Bagaimanakah perubahan iklim mempengaruhi kehidupan, masa depan dan suara anak muda?
Saksikan Dialog Anak Muda: Realiti Anak Muda dalam Iklim yang Berubah, yang mengetengahkan pandangan serta pengalaman generasi muda dalam menghadapi cabaran iklim hari ini.
#DialogAnakMuda #AstroAWANI #UNICEFMalaysia #PerubahanIklim
Saksikan Dialog Anak Muda: Realiti Anak Muda dalam Iklim yang Berubah, yang mengetengahkan pandangan serta pengalaman generasi muda dalam menghadapi cabaran iklim hari ini.
#DialogAnakMuda #AstroAWANI #UNICEFMalaysia #PerubahanIklim
Category
🗞
NewsTranscript
00:18Terima kasih kerana menonton!
00:37Terima kasih kerana menonton!
01:12Terima kasih kerana menonton!
01:34Terima kasih kerana menonton!
01:50Terima kasih kerana menonton!
02:04Terima kasih kerana menonton!
02:18Terima kasih kerana menonton!
02:38Terima kasih kerana menonton!
02:51Asri Astad, pengurusi majlis belia orang asal Kudat Banggi di bawah sokongan Pakos Trust yang aktif menggerakkan belia orang asal
02:59dalam tindakan iklim sendiri.
03:00Yang kita tahu mereka berada di barisan paling kehadapan dalam menghadapi ancaman perubahan iklim ini.
03:07Tetapi malangnya tidak dapat berada di sini kerana cuaca yang tidak baik di Kudat dan tidak dapat menaiki bot untuk
03:14meneruskan perjalanannya secara selamat.
03:16Yang ini menunjukkan kekangan, rintangan, halangan yang komuniti orang asal belia orang asal masih lagi hadapi untuk menyertai dialog-dialog
03:26sebegini.
03:27Tetapi kita harap kita dapat meneruskan dan mengangkat mesej dan semangat Asri dan juga anak-anak belia lain yang berada
03:33dalam dialog hari ini.
03:34Dengan itu kita nak teruskan dialog kita. Kalau boleh Jonathan, if I can start with you, of course kita nak
03:41tahu apa sebenarnya some of the most interesting findings, hasil dapatan daripada survey ini yang Jonathan boleh kongsikan.
03:49Ya, seperti yang diceritakan oleh Puan Nailah, memang di tepi saya ini sebenarnya diwakili oleh saudara Asri dan dia merupakan
04:00pengurusi bagian Kudat bagi majlis belia orang asli Sabah.
04:04dan dia tak dapat datang sebab ombak besar yang menghalang beliau datang dari pulau Nailah di Sabah.
04:11Dan saya rasa inilah hasrat NYCC pada kali ini.
04:16Ia berhasrat untuk menceritakan pengalaman bagi orang-orang muda yang telah diimpat oleh perubahan iklim.
04:25dan apa yang kami telah mendapati kali ini ialah mereka generasi muda ini, mereka memang sedang mengalami sendiri kesannya secara
04:36langsung tetapi mereka juga mempunyai kesedaran yang tinggi terhadap risiko iklim.
04:41Contohnya, 98.6% belia yang ditinjau telah menyatakan perubahan iklim ini merupakan satu krisis dan dari segi ini kami
04:52melihat hasrat mereka juga untuk membantu dalam situasi ini.
04:58Sebanyak 83% menyatakan bahawa mereka akan mempertimbangkan untuk bekerja dalam industri hijau.
05:07So, kami memang boleh menampak the ambitions of young people dari segi ini.
05:14Tetapi bagi saya yang telah membuat sedikit analisis untuk laporan ini, saya rasa yang paling dahsyat bagi saya ialah 83
05:25% responder telah mengalami sekurang-kurangnya satu bencana dari tahun 2024 hingga 2025.
05:34Dan manakala ini, 44% telah mengalami dua atau lebih bencana.
05:41So, saya rasa dalam keseluruhan kami menampak belia memang sedang mengalami semua impak ini dan kami harus memberikan mereka satu
05:51landasan dan mewujudkan peluang untuk memberi pandangan mereka ke dalam perubahan iklim isu ini
05:59supaya mereka dapat mengambil berat pandangan mereka. Terima kasih.
06:05Ya, terima kasih Jonathan.
06:07Pandangan Chok, apa yang paling menarik atau apa yang paling menarik ataupun boleh Chok relate dalam kerja atau usaha atau
06:16even in your personal life?
06:17Apa yang paling menarik?
06:18Terima kasih, Nailah.
06:20So, bagi saya dalam data set dia, dia ada menunjukkan satu macam kerisauan golongan muda.
06:28So, yang kedua ialah kehilangan biodiversiti dan perubahan landscape lah.
06:37So, bagi data ini, saya memang nampaklah bila saya buat lapangan kerja sebab kerja lapangan.
06:44Sebab di field work, saya memang ada di coastal, community coastal.
06:49So, di persisiran pantai barat.
06:52So, di sana, saya boleh nampak bukan sahaja impak perubahan iklim seperti peningkatan suhu air, hakisan tanah,
07:00tapi juga aktiviti-aktiviti manusia sebab seperti penambakan tanah.
07:08So, reklamasi-reklamasi yang tengah dilaksanakan di, especially kat Penang dan Melaka.
07:16So, semua aktiviti manusia ini juga macam menambahkan stres lah, tekanan kepada impak yang kami sudah mengalami
07:29daripada perubahan iklim.
07:31So, this is the aspect that I can relate to the most lah.
07:36So, saya rasa sedih, macam bimbang terhadap masa depan kita lah.
07:42Fatin, bagaimana? Anything from the statistics surprise you?
07:46Atau mungkin Fatin rasa, oh ni tak mengejutkan, inilah reality kita.
07:49Terima kasih, Nailah.
07:50Bagi saya, sebagai pengasas bersama United for Earth,
07:53actually sesedikit konteks, sejak 5 tahun kebangkangan ni,
07:58kita ada mengadakan satu mentorship program, iaitu sebuah sustainability mentorship program.
