00:00Le protoxyde d'azote est un produit qui est extrêmement toxique
00:02et qui, dès la première prise, entraîne des asphyxies, des hypoxies.
00:13Il diminue le taux d'oxygène dans le sang,
00:16ce qui fait que le cerveau est en même temps paralysé.
00:20Donc on a des absences fortes, des pertes de connaissances
00:24qui sont évidemment totalement incompatibles avec la conduite automobile.
00:29Et malheureusement, c'est un produit qui est aussi extrêmement addictif,
00:31qui fait que lorsqu'on le consomme de manière régulière, répétée ou à haute dose,
00:36le cerveau est affecté et parfois de manière irréversible.
00:40Donc les troubles neurologiques sont très forts
00:43et il faut que les jeunes soient convaincus que ce produit est d'une toxicité absolue
00:47et qu'il faut vraiment éviter d'en prendre, y compris la première prise.
00:50Comme je le disais, dès la première prise, il peut y avoir des effets neurologiques importants.
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada
