- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:11Субтитры подогнал «Симон»
00:49Субтитры подогнал «Симон»
01:13Кто вы? Куда вы меня ведете?
01:33ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:16Алло, Александра Георгиевна, извините, я не разбудила?
02:19Нет, что вы, я давно проснулась.
02:21Мне только что приснилось убийство Грибкова.
02:24На парковке у кафе «Медведь».
02:26Я видела машину убийцы.
02:28Точно такая же стояла во дворе у старика Потти.
02:43Помогите, помогите, помогите, помогите, помогите, пожалуйста!
02:50Дина, Дина, Дина, что случилось?
02:52Что случилось? Я ночевала в голове, а когда зашла домой, там дедушка весь крови.
02:59В доме есть еще кто-нибудь?
03:00Он там.
03:04Травотечение пульс есть.
03:06Полотенце какое-нибудь. Чистое, вот.
03:08Шарпов, срочно к дому ходи. Скорую и опергруппу.
03:11Все, будет хорошо. Я помощь привела. Скорую вызвали.
03:15Так, птица, ранение, плечо. Это не смертельно.
03:18Скорая помощь и опергруппа уже в пути.
03:20Дина, а где машина дедушки?
03:22Машину еще позавчера вечером кто-то забрал.
03:25Забрал, угнал?
03:27Нет.
03:27Ходите, ходите.
03:28Обычно дедушка оставляет ключи с документами в машине.
03:33Ее берут все, кто знают.
03:35А деньги за прокат оставляют рядом с документами.
03:38А тут это я виновата.
03:41Ты не виновата.
03:42Это я.
03:43Ты не виновата, Дина.
03:44Олег, вези ее.
03:45Хорошо.
03:45Клюбе.
03:46Хорошо.
03:46Да, она встретит.
03:48Семь, все будет хорошо.
03:49Дедушка жив, все в порядке.
03:54Помощь моя нужна?
03:55Нет.
03:56Все, сама.
04:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:23Где она?
04:25Где она?
04:29Скорая приехала.
04:38Все закончилось, пожалуйста. Постарайся успокоиться.
04:42Дина.
04:43Дина, ты чего?
04:44Ты чего плачешь? Что случилось?
04:47Господи, да успокойся ты. Я сейчас тебе в водичке. Девочки!
04:52А может, мы тебе какую-нибудь игру классную покажем? Нет?
04:55Нет.
04:56Да, это супер. Можно вместе играть.
04:57Нет. Нет. Что это? Что это? Что это?
05:02Эй, Дин, ты чего? Дин, дыши поглубже. Помнишь, как мы с тобой дышали?
05:09Так.
05:10Все.
05:11Господи, кровь.
05:13Ты ранена?
05:14Нет.
05:15На водичке попей. Что случилось-то?
05:18Дин, попей. Можно назвать это несчастным случаем.
05:20Детский бюджет.
05:21Спасибо. Настоящий друг.
05:26Тоже мне спасать.
05:33Подождите. Подождите, я что-то хочу сказать.
05:36Страшно.
05:37Дина, где?
05:38Дина, в безопасности все в порядке.
05:40Кто на вас напал?
05:41Не помню.
05:42Темно было. А как он в дом попал?
05:45Он влез в окно.
05:47Человек-семья.
05:48Похоже на то. Скажите, а что он искал? Что-то искал?
05:50Дина его была нужна.
05:51Почему вы так решили?
05:53Он повторял. Где она? Где?
06:05Стойте, подождите. Он же не Дину искал. Он искал какой-то золотой изваянник.
06:10Оно у вас. Где оно?
06:11Я не понимаю. За Диной он приходил. Защитите ее.
06:16Защитить? От кого? От кого защитить?
06:18Дина, от Дина.
06:21Он бредит уже.
06:24Теперь ждем.
06:28Странно. Почему он мне говорит правду?
06:34Так.
06:36Схожу-ка я за кофе.
06:38Потом так долго с вами не протянем.
06:40Ой.
06:41Да, разница во времени дает о себе знать.
06:44А я тут посижу.
06:45МОНИ.
06:56Мы помним.
07:00Мы...
07:04Мы...
07:05Мы...
07:07МОНИ.
07:08МОНИ.
07:17Отдай золотую диму. Она моя. Слышишь?
07:23Пусти, пусти.
07:26Спасибо большое, Александр Георгиевна.
07:32Ну что, как поти?
07:34Опираться пришло хорошо. Ранение не опасно для жизни. Убилок жить.
07:41Надо бы с ним еще раз поговорить.
07:43Ему пока не пускают. Он еще слаб.
07:47А как насчет перекусить?
07:50Ой, я с удовольствием. Я еще вообще не завтракала.
07:56Ну что говорят криминалисты? Есть следы нападавшего?
07:59Приятного аппетита.
08:01Спасибо.
08:03Ну, преступник действительно пролез через окно, но в средах он побеспокоился.
08:08Никаких внятых отпечатков не оставил.
08:09Нинди, короче.
08:10Олег Васильевич, а вот я тут вздремнула, и мне сон приснился.
08:14Будто бы призрак Нишумова падает в ноги какой-то женщине.
08:18Ну, только не живому человеку, а как бы как идолу, ну, как золотой деве.
08:22Ну, вообще-то у нас есть легенда о золотой деве.
08:26Ну, это типа идол, отлитый из золота, ему поклонялся древний народ, чуть белоглазый.
08:33Ниндзя, чуть, золотые идолы. Какие-то уральские сказы, а не картины преступления.
08:38Сказы не сказы, а убийство происходит вполне себе реальное.
08:42Лет десять назад приезжали какие-то геологи из Питера искать этого золотого идола.