08:02Kat situ memang kita menghubungkan anak muda yang memang berminat nak masuk dalam bidang
08:07alam sekitar ni ataupun kelestarian dengan mereka yang sudah bekerja.
08:11Kat situ memang kita dengar pelbagai cerita, memang apa reality yang sebenarlah
08:16dan saya sangat tertarik dengan laporan ni sebab dia memberitahu kita
08:22macam validate lah cerita-cerita yang kita sudah dengar
08:25dan of course dari sudut data yang lebih kuantitatif lah.
08:29Dan saya sangat suka juga seperti apa yang Jonathan dah katakan,
08:3283% daripada mereka yang menjawab ini sangat berminat untuk bekerja
08:38di dalam bidang kelestarian.
08:41Jadi, dan 49.5% ada cakap yang mereka nak buat sebab mereka hendak buat perubahan.
08:48Kat situ kita dah nampak anak muda sekarang,
08:51of course dia mungkin start dengan volunteering,
08:53ativisma, tetapi dia dah lebih satu tahap kehadapan dah.
08:56Dia dah sudah berfikir macam mana nak menjadikan
09:00benda ni sebagai satu kerjaya
09:01dan mencari this element of meaning ataupun makna
09:05dalam pekerjaan even though masih muda.
09:08dan dalam data ni juga sedikit ironi
09:11sebab yang dikatakan antara cabaran yang mereka hadapi ialah
09:14tak ada peluang pekerjaan.
09:16Which is, you know, very, ada imbalance lah dekat situ
09:19dan pelbagai lagi lah cabaran yang ada juga disebut tadi
09:22saya nampak tentang gaji yang rendah.
09:25So, these are all the realities that are being faced by young people
09:28and I'm very grateful for the numbers that are being showed here today lah
09:32sebab ia betul-betul menggambarkan
09:34realiti anak muda sekarang dari sudut mereka yang hendak mencari peluang pekerjaan.
09:39Ya, statistik dan angka-angka tu yang kita akan kupas lebih banyak lagi
09:42secara lebih mendalam selepas ni.
09:43Tapi, the thing that we want to hear from you, Zikin as well
09:47because I think the reason why we have such diverse line-up of panelists today
09:52is to find out how different people from different backgrounds
09:55experience climate change differently.
09:58And of course with Zikin, we want to know about the work that you've done
10:01but even more importantly, your own personal experience
10:05as a youth advocate for the deaf community,
10:08how do you think climate and disaster risks have affected
10:11young persons with disabilities differently?
10:14What might be some of the things that, you know, we are not aware of?
10:22Seperti yang kita tahu, dunia ini mempunyai berbagai orang kurang upaya
10:28peka yang dalam wheelchair, mobility
10:32jadi setiap orang OKU ada the needs that is challenging to them
10:41bagi orang buta, it's more on they can't see
10:49so they are dependent on the hearing to tell them lead the way in case of emergency
10:54kalau ada kecemasan
10:56itu kerana mereka boleh dengar
10:59tetapi golongan OKU peka banyak adalah visual
11:04mereka belajar, mereka melihat secara visual
11:08dan jika adanya kecemasan alam ringing di ofis
11:15ataupun di mana-mana kerana kebakaran
11:18mereka hanya melihat orang lari daripada tempat itu
11:22tidak tahu mengapa orang-orang ini berlari
11:25dan hanya mengikut saja
11:27not knowing what's happening
11:30di Amerika, seperti saya tahu
11:35banyak announcement yang ada di airport
11:38mengenai kecemasan ataupun apa yang berlaku
11:41terdapatnya paparan di skrin
11:44dan seorang jurubahasa sana akan memberi maklumat
11:49tetapi di Malaysia tiada skrin
11:54ataupun all this kecemasan dalam bahasa isyarat
11:58jadi bagaimana kita nak mengharapkan orang peka
12:03untuk menghadapi kecemasan dan cabaran-cabaran ini
12:09di Malaysia kebakaran, landslide dan banjir kerap berlaku
12:17tetapi saya sempat bertemu dengan orang peka di Kelantan
12:22kerana di sana setiap tahun mereka
12:25meng-experience severe flooding
12:31dan saya tanya mereka bagaimana mereka tahu untuk menjaga diri mereka
12:39dan mereka berkata mereka on dependency for whatsapp
12:44dan kalau apa-apa berlaku
12:47they've got a leader
12:48chief yang akan
12:50send out, hantarkan whatsapp ini
12:54kepada setiap
12:55golongan peka yang mereka tahu
12:58di sana untuk
12:59berjaga-jaga
13:00apakah cabaran yang perlu dihadapi
13:03untuk
13:05all this flood season
13:07bagaimana untuk
13:08to save themselves
13:10jadi tetapi bagi rescue team
13:14yang pergi
13:15menyelamatkan orang peka
13:17tidak tahu berkomunikasi dengan mereka
13:20jadi mereka mengharap untuk tulis
13:22paper pencil
13:23ataupun smartphone
13:25tetapi masa itu hujan lebat
13:27how do you expect
13:28orang peka untuk tulis
13:30dan basah lah kertas mereka
13:32dan
13:35yang kita tahu
13:37bukan semua orang peka
13:38fasih
13:39ataupun fluent
13:40dalam penulisan
13:42bahasa tulisan
