then are you going to marry Mr. Jo Hong-sik too?
00:10:02Don't you know yet?
00:10:04You can refuse your mom's proposal
00:10:06Nah, that would never happen.
00:10:09Uncle Jo Hong-sik loves Mom so much
00:10:13If you refuse, please let me know.
00:10:14I'm going to go confront the old man.
00:10:22Yeah, Seoyeon.
00:10:25You were really flustered because of Mom, weren't you?
00:10:27no
00:10:29Madam must have been very flustered because of me.
00:10:32You must have been very surprised, too.
00:10:36I won't give it back.
00:10:39I'll call in an hour.
00:10:42I was crazy for a moment.
00:10:44Let's pretend that confession never happened, though.
00:10:46I'm not going to give it back.
00:10:50okay
00:10:51By any chance, after waking up
00:10:53I changed my mind
00:10:55Even if you ask me to pretend I didn't hear it
00:10:56I'm not going to give it back.
00:10:59okay
00:11:00Thinking about it again, even if I cry and beg saying I absolutely cannot forget Han Kyu-rim
00:11:05I'm not going to give it back.
00:11:08okay
00:11:08Now, never to turn back
00:11:11I'm not going to give it back.
00:11:14Sky, earth, stars, earth, retreat, retreat
00:11:19it's okay
00:11:19To nail it down firmly
00:11:21I called to tell you that.
00:11:23Let's meet again tomorrow, oppa
00:11:26huh
00:11:28Okay, sleep well.
00:11:31Okay, sleep well.
00:11:33With that confession behind my back
00:11:40Your face, your name, your story, and my beloved days gone by
00:11:50Even though love seems to have come true that way
00:11:56Even though love seems to have come true that way
00:11:57Even though love seems to have come true that way
00:12:09What is this?
00:12:11Earthlings this
00:12:12They call it cake
00:12:14Today is my birthday.
00:12:17Is it your birthday?
00:12:19You heartless jerk who can't even remember your birthday or mine
00:12:22Hold this for now.
00:12:31Starting today, daily celebration
00:12:32I'm jealous I can even take a picture
00:12:34What is it?
00:12:36Am I dating you?
00:12:38I totally hate you
00:12:39Are you crazy?
00:12:41I really don't like you either.
00:12:42With Seohyun
00:12:43They said they decided to date.
00:12:50All of that is melting
00:12:52I practically begged them to let me buy this last night before they closed.
00:12:57Oh my goodness
00:13:05good job
00:13:06You did a great job no matter what.
00:13:08It doesn't necessarily have to start with a mutually burning love.
00:13:12As you spend time together, feelings you didn't have before might develop.
00:13:17Let's keep it to a minimum.
00:13:21With Han Kyu-rim
00:13:23You finished it well, right?
00:13:30Did you end things well with Gyurim?
00:13:32When with Gyurim
00:13:36Did you even start?
00:13:38That's true.
00:13:41I haven't even had a chance to start.
00:13:46anyway
00:13:47Everyone is happy because you're the only one who changed your mind.
00:13:56Is it really true?
00:13:58Is it really true?
00:14:00what?
00:14:02Everyone being happy
00:14:05Are you sure?
00:14:18Why do you keep laughing?
00:14:20Me? When?
00:14:23Just now
00:14:24huh?
00:14:26You were laughing your head off even while showering in the bathroom earlier.
00:14:29I could hear the laughter just a moment ago.
00:14:31I don't think I've ever done that.
00:14:34Did I do that?
00:14:35Don't you have any pride either?
00:14:38huh
00:14:39Mujin gave our Seoyeon so much heartache.
00:14:42It loosened up so quickly.
00:14:46Are you really Seoyeon's father?
00:14:49oh
00:14:51Laughing again and again and again
00:14:55I hate Mujin
00:14:58Even if I become every potato in the world, I can't be Mujin.
00:15:00I mean, how can a child of good intentions have a change of heart that is easier than flipping a hand?
00:15:06How would I know when they might change their mind again?
00:15:10You son of a bitch
00:15:11If our Seoyeon causes me trouble again, I really... this time
00:15:16honey
00:15:17you
00:15:19Are you looking for a laugh?
00:15:23honey
00:15:24honey
00:15:26If I had known you, this would be the first time I’ve seen you lash out like this, cursing and getting angry at someone.
00:15:33So, is it funny?
00:15:35Do you find it funny that I'm jumping up, swearing, and getting angry?
00:15:39No, it's not funny.
00:15:42I'm doing this because I'm grateful.
00:15:43yes?
00:15:45huh?
00:15:47The fact that you are so upset because of Seoyeon
00:15:50I'm pretty and
00:15:51I'm saying this because I'm so grateful.
00:15:54huh?
00:15:55This old man doesn't know.
00:15:57Do you know how cute you are?
00:16:02Oh my, honey
00:16:04I mean, sometimes.
00:16:05I feel like a fake dad and you feel like a real Seoyeon's mom.
00:16:10huh
00:16:15What do you mean by that?
00:16:16huh?
00:16:18I'm Seoyeon's mom.
00:16:22Although it wasn't Neviapa's biological child
00:16:25From the moment I married you
00:16:27Seoyeon was my child
00:16:30You know
00:16:31I know that well.
00:16:33But why would you say that?
00:16:37It is only natural for Hyemi to feel upset and angry because she is worried her child might be sick.
00:16:42What is so pretty and thankful about that?
00:16:46What on earth do you think of me?
00:16:47No, how can you say such a thing?
