- 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1880,Igra sudbine 1881,Igra sudbine 1880,Igra sudbine Epizoda 1881, Igra sudbine Epizoda 1880,Epizoda 1881 Igra sudbine ,Epizoda 1880 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:19And what happened to you?
00:23I love you to bring it to me.
00:24Don't ask me, tell me. Tell me what happened when you came out.
00:30Do you want to hear it?
00:32Yes.
00:34Okay, because you want to hear it,
00:37a little before they were sitting at the table,
00:40and they were talking about how Relia was involved in the cemetery.
00:47Yes, yes.
00:48And one of them.
00:51How did she look?
00:54The one that is a woman?
00:56Yes, and the one that was saying that she was a woman.
00:59Like, high, handsome, big eyes,
01:02and a little bit of a hair.
01:06That's the one that is Leng.
01:08You understand?
01:09That means that she knows everything now.
01:11You understand who is Relia?
01:13That means that everyone knows everything.
01:15What do you want to do, Ksenija?
01:17I don't know.
01:19I don't know what to do.
01:21Okay, what do you think?
01:23Let's go slow.
01:24Do you think that it can come to you?
01:27But you think that I can do it now?
01:30I don't know what to do.
01:33What do you think you need to do?
01:35No, no, no.
01:37I don't know what to do.
01:39I don't know what to do.
01:40But I know what I need.
01:52I know that you are still a fool.
01:55He knew that the fool would kick the fool from a man?
02:00Tell me why not I would end with it.
02:04Let's go and hit the thing up.
02:05Let's go, run!
02:06Let's take a break!
02:08Let's do it!
02:09Let's do it!
02:09Let's do it!
02:10Don't do it!
02:10Let's do it!
02:11Let's go!
02:11Let's do it!
02:11Let's go! Let's do it!
02:15Hello, you've lost all your family!
02:17What kind of family I've lost?
02:19You're a family!
02:20You're not a family!
02:21Let's go!
02:22Let's go!
02:23Let's go!
02:24Let's go!
02:25Let's go!
02:27Let's go!
02:36Stop!
02:38Stop!
02:38You're a friend!
02:39You're a friend!
02:43Don't go, boys!
02:52Don't do it!
02:53Don't do it!
02:54Don't do it!
02:57Thanks, boys!
03:00You're a good friend!
03:03You're a good friend!
03:21Don't do it!
03:23Don't do it!
03:23Don't do it!
03:24Don't know what you need,
03:24but what you need!
03:26I have to go back to Rellie, Ivona!
03:29That's what I'm saying!
03:30You're not normal!
03:33You're not normal!
03:35I'm not normal!
03:36So, I'm not!
03:38Because of that, Rellie will be closed in the door!
03:42Ivona!
03:44I don't care about anything!
03:46Neither of the door nor of the door!
03:49The only thing is important is to be beside Rellie!
03:53You won't be beside Rellie when you're in trouble!
03:57Do you understand?
03:59Do you think you're like Bonnie and Clyde?
04:04I don't understand!
04:06You live in an ideal, an illusion!
04:10You're not present!
04:12Ivona!
04:13I don't live in an illusion!
04:16I don't live in an ideal!
04:18That's what I can't believe in my life!
04:21I don't want to live in a long way!
04:23To be a living life!
04:26I want to live in a long way!
04:29I want to live in a long way!
04:29Until the end!
04:31For Rellie!
04:32You understand?
04:33No, no, no!
04:34You don't want me good!
04:37I'm good for Rellie!
04:40You don't understand that!
04:42I don't understand!
04:44It's because you've never happened to love
04:47as I have Rellie and I!
04:50And then you're just judging us
04:52because you don't understand!
04:53You know what, Ksenija?
04:55I really don't know that I will never understand it!
05:00You know what?
05:01The best to watch the Turkish series
05:05and the Spanish series with your daughter
05:07can you get an inspiration between
05:10and all the time?
05:10What is the right love?
05:12Do you understand?
05:13Do you understand?
05:14Bye!
05:22I don't understand!
05:23I don't understand!
05:26I don't understand!
05:36I don't understand!
05:48Who is going to be a great friend?
05:50Who is going to hear a beard?
05:52You said, Lea,
05:54like,
05:54that we are not ever supposed to be
05:56realizing that she just wants to know
05:56that she is one of the google
05:57One,
05:58I know that she is one of the most
06:00but I don't expect that she will be
06:02like a baby
06:03and all of her
06:05I can tell her
06:06that she will not tell you
06:06you did.