13:43bahasa Malaysia
13:44ataupun bahasa Inggeris
13:45jadi mereka banyak
13:48lebih kepada
13:49bahasa isyarat
13:52and all that
13:52jadi saya harap
13:53the rescue team
13:55atau society in general
13:57belajar
13:58basic sign language
14:00untuk menghadapi
14:01cabaran-cabaran
14:03yang dihadapi
14:05oleh orang peka
14:09jadi you know
14:11if you want to rescue
14:12deaf people
14:12and say
14:13masuk dalam boat
14:14and all that
14:15so it's just demo
14:16ataupun body language
14:18visual language
14:19climate change
14:23policy
14:24ataupun
14:25mesyuarat
14:26mesti merangkumi
14:27orang-orang
14:29seperti OKU
14:30untuk mewakili
14:32menyuarakan
14:33kendak mereka
14:34bukan
14:35kita buat
14:36untuk you
14:37kita
14:38nasihatkan
14:39kamu
14:39tetapi
14:40be inclusive
14:41itu saja
14:43pandangan saya
14:44thank you
14:45terima kasih Zikin
14:46dan saya kira
14:46apa yang kita boleh ambil
14:47daripada situ
14:48dan
14:48banyak lagi
14:49kalau kita lihat
14:51pendedahan
14:51kepada
14:52access dan mobility
14:53untuk community
14:54OKU
14:54ini bukan saja
14:55penting
14:56perlu
14:56dan memanfaatkan
14:58masyarakat
14:59atau kumpulan
15:00OKU
15:00tetapi sebenarnya
15:01memanfaatkan
15:02orang lain
15:02semua pihak
15:04sebenarnya
15:05saya ingin berbalik
15:06kepada
15:07apa topik
15:08ataupun tema
15:09utama kita
15:09bincangkan hari ini
15:10realiti anak muda
15:11dalam iklim yang
15:13berubah
15:13I want to go back to you
15:14Jonathan
15:15apabila kita dengar
15:16pengalaman
15:17personal experiences
15:19yang dikongsikan
15:20panelist
15:20dan juga
15:21melalui tinjauan
15:22UNICEF
15:23NYCC ini
15:24kita perlu lihat
15:26isu perubahan
15:27iklim ini
15:28bukan daripada
15:29lensa macro
15:30sahaja
15:30tetapi kita boleh lihat
15:31pengalaman
15:32setiap individu
15:33cabaran yang berbeza
15:35oleh komuniti
15:35yang berbeza itu
15:36apa pentingnya
15:37Jonathan melihat
15:38ataupun
15:39apa pentingnya
15:40tema ini
15:40untuk melihat
15:41pengalaman yang berbeza
15:43untuk anak muda
15:44untuk komuniti
15:45yang berbeza
15:46dalam berdepan
15:46dengan ancaman ini
15:48saya rasa
15:49di UNICEF
15:51yang misi kami
15:52dan apa yang kami
15:54percaya dalam
15:54ialah
15:55kanak-kanak
15:56dan juga
15:57orang muda
15:58sedang
15:59menerima
16:00impak
16:01terbesar
16:02perubahan iklim
16:03walaupun mereka
16:04telah menyumbang
16:05paling
16:06kurang
16:07kepada dia
16:08dan saya rasa
16:09kami tak perlu
16:10melihat kepada
16:12komuniti yang
16:14pelbagai
16:14tetapi
16:15juga dalam
16:16detail yang kami
16:17telah dapati ini
16:18jika kamu
16:19berada
16:19di negeri
16:21yang berbeza
16:21contohnya
16:22jika saya
16:22orang Selangor
16:24ada seorang yang
16:24duduk di
16:26Terengganu
16:26pengalaman mereka
16:28dan impak
16:29yang mereka
16:30menerima
16:32adalah
16:32sangat
16:33berbeza
16:33juga
16:34contohnya
16:35kami mendapati
16:37negeri
16:38di pantai timur
16:39contohnya
16:40Kelantan
16:41dan Terengganu
16:42negeri
16:43seperti
16:44Perlis
16:44dan negeri
16:45yang berbandar
16:46sikit
16:46contohnya
16:47KL
16:48negeri sembilan
16:49Putrajaya
16:50mereka
16:50ada
16:51pengalaman
16:53contohnya
16:54pantai timur
16:54banjir
16:55Perlis
16:56ada
16:56kelompang
16:57haba
16:57dan
16:57pusat bandar
16:58ada
16:58pencemaran udara
16:59yang lebih
17:00tinggi
17:01daripada
17:02perata
17:02kebangsaan
17:03oleh itu
17:04kami juga
17:05boleh
17:05nampak
17:06dalam
17:06balasan
17:08ditulis
17:08yang kami
17:09telah merangkumi
17:10dalam survei ini
17:11mereka telah
17:12mengeluhkan
17:14perasaan
17:15mereka juga
17:15contohnya
17:16ada yang
17:17di
17:17pantai timur
17:18mereka telah
17:19bercerita
17:20tentang
17:22flood level
17:24waters
17:25yang tak
17:25menurun
17:26dan
17:26selepas
17:27ia telah
17:28surut
17:28mereka masih
17:29boleh
17:30imagine
17:32itu
17:32waters
17:33masih ada
17:34so kami
17:35boleh
17:35melihat
17:36dari segi
17:37mental
17:38health
17:38impacts
17:39ia juga
17:39amat
17:42worrying
17:43amat
17:43membangkan
17:45saya juga
17:46ingin
17:46ceritakan
17:47sikit
17:47tentang
17:47cabaran
17:48akibat
17:49bencana
17:49seperti
17:50yang
17:50diceritakan
17:51oleh
17:52saudara
17:52Zikin
17:53kami pun
17:54telah
17:55mengambil
17:56kira
17:56pengalaman
17:57mereka
17:58kami mendapati
17:59result
18:00bahawa
18:0125%
18:02melaporkan
18:03kemerosotan
18:04penyakit
18:04sedia ada
18:05contohnya
18:06penyakit kulit
18:08semasa
18:09musim panas
18:11dan
18:1156%
18:14mengalami
18:14gangguan
18:15perkhidmatan
18:16semasa
18:16bencana
18:17dan
18:17perkhidmatan
18:18ini
18:18merangkumi
18:19akses
18:20kepada
18:21maklumat
18:21dan juga
18:22kelangsungan
18:23pembelajaran