08:47Но их убили. Кто и за что, так никто и не знает.
08:51Но мы предполагали, что как раз занайдено имя золотишко.
08:55Вы знаете, мне дочка рассказывала, да.
08:58Еще Оля сказала, что Дина очень переживала из-за смерти Нишумова,
09:02потому что он собирался оплатить лечение Потти.
09:05В общем, мне кажется, что она что-то знает, но скрывает.
09:09Извините.
09:12Да, Люб.
09:13А что случилось?
09:17Да, выезжаю.
09:20Подвезти?
09:21Ой, спасибо.
09:23Далите.
09:32Ну что, где она?
09:33Там.
09:34Дина.
09:37Дин, ну ты что?
09:39Ну что ты, что ты?
09:40Ну, ну, ну, ну, ну, ну.
09:41Что, ну что, что?
09:43Дура я, дура.
09:44Все из-за меня.
09:47Все, успокойся с дедушкой, все хорошо.
09:49Он поправится.
09:50Слышишь, в чем ты виновата?
09:52То, что ты не ничевала дома?
10:00Какие красивые браслеты.
10:02Ты сама делаешь?
10:04Угу.
10:06А это клон?
10:08Да.
10:09Интересный.
10:10На женскую фигуру похож.
10:12Это дедушка сделал.
10:13Маленькая копия золотой девы.
10:16А, это тот идол,
10:18которому поклонялся древний народ Чуть?
10:21Наверное.
10:23Откуда дедушка знал,
10:24как выглядит золотая дева?
10:54Дина,
10:56когда ты была маленькой,
10:58ты зашла в палатку геологом,
11:00взяла этот самородок,
11:01начала с ним играть,
11:02прошла с ним.
11:02Ты зашла куда-то в лес.
11:03Что было потом?
11:05Я ничего не помню.
11:07Вообще ничего не помню.
11:10Почему?
11:11Почему я ничего не помню?
11:14Ну, все-все.
11:16Ты знаешь,
11:18наша память так
11:19мудро устроена.
11:21Она закрывает на надежный замок.
11:24То, что было страшно
11:25или опасно.
11:26А мы сейчас с тобой
11:28этот замочек
11:29попробуем открыть.
11:31Иначе мы не найдем того,
11:33кто напал на дедушку
11:35и не накажем его.
11:38Хорошо?
11:39Хорошо.
11:40Ты не волнуйся.
11:42Все будет в порядке.
11:44Тебе ничего не угрожает.
11:47Я буду с тобой.
12:01Где мое золото?
12:16Куда вы его дели?
12:20Господи.
12:22Я вспомнила
12:23тех геологов
12:25убил
12:27Нишумов.
12:28Я с ними дружила.
12:29Они были такие
12:30классные, добрые.
12:33А он
12:35убил.
12:36Все-все-все-все-все.
12:37Успокойся, успокойся.
12:38Значит,
12:39Нишумов пришел
12:40к геологам
12:40за самородком.
12:42Самородок взяла ты.
12:44Что было потом?
12:45Я бежала через лес.
12:48Откнулась на дедушку.
12:49Так.
12:49Он все понял
12:50и сказал
12:51никому ничего не говорить.
12:53От испуга
12:53три дня болела.
12:55А потом
12:57все про убийство забыла.
12:59Только сейчас вспомнила.
13:01Почему самородок называется
13:02золотая дева?
13:03Потому что похож на
13:05женскую фигуру.
13:06Как в легенде.
13:07Дедушка
13:08спрятал от меня
13:09золотую деву,
13:10а для меня
13:10сделал маленькую копию,
13:11чтобы я не расстраивалась.
13:13А вы откуда
13:14знаете про
13:15золотую деву?
13:17Кроме нас
13:18дедушка
13:18и никто не знал.
13:19по пути
13:20мне сказал
13:22в больнице.
13:22А,
13:23да.
13:24Так это он
13:24тебя ругал
13:25за то,
13:26что ты взяла
13:26самородок
13:27и убежала,
13:28когда мы вас
13:28нашли с Колей.
13:29Верно,
13:30из-за этого.
13:31Я тогда
13:32случайно
13:33подглядела,
13:34куда он
13:34спрятал
13:35самородок.
13:36А когда
13:36узнала,
13:37что дедушке
13:38нужна дорогущая
13:39операция,
13:39я отдала
13:40моего Нишумова.
13:41Зачем?
13:42Михаил Кузьмич
13:44обещал,
13:44что оплатит
13:45лучшее лечение
13:46для моего дедушки.
13:47Он успел
13:48его продать?
13:52Ни самородка,
13:54ни денег
13:54у Нишумова
13:55не было.
13:57Пожалуйста,
13:57вспомни,
13:58кто мог знать,
13:59что самородок
14:00у Нишумова?
14:01Я честно
14:02никому ничего
14:03не говорила.
14:03Ну,
14:03вспомни
14:04какие-нибудь
14:04обстоятельства.
14:06Как
14:06и где
14:07ты передавала
14:08ему самородок.
14:09Это было
14:10у него
14:10в кабинете.
14:11Мы были
14:12вдвоем.
14:15Да,
14:16точно.
14:18Боцман,
14:19Боцман
14:19видел,
14:20как я
14:21уходила.
14:22Боцман
14:23проезжал
14:23и видел
14:24меня.
14:25Дина,
14:25привет.
14:26Садись подвезу.
14:28Нет,
14:28не надо.
14:28Я это,
14:29через лес
14:29пойду.
14:30Да.
14:35Александра
14:36Георгиевна,
14:36у Нишумова
14:37с собой был
14:38золотой самородок.
14:39Очень дорогой.
14:39золотая дева.
14:40Он,
14:41наверное,
14:41хотел его продать,
14:42чтобы потом покрыть
14:43свой карточный долг.
14:44Да,
14:44и то,
14:45что самородок у Нишумова
14:46мог знать
14:47Боцман.
14:50А что у вас
14:51в бауле?
14:53Вещи.
14:55Как говорится,
14:55все свое
14:56я нишу с собой?
14:57Я нишу с собой.
14:57Собираетесь куда-то?
15:00Знаете,
15:01в наше время
15:03нужно быть готовым
15:04к любым перемещениям.
15:07А четыре дня назад
15:08вы куда перемещались?
15:10Псс,
15:12никуда.
15:13Здесь был.
15:15Видео есть.
15:17А что можете сказать
15:18о золотой деве?
15:21Местных легенд
15:22наслушались
15:22о богине
15:23Чуди Белоглазой.
15:25Нет,
15:25вы про реальную деву,
15:26которая золотой самородок.
15:28Не знаю такого самородка.
15:30Да я вообще
15:31не по этой части.
15:33А
15:34почему Боцман?
15:36Что,
15:37во флоте служили?
15:38Не добилась.
15:39Но
15:41мечту юности
15:42воплотил
15:42вот
15:43в грибном спорте.
15:45О,
15:46да.
15:46Кстати,
15:47коллекция впечатляет.
15:51А
15:52какая у вас красивая
15:53татуировка.
15:54Баловство.
15:56Трижды три,
15:57девять.
15:58Трижды четыре,
15:59двенадцать.
16:00А трижды восемь
16:01вообще двадцать четыре.
16:02Так что
16:02пять и пять,
16:04двадцать пять.
16:07А
16:08а шестью шесть
16:09тридцать шесть.
16:13Скажите,
16:14пожалуйста,
16:15а о чем
16:16вы здесь
16:16вот на этом месте
16:17договаривались
16:18с Грибковым?
16:20Мне
16:21с моим барменом
16:22договариваться
16:22не о чем.
16:23Это только
16:24если ему
16:25со мной
16:27отчитаться
16:28за выручку
16:29и битую посуду.
16:32Слушайте,
16:32есть еще вопрос,
16:33а?
16:34А то
16:34дело
16:34нафал.
16:37Скользкий тип
16:38этот Боцман
16:39для меня пока
16:40он загадка.
16:42И где
16:42самородок
16:43загадка?
16:44И как
16:45смог
16:45убийца
16:47незаметно
16:47пробраться в номер
16:48к Нишуму,
16:49вот тоже пока
16:49непонятно.
16:50Хоть домой
16:51возвращайся и
16:51выясняй.
16:54Кстати,
16:54продуман,
16:54надо позвонить.
16:55Сейчас.
16:56Ой,
16:56а я пока
16:57своим позвоню.
17:12да,
17:12Саша,
17:13привет.
17:13Как ты?
17:14Это я
17:14вас хотела
17:15спросить,
17:15как у вас дела?
17:16Ты с Олисой
17:17смог поговорить?
17:18Да,
17:19пообщались.
17:20Вроде бы
17:20все поняла,
17:21обещала приходить
17:22пораньше.
17:22Ну,
17:23наконец-то.
17:23У вас там что,
17:24цирк что ли?
17:25Еще какой.
17:26И на арене
17:27главный фокусник
17:28Петр Островский.
17:29Выграли в прятки,
17:30он залез в пустой
17:31мамин чемодан.
17:32Есть Петя?
17:33Нет Пети.
17:34Есть Петя?
17:35Нет Пети.
17:36До сих пор
17:36только играют.
17:37Еле нашли его.
17:39Петька есть,
17:40Петьки нет.
17:42А это идея.
17:44Это о чем?
17:45Да нет,
17:45это я о своем.
17:48Очень уже соскучилась.
17:50Целую вас,
17:51люблю.
17:51Тебя тоже целуем.
17:52Пока.
17:54Мама всех целует.
17:57Месенье у вас там.
17:58Ой,
17:59с нашими не соскучишься.
18:01Александра Георгиевна,
18:03можете показать видео,
18:04где уборщица
18:05входила и выходила
18:06из номера Нишумова?
18:07Надо кое-что проверить.
18:10Пришли на почту.
18:12Извините,
18:13мне нужно было
18:13отскочить ненадолго,
18:15но мне уже сообщили,
18:16что вы ничего не нашли.
18:17Ладно.
18:18Давайте,
18:19завтра утром
18:19встречаемся здесь,
18:21завтракаем
18:21мы все обсудим.
18:22Так точно.
18:50Так точно.
19:15где ты?
19:18Где ты?
19:20прости меня.
19:24Прости,
19:25что она так по-глубому
19:26тебя потеряла.
19:27Это не моя вина.
19:29Стой!
19:30Уважай меня здесь!
19:35Отдай ее мне.
19:38Отдай!
19:40Отдай!
19:40Отдай!
19:40Я знаю,
19:41она у тебя!
19:42Отоживаешься!
19:42Она попала!
19:46Женя,
19:47Петя...
19:47Петя спит еще?
19:50Ох!
19:53Мам,
19:54доброе утро!
19:55Ты меня звала?
19:56Ой!
19:57Это я спросила,
19:58Оленька.
19:59Я подумала,
19:59что мы на даче,
20:00а там вот
20:01Петькина кроватка.
20:02Я тоже уже
20:03по всем соскучилась.
20:05И по папе,
20:06и по девочкам,
20:07и по Пете.
20:08Скорее бы уже домой.
20:10Подожди,
20:10а как же Коля?
20:11Ты к нему так рвалась?
20:13Он изменился?
20:14Мне кажется,
20:15я его вообще
20:16больше не интересую.
20:17Ты уверена?
20:18Он с такой радостью
20:19к нам в дом приходит?
20:21С тех пор,
20:22как тут Дина живет.
20:24Ладно,
20:24давай не будем об этом.
20:26Там тетя Люба
20:26такой вкусный
20:27рыбный пирог испекла.
20:28Пойдем завтракать,
20:29а?
20:29Да,
20:30а который час?
20:30А сейчас.
20:34Я же должна завтракать
20:36с Макаровой
20:36в кафе «Медведь».
20:38Нет,
20:39но у Любиного пирога
20:39я обязательно съем.
20:46Так что там с видео?
20:47Вы хотели что-то проверить?
20:49Да,
20:50сейчас покажу.
20:52Вот вам
20:52не кажется странным
20:53уборщица заходит
20:54в номер
20:55с тележкой?
20:56Еле тащит.
20:57Ну, какая разница?
20:58В коридоре она
20:59оставила тележку
21:00или в номер с собой забрала?
21:01Внизу тележки ящик,
21:02видите,
21:02для полотенец.
21:04В такой ящик
21:05может уместиться
21:05либо ребенок,
21:06либо какой-то очень худой
21:08и пластичный человек.
21:09Джукичан так делал.
21:12Пластичный –
21:13это что значит,
21:13ниндзя?
21:14Йок.
21:16Мне присоединился сегодня
21:18сон про Ингу.
21:19И в этом сне
21:20Инга очень сокрушалась,
21:21что она потеряла
21:22золотую деву.
21:23А что,
21:24если этот самородок
21:25был у Инги в сумке,
21:27которую она потеряла?
21:29Идея, конечно,
21:30фантастическая,
21:31но давайте
21:31сгоняем в чуть еще раз,
21:33может быть,
21:33мы что-то упускаем.
21:34А вы, Олег Васильевич,
21:36поговорите
21:36с водителем маршрута
21:37Инги.
21:38Прямо сейчас?
21:38Нет.
21:39Доешь.
21:39Спасибо.
21:49Юра.
21:50Александра Георгиевна,
21:50слушаю вас.
21:51По делу не шумно.
21:52Допроси еще раз
21:53уборщицу из мотеля.
21:54У Анны догадка.
21:56Возможно,
21:56убийца прятался
21:57в ее тележке.
21:58Понял.
21:58Уборщицу найду,
21:59приеду в Питер
22:00и ее заброшу.
22:01А ты где сейчас?
22:02В Москву смотался
22:02на денечек.
22:03Привет, Наташа.
22:05Передам.
22:19Сейчас я подойду,
22:22хорошо?
22:30Привет.
22:31Привет.
22:33А что ты тут делаешь?
22:35Тебя решил навестить?
22:37Соскучился.
22:41Не очень рада
22:42меня видеть.
22:42Нет, ну почему же я рада?
22:43Просто у меня работа
22:44и ты мог бы предупредить.
22:46Сюрприз хотел сделать.
22:47А.
22:48Проверяешь меня?
22:50Ну, это тоже.
22:52Доверяй, ну проверяй.
22:53Работа такая.
22:54Не доверяешь мне.
22:55Повод давала.
22:56Ну, при чем не седу?
22:57Знаешь, Кончаров,
22:58такие сюрпризы
22:59я не люблю.
23:00Извини.
23:00Ага.
23:01Ага.
23:05Ага.
23:06Ага.
23:07Ага.
23:09Ага.
23:17Ага.
23:18Четыре группы.
23:19Обязательно проведи.
23:23– Здравствуйте. – Здравствуйте.
23:25Ну, вы даже не предупредили, что вы приезжаете. Слушайте.
23:29– Здравствуйте. – Здравствуйте.
23:29Фёдор с Ксюхой в городе, Инга в тайге за травами пошла.
23:34Я только на хозяйстве. Ну, и Матвей.
23:37Куда ни посмотрю, везде его красная кепка мелькает.
23:41Очень хочет доказать, что он здесь самый незаменимый. Он и его жёнушка.
23:48Что? Не любите вашего тренера по йоге?
23:50Просто она везде суёт свой нос, как будто она здесь хозяйка.
23:54Да о чём я? Вы же, наверное, по отделу приехали.
23:57Да.
23:58Слушайте, давайте я вас чаем угощу. Нашим лечебным. Я только заварила.
24:02Спасибо.
24:07Почувствуйте, аромат какой.
24:09Спасибо.
24:15Давление скакануло.
24:17Давление скакануло.
24:17Конечно.
24:18Умири меня, сыночка.
24:20Так психовать-то.
24:21Особенно, особенно Мишка.
24:23Ну, так зачем ты его за главного оставляешь?
24:27Наш Федочка, он же и умнее, и мудрее, и вменяемее, наконец.
24:34Перепиши. Перепиши большую долю.
24:36Кузьма, умоляю. Ну, сделай хоть что-нибудь раз в своей жизни.
24:39Он мне всё поперёк делает.
24:41Я тебя умоляю.
24:42По каждому пустяку спорит.
24:44Кузьма.
24:45Надоел.
24:46Ну, он же весь б тебя.
24:48Оба надоели.
24:50Хорошо хоть. Матвей есть.
24:53Я ему всё оставлю.
24:57Уже Йенге об этом сказал.
25:00Осталось изменить совещание.
25:04Я этого не потерплю, Кузьма.
25:07Я сына в обиду не дам. Подписывай.
25:10На Федю подпишешь, тогда и лекарства.
25:13Кузьма, я...