00:16:50honey
00:16:52No, that's not what I meant.
00:16:57I'm sorry. I thought of it and tried it.
00:16:59I'm really sorry.
00:17:03Seoyeon's mom
00:17:03Seoyeon's mom
00:17:05Listen to me
00:17:07That's not what I want to say.
00:17:10that
00:17:12I
00:17:13Can I be a good father to your children too?
00:17:20Gyurim, Gyuhyeong, Gyu, right?
00:17:24It's a bit late, but
00:17:26I also... to those children
00:17:28I want to act like a father.
00:17:30Can you give me that opportunity?
00:17:34huh
00:17:54Don't scold me
00:17:56I took my blood pressure medication a little while ago, so it came out to 160.
00:17:59They say your blood pressure drops if you get an Oyu massage today?
00:18:03There are still some Oyu posts left here, so you come and put some up too.
00:18:06I'll fold the laundry later when my blood pressure drops.
00:18:11are you okay
00:18:12Come on, stop acting like that and come over and take care of it!
00:18:16There's less than a month left until Kyuhyung's wedding.
00:18:20Please give up on Kyuhyung's wedding, Father.
00:18:22Anyway, the groom's father passed away on his side as well.
00:18:24I'm not dead
00:18:26I'm alive again
00:18:31Thinking about it, Kyuhyung...
00:18:34I needed a father, you know.
00:18:36He begged me profusely.
00:18:38He said he was at fault.
00:18:40Please make sure to come to the wedding
00:18:42While shedding these chicken-dropping tears one by one
00:18:46Is it Kyuhyung?
00:18:48uh
00:18:48I am
00:18:49It's all gone.
00:18:51You know I'm super soft on people who need me, right?
00:18:55Descartes never had a daughter like that.
00:18:57I tried to diss the student like this.
00:18:59Still, he's your father, how can you act exactly the same way?
00:19:04So you're pretending you can't win, too.
00:19:07Let's go together like this
00:19:09huh?
00:19:13huh
00:19:14Hey, Kyu-hyung
00:19:16Just get wet
00:19:17uh?
00:19:18At that time, you were clearly in your middle age
00:19:33Oh my god, I was so surprised
00:19:34You missed the silly kid Gitu.
00:19:36Don't you know that?
00:19:37Wait, what happened to you?
00:19:39Did your in-laws tell the truth about your father?
00:19:40You said you told your father to come to your wedding.
00:19:42That can't be true
00:19:44My father received entertainment as a documentary.
00:19:46Did you lie to your father?
00:19:48I'm not lying, I was just joking.
00:19:53You should tell a lie that's actually lie.
00:19:55Father is so excited right now about going to your wedding.
00:19:59You calm down well, and the earrings
00:20:01It's your fault, so you clean it up.
00:20:04Give me my earrings. I have to go to work.
00:20:06They told me to do my probationary work first before coming to work.
00:20:09Even my father didn't do the work I told him to do properly, you know?
00:20:12What did you make Father do?
00:20:15I asked my father what work he made me do.
00:20:20Grandma Sunam and that rice cake because Gyeol's father returned
00:20:23I told you to tell Jong-sik. Why?
00:20:28Did you make them do that?
00:20:30Yeah, I ordered it to separate you and Jong-sik.
00:20:33why?
00:20:34Because of you, you keep interfering in my affairs and threatening me.
00:20:38So you're the one who made the boss cry.
00:20:41So
00:20:41Who do you think you are to hurt those good people?
00:20:45Those two people weren't there
00:20:47My family couldn't even live like this.
00:20:50What did you say?
00:20:52What am I supposed to say
00:21:02That's the texture.
00:21:04How are you feeling today, sir?
00:21:07I like it a lot.
00:21:08No, even the donation count is a multiplication problem.
00:21:11That's a relief.
00:21:12I'm telling you, it wasn't even a serious injury from the start.
00:21:14You don't have to worry too much about this.
00:21:17But, sir...
00:21:19I heard my mom did proboarding for you, sir.
00:21:22Gyeol, Gyeol, how are you supposed to do that?
00:21:27My mom told me.
00:21:29So I'm waiting for your answer, sir.
00:21:32But...
00:21:34When will you answer?
00:21:36Does it take a long time?
00:21:38Does it take a long time?
00:21:39How long does it take?
00:21:41How long does it take?
00:21:41No, that's not it.
00:21:41So that is
00:21:44I wonder if I may dare to answer.
00:21:47I wonder if it won't work.
00:21:48Whether or not one is qualified
00:21:51ah
00:21:52Can't you do it a little faster?
00:21:56Please answer quickly, sir.
00:21:58I think I will make a decision quickly too.
00:22:02Then my mom will accept your confession?
00:22:05no
00:22:06Could you just tell me roughly how much it is?
00:22:10How many units?
00:22:13under...
00:22:14Hey, what are you asking? Of course it's 100 to 0.
00:22:16Hey, Han-gyu
00:22:17Why don't you try this?
00:22:18That's my phone.
00:22:19Go ahead, my spirit is there, hurry up
00:22:22Hey, but Han-gyu...
00:22:23You're super cool.
00:22:25What?
00:22:26No, I told you to break up with your mom immediately if she gets a boyfriend.
00:22:29I'm just asking you to focus only on me
00:22:31I thought she would throw a tantrum and cry her eyes out, but
00:22:34Totally surprised because he's super cool and awesome?
00:22:37I am a bit like that.
00:22:42I have to go to class.
00:22:44I'll hang up.
00:22:48Please tell Uncle Jong-sik that I'll call again.
00:23:01Mujin and Seohyun?
00:23:03Since when?
00:23:05Oh, but Seohyun's mom is really against it.
00:23:09Ms. Yun-hee?
00:23:11Come to think of it, Mujin did make Seohyun suffer a lot.
00:23:16Still, they say there are no parents who can win against their children.
00:23:18Oh my goodness, she's been living all this time effortlessly winning over her kids.
00:23:26Chairman Jang, what about you? Are you against Mujin too?
00:23:30me?
00:23:31Well, since I said I like Seohyun...
00:23:35Whatever bad things they might have done to each other in the past, I just hope the two of them get along well.
00:23:41I don't know, man
00:23:42If Seohyun's mom keeps opposing it, I really feel the same way.
00:23:45Hey, hey, Chairman Jang and Ms. Yun-hee, are you free this evening? Huh?
00:23:51No, I was thinking of having dinner and talking to Yun-hee.
00:23:56Yeah, yeah, Chairman Jang, you tell them, okay?
00:23:59I'm counting on you, my friend.
00:24:10are you in hurry?
00:24:13Did Mujin really ask Seohyun to go out with him?
00:24:18They say he spoke in front of Seohyun's mom, asking for permission.
00:24:22What about Han Kyu-rim?
00:24:25What about his son?
00:24:27Shut up?
00:24:29It's not even certain whether he's Mujin's son or not, so shut up.
00:24:34Then, should I stop looking into it too?
00:24:38Put it on hold for now.
00:24:40It won't do any good if Seo-hyun's family finds out.
00:24:43It’s not like I poured cold water on kids who are just barely getting started.
00:24:48Where in the world are there secrets?
00:24:49Even if you know it when you should, it’s not now.
00:25:01what?
00:25:18Yeah, this is Lastod, right?
00:25:21Yes, she
00:25:21I learned a lot.
00:25:23Thank you for your hard work.
00:25:40What's wrong with you coming in like that? So scary?
00:25:43Guest, you're here?
00:25:50What customer are you talking about right before the break?
00:25:52It's Misa-nim.
00:25:53You guys just need to make sure you eat well and rest as usual.
00:25:56These guys didn't even listen to the end.
00:26:02Who is it?
00:26:12There is no straw.
00:26:16yes
00:26:32How did you get here?
00:26:36He says he takes a taxi.
00:26:40Do you have anything to say to me?
00:26:42I have something to say
00:26:44I also have something to ask.
00:26:48that...
00:26:50To be honest
00:26:52He is not my Gyurim's husband.
00:26:55Yes, I know.
00:26:57You mean to know?
00:26:59Is that so for Gyurim?
00:27:01Is that important?
00:27:03Ah, well... that's not important anyway.
00:27:07But Gyurim
00:27:09As a man or a woman to me
00:27:11He said he wanted to see the scam.
00:27:13yesterday
00:27:15Ah, what's going on right now...
00:27:17Did you come here to brag?
00:27:18Ah, bragging isn't right, and
00:27:20Ah, Imperfectùng
00:27:24ah,
00:27:28Um... ah...
00:27:37ah...
00:27:42ah...
00:27:43May I date Gyurim?
00:27:49I came here because I was curious if Mr. Kim Mu-jin might be able to start over with Gyu-rim.
00:27:56no.
00:27:57Ah, what kind of answer is that, with a number?
00:27:59Ah, I don't think I heard the question properly.
00:28:01no.
00:28:03Ah, don't just say "no, no" unconditionally.
00:28:06I'll take my time asking questions.
00:28:08no.
00:28:09Ehe.
00:28:10Then don't regret it later.
00:28:11Since it's ten or three, think it over carefully.
00:28:16Gather in front.
00:28:17one.
00:28:18no.
00:28:20We will absolutely never meet again.
00:28:24That person's emotions.
00:28:27Does it grow and die with such a single stroke, like a slash?
00:28:30So what is the answer you want to hear from me?
00:28:32An honest answer.
00:28:34yes?
00:28:34Place your hand on your chest.
00:28:36Look up to the sky.
00:28:38A frank answer that isn't attached to a single point.
00:28:42I kept telling you it wasn't true, but you don't seem to understand.
00:28:47I'm a bit busy today.
00:28:49Let's go.
00:28:50I'll call a taxi for you.
00:28:52Would you like to add more?
00:29:01Since I'm talking about it.
00:29:03Yes, let's drink.
00:29:04Ah, that's good.
00:29:06Oh, I like it.
00:29:07Oh my god.
00:29:08The stress from eating the Trinity just melted away.
00:29:10It's loose.
00:29:12uh?
00:29:13The boss is complaining that I come too often even though I don't buy anything.
00:29:17Not at all.
00:29:17You can come every day.
00:29:20Director Seong to our Gyurim
00:29:22Put this one in your father's room.
00:29:24Tell me a little bit whenever you have time.
00:29:27yes.
00:29:29Oh my goodness.
00:29:30I was going crazy.
00:29:32And after causing a trivial accident
00:29:34Just look at this pathetic slump you’re lying around like this.
00:29:38See if you have an older sister.
00:29:39I'm going to grab you by the collar.
00:29:42Wait, why is Grandma grabbing me by the collar?
00:29:45Is my collar Grandma's?
00:29:47What did you say to me yesterday?
00:29:48Did Gyeol's father show up?
00:29:52So, Gyeol's mom and our Heung-sik are
00:29:55Did I tell you to go your own way?
00:29:57Wasn't it?