18:24saya rasa
18:25anda semua pun
18:27telah
18:27melihat
18:28image-image
18:29yang keluar
18:30pada setiap
18:31musim banjir
18:32contohnya
18:33murid-murid
18:34yang kena
18:34mengangkat
18:35beg sekolah
18:36dalam
18:37air banjir
18:39dan
18:40ini
18:40merupakan
18:41realiti
18:42yang sedang
18:42dihidup
18:43oleh
18:44anak muda
18:45di Malaysia
18:45oleh itu
18:46soalan kami
18:47ialah
18:47macam mana
18:48kita
18:48nak meningkatkan
18:50daya tahan
18:51negara kami
18:52kepada
18:53perubahan
18:54iklim
18:54saya rasa
18:55inilah
18:56sumbangan
18:56laporan ini
18:57terima kasih
18:58Jonathan
18:59ada sentuh
18:59tentang
19:01cabaran
19:01ataupun
19:01ancaman
19:02yang
19:02dihadapi
19:03penduduk
19:03di
19:04pantai
19:04timur
19:04and
19:05I
19:05want
19:05to
19:05draw
19:06this
19:06back
19:06to
19:06you
19:06Chok
19:07because
19:07you
19:07work
19:07with
19:08coastal
19:08communities
19:09Chok
19:09mungkin
19:10boleh
19:10kongsikan
19:10some
19:11of the
19:12work
19:12that
19:12you've
19:12done
19:12the
19:12field
19:13work
19:13as
19:13you
19:13said
19:13with
19:14these
19:14communities
19:14in
19:15coastal
19:15areas
19:16what
19:17are
19:17some
19:17of
19:17the
19:17first
19:18hand
19:18impact
19:19or
19:19effects
19:19that
19:19you've
19:20seen
19:20on
19:20these
19:21populations
19:22and
19:22communities
19:28pantai
19:29sorry
19:30pantai
19:30barat
19:31so
19:32I've
19:33worked
19:33with
19:34community
19:35from
19:36Langkawi
19:37all the
19:38way
19:38to
19:38Johor
19:39so
19:40the
19:40first
19:41hand
19:41impact
19:41that
19:42they
19:42face
19:42is
19:43a
19:44destruction
19:44to
19:45their
19:45livelihoods
19:46so
19:46laut
19:47ini
19:48satu
19:49sumber
19:50yang
19:50penting
19:51kepada
19:51semua
19:52kita
19:52yang
19:52duduk
19:53kat
19:53sini
19:53because
19:54we
19:54eat
19:54fish
19:54and
19:55for
19:55them
19:55they
19:56catch
19:56fish
19:57and
19:57the
19:57fishing
19:58life
19:58is
19:59the
19:59only
20:00way
20:00of
20:00life
20:00that
20:00they
20:01know
20:01and
20:02so
20:02with
20:03perubahan
20:04iklim
20:04ada
20:05satu
20:06nelayan
20:06di
20:07Penang
20:07dia
20:07cakap
20:08dengan
20:08saya
20:09bahawa
20:09monsoon
20:10makin
20:12lambat
20:12ke
20:13awal
20:13so
20:13dia
20:14macam
20:14dia
20:14tak
20:14boleh
20:16expect
20:17when
20:17it
20:17will
20:17come
20:18and
20:18because
20:19of
20:19that
20:19he
20:19has
20:19to
20:20wait
20:20out
20:20the
20:21whole
20:21month
20:22tak
20:23boleh
20:23cari
20:24rezeki
20:24tak
20:24boleh
20:25tangkap
20:25ikan
20:25so
20:26even
20:27when
20:27he
20:28goes
20:28out
20:28the
20:28kos
20:29minyak
20:29pun
20:30sangat
20:30tinggi
20:30so
20:32then
20:33he
20:33actually
20:33faces
20:34a lot
20:34of
20:35issues
20:35as such
20:36and
20:37when
20:37the
20:38monsoon
20:39season
20:39is also
20:40unpredictable
20:40the wind
20:42is
20:43also
20:43getting
20:43stronger
20:44it
20:45also
20:46poses
20:46a
20:46personal
20:47hazard
20:47to
20:48these
20:48fishermen
20:48not
20:50only
20:50do
20:50they
20:50have
20:50to
20:50care
20:51for
20:51their
20:51families
20:51they
20:51have
20:52to
20:52care
20:52for
20:52people
20:52who
20:53eat
20:54seafood
20:55so
20:56that
20:57is
20:57one
20:57and
20:58yang
20:58kedua
20:59iaitu
21:00kemerosotan
21:01ekosistem
21:02terumbu
21:03karang
21:03so
21:04this
21:05ekosistem
21:06merupakan
21:07tapak
21:08biarkan
21:08ikan
21:09yang
21:10kita
21:10makan
21:11so
21:11ikan
21:11komersial
21:11laut
21:12semua
21:12dia
21:13depend
21:13on
21:14a
21:14healthy
21:14coral
21:16reef
21:16ecosystem
21:17to
21:17grow
21:18big
21:18and
21:18for
21:19us
21:19to
21:19eat
21:19but
21:20sebab
21:21peningkatan
21:22suhu air
21:23dan juga
21:23aktiviti-aktiviti
21:26manusia
21:26sebab
21:26seperti
21:28reklamasi
21:31juga
21:31melakukan
21:32kemerosotan
21:33kualiti
21:34air
21:34and
21:35which
21:36leads to
21:36kemerosotan
21:37stock
21:37ikan
21:37so
21:38it
21:38poses
21:39a
21:39very
21:39serious
21:40food
21:40security
21:41issue
21:42to
21:42all
21:42of
21:42us
21:42I
21:43believe
21:43and
21:43for
21:44that
21:45personal
21:46hazard
21:46as well
21:47as
21:47destruction
21:48to
21:48their
21:48livelihoods
21:49as well
21:50yeah
21:52clearly
21:53ataupun
21:53jelasnya
21:53itu
21:54impak
21:55yang
21:55sudah
21:55pun
21:55dirasai
21:56sudah
21:56pun
21:56dihadapi
21:57community
21:58di
21:58pesisir
21:58pantai
21:59dan
21:59tentunya
21:59di
21:59community
21:59lain
22:00sudah
22:00ada
22:00pun
22:01impak
22:01yang
22:01kesan-kesan
22:02yang
22:02berbeza
22:03dan
22:04Fatin
22:04kalau
22:05kita
22:06return
22:07balik kepada
22:07apa yang
22:08Fatin
22:08point out
22:09dalam
22:09statistik
22:09ataupun
22:10dapatan