06:07You can see it
06:08that I really
06:09about the time
06:12This looks like nothing at all that I just need to tell him.
06:17Wait, what is there?
06:20There is still, but I'm sorry, I don't have to tell him with Uroš.
06:25Uroš is the one who bought a part of this company.
06:28Do you have to tell him?
06:30I don't want to tell him, but it looks like I'll be the person who needs to do it.
06:35Okay, Alexei will understand that.
06:38I really believe it, Lea.
06:40But he will tell him before or later.
06:43Better to be me.
06:44And the most important thing is to not become a doubtful.
06:49Okay, I'll do it today.
06:51I don't think he would have thought,
06:53oh my God, that I'm something to do with everything.
06:56The best thing is.
06:57You know what?
06:59There is another doubtful thing.
07:02Which one?
07:12You know what?
07:13There is also the difference between 24 hours when you gave it to Gabriel.
07:18I don't know what to say, I don't know anything.
07:23I don't know anything else.
07:24I don't know what to say.
07:37He made the wrong documents and all that kind of stuff.
07:40Everything is better than that.
07:42I don't know, it's not good, but there is still something else.
07:45What?
07:46He's a human.
07:47What about him?
07:48And he's involved in everything.
07:51I've been asked him a little bit.
07:55I have evidence.
07:57I heard about it, that's why he got upset.
08:00That's right.
08:01I don't know what to do.
08:03I don't know, but this information...
08:06...is that he can help in the case.
08:10Okay, if he can help, great.
08:13And what now?
08:15We have to talk about the story of the story.
08:21I know who is my first step.
08:32I don't know what to do.
08:34I don't know what to do.
08:36I don't know what to do.
08:39I don't know what to do.
08:39I don't know what to do.
08:54I don't know what to do.
08:56I don't know what to do.
09:19I don't know what to do.
09:37I don't know what to do.
09:38I don't know what to do.
09:40I don't know what to do.
09:42I know what to do.
09:43I know what to do.
09:44I know what to do.
09:44It's my first time to have fun with her.
09:47You know how to laugh at me,
09:48that I'm not going to be stupid.
09:50You're just trying to give me an answer to my child.
09:53That's it.
10:04I hope you don't do anything on your hands.
10:07What could you do to the investigation?
10:09I'm looking for an attorney for the punishment of marriage.
10:13I don't understand why I don't care about it.
10:16I'll do it.
10:17I'll do it.
10:18What are your next steps?
10:23When we stop the investigation, there's no way back.
10:27I know.
10:28I'd like to tell you that the situation is quite delicate.
10:31This isn't a serious threat of the crime.
10:36When we stop the investigation, we'll go to the public.
10:41There's a possibility to hold it under the radar while we don't do anything.
10:46You can't.
10:46I think I'll do anything for the inspector to answer my case.
10:50He has to be in charge.
10:52And don't worry.
10:55Suspense.
10:56What's wrong?
10:57I'll explain to you.
10:58It's like that.
11:00Okay.
11:01Tell me what you're saying.
11:16Look how I'm doing.
11:18Where are you from?
11:19What do you say, Mr. Hijo?
11:22I'm so drunk and quiet.
11:26Can you hear me?
11:29What do you mean you're forced to say, Mr. Hijo?
11:31It's a good good thing.
11:32I'm so drunk and I'm so drunk.
11:32Just thinking about yourself, Chikamida. Just thinking about yourself, because I'm selfish.
11:36I'm looking for my kajče.
11:39What?
11:40What?
11:41I don't have.
11:42I don't have kajče.
11:44Well, it's nothing new. Who knows what I'm thinking about now?
11:48That's why I'm looking, Chikamida.
11:49What?
11:49That's why I'm looking for something that doesn't happen,
11:52and that I don't want to look for it, because I'm looking for the inquisition.
11:56Let's go, let's go.
11:59Let's go, let's go.
12:01Look, I'm looking for the inquisition.
12:04No, I'm sorry for everything.
12:08I understand, Chikamida, and I'm not going to be a pun.
12:10What do you want to be a pun?
12:11You have nothing to be a pun?
12:14Nothing.
12:15Okay?
12:16No, I don't know, Chikamida.
12:18I'm looking for what to do in the setting of the apothecary.
12:21What do you think?
12:22I'm looking for the apothecary.
12:23I'm looking for the apothecary, which is what we have to do in the setting of the apothecary.
12:29There is a Tazbina in the visit!
12:32In the inspection!
12:37Do you want to know the knowledge?
12:39That's the same.
12:41We don't want to break ourselves!
12:44That's true!
12:45That's true!
12:47But I don't want to break ourselves!