00:29:59What on earth does he have a grudge against me?
00:30:02And that's what he said—he told a lie for a moment.
00:30:06Why is that a lie?
00:30:07Do you have any proof that it's a lie?
00:30:09evidence?
00:30:10evidence.
00:30:11If what you say is true
00:30:13Gyeol's mom to our Heung-sik
00:30:16Why did I propose?
00:30:20You answer first.
00:30:23Our Han Gyurim
00:30:23Where are you dating while two-timing?
00:30:26Is that person Gandhi?
00:30:30Oh man.
00:30:32What, what, what, what did they say?
00:30:34My Gyurim proposed?
00:30:36Wait, this, this, this, stop, stop, make it stop.
00:30:39yes.
00:30:40therefore.
00:30:41It's not like I received a proposal or anything.
00:30:43Did you say our Gyurim did it first?
00:30:45You're not lying, Grandma, are you?
00:30:48If you really can't trust me
00:30:50Gyeol, ask your mom directly.
00:30:56No, kids these days
00:30:58Did they all eat something inedible?
00:31:00Why is everyone like this these days, seriously.
00:31:02When I think about how much I suffered
00:31:04I really need to take this out on myself.
00:31:09What should I do?
00:31:10Yeah, a few months ago
00:31:12That guy is drinking alcohol in broad daylight.
00:31:15The urine splattered all the way down the front wall
00:31:19Oh my, oh my, seriously, why is this happening?
00:31:22Oh my goodness.
00:31:23Come.
00:31:24oh my.
00:31:25It looks like Grandma has plenty of energy left.
00:31:27Yeah, do you really have enough left to take out your anger on that little place, hey?
00:31:30Ow, catch me.
00:31:45I've gotten so old, damn it.
00:31:51This is Han Kyung-hee.
00:31:52My name is Han Kyung-hee.
00:31:53I'm Han Kyung-hee.
00:31:55Ah-eun-hyung is boring, somehow
00:31:56Anna now
00:31:58The person coming here now who is suffering.
00:32:00Ugh, damn it.
00:32:02How can it not be there
00:32:04There isn't a single one. Haa. Of all people
00:32:07environment?
00:32:07I happened to get an abs knife
00:32:09Did you end up scratching it?
00:32:23I apologize for making you wait so long.
00:32:26This is Kim Yun-jin.
00:32:28Ah, I need to get my business cards remade.
00:32:32My name is Han Kyu-young.
00:32:34Han Kyu-young.
00:32:36I know a similar name.
00:32:39Oh, really?
00:32:42What's your name?
00:32:44The names are similar,
00:32:46He is a completely different person from Giyoung.
00:32:50Oh, by the way, you had an interesting idea.
00:32:53So I pestered them to let me meet Mr. Han Kyu-young.
00:32:56Ah, um...
00:32:59No matter how well your makeup turned out, darkening appears and it breaks down over time, doesn't it?
00:33:03That's why everyone is so obsessed with touch-ups.
00:33:06That is because the skincare failed to establish a proper foundation for the skin in the first place.
00:33:10Doesn't makeup last longer if your skin condition is just right?
00:33:14Looking pretty all day long—that's the real way to look good with makeup.
00:33:19That's good.
00:33:22Ah, I guess there really are true geniuses out there.
00:33:26Ah, I feel deprived.
00:33:33Let's work together.
00:33:35I will spare no support, and I will make sure the actor is the best in the industry.
00:33:40thank you
00:33:42I will do my best.
00:33:43Try your best.
00:33:45yes.
00:34:00Yes, Mother.
00:34:02Kia, you didn't call while I'm busy, did you?
00:34:05Oh, no.
00:34:06I was taking a short break.
00:34:08I'm sorry I should have called you first, Mother.
00:34:12No, actually, since there is less than a month left until the main ceremony, I was just curious how the wedding preparations and the wedding gifts are going.
00:34:22Yes, we are preparing well.
00:34:24Yes, considering both your family and mine have social and economic standing, aren't you being too frugal?
00:34:32You know what everyone is saying, right?
00:34:36Exactly.
00:34:38Mother told me.
00:34:39The social elite must set an example.
00:34:42You are right, Mother.
00:34:43Oh, and looking again, I realized the fourth maternal grandmother was missing.
00:34:48Originally, I was wandering with my fourth maternal uncle.
00:34:52oh.
00:34:53We reunited a long time ago.
00:34:55Well, anyway, they'll be disappointed if we leave that out, so let's prepare one more crocodile bag.
00:35:02It's okay, right?
00:35:03Oh, of course.
00:35:04It's fine.
00:35:05Kia, have a happy day.
00:35:08Yes, my mother too.
00:35:18I'm planning to cancel my savings account.
00:35:21Customer, it matures in three months.
00:35:24Yes, I know that better than anyone, and it breaks my heart the most, so please just cancel it.
00:35:31Yes, then I will cancel it for you as of today.
00:35:40Uh, over there.
00:35:44After graduating from a prestigious medical school in Korea, I immediately graduated from a famous medical school in the U.S.
00:35:49I am working as a Pengi Doctor at the Akgu branch dermatology clinic.
00:35:52Um, by any chance, how much is possible with an overdraft account?
00:35:58wait a minute.
00:35:59thank you.
00:36:52ah
00:36:54ah
00:36:55ah
00:36:55ah
00:36:55ah
00:36:55ah
00:36:55city
00:36:55city
00:37:08no
00:37:09As soon as I get married, I can pay it back right away.
00:37:13My in-laws are a conglomerate.
00:37:16zaibatsu
00:37:29Please stop looking at the post and say what you have to say.
00:37:33Even if that club had ten members, would they have anything to say?
00:37:36If there were a hole in the earth, I wouldn't want to just plop it down and hide.
00:37:43What if there is a hole in the side dish store?
00:37:45Then we have to close the door.
00:37:48Mom is smiling at me
00:37:51Mr. Paul said he forgave me.
00:37:55I would have done the same thing if I were the boss.
00:37:59You have every right to be angry.
00:38:01oh my
00:38:02Hey, stop trying to understand me and just swear at me.
00:38:08You damn old hag
00:38:11So you should have listened to me and believed me from the start.
00:38:13Do you eat your age with your asshole?
00:38:17I'll do better.
00:38:19What Gyeol's mom said
00:38:21I believe that they used red beans to make meju.
00:38:24So that you may do this
00:38:25I'll do better.
00:38:27huh?
00:38:30Really
00:38:31You're a Buddha once you take out your shit.
00:38:34So how could I not fall for you?
00:38:41ouch
00:38:41It's already past lunchtime.
00:38:44I bought it for a moment and took it down.
00:38:45I guess the ribs went straight in up ahead.
00:38:48huh?
00:38:49Let's eat together when Heung-sik oppa is born.
00:38:52huh?
00:38:52army
00:38:52Are you already taking care of our Heung-sik like this?
00:38:58I shouldn't tell that bastard.
00:39:00Oh, this touching emotion
00:39:02What should I do if I want to go to Heart Blood first?
00:39:05This won't work, it won't work.
00:39:07I need to nag others.
00:39:14huh
00:39:16My mouth keeps twitching here
00:39:19Just buy a trumpet and...
00:39:20They say Han Kyu-rim and Jo Heung-sik are dating.
00:39:24I'm asking for a portion.
00:39:25huh?
00:39:26huh?
00:39:28My brother hasn't answered yet.
00:39:29huh?
00:39:30Wasn't it a quiet answer?
00:39:33No, you worthless bastard
00:39:35What are you saying?
00:39:36Why did you boil the kkomji?
00:39:39Brother will need time to think, too.
00:39:41What kind of thoughts are you thinking?
00:39:43huh?
00:39:44I got hit with a once-in-a-lifetime lottery win.
00:39:47I've completely lost my mind.
00:39:49That guy
00:39:50Just living in luxury
00:39:52I'm just pooping in the chamber pot.
00:39:53Just rotten bastard
00:39:56Oops
00:39:58Oops
00:39:59Oh my, this is so good, so good
00:40:01You know me, right?
00:40:16No, I don't know.
00:40:18You really don't know?
00:40:20Ah, I'm telling you I don't know.
00:40:22Who is it?
00:40:24good job
00:40:25Well done, Kwon In-ah
00:40:27What are you going to do if you don't hit it?
00:40:29uh?
00:40:29good job
00:40:31huh
00:40:34uh?
00:40:38Yes, Grandma
00:40:39Is the call okay?
00:40:41You didn't call when I was busy, did you?
00:40:43Ah, yes, it's fine.
00:40:44I bent the half-cup you like.
00:40:46Come and take it.
00:40:47Ah, no.
00:40:48If you don't have any plans
00:40:50I just have to come home in the evening
00:40:52As long as Heung-sik is okay
00:40:54I'm going to tell you to bring it.
00:40:55huh
00:40:55Why, Uncle Heung-sik?
00:40:57It's nothing special
00:40:59Oh my, Heung-sik
00:41:00I gave you a little bit of everything.
00:41:01Oh well, I get it.
00:41:04After work in the evening
00:41:06I'm going to visit my uncle.
00:41:12Grada took the cell phone away.
00:41:14Yeah, is there a call you're waiting for?
00:41:18I also left a voice message.
00:41:20It feels like it got chewed up.
00:41:22Is there anyone who ignores your messages?
00:41:24Ah, right.
00:41:25You are the one who gave up this seat.
00:41:27I had a good trip.
00:41:28Uh, where have you been?
00:41:30I don't need to know your work
00:41:32hey
00:41:34iced coffee
00:41:34Ah, and so
00:41:36Later this evening
00:41:37Someone said they are coming to visit me in the hospital.
00:41:38Tell your daughter she's cute because she's your age and kind.
00:41:40what
00:41:41We could have at least been neighborhood friends.
00:41:42Ah, I'm not friends with that woman.
00:41:46Chiaprama
00:41:47Hey, let them take my clothes.
00:41:50I can't do it alone
00:41:51Oh dear, really
00:41:53Okay, take this out.
00:41:55Okay, take it out.
00:41:58Okay, take it out.
00:42:04Ah, I should at least buy some fruit that Seomchon likes.
00:42:18Alright, alright, alright, alright, alright
00:42:21Okay, yes
00:42:21That's right, that's right
00:42:22yes
00:42:23yes
00:42:23yes
00:42:23yes
00:42:27ah
00:42:29Knife-cut stew knife-cut stew
00:42:30uh?
00:42:31huh
00:42:46Uh, why?
00:42:47Gyu, is the kid you're looking for Kwon?
00:42:49ah
00:42:53Where are you right now?
00:42:56Yeah, I know, I'll be right there.
00:42:59To me
00:43:00Yes, yes, yes, yes, yes
00:43:34See you in the next video.
00:43:36See you in the next video.
00:44:20See you in the next video.
00:44:42See you in the next video.