22:10hasil
22:11apa yang
22:11stand out
22:12kepada Fatin
22:13tadi adalah
22:13isu
22:14punca
22:15pendapatan
22:15ataupun
22:16peluang
22:16pekerjaan
22:16tentunya
22:17itu menjadi
22:17kebimbangan
22:18orang ramai
22:18sebelum mereka
22:19fikir
22:20hal bencana
22:21hal
22:21isu-isu
22:23isu-isu
22:23lain
22:23mereka
22:23akan
22:24fikir
22:24rice
22:25bowl
22:25mereka
22:26sendiri
22:26dahulu
22:27kita
22:28lihat
22:28keadaan
22:29ekonomi
22:29semasa
22:30yang tak
22:30menentu
22:31ini
22:31isu
22:32pekerjaan
22:32ataupun
22:33pasaran
22:33burung
22:34pasaran
22:34pekerjaan
22:34ini
22:35sudah
22:35pun
22:35dah
22:35ada
22:36impak
22:36lagi-lagi
22:37dengan
22:37perubahan
22:38iklim
22:38dengan
22:38ancaman
22:39bencana
22:40alam sekitar
22:41dan sebagainya
22:41itu akan
22:42menambah
22:42lagi
22:42kesan
22:43kepada
22:44peluang
22:44pekerjaan
22:46bagaimana
22:47anak muda
22:47nak menghadapi
22:48masa depan
22:49sekarang ini
22:49dengan begitu
22:50banyak
22:50kebimbangan
22:51saya sendiri
22:52yang secara sahnya
22:53dah bukan
22:54jadi belia
22:55mengikut
22:56standard
22:56PBB
22:57dan sebagainya
22:58pun risau
22:59untuk masa depan
23:00anak muda
23:00ini dikatakan
23:01leaders of the future
23:03mereka lah
23:03masa depan kita
23:04tapi macam mana
23:05mereka nak
23:05rancang untuk
23:06masa depan
23:07kalau mereka
23:08lihat
23:08statistik-statistik
23:09yang membimbangkan
23:10ini
23:11terima kasih
23:12Nailah
23:12saya sangat
23:13nak bercakap
23:14tentang cabaran
23:15tapi
23:15di dalam
23:17report ini
23:17ada
23:18actually
23:19banyak harapan
23:20very full of hope
23:21actually
23:21dan saya nak
23:22highlight itu juga
23:24dan antara
23:25benda yang kita
23:26nampak sebenarnya
23:26ialah
23:27bukan sahaja cabaran
23:28tetapi
23:29peluang-peluang
23:29terutamanya
23:31dari sudut
23:31pekerjaan
23:32dalam
23:32bidang green jobs
23:34ataupun
23:34kelestarian itu sendiri
23:35saya sebagai
23:36anak muda
23:37saya dah nampak
23:38even
23:39anak muda yang lain juga
23:40bagaimana
23:41mereka cuba
23:42untuk mencari
23:43titik temu
23:44antara minat mereka
23:45contohnya
23:46ada yang minat
23:46communications
23:47fotografi
23:48ada minat
23:49kejuruteraan
23:50chemistry
23:50whatever
23:50mereka sedang
23:52mencari satu
23:53titik temu
23:53macam mana
23:54dia nak
23:55still buat
23:56benda yang dia
23:56minat
23:57tapi campurkan
23:58dengan
23:59isu-isu
24:00alam sekitar
24:00dan juga
24:01krisis iklim
24:01itu adalah
24:02peluang
24:03yang kita
24:04patut
24:04tap
24:04itu
24:05dan
24:05saya sendiri
24:06bersama
24:07kawan-kawan
24:08di
24:08Terengganu
24:09kami ada
24:10buat
24:10projek
24:10jejak warisan
24:11kampung
24:11losong
24:12menggabungkan
24:13apa yang kita
24:13minat
24:13kita minat
24:14culture
24:14kita minat
24:15art
24:15kita minat
24:16berborak
24:16dengan pakcik-pakcik
24:17dengan pakcik-pakcik
24:18nelayan
24:18orang yang
24:19buat keropok
24:19lekor
24:20jadi
24:20at the same time
24:21kita juga
24:21perasan
24:22oh
24:22ada
24:23krisis
24:24apa
24:24isu krisis
24:25iklim yang
24:25perlu dikedepankan
24:26juga
24:26jadi sebab itu
24:27kami buat
24:28satu projek
24:28dokumentasi
24:29yang menggabungkan
24:30kedua-dua ini
24:31dan melihat
24:32bagaimana ilmu-ilmu
24:33tradisional orang lama
24:34ini boleh dijadikan
24:35sebagai panduan
24:36untuk kita beradaptasi
24:37dengan krisis iklim
24:38di masa hadapan
24:39so saya rasa
24:40sekarang anak muda
24:41dah semakin berubah
24:42dari sudut itu
24:43dan kreatif juga
24:45dalam mencari
24:45titik-titik temu
24:46antara apa yang
24:47dia minat
24:48dan juga
24:48mengkedepankan
24:49isu-isu yang berkaitan
24:50dengan alam sekitar
24:51dan krisis iklim
24:52dan yang kedua
24:53dari sudut pekerjaan
24:54itu sendiri juga
24:54anak muda dah semakin
24:56kreatif
24:56nak mencari
24:57pekerjaan
24:58sekarang ini
24:58sangat
24:59this is a borderless world
25:01even saya sekarang
25:02bekerja remotely
25:03dengan
25:06non-profit
25:06daripada luar negara
25:07dan ada juga
25:08beberapa perakan
25:09dah start
25:09juga buat macam itu
25:10jadi
25:11nak cakap yang
25:12anak muda bukanlah
25:15mangsa yang pasif lah
25:16kita selalu mencari cara
25:18kita selalu cuba
25:18untuk menjadi
25:19kreatif
25:21macam mana
25:22kalau macam saya cakap tadi
25:23the numbers are showing that
25:25it's very hard to get a job right
25:26so sekarang
25:27even for me
25:28I found my job
25:29via Instagram
25:30mungkin 10 tahun yang lepas
25:31that is not possible
25:32kan
25:33tapi sekarang
25:33dunia dah semakin
25:35borderless
25:36dan
25:36anak muda dah semakin
25:37kreatif
25:38dalam mencari peluang tu
25:53dan bercakap tentang
25:54mungkin pandangan yang sedikit optimis