25:15Кузьма, не смей. Не смей. Не смей умирать.
25:18Ты на Федю подпиши.
25:19Кузьма. Кузьма...
25:26Елизавета Петровна,
25:29Кузьма Васильевич
25:29хотел переписать завещание на Матвея.
25:33Он что, его третий сын?
25:34Какой сын? Побойтесь Бога.
25:36Конечно, нет.
25:38Просто Матвей ещё, когда
25:40Кузьма увлекался скалолазанием,
25:42жизнь ему спас.
25:43Ну, а потом, когда с Матвеем это случилось,
25:46травма, и он в инвалидное кресло сел,
25:48то Кузьма Васильевич его к нам пригласил. Счуть.
25:52Да, но Кузьма Васильевич
25:53хотел изменить завещание в пользу Матвея.
25:56А вы хотели изменить его в пользу Фёдора.
25:59Даже специально не дали лекарства,
26:01чтобы его заставить.
26:01Он возьми и умри.
26:05Что за чушь вы несёте?
26:10Простите, великодушно,
26:11мне ваши бредни выслушивать некогда.
26:15У вас конкретные вопросы ко мне есть?
26:17Нет.
26:18К вам вопросов больше нет.
26:20А вот с Ингой мы побеседуем.
26:22Хорошо, я сейчас приглашу.
26:27Это что вообще сейчас было?
26:29Что?
26:31Так, Серёгин рапортует.
26:33Уборщица модели через день после происшествия
26:36взяла отгул, уехала в деревню к матери,
26:38на телефон не отвечает,
26:39дал задание поселковому участковому
26:41найти её и доставить в СК.
26:44Добрый день.
26:45Здравствуйте.
26:46Вы хотели меня видеть?
26:48Да.
26:48Присядьте.
26:53Инга, признайтесь,
26:56у вас в сумке,
26:58той, которую Крепков украл,
27:00был золотой самородок,
27:01поэтому вы вчера с мужем так сильно расстроились.
27:05Какой самородок?
27:07От Михаила Нишумова.
27:08Большой самородок золота.
27:11Его же в Питере убили.
27:12Я тут при чём?
27:14А давайте предположим,
27:15что вы не ходили в тайгу прокладывать маршрут.
27:18Вы слетали в Питер,
27:19пробрались в номер к Михаилу,
27:20спрятавшись в тележке уборщица,
27:22убили его и забрали у него самородок.
27:24Как вам такая версия?
27:25Это вы сошли с ума?
27:27Или я?
27:29Я была в тайге.
27:30Трекер вам это показал.
27:32Вы же проверили.
27:39Я могу мужу ответить?
27:41Да, конечно.
27:44Да, любимый.
27:47Где я?
27:50Общаясь с двумя милыми сказочницами из Санкт-Петербурга.
27:55Да, я помню.
27:57Скоро буду.
27:59Простите.
28:00Очередное занятие.
28:02Извините, пожалуйста,
28:02это фотография Матвея у вас, да?
28:04Можно посмотреть?
28:06Посмотрите.
28:10Ух ты.
28:11Может, тут уже елк?
28:13Очень крутой был.
28:16До того, как стал инвалидом.
28:18Я плестаю?
28:20Право.
28:31Да что ты ломаешься-то?
28:33Твой инвалид все равно не порадует тебя, так как я.
28:35Слушай, что это?
28:37Руки убрал от моей жены, они...
28:39А ты что?
28:41Инвалид и коляской задавишь?
28:45Урод.
28:47Так и будешь спокойно смотреть, как твою жену лопают?
29:01Для стенда фотографировались.
29:03Матвей вас ревновал к Михаилу.
29:06Ревновал?
29:08Ко всем меня ревнует.
29:10Простите.
29:11Мне надо готовиться к занятию.
29:13А у вас что, одинаковые бейсболки с мужем?
29:16У вас была черная.
29:19Мы меняемся.
29:24Вообще непробиваемая.
29:27Надо сделать запрос по авиабилетам на их имена.
29:31Мне кажется, что это все спектакль.
29:34Это розыгрыш.
29:35И инвалидность Матвей, это тоже розыгрыш.
29:37Он абсолютно спокойно может ходить.
29:40Но как это проверить?
29:42Мы просмотрим записи с камер видеонаблюдения.
29:46Там, где виден Матвей.
29:53Здравствуйте.
29:54Полковник Макарова, Следственный комитет Санкт-Петербурга.
29:57Здравствуйте.
29:57Скажите, пожалуйста, как долго вы храните записи с камер видеонаблюдения?
30:02Ни неделю, ни дольше.
30:04А что именно вас интересует?
30:06Олег звонит.
30:07Анна Борисовна?
30:08Да.
30:10Интересуют записи со всех камер.
30:12Начиная с пятницы.
30:13Ну, и, например, вчерашний день.
30:15Конкретное видео о вашем Матвея.
30:18Не вопрос.
30:19Минутку.
30:23С прошлой пятницы.
30:27Так.
30:28Ну, вот, например.
30:36Вот еще.
30:44Если присмотреться, то видны отличия.
30:48Здесь Инга изображает своего мужа.
30:50А что насчет маршрута на трекере?
30:55О, извините.
31:00Федор в первый день сказал, что Инге маршрут показал Поти.
31:04А Поти ходит в тайгу каждый день.
31:07Понимаете, о чем я?
31:11Да, сделаем так.
31:12Я поговорю с Поти, а вас я отвезу к Погодинам.
31:15Он обнаружил маршрутку, в которой украли сумку Инге.
31:18Посмотритесь там вдруг что-нибудь.
31:20Увидите.
31:23В общем, водитель показал, что к нему подходил человек в плаще, якобы из полиции.
31:29А Чурова сидела вот здесь.
31:33Четвертый ряд.
31:35Если что.
31:38Тут?
31:39Да.
31:58С вами все в порядке?
32:00Да-да.
32:14Не понимаю, что вы еще хотите узнать?
32:17Я вам уже все рассказал.
32:19Да-да.
32:20Я могу ехать?
32:21Сейчас, сейчас поеду.
32:23Суетился тут один. Знаете его наверняка.
32:25Ночью барменом подрабатывает в Медведе.
32:28Грибков, ты уверен?
32:29Угу.
32:44Боди, посмотрите, вот этот маршрут вам знаком?
32:49Практически каждый день добываю.
32:52Угу.
32:53А если вспомнить, в прошлую пятницу там ходили?
32:57Ходил.
32:57И в субботу тоже ходил.
32:59А Инге Чуровой вы про эти места рассказывали?
33:03Рассказывал.
33:05Инга ко мне зашла, спрашивала, пойду ли я в тайгу.
33:09Это аккурат, четверг было.
33:11А потом еще в субботу зашла, спрашивала, принес ли я новых трав.
33:16Ничего подозрительного, странного в ее поведении не заметили?
33:21Рассеянная она была.
33:22И трекер свой в рюкзак мой уронила.
33:25Вам видели, как уронил трекер?
33:28Нет, этого я не видел.
33:30Отвлекся, делал сбор трав.
33:33Повернулся, смотрю, а она в моем рюкзаке копается.
33:38Сказала, дескать, трекер туда уронила.
33:42Достала и показала.
33:45Вот теперь очевидно, что трекер зафиксировал передвижение потти по лесу,
33:50что Инга все подстроила.
33:51А сумку у Инги украл Грибков.
33:53И как раз на тот момент в сумке был золотой самородок.
33:55Я это явно видела.
33:57А потом в ту маршрутку зашел Матвей под видом полицейского.
34:01Он действительно может ходить.
34:02Он был в том же плаще, как он был в моем сне, по убийству Грибкова.
34:06Так, картина ясна, но у нас пока что только сны и видения.
34:12Как нам доказать, что Матвей притворяется?
34:16Есть один авантюрный способ все узнать.
34:19А поможет нам в этом Ривнев?
34:23Алло, Инга.
34:25Здравствуйте.
34:25Звоню извиниться перед вами,
34:27что подозревали вас и вашего мужа в убийстве.
34:29Мы все проверили.
34:30Ваше алиби полностью подтвердилось.
34:32А вы можете нас поздравить.
34:34Мне кажется, мы нашли реального подозреваемого.
34:37Поздравляю, когда его арестуют.
34:38Дело за малым.
34:39Надо узнать, где он прячет самородок.
34:41А так, не сегодня-завтра, я думаю, возьмем его с поличным.
34:45Хорошо, что все выяснилось.
34:47Удачи в расследовании.
34:48Большое спасибо.
34:50Надеюсь, клюнули?
34:54Здравствуйте.
34:55Здравствуйте, Анатолий.
34:57Анатолий, мне очень жаль, что все так затянулось.
35:00Ну, в этот раз мы почти уверены, что нашли настоящего преступника.
35:04Чтобы взять его с поличным, нам нужна ваша помощь.
35:09Хорошо.
35:11Поехали.
35:15Здрасте.
35:17Босман.
35:18Здесь?
35:18Был у себя.
35:20Позови.
35:21Есть информация для него.
35:25Борис Миронович, к вам Ремнев.
35:29Ну, шпифка за это налей.
35:39Спасибо.
35:49Здрасте.
35:52Тебя отпустили или сбежал?
35:57Отпустили.
35:58А знаете почему?
36:01Нашли настоящего убийцу Нишумова.
36:03Интересно. И кто это?
36:05Ну, фамилию не называли, конечно.
36:08Но, насколько я понял, это тот человек, который убил Грибкова.
36:12И именно он собирается напасть на того,
36:16кто украл у него какую-то золотую девушку, что ли?
36:19А почему ты решил, что эта информация для меня важна?
36:23Ну, как? Вы же весь город держите, все под воду ходят.
36:27Можете предупредить, кого надо. Если не прав, извиняюсь.
36:31Да прав, прав.
36:34Слава, налей человеку еще за счет заведения.
36:41Благодарю.
36:42И как тебе столько узнать удалось?
36:44Да случайно. Я на улицу уже вышел, а у меня шнурок развязался.
36:47Я остановился, чтобы завязать.
36:49А там как раз окно в кабинете было открыто.
36:52Ну, я и услышал.
36:56Спасибо.
36:59Ну, а тогда за удачно развязавшийся шнурок надо.
37:08Извините, что я не сразу заметила ложь Боцмана.
37:12Но потом я поняла, что он специально вспоминал таблицу умножения.
37:16Специально, чтобы я ни о чем не догадалась.
37:19Известный прием.
37:21Хочешь, чтобы собеседник не догадался о твоих мыслях и намерениях,
37:24вспоминай то, что сложно вспомнить.
37:30Так, внимание.
37:36Ну, давай, давай.
37:39Так, Ремнев пошел налево.
37:41Значит, Боцман ножевку заглотил.
37:42Осталось дождаться чурова.
37:48Внимание, внедорожник Боцмана пропустить.
37:51Отслеживать на расстоянии.
37:57Самородок в машине Боцмана.
38:00Ожидаем о Матвете.
38:06Призрак Нишумова зовет.
38:17Серега.
38:35Это же его вещи из баула.
38:38А что они теперь делают здесь?
38:40Похоже, здесь прилично порылись.
38:42Ну, видимо, хозяин поспешно собирался.
39:00Субтитры создавал DimaTorzok
39:32Матвей в машине Боцмана.
39:36И, скорее всего, Инга тоже где-то рядом с ним.
39:43Срочно остановить машину Боцмана.
39:45Чуров. Чуров в машине.
39:47Сей сюда.
39:55Останови машину.
39:57Пятая с обороты.
39:58Остановитесь.
39:59Повторяю.
40:00Водитель черного внедорожника.
40:02Госномер Ульяна 640.
40:04Ольга Елена.
40:05Остановитесь.
40:29Да, Олег Васильевич.
40:31Да, в общем, Боцмана и семей Кучуровых мы задержали.
40:35А золотой девы нигде нет.
40:43Самородок замаскирован в одном из кубков.
40:59Борису Цонину, победителю региональных игр Борису Цонину.
41:08Ты не победитель, Боря.
41:11Ты проигравший.
41:23Матвей Кузьмич, вы можете молчать сколько угодно.
41:29Тем более, что за вас нам уже все рассказала уборщица мотеля,
41:32которую вы подкупили и тем самым сделали ее соучастницей.
41:37Полюбопытствуйте.
41:38Узнаете кого-нибудь?
41:40Внимательно посмотрите.
41:41Не спешите.
41:45Вот этот.
41:47Точно.
41:49Сказал, что хочет сделать сюрприз другу на день рождения.
41:52У него еще с собой бутылка шампанского была и тортик.
41:56Заплатил.
41:57Время примерно не помнить.
41:58Где-то вечером.
42:00Я его и провезла в тележке.
42:03Так, а когда труп обнаружили, Чуров был еще в номере?
42:06Да.
42:07Вы помогли скрыться убийце.
42:10Этот приказал молчать.
42:11Сказал, что я теперь соучастница убийства.
42:16Для облегчения собственной участи советую вам сделать чистосердечное признание.
42:22Тем более, что в лесу уже обнаружили брошенную машину гражданина Савиева.
42:26Он же Потти.
42:27А в ней ваши отпечатки и следы крови Грибкова.
42:31Ну, начнете сначала.
42:37Не хотел я убивать Мишку.
42:42Сначала хотел отговорить его от продажи оздоровительного центра.
42:46А он только посмеялся надо мной.
42:50Да никто и звать тебя никак.
42:54Но и тогда мы с Инга решили во что бы то ни стало помешать этой сделке.
42:59Я полетел следом в Питер.
43:03Но остальное вы знаете.
43:05То есть вы не знали о самородке, когда решились на убийство?
43:08Конечно нет.
43:09Но когда увидел вас, принял это как дар божий.
43:12Да благодаря ему можно было закрыть все долги и центры.
43:16Провести реконструкцию.
43:18Или убежать в далекие теплые края.
43:20Мне сообщили, что на вас забронированный билет в Стамбул.
43:23Это мы сделали уже, когда самородок в Инге пропал.
43:27Запаниковали.
43:30Куда и зачем вы повезли самородок на маршрутке?
43:33Матвей, когда вернулся из Питера,
43:38выпил, чтобы снять стресс.
43:41Вырубился.
43:42Я и сама спать хотела.
43:44Всю ночь вот ждала его.
43:45Нервничала.
43:46Но решила, что дома такую улику оставлять опасно.
43:51Повезла самородок на работу,
43:53чтобы спрятать на территории центра.
43:56Дороги все-таки задремало.
44:00Грибкова зачем убили?
44:01Не собирался я его убивать.
44:03Потребовал вернуть ворованную сумку самородком.
44:06А тот в отказ.
44:07Алис драться.
44:09Достал нож.
44:10Я перехватил руку и машинально.
44:13Армейский навык.
44:15Получается, убили и самообороны?
44:18Ну, получается.
44:21Самородка у него и правда не оказалась.
44:23На следующий день я вновь нашел водителя.
44:25И он вспомнил, что на одной из остановок
44:28в маршрутку садился Боти.
44:32И вы решили проверить,
44:33не у него ли самородок.
44:34Влезли к нему ночью через окно.
44:37Все-то вы знаете.
44:39Он-то хоть жив?
44:41На ваше счастье.
44:45Ремнева, вы намеренно подставляли действуя его ножом?
44:50Почти случайно получилось.
44:52Нож я подобрал в кафе.
44:55После того, как там Мишка с Ремневом дрался,
45:00подумал классный нож
45:02и взял с собой
45:06в Питер.
45:08Да.
45:09Ваш муж убедительно
45:11все это время изображал инвалида.
45:13Долгое время он и мы был.
45:15Ходить научился недавно.
45:17Но в интересах дела
45:19мы сохраняли легенду
45:22об исцеляющемся инвалиде.
45:25Ясно.
45:29Ну и бардак вы тут развели, Ванька.
45:31посуду хоть помой.
45:32Ага, сейчас.
45:38Алиса?
45:39Алис?
45:40Алис, что случилось?
45:42Что случилось, Алиса?
45:43Алиса!
45:46Я уверена, что во всем виноваты
45:48эти ее новые знакомые.
45:54Здрасте.
45:55А Алису можно?
45:57Смелые, значит.
45:58Но с девочками вы все смелые.
46:01Значит так.
46:02Вы чего?
46:03Сейчас я тебя научу,
46:04как правильно с девочками общаться.
46:06Еще раз, Алису, увижу.
46:08Пеняй на себя.
46:13Зачем?
46:14Что?
46:15Вадим теперь меня точно бросит.
46:17Ну и пусть.
46:18Радоваться надо.
46:18Не будет руки распускать.
46:20Вот-вот.
46:21Да вы все не так поняли.
46:22Вадим музыкант.
46:23Он учится в консерватории.
46:26Ну.
46:28Алис, что?
46:29Ну что не так-то?
46:30Я подумала, что я его недостойна.
46:33Беседу не могу поддержать умную.
46:36Мы поссорились и на нас напали какие-то отморозки.
46:40Все. Ладно, я понял. Я понял. Все.
46:42И отбивалась, защищая Вадима.
46:44Все, я понял, Алис. Я во всем разберусь.
46:46Если не надо будет, перед Вадимом извинись.
46:49И с этими отморозками тоже разберусь,
46:51чтобы за километр вас обходили.
46:55Подождите.
46:56Подождите. Грузди соленые забыли.
46:58Глаш положил вот сюда.
47:00Между ежевичным вареньем и колбаской из оленины.
47:03Ой, жалко, что так недолго погостили.
47:07Приезжайте еще.
47:08Ну, теперь-то мы дорогу знаем.
47:10Будем очень скучать.
47:12Очень-очень.
47:13О!
47:18Думала, не успею попрощаться.
47:22Так.
47:23Этого.
47:24Спасибо, Дина. Спасибо.
47:26Спасибо.
47:27А это тебе. На память.
47:30Спасибо.
47:31Так. У нас тут много хороших новостей.
47:34Во-первых, дедушка быстро идет на поправку.
47:36Диагноз Поти не подтвердился.
47:37Болезнь не смертельная, хоть и требует серьезного лечения.
47:40Слава тебе, Господи.
47:41А у нас тоже хорошие новости. Можно я расскажу?
47:44Так, что? Как?
47:45Нет, нет, нет. Мы не про это.
47:48Нашелся покупатель и на квартиру, и на дом в Питере.
47:51Да. И мы решили оплатить лечение Поти.
47:55Спасибо большое.
47:57Ну, остаток уже вложим в чуть. Уже договорились с новыми владельцами, с Федором и Ксенией.
48:01Слушайте, если ехать, то уже пора.
48:03Ой, да.
48:03Самолет ждать не будет.
48:04Я, я по-моему, рюкзак забыла. Сейчас вернусь.
48:07Женя, приветок мне. Девчонок поцелуя обязательно.
48:14Ну, что, получается, пока?
48:17Молодец, что прилетел. И жаль, что так быстро уезжаешь.
48:20Ну, что поделать. Мне надо к колледжу готовиться.
48:23А я передумал быть артистом. Не мое. Да и вообще не хочется отсюда уезжать.
48:29Хорошо здесь. И люди особенные.
48:32Ну, да. Особенно одна девочка Дина.
48:36Оль, ну, не ревнуй. Не обижайся. Давай останемся друзьями.
48:41Давай. Друзья, получается. Пока.
48:47Торопимся.
48:49Угу.
48:55Доченька, у тебя все еще впереди.
48:58Поверь мне, будет у тебя настоящая большая любовь, как у нас с папой.
49:04Мам, ну, такого, как папа, больше нет.
49:09Ну, что, поехали.
49:21О, какая красота.
49:25Это Вадим. Я открою.
49:28Кто это?
49:32Привет.
49:32Привет. Заходи.
49:35Всем добрый вечер.
49:37Мам, познакомься. Это Вадим.
49:40Это моя мама, Александра Георгиевна.
49:44Это наша Ваня.
49:48Очень приятно.
49:50Взаимно, очень приятно.
49:52Что-то странное сегодня произошло.
49:54Впервые прошло спокойно соседнюю подворотню.
49:56Потому что пацаны затеяли какой-то субботник.
49:59Какие пацаны?
50:00И в смысле в первый раз спокойно? Обычно как бывает?
50:03А что за субботник?
50:04Да вот, смотрите.
50:09Так, метла взяли?
50:11Ты, значит, этот участок метешь.
50:13Ты вот этот, а ты здесь.
50:16Давайте, чтоб не бычка, не листочка.
50:19Нормально метите, убирайте.
50:22Отрабатывайте.
50:26Походу, эти пацаны больше к вам не полезут.
50:30Алис?
50:32Ты не расскажешь, я сама все узнаю.
50:34Я же следователь, помнишь?
50:44Привет, пап.
50:46Привет.
50:49Прошу прощения.
50:52Задержался на работе.
50:53Ну, а как? Нашли свою золотую деву?
50:56А ты откуда знаешь про самородок?
50:58Ну, Погодин не только твой, но и мой старый друг.
51:02Держал в курсе.
51:05Машенька, спасибо тебе большое за твой рисунок с женщиной и солнцем.
51:08Он мне очень помог.
51:10Но вообще-то мои сны, видения или, допустим, твой рисунок
51:13создаются путем ассоциаций.
51:15Ассоциаций.
51:16А что такое ассоциация?
51:18О, давайте сыграем в ассоциацию, чтобы было понятно.
51:22Мам.
51:22Да, пойти.
51:23Давайте, знаете что?
51:24Я придумаю слово, а вы скажете, с чем эти два слова вас ассоциируются.
51:31Идите сюда.
51:33А я буду это отгадывать, что ли?
51:35Да, пап.
51:35А ты отгадываешь.
51:39Мне кажется, это похоже на нашу маму.
51:41Или на Олю.
51:42Или на меня.
51:43Это про женщин нашей семьи.
51:46Ну, ты догадался?
51:49Ну, конечно.
51:50Это золотая дева.
51:53Вы все мои золотые девы.
51:55Да, это мы.
51:56Ну-ка.
51:58Ну, чистое золото просто.
52:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
52:14Субтитры создавал DimaTorzok
Comments