12:50When you see that you're ready,
12:52you're not going to break ourselves!
12:54You're not going to break ourselves!
12:56That's right!
12:57When you see that,
12:58you're not going to break from the refrigerator!
13:00You're not going to break!
13:02You're not going to break!
13:06Now, when we're like this,
13:08everything that is done,
13:10everything that will be on the table,
13:12I mean, the rest of the table,
13:14you don't want one or the other!
13:17You don't want to sing!
13:18You don't want to sing!
13:19You don't want to sing!
13:20You don't want to sing!
13:22You don't want to sing!
13:23You don't want to sing!
13:27You don't want to sing!
13:28You don't want to sing!
13:30You don't want to sing!
13:32That's right!
13:32In the opposite,
13:33I'll make you for the same reason!
13:46I just want to sing!
13:48I just want to sing!
13:49I just want to sing!
13:52I want to sing!
13:59You want to sing!
14:00See,
14:03I do not sing!
14:06You know,
14:06I have to sing!
14:07I can see
14:08I can make you before the title!
14:10We need to read that one book.
14:15I agree,
14:16who wrote and wrote and so on.
14:21Okay, you're right.
14:22We better have control over the whole thing.
14:24Yes, you will.
14:26You will protect them on some scandals
14:28and you will have a look at their own companies,
14:32their families and so on.
14:33Honestly, I was hoping that everything will be able to go
14:36somewhat discreetly.
14:37The rules are the purpose.
14:39I'm going to throw anything on that.
14:41Okay.
14:43And now, the most important thing.
14:46Okay, I'm listening.
14:48Are you ready to bring a criminal complaint
14:52against your sister Gabriela Ožegović?
14:57Yes.
14:59That's it.
15:07Good evening.
15:09Please, tell me,
15:10Inspector Gabriela Ožegović
15:11will come back to my office.
15:13Directly.
15:14As soon as possible.
15:29Come on.
15:30Come on.
15:31Come on.
15:32Come on.
15:34Come on.
15:36Come on.
15:36Come on.
15:36Come on.
15:38Come on.
15:38I am going to show you the blood of my husband.
15:42Yes.
15:42How many times were this?
15:44I have died of my life.
15:47Why were you done?
15:48I have been seen in my life.
15:49Well, what did you do?
15:49Yes, I did.
15:50What did you do now?
15:51I did.
15:52I did everything you did,
15:53even when you were the most remarkable in the world.
15:56And what did you do with it?
15:58What did you do?
15:59You did?
16:01I was a madman.
16:02And what did you do now?
16:03You did.
16:03I can't.
16:04I can't.
16:05Why don't you have more?
16:07I can't.
16:08Why don't you have more?
16:09I can't. It's a lot of pain.
16:13What did you do?
16:14What did you do to cry?
16:16I did nothing.
16:17Why did he do this?
16:19What did you do?
16:21Tell me, what happened?
16:23My son.
16:26I can't.
16:27Okay.
16:29Okay.
16:30I was supposed to be like that,
16:32but I have to ask.
16:35Mile!
16:36Come on, be a man!
16:38Come on, come on!
16:40Come on!
16:40Come on, come on!
16:40When you say, buy this hat!
16:44Give me a little life, give me a little life!
16:47There's a little life.
16:47There's a little life.
16:47There's a life.
16:48There's a life.
16:49There's a life.
16:50There's a life.
16:51There's a life.
16:54What do you think?
16:55That's it, Mile.
16:56What do you think?
16:57There's a life.
16:58There's a life.
16:59What do you think?
17:00I'm going to finish something.
17:03Okay.
17:03You wait, you're going to eat.
17:05Get the cake!
17:08Get the cake!
17:08I'm going to eat.
17:10There's a life.
17:11Let's go!
17:12Right.
17:14Let's go!
17:14Put this list!
17:24Let's go!
17:24Kajo, and I do not know what I'm ...
17:26Let's go!
17:26Actually, I państw is nothing new to me ...
17:28Meaning I don't come out, I'm ...
17:30what I'm that's wrong!
17:31Never means what I'm doing ...
17:33You are just not ...
17:33work what Whatever you want.
17:34You are.
17:35You know what do you do?
17:36For the day, Kajo, what you have to ask?
17:37What is that for you? Why are you so strong?
17:41Well, you know what I did?
17:44I reserved a hotel room.
17:47Spa center, full five stars, hotel room,
17:51and the brain.
17:53You know what I'm talking about?
17:54Full, a bedroom, a sauna,
17:57I'm using it as a queen.