25:57atau positif
25:57Cok mungkin boleh kongsikan juga
25:59tadi Cok dah kongsikan
26:00macam mana cabaran
26:02ataupun risiko
26:03kesan yang sudah pun dirasai
26:05komuniti-komuniti
26:06di pesisir pantai
26:07tapi mungkin boleh kongsikan
26:08dari sudut yang sedikit positif
26:09some of the lessons learned
26:11apa pengajaran yang boleh
26:12dikongsikan
26:13melihat mereka yang
26:15di barisan hadapan
26:16menghadapi ancaman ini
26:18menggunakan
26:18some of the more
26:20local or indigenous knowledge
26:22untuk berdepan dengan ancaman ini
26:24apa yang mungkin Cok boleh kongsikan
26:25ok thank you Nailah
26:26so
26:27saya boleh bagi satu contoh
26:30yang sangat unik
26:31I feel like
26:31throughout my field work
26:33ialah di
26:34Serkat Johor
26:36ada satu jetty
26:38so
26:39saya sudah kunjungi
26:41hampir 55 jetty
26:43di
26:43pesisiran
26:45pantai barat
26:46so
26:46kat Serkat
26:48this jetty
26:49specifically
26:50is the only jetty
26:51yang semua nelayan
26:52masih pakai
26:53bot kayu
26:55traditional
26:56so
26:57I think
26:58mungkin ini
26:59lebih common
27:00di timur laut
27:01but
27:02I feel like
27:02in the west coast
27:04this is the only jetty
27:05I've seen
27:06and
27:07so
27:08banyak nelayan
27:09sudah
27:11tukarlah
27:11bot
27:12jadi fiberglass
27:13bot
27:13which is a
27:14synthetic material
27:15and it's cheaper
27:15but this nelayan
27:17he was telling me
27:18that
27:19he
27:19doesn't feel
27:20like new ways
27:21is the best way
27:22to go forward
27:23he says
27:24like
27:24wooden boats
27:26it's
27:27in his word
27:28lebih sedap lah
27:29bila dia
27:30bawa
27:30bot ni
27:31dan dia potong
27:32ombak
27:32lebih sedap
27:33so
27:34he says
27:34like
27:34this kind of
27:36traditional ways
27:37help him
27:38adapt
27:39to the
27:40kind of
27:42increasing severity
27:43of
27:44waves
27:45and also
27:45the winds
27:46outside
27:46and he is
27:47very
27:49kind of
27:50proud
27:51of this heritage
27:51so that is one
27:53hopeful thing
27:54that I've learned
27:55is to
27:55you don't always
27:56have to jump
27:57onto the newest
27:58things to
27:58move forward
28:00perhaps
28:01the way to
28:01move forward
28:02is also
28:02to look back
28:03to
28:03already
28:04sustainable
28:05ways
28:05that
28:05orang
28:06yang
28:06lama
28:07dah
28:07sedang
28:09practice
28:09so yeah
28:11thank you
28:11I think the same
28:12concept applies
28:13to
28:14accessibility
28:14and inclusion
28:16for
28:16the OKU
28:17group
28:18whereby
28:19the most
28:20advanced
28:21technology
28:22is not
28:22necessary
28:23sometimes
28:23it's the
28:24simplest
28:24things
28:25that we
28:25often
28:26look past
28:26and
28:27Zikin
28:27mungkin
28:28boleh
28:28kongsikan
28:29dekat sini
28:29kita dengar
28:30tentang
28:31pelbagai
28:31cara-cara
28:32berbeza
28:32untuk berdepan
28:33dengan ancaman
28:34perubahan
28:35iklim
28:36bencana
28:36alam
28:37dan sebagainya
28:37apa mungkin
28:38kalau dalam
28:39konteks Malaysia
28:40sebab tadi
28:40Zikin
28:41kongsikan
28:41pengalaman
28:42ataupun
28:42pengajaran
28:43dari luar
28:44negara
28:44di negara
28:44lain
28:45sudah ada
28:47facility
28:48kemudahan
28:49untuk
28:49kumpulan
28:50OKU
28:50berdepan
28:51ataupun
28:51berkomunikasi
28:52paling utama
28:53sekali
28:53ketika
28:54berdepan
28:55dengan ancaman
28:55atau bencana
28:56kalau dalam
28:57konteks
28:57Malaysia
28:58apa lagi
28:58yang masih
28:59kurang
28:59dan boleh
29:00ditambah
29:01baik
29:01lagi
29:01dari segi
29:02accessibility
29:03dan
29:03komunikasi
29:04untuk
29:05kumpulan
29:05OKU
29:06ketika berdepan
29:07dengan ancaman
29:07ini
29:15pada
29:15fikiran
29:17saya
29:18more on
29:20the awareness
29:21the climate
29:21awareness
29:22and then
29:24all
29:27in
29:28our
29:28TV
29:29and
29:29all
29:29that
29:30closed
29:30captions
29:31words
29:32are
29:32very
29:32important
29:33but
29:34to be
29:34mindful
29:35that
29:36not
29:36all
29:37of us
29:37are
29:38good
29:38readers
29:38or fast
29:39readers
29:40if you
29:40put the
29:41caption
29:41there
29:45and
29:48in
29:49terms
29:49of
29:49accessibility
29:50kalau kita
29:50nak
29:51katakan
29:51accessibility
29:52itu bukan
29:54option
29:54itu
29:55mesti
29:56disediakan
29:57kerana
29:59kita sekarang
30:00ada
30:00teknologi
30:01yang boleh
30:02yang boleh
30:05kita
30:05gunakan
30:07untuk
30:07to make
30:09our lives
30:10better
30:11and
30:12accessible
30:12and
30:13daripada
30:16if we
30:17talk about
30:18universal
30:18design
30:19yeah
30:20it's not
30:21itu hanya
30:22bukan untuk
30:23OKU
30:23tetapi
30:27bukan
30:29hanya
30:29tertumpu
30:30kepada
30:30OKU
30:31tetapi
30:32boleh digunakan
30:33oleh
30:33segala
30:34masyarakat
30:35bila kita