00:44:45But it's not really weird, right?
00:44:48No, honey.
00:44:50She was a woman the church really liked.
00:44:51I'm just checking if it's him or not.
00:44:55I will absolutely not bother you.
00:44:56There is no need to put yourself in a difficult situation.
00:44:58Wait, can't you even trust me?
00:45:38Did you know, right, that a 40-year-old would let his old son eat because of the food?
00:45:41Well, you always said you did well, kid.
00:45:44Yeah, that's how it has to be.
00:45:46That's how it has to be.
00:45:48You really did do a good job.
00:45:50So thanks to that, I'm even going to get a proposal from Gyeol's mom.
00:45:54huh?
00:45:55what?
00:45:57Did you get proposed to, brother?
00:45:59No, no.
00:46:00It's not a dog's nose.
00:46:03Hey, it seems like he's acting like that just because he's embarrassed for no reason.
00:46:07Oh right.
00:46:08Heena, didn't you get a single call?
00:46:11huh?
00:46:11What phone call?
00:46:12huh.
00:46:13This is the girl who proposed to our Heung-sik.
00:46:16They hurt me just a moment ago and then left immediately.
00:46:20Anyway, if things go well, it might become our in-law's hearing.
00:46:26Oh my goodness, who are you claiming as yours again?
00:46:29get out.
00:46:30I'm saying that I didn't give your number to just any random guy.
00:46:35They say the woman at the rice cake shop looks like a gigolo.
00:46:38Anyway, considering its appearance, it's just...
00:46:41Very deep, kind, sincere, and this.
00:46:46I'm really the man who acts as a guarantor for the newlyweds, second only to our Heung-sik.
00:46:51I don't have a boyfriend yet, Grandma.
00:46:53No, that's not what I meant.
00:46:56Oh my, is this old lady really enjoying sending phone calls to young men?
00:47:00These days, my son takes care of everything on his own.
00:47:02Stop being so arrogant.
00:47:05What is that?
00:47:07Know when to butt in and when to back out.
00:47:09Grandma has no common sense.
00:47:10If I start wanting to meet that man, I will definitely let you know then, so please make sure to introduce us then, Grandma.
00:47:16No, I mean, that’s not what I meant.
00:47:19Heena said she doesn't want to hear it.
00:47:22At least put some rice on top to be suspicious.
00:47:26Am I your handmaiden?
00:47:27No, and why don't you give a sly answer to Gyeol's mom's proposal?
00:47:32Who do you think you are? Do you think you're so great?
00:47:35It's because I'm so great.
00:47:37It's because I'm not good enough.
00:47:39Did you get scolded?
00:47:40How could you get upset after all the way I raised you?
00:47:43Ah, stop trying to pick a fight.
00:47:44When do I have something to talk to?
00:47:47I didn't even catch that tail, you rascal.
00:47:48Ah, Grandma and the Three Musketeers.
00:47:50Don't just deal with me.
00:47:51Let's eat some rice.
00:47:53Still, if you can't even cook rice, you should do it.
00:47:54No, if you keep doing that, I'm really going home.
00:47:57Ah, ah, guidance.
00:47:58Oh my god, you dog-tailed bastard.
00:47:59Eat this.
00:48:07What kind of situation is it to suggest meeting first and then make me wait?
00:48:11Yeah, it looks like the meeting went on a bit long.
00:48:14Since they said they'd be here soon.
00:48:19Anyway, I don't like either the son or the mom.
00:48:29Ah, CEO Kim, yes.
00:48:31Oh, could I call you in an hour or two?
00:48:34What?
00:48:37Ah, I'm telling you, you shouldn't do that.
00:48:40I'll be right back, I'm just going to make a quick call. Why?
00:48:42Wait, I told you to send an email to Dr. Park, but you couldn't check it?
00:48:46yes.
00:49:02Oh my, where are you going?
00:49:05Are you going to the restroom?
00:49:07no.
00:49:09I'm going home.
00:49:12Where did Hoontae go?
00:49:15Seyeon's father went to answer the phone.
00:49:17Please have a meal together when you come in after the call.
00:49:20Aicha.
00:49:22Aicha.
00:49:23I wonder why he is so angry.
00:49:27Is it because I'm a bit late?
00:49:32no way.
00:49:33I was only 40 minutes late.
00:49:36Only 40 minutes?
00:49:40Oh my.
00:49:41We're not usually this prickly with each other.
00:49:44Even during that time, more than anyone else
00:49:45Please understand my experience well.
00:49:48You covered it for me.
00:49:50And if we do well in the future
00:49:52We are going to be in-laws.
00:49:55Who?
00:49:56The Chairman and us?
00:49:59Who says so?
00:50:01Mother of the story.
00:50:02Jeon Mujin wants to welcome Sayu
00:50:04There isn't even a speck.
00:50:06This place today, too
00:50:07I came out to tell you that.
00:50:10What should I do?
00:50:13If I do what I
00:50:13I wonder if you will feel a little less angry.
00:50:15Do not do anything.
00:50:16No matter what you do
00:50:18My heart remains unchanged.
00:50:30That girl from back then.
00:50:33The one who said he liked Mujin
00:50:35In a poor family
00:50:37Grandfather
00:50:39He said he was a high school graduate, one after another, with his younger siblings.
00:50:41Are you acting like this because of him, ma'am?
00:50:46Ah, me again
00:50:47No, with him
00:50:50We broke up a long time ago.
00:50:518 years ago.
00:50:52Very neatly.
00:50:56Are you sure you really broke up?
