00:02La branche d'Olivier que Donald Trump a offerte à Kim Jong-un de Corée du Nord, au détriment d
00:07'un allié de longue date, arrive à un moment crucial pour les relations de sécurité des Etats-Unis en Asie,
00:13alors que les partenaires de Tokyo à New Delhi réévaluent dans quelle mesure ils peuvent compter sur Washington.
00:19« La décision inattendue du président américain de réduire les exercices militaires avec la Corée du Sud la semaine dernière,
00:26qu'il a décrit comme hostile envers Pyongyang,
00:28a accru les craintes que l'imprévisibilité de Trump puisse tendre les alliances qui ont longtemps maintenu la paix dans
00:34la région », ont déclaré à Reuters des responsables gouvernementaux et des experts en sécurité.
00:40Le Japon craint qu'il ne se retrouve également dans le collimateur de Trump, alors qu'il entame des négociations
00:45difficiles sur la sécurité.
00:46« Taïwan suit de près un prochain sommet entre Trump et le président chinois Xi Jinping,
00:52et l'Inde devient de moins en moins sûre de sa place dans les calculs stratégiques de Washington. »
00:57« La décision va certainement susciter des doutes croissants dans la région concernant les engagements de sécurité des Etats-Unis
01:03»,
01:03déclare Jeremy Chan, analyste principal au sein du groupe de conseils en risque politique Eurasia Group,
01:09et ancien diplomate américain au Japon et en Chine.
01:12Ajoutant à l'anxiété, les Etats-Unis ont annulé un autre exercice militaire avec la Corée du Sud, prévu pour
01:18le mois prochain,
01:18a déclaré Séoul lundi, après que Washington a évoqué des restrictions sur les forces américaines en raison de la guerre
01:24en Iran.
01:25« Trump est frustré par l'échec des alliés des Etats-Unis à soutenir sa guerre,
01:29et a clairement indiqué que beaucoup d'entre eux devraient dépenser davantage pour leur défense »,
01:33a déclaré un responsable de la Maison-Blanche.
01:35Il est impatient de reprendre les pourparlers avec la Corée du Nord et de remporter une victoire sur la scène
01:40internationale
01:41pour détourner l'attention du conflit très impopulaire avec l'Iran.
01:45Cependant, les efforts de Trump pour rencontrer Kim Jong-un,
01:48qui ont jusqu'à présent reçu une réponse froide de Pyongyang,
01:51pourraient se retourner contre lui et encourager la Corée du Nord, armée nucléaire,
01:56affirme Itsunori Onodera, ancien ministre de la Défense au Japon.
02:00Et une telle perspective est extrêmement préoccupante pour Tokyo.
Comments