30:36dah tua
30:36ataupun
30:37kita
30:38kehilangan
30:39sesuatu
30:41organ
30:41ataupun
30:42masalah
30:43dan
30:45seperti
30:47kita tahu
30:48whatsapp
30:49adalah penting
30:50untuk kita
30:51video call
30:52jadi
30:53apa-apa
30:54berita
30:54pun
30:56boleh
30:56disebarkan
30:57tetapi
30:58kita
30:58jangan
30:58lupa
30:59bila kita
31:00talk about
31:00technology
31:02it also
31:02depends on
31:03the line
31:04you know
31:05sometimes
31:05electricity
31:07out
31:08or our
31:08internet
31:09is down
31:10jadi
31:11kita
31:12mempunyai
31:12masalah
31:13untuk
31:14mendapat
31:14communication
31:15communication
31:16itu
31:17and
31:18kita
31:19we have to
31:20have
31:20like
31:20plan A
31:22or backup
31:22plan
31:23and all that
31:24so
31:24jangan kita
31:25depend on
31:25one
31:26technology
31:26tapi
31:27apakah
31:27technology
31:28technology
31:28yang lain
31:38dan
31:40segelintir
31:41ataupun
31:41kebanyakan
31:43orang pekat
31:43menggunakan
31:44video call
31:45untuk
31:46apa
31:46tanya
31:47and all that
31:47but again
31:48all this
31:48depend on
31:49our
31:49internet line
31:52and
31:53I also
31:55lastly
31:55I want to
31:56say
31:56for
31:58accessibility
32:03for
32:05accessibility
32:05warning
32:06or
32:07accessibility
32:07dalam
32:08pekecemasan
32:09maybe
32:11bukan
32:11untuk
32:16untuk
32:17semua
32:19orang
32:19but
32:21it's also
32:22for us
32:23sebagai
32:24survival
32:24we need
32:25that
32:25to have
32:27accessibility
32:27in
32:28communication
32:28thank you
32:29thank you
32:30thank you
32:30Zikin
32:30saya kira
32:32saya kira
32:34banyak idea
32:35banyak cadangan
32:36dah dikemukakan
32:37Jonathan I want to
32:38go back to you
32:39tapi daripada
32:40cadangan dan idea ni
32:41tentunya apa yang
32:42kita semua
32:43apa yang anak muda
32:44terutamanya ingin
32:45lihat adalah
32:47for
32:47decision makers
32:48to walk the talk
32:49untuk ambil
32:50apa idea-idea
32:51yang
32:51cabaran-cabaran
32:53problem statement
32:53yang telahpun
32:54dikemukakan
32:55berulang kali
32:56kita lihat
32:57menjadi
32:57tindakan
32:58translated
32:59into actual
33:00action
33:00that we can
33:00see
33:01tapi malangnya
33:01kalau kita
33:02lihat dari
33:02segi
33:03pembuat
33:04keputusan
33:05decision making
33:05sama ada
33:06on a national
33:07ataupun
33:07international level
33:08selalunya
33:09agenda
33:09iklim
33:10ataupun
33:10alam sekitar
33:11ni
33:11selalu di
33:12hujung-hujung
33:13agenda
33:13kalau kita
33:14lihat
33:15perbincangan
33:15di
33:16peringkat
33:17dunia
33:18WEF pun
33:19sering
33:19dilihat
33:20sebagai satu
33:20afterthought
33:21ataupun
33:22dijadikan
33:23ataupun
33:24dipenuhkan
33:24dengan
33:24begitu
33:25banyak
33:25jargon-jargon
33:28goals
33:29carbon
33:30credits
33:31dan sebagainya
33:31yang mungkin
33:32mengelirukan
33:33dan akhirnya
33:33kita
33:34tak dapat
33:35lihat
33:35apa sebenarnya
33:36tindakan
33:36apa sebenarnya
33:37impak
33:37yang dapat
33:38dirasai
33:38itu
33:38kalau kita
33:40ingin
33:40sampaikan
33:41satu
33:41mesej
33:42kepada
33:42pembuat-pembuat
33:43keputusan
33:43decision makers
33:45you know
33:46here and
33:47abroad
33:47everywhere
33:47daripada
33:48dapatan
33:49daripada
33:49perbincangan
33:50kita
33:50apa mungkin
33:51satu
33:51mesej
33:52yang bagi
33:52Jonathan
33:52mereka perlu
33:53ambil
33:54ataupun
33:54keputusan
33:56atau
33:56tindakan
33:57yang kita
33:57ingin
33:57lihat
33:59untuk
34:00saya
34:00dari
34:01survey
34:01ini
34:02mesej
34:03yang
34:03terbesar
34:04yang
34:05ingin
34:05disampaikan
34:06kepada
34:06pembuat-pembuat
34:07dasar
34:07ialah
34:08anak muda
34:09ingin
34:10bahawa
34:11kamu semua
34:12untuk
34:12bertindak
34:13di atas
34:14isu
34:14perubahan
34:15iklim ini
34:16sebenarnya
34:1783%
34:18menetap
34:20tak
34:21tak
34:21sebanyak
34:2294%
34:24responden
34:25bahawa
34:26mereka
34:26nak
34:27perubahan
34:27iklim
34:28dijadikan
34:30satu agenda
34:31negara
34:31dan saya
34:32rasa
34:33seperti
34:34yang
34:34diberikan
34:35ada
34:36beberapa
34:36contoh
34:37semua
34:38komponen
34:38untuk
34:39menentangi
34:41perubahan
34:43iklim
34:43adalah
34:43penting
34:44carbon credit
34:46atau
34:47bill
34:48rang undang
34:50perubahan
34:51iklim
34:52semua itu
34:52tetapi
34:53pada hatinya
34:54kami perlu
34:55mengubah
34:56macam mana
34:57kita melihat
34:58isu
34:59perubahan
35:00iklim ini
35:01ia
35:01bukan
35:02sahaja
35:03satu yang
35:04harus
35:04diambil
35:05tindakan
35:06apabila
35:06banjir berlaku
35:07atau
35:08bila musim
35:09kemarau
35:10berlaku
35:10atau
35:11super
35:11el nino
35:12yang akan
35:12datang ini
35:13tetapi
35:14ia harus
35:15be
35:16integrated
35:17dalam setiap
35:18persidangan
35:19dalam setiap
35:20perbincangan
35:21kenapa?