00:50:58Ah, seriously.
00:51:00No, me and Mujin
00:51:01I've already forgotten
00:51:02Soyeon still
00:51:03Did you remember?
00:51:05Ah, no, he's just
00:51:07I'm telling you, she was just a gold digger.
00:51:10Whether or not she is a gold digger
00:51:12How does the Chairman know?
00:51:14She's acting like a gold digger
00:51:15Did the Chairman see it?
00:51:16Soyeon's mom.
00:51:18That child, too, to his parents
00:51:19It must be a cute and precious child.
00:51:21How can you say this?
00:51:23Are you asking if I'm being disrespectful?
00:51:25If that child's parents hear it
00:51:26I'm bleeding again.
00:51:28hey.
00:51:30The person who is the chairman of the Yeongsaeng company
00:51:31Is this all the character you have?
00:51:36Soyeon's mom.
00:51:39To me right now
00:51:40I think you are making a mistake.
00:51:43yes?
00:51:46The Chairman made the mistake.
00:51:49Anyway, I
00:51:50Even if dirt gets in my eyes
00:51:53I cannot allow the two of you to date.
00:52:04Ah, I really
00:52:07Oh my, that's unbelievable.
00:52:12Endure, endure, endure.
00:52:14If you stay calm and focused, you can avoid murder.
00:52:16Let's endure, let's endure.
00:52:19Oh, you're here?
00:52:21Hey, where's your wife?
00:52:22Did you go to the restroom?
00:52:23Where have you been?
00:52:25Your wife went home.
00:52:28what?
00:52:29really?
00:52:30Wow, seriously.
00:52:32I kept saying, "Let's see."
00:52:33Hey, why is your wife overreacting?
00:52:35what?
00:52:36No, if anyone saw it
00:52:37You'd think I was that flower pudding mom, right?
00:52:41uh?
00:52:41What the hell are you talking about again, damn it.
00:52:50Is this really the best?
00:52:52This face is really
00:52:53Do you think this face looks like you?
00:52:56You might not be quite satisfied right now, but
00:52:59There is still some time until the wedding, you know.
00:53:02Insufficient diet and exercise
00:53:04Make it as slim as possible
00:53:06If you get into cover makeup and make it look convincing
00:53:08It becomes 100%, 120%.
00:53:11Now, look at this.
00:53:13If you look here
00:53:13Now, this face changes like this.
00:53:19Before and after.
00:53:21Perfect.
00:53:23wait a minute.
00:53:24Uh, yes.
00:53:26Yes, Dad.
00:53:28What should I wear to your wedding?
00:53:30Anything.
00:53:32Dad has such good looks
00:53:34You look good in anything.
00:53:35I need to get some skin care too.
00:53:37Shall we go to your hospital?
00:53:39Why get skincare treatments when you have flawless skin like your dad?
00:53:42Dad, I'm super busy right now.
00:53:45I'll call you back in a bit.
00:53:53Then, shall we continue our conversation?
00:53:57yes.
00:53:58There is just one problem.
00:54:00A problem?
00:54:01This person, uh, is 150cm tall.
00:54:07Of course, I will have them wear height-increasing shoes.
00:54:11to?
00:54:12Wait, how can you tell me something so important right now?
00:54:15Ah, I had a big accident right before the wedding.
00:54:20Putting someone in a wheelchair
00:54:21Ah, this person is a total scammer.
00:54:24After doing this, you have no conscience asking for 10 million won?
00:54:27Do I look like a pushover to you?
00:54:29Seriously, who are you calling a scammer right now?
00:54:31Who conspired to commit fraud first?
00:54:34what?
00:54:35No, but still
00:54:35Just because they are my nephew's acquaintances, I'm at the very end of it now
00:54:38Searching for actors who meet the criteria
00:54:39Now that I have prepared an alternative plan,
00:54:41This now
00:54:43Ah, quit.
00:54:45Quit it.
00:54:46I'm not doing it.
00:54:48I just don't have to do it.
00:54:49It's so dirty, what am I supposed to do with this?
00:54:55Wait a minute.
00:54:58Oh, I'm sorry.
00:55:02I guess I lost my temper because I was suddenly flustered.
00:55:03No, rather than putting him in a wheelchair, I'd rather him seriously injured.
00:55:06He even wrapped his face in a bandage.
00:55:08How about putting him to bed?
00:55:17We are closed for the day.
00:55:20I came here after seeing the part-time job posting.
00:55:22Have you perhaps already found them all?
00:55:25I heard there's a part-time job posting.
00:55:29student?
00:55:30Yes, I'm in my second year of high school.
00:55:32Did you bring your resume and health certificate?
00:55:35yes.
00:55:36ruler.
00:55:42I have quite a bit of experience working part-time at other restaurants as well.
00:55:46Is your dream this way?
00:55:47Ah, no.
00:55:49My dream is to be a designer.
00:55:51I can do anything well if you give me a task.
00:55:55Judging by the fact that they even brought their health certificate in advance, they must have thoroughly checked the hourly wage and other conditions on the website.
00:56:02yes.
00:56:03yes?
00:56:04yes?
00:56:04yes?
00:56:05yes.
00:56:06No, that's just what I said to myself.
00:56:12Still, it's good that you answered well.
00:56:14Then, I'll start working tomorrow.
00:56:19For the time being, we will close after dinner on weekdays and serve lunch from opening on weekends.
00:56:25to?
00:56:26Did I make it?
00:56:28You didn't even ask anything?
00:56:30yes.
00:56:30We were looking for someone sharp and competent, and luckily, someone like Kyumin joined us.
00:56:35I think it's done.
00:56:37Yes, I think it's done.
00:56:51Everything is fine, but why Han Kyu-min of all people?
00:56:58Han Kyu-rim.
00:57:00I thought it was breaking away from the norm a bit.
00:57:04Ah, well, it's not like Mr. Han is the only one who did something to the Republic of Korea Party.
00:57:09I also fell over.
00:57:11It went over.
00:57:14Yes, that's good.
00:57:17Yes, a little late.
00:57:20Yes, that's good.
00:57:21Yes, I'll take a short break.
00:57:32Hello, Mr. Mayor.
00:57:38The models newly contracted this time?
00:57:40yes that's right.
00:57:41I think this is the first time I've seen the boy.
00:57:44Are you a rookie?
00:57:45yes.
00:57:46I am currently in my second year of high school, and it hasn't been long since I started modeling.
00:57:50It isn't very common for shows or filming.
00:57:52But in the final round, they unanimously selected that friend.
00:57:58Yes, I will go in.
00:58:02great.
00:58:03great.
00:58:08You picked well.
00:58:10I don't know if it's a huge hit, but at least it doesn't seem like bread.
00:58:18Ah, yes, it's cool.
00:58:22Yes, with a cross-up.
00:58:24Yes, with a cross-up.
00:58:33Yeah, it's fine. It's not cold.
00:58:37Just particles.
00:58:39It gets really chilly at night.
00:58:52What time am I discharged tomorrow?
00:58:54Around 3 or 4 PM?
00:58:56hmm.
00:58:58I'll come pick you up.
00:59:00Tell your parents that I'm coming.
00:59:03Ah, no.
00:59:04Don't come.
00:59:05Then it's time to run into Mom again.
00:59:09I think it would be best if my brother and my mom didn't clash for the time being.
00:59:14Okay, I understand.
00:59:17Don't give up on me no matter what Mom says.
00:59:22Gyurim.
00:59:24No matter what happens in the future
00:59:25Don't give up on me.
00:59:33why?
00:59:34No, it's just that it's so good and I can't believe it.
00:59:39I reduced everything.
00:59:46He is my boyfriend.
00:59:48This man.
00:59:49He is my boyfriend.
00:59:51Soyeon.
00:59:51This man is my boyfriend!
00:59:55He's mine, this man!
00:59:57He's my boyfriend!
01:00:01why?
01:00:04why?
01:00:26thank you
01:00:40What is all this?
01:00:43What else could it be? It's a wedding gift.
01:00:44Ah, if you saw this, at least listen to me.
01:00:45No, no.
01:00:47I unnecessarily got fingerprints on the shopping bag
01:00:48Don't touch it
01:00:49With what money did you buy all of this?
01:00:52Isn't this incredibly expensive?
01:00:55It's not stolen money, so don't worry.
01:00:59Let's have a drink
01:01:03I have three weeks left until my wedding, you know?
01:01:05What's with the dress I went to all that trouble to get custom-made?
01:01:06Is it something that needs to be adjusted again?
01:01:07Then you don't eat it.
01:01:08I'll eat it all by myself.
01:01:12I'm going to tell you something extremely important.
01:01:14Don't think about counting, just follow me
01:01:19What's so dramatic about it?
01:01:23You can't even drink, so how can you say you're drinking?
01:01:26I see
01:01:29I see
01:01:30I see
01:01:30I see
01:01:35I see
01:01:52I see
01:01:53I am the mind inside.
01:01:55I'm sorry, Kyuyoung.
01:01:59My younger sibling is getting married
01:02:01I became an older sister
01:02:04I couldn't be of any help
01:02:08I'm really sorry.
01:02:11That's enough, just know.
01:02:13No, what
01:02:14Did you call me to talk about that?
01:02:16Ah, so annoying.
01:02:17But since I'm going to apologize anyway
01:02:21I'm going to apologize until the very end
01:02:23what?
01:02:25Your marriage
01:02:27I'll have to stop it.
01:02:29hey
01:02:30Lying to your in-laws
01:02:33Confess everything with your own mouth
01:02:35Until tomorrow
01:02:36Are you crazy?
01:02:37If you don't go, I'll go.
01:02:40Do you know where it is?
01:02:42Do you know who it is?
01:02:45You understand Heungsikokgan, right?
01:02:51You know that when I spin, I spin for sure, right?
01:02:55Back then, no one could stop it.
01:02:57You know, right?
01:03:00I see
01:03:00Hey you
01:03:01No, it's my older sister.
01:03:02No matter how ashamed I am of my family, that is...
01:03:05How can you hire your father as a part-timer?
01:03:09uh?
01:03:09no
01:03:12I was wrong
01:03:15I should have stopped you right then.
01:03:18It's not a part-time job
01:03:20He is a father, too.
01:03:24If he's Mom's husband, then he's her father, right?
01:03:28What are you talking about?
01:03:33That person is the one who remarried my mother.
01:03:36Mom's ex-husband and current husband
01:03:37I chose the better father out of the two.
01:03:42You haven't lied about a single thing.
01:03:45under...
01:03:46Annoying...
01:03:51Mom's husband is now
01:03:53Father's husband
01:03:56My husband's husband is
01:03:57Our husband is
01:04:00surf
01:04:32This was the world at this hour.
01:04:57This was the world at this hour.
01:05:11This was the world at this hour.
01:05:21This was the world at this hour.
01:05:39This was the world at this hour.
Comments