18:00I'm using it as a fit form.
18:03I want to remove everything.
18:05I want to do a little bit,
18:07but I have a lot of tasks.
18:11Okay, I'm super.
18:13You can take time for yourself,
18:14to be able to solve everything.
18:16Maybe you can solve all the problems.
18:18So, I'll do what I'll do.
18:23I'll do my own time.
18:25I'll do my own time.
18:26I'll do my own time.
18:27I'll do my own time.
18:30I'll do my own time.
18:31I'll do my own time.
18:40I'll do my own time.
18:43noctine uređeni korekcije nigde da ne pričamo make upu to je tek pa kao znači idu raspadmute onako sve smežurane
18:51onako uplakane katastrofa e ovog puta se to neće desiti ja ću kroz ovaj razvod da prođem u fit formi
18:58pa neka crkve neka gleda neka vidi šta je propustio sram da ga bude i neću samo to sve ću
19:04pare da mu uzmem to to mu je minimum minimum ono što su mu krimosi uzeli ja to i ono
19:09što mu je ostalo eto ja e pa će da vidi
19:12boleći njega glavica malo zapamtit će on mene zapamtit će kajo šta priča što čovječe si ti normalna pa zar
19:20nisi ti bila tako je do juče cvilila i molila da se taj brak spasi šta šta šta sad ćeš
19:25sve to da baciš u vodu mislim hoću hoću draga moja Milena znaš zašto zato što se umeđu vremenu desila
19:33gala on je ponovo našao način da se nađe sa njom meni iza leđa e pa vidiš on jedno priča
19:39a drugo radi tako da što se mene tiče mene on više
19:42ne zanima
19:47dobro večer
19:49još te ovo je dan divan prizor tako divan bračni par na pinoj romantičnoj večeri baš lijepo
19:59dobro će li se neko obratiti ili šta
20:02niko ništa
20:03okej onda idemo ovako
20:06mileđe ono cvijeće
20:08nisi ga valjda bačio
20:10a
20:12kako cvijeće
20:17jao ne shvataš
20:19znaš kakav buket
20:21tako elegantan
20:22tako otmen
20:25šta priča ona to
20:27ajde
20:27reči šta priča ona to
20:30je li bilo cvijeće ili nije bilo cvijeće
20:34kako cvijeće odgovoriš na pitanje vidiš šta
20:39ajde pa ajde kaži
20:40ajde idemo redom
20:41pa čeka polako imam ja vremena
20:43imam strpljenja
20:44da li si ti banuo kod lenke da mi se udvaraš
20:48da ili ne
20:50okej imaš dvije opcije
20:52ili ćeš sam da kažeš svojoj ženi šta je bilo
20:55ili možda preferiraš da je ja
20:56kažem nije nikakvi problem
20:58a ja ne vjerujem šta čujem sad bukva
21:00ni ja ne vjerujem u svoje ovo ali
21:02tur smo dje smo
21:03ni ja ne vjerujem
21:04ne vjerujem
21:07nije to tako kaj će bilo
21:11čekaj šta znači nije bilo ne razumem
21:13čekaj izvijeni
21:14je li nije bilo tako
21:15nije bilo
21:17okej okej
21:18nije bilo tako
21:19ništa
21:19ništa
21:20neću da se raspravljam
21:21puštiću vas da uživate u vašoj večeri
21:23vrlo inspirativno
21:25baš super
21:27super super
21:31šta se smiješ
21:32je li istina ovo što ona priča
21:36u kure
21:39u ruku
21:40šta te znaš
21:42u onu drugu bitniju desnu ruku
21:46pitam te šta to znači
21:48odgovore mi na pitanje
21:51e znaš šta
21:52kaj kje
21:54molim ti
21:55ne moraš ništa da mi objašnima še si čuo
21:58ništa
21:58i onako ću sve sama da saznam
22:00kaj kje
22:10sad kad vratim film
22:12imam utisak da je to
22:13sve počelo
22:15mislim ti tvoji problemi
22:16to jest vaši problemi su počeli
22:18onda kad je onaj krimos krenuo da ti se udvara
22:20če da nije bilo tog glupog relje
22:22ništa od ovom ne bi ni bilo
22:24izvinite
22:24devojke
22:25ja se zaista izvinjam što prekjedam vaš razgovor
22:28ali
22:29ali da ne pričate vas dve možda u relji topiću
22:41čekaj čekaj
22:41samo je šlo odavno
22:42ma dobro je to
22:44a?
22:44ma dobro
22:45nije nije samo je šlo odavno
22:48mi je okej
22:49čekaj čekaj
22:52Alexa
22:53ne
22:54javi se javi se
22:59halo Alexa
23:00čao Lenka
23:01samo da se javi
23:02podneo sam krivičnu prijavu protiv Gabriela
23:05tražim advokate za poništenje vraka
23:08aha
23:09znači dešava se
23:12pa čestitam
23:14ako tako može da se kaže
23:15sad idem u kancelariju ali
23:17volio bih da te vidim uskoro
23:19mislim na tebe
23:20i ja isto mislim na tebe
23:22ajde
23:22ajde čujmo se
23:26e
23:26što kaže što kaže
23:29kaže da je podneo krivičnu prijavu protiv Gabriela
23:33i da se razvudi
23:35jao ajde Bogu fala
23:37Bogu fala
23:37konačno malo pravde u ovom životu
23:40ajde Bogu fala
23:41jao super
23:42čekaj a šta ćeš da radi šta planiraš
23:44šta otkud znam
23:45ne znam šta ću da radi
23:48o
23:49hej
23:49devojke
23:50čeo
23:50čeo
23:50čeo
23:51donova sam nam da ručamo
23:52gde ću sad
23:53jao
23:53e možeš tu na šank
23:55e
23:55e divna li si Nado
23:57ova moja šašava drugorica
23:58ovdje može po tri dana
24:00da će di da ne zucne o hrani
24:01pa jeste
24:02evo da te pitan
24:02kad si jela zadnji put
24:04juče
24:04sedi
24:05pa
24:06tipa juče
24:07da
24:07sad ćemo sve to da rešimo
24:09imaj i kuvanog
24:10i supice
24:11sve
24:13divna si
24:14hvala ti
24:14čekaj šta
24:16moraš me zove
24:17hoćeš te javit
24:19šta će da radiš
24:34evo
24:42Asija oćeš
24:43možda nešto da pojedeš
24:44ne mogu
24:45pa ajde imamo ovo
24:46šumsko pile u rerni
24:47i neko varivo
24:48nisam gladna
24:50Asija
24:51dete ništa nisi jela
24:52ceo dan
24:52ubiće te kiselina
24:53daj molim te
24:53uzmi nešto da pojedeš
24:54sedi molim te
25:04šta li je pančeta htjela
25:06hm
25:06pa joj živa nis
25:09joo Asija
25:11šta ako se nešto dogodilo
25:13nešto ozbiljno
25:14a ne znam
25:15ali
25:15trebalo je ranije
25:16da je pozovemo
25:17s njima baš dugo
25:19nismo popričale
25:20lepo
25:20nedostaje mi
25:22hm
25:22da
25:27ko je
25:32plaš sure
25:33baja
25:33šta ko je
25:35zdravo
25:35nezvan
25:36gost
25:37je došao
25:38deste
25:39padni
25:40dođi upade
25:41ajde sedaj
25:41odđi ovde
25:42aha
25:43jeste lepo
25:44tice moje
25:45bravo
25:46ustale
25:46one ko da je došla
25:48kraljiče
25:48itin
25:49tako je
25:50mada
25:51That's right, that's right.
25:52Tell me, there you go for the rest of the room.
25:55I want you to stay for us to eat.
25:57No, no, no.
25:59Sit, please.
25:59I have something in the woods,
26:02and I have a good recipe.
26:05Krompiri,
26:06and you can see it.
26:09No, no, no.
26:12I eat a little,
26:12a little,
26:13a little,
26:14a little,
26:14a little.
26:16I'm a good lady.
26:17I got two.
26:20I'm a good lady.
26:21I got three,
26:21and I'm a good lady.
26:23And I have something,
26:24I'm a good lady.
26:26Yes,
26:33I got three.
26:35I'm a good lady.
26:37I have something that I'm not.
26:38I'm a good lady.
26:39I don't know how to control myself, but there's a lot of stress.
26:44I didn't really have to worry about it.
26:46If we had to forget about a kirium...
26:48Stop, Mašo. I didn't come here to hurt any kind of injuries.
26:55I've got something to tell you. I have to.
27:00I have to.
27:03You're listening to me.
27:07No.
27:09I'm sorry for this conversation, but Relja makes great problems with my friend, Ksenija.
27:16Really?
27:17Yes. Do you see, Milana? Do you see that he doesn't make problems only with us,
27:20but he makes problems wherever he comes to.
27:23Why did he come here, Ksenija?
27:25She's a girl. No.
27:27She's a girl.
27:28No, she's a girl.
27:40He's a girl.
27:41She's a girl.
27:42She's a girl.
Comments