35:22kerana
35:23kami tahu
35:24suhu dunia
35:26dia akan
35:27terus meningkat
35:28perubahan iklim
35:29akan
35:30merosot
35:30lebih lagi
35:32jadi kami
35:33ada
35:33bincangan
35:35tentang dua
35:35pasal
35:36mitigasi
35:37dan juga
35:37adaptasi
35:38kami
35:39berada
35:40di peringkat
35:41bahawa kami
35:42perlu fikirkan
35:43lebih
35:44kepada
35:44arah
35:45adaptasi
35:46juga
35:46bagaimana
35:47kami
35:48melindung
35:49kanak-kanak
35:50dan juga
35:51generasi
35:51hadapan
35:52terhadap
35:53impak
35:53iklim
35:54tetapi
35:54bagaimana
35:55kita juga
35:56boleh
35:57memperkukuhkan
35:58infrastruktur
35:59yang
36:00sedia ada
36:01untuk
36:01memastikan
36:02bahawa
36:03bila
36:04banjir
36:05yang seterusnya
36:07atau
36:07el nino
36:08yang seterusnya
36:09datang
36:09kami
36:10masih
36:11dilindungi
36:11oleh itu
36:12saya ingin
36:13kemukakanlah
36:14dan
36:15menegaskan
36:16tiga saranan
36:17yang datang
36:18dari
36:18report ini
36:20iaitu
36:20lindung
36:21sokong
36:22dan
36:22libat
36:23lindung
36:25dari segi
36:25mana
36:26bagaimana
36:27kita boleh
36:28memperkukuhkan
36:29sistem
36:30kesehatan
36:31kesejahteraan
36:32dan
36:32keselamatan
36:33kita
36:34untuk
36:35supaya
36:35dia dapat
36:36melindung
36:36kanak-kanak
36:37dan orang
36:38muda
36:38daripada
36:39kejadian
36:39berkaitan
36:40iklim
36:40dan
36:41dia juga
36:42melibatkan
36:44apa yang
36:44saudara
36:45Zikin
36:46berkongsi
36:46tadi
36:47tentang
36:48bahasa
36:49isyarat
36:49yang
36:50keduanya
36:51sokong
36:51macam mana
36:52kami boleh
36:53memastikan
36:54bahawa
36:55sistem-sistem
36:56penting
36:57yang
36:57kanak-kanak
36:58dan juga
36:59orang muda
37:00bergantung
37:00kepada
37:01bila
37:02masa
37:02kecemasan
37:03tidak
37:04diganggu
37:05oleh
37:06peristiwa
37:07iklim
37:07dan
37:08ketiganya
37:09untuk
37:10melibatkan
37:11anak-anak
37:11muda
37:12dalam
37:13perancangan
37:14dan
37:14pembuatan
37:15keputusan
37:16dari segi
37:17perubahan
37:17iklim
37:18dan saya
37:19rasa
37:19kita Malaysia
37:20ini
37:21kita berada
37:22di satu
37:24masa yang
37:25kritikal
37:26sebab yang
37:27akan datang
37:27ada
37:27beberapa
37:29dasar
37:29yang besar
37:30mengenai
37:31isu
37:31perubahan
37:32iklim ini
37:32pertama
37:33ialah
37:34pelan
37:35adaptasi
37:35negara
37:36iaitu
37:36MyNet
37:37dan
37:37ketuanya
37:38itu
37:39sembangan
37:39ditentukan
37:40peringkat
37:40kebangsaan
37:41that is
37:41our
37:41NDC
37:42kami
37:43juga
37:43tahu
37:44yang akan
37:44datang
37:45juga itu
37:45rang undang-undang
37:46berbahan
37:47iklim
37:48yang akan
37:48dikemukakan
37:49di
37:49parlimen
37:50so
37:51kami
37:51perlu
37:52memberikan
37:53anak-anak
37:54muda
37:54satu
37:55peluang
37:56dan
37:57satu
37:57suara
37:58yang
37:58bermakna
37:59dalam
38:00memastikan
38:01pandangan
38:01mereka
38:02dan juga
38:03pengalaman
38:04mereka
38:04seperti yang
38:05telah
38:05direkodkan
38:07dalam
38:07survei ini
38:09akan
38:10diambil
38:10kira
38:11dalam
38:11pembuatan
38:12keputusan
38:13pada masa
38:14hadapan
38:14terima kasih
38:15saya ingin
38:17pulang ke
38:18Fatin
38:18kerana tadi
38:19Fatin
38:19menggambarkan
38:20anak muda
38:21ini
38:21bukan
38:22anak muda
38:23yang
38:23mangsa
38:24yang pasif
38:24kita bercakap
38:25tentang konteks
38:26alam sekitar
38:27atau perubahan
38:27iklim ini
38:28anak muda
38:29boleh
38:29mengubah
38:30nasib mereka
38:30sendiri
38:31tapi
38:31kalau kita
38:32bercakap
38:32tentang
38:32tindakan
38:33kita ingin
38:34melihat
38:34perubahan
38:35berlaku
38:36tindakan
38:37diambil
38:37terhadap
38:38cabaran-cabaran
38:39ini
38:39tapi
38:39there's only so much
38:40yang anak muda
38:41boleh buat
38:41akhirnya
38:42kita ingin
38:43berbalik
38:44Putrajaya
38:45ke Davos
38:45dan sebagainya
38:48dari segi
38:48pembuat keputusan
38:49tindakan
38:50dari pihak berkuasa
38:51apa yang Fatin
38:52lihat
38:52sepatut menjadi
38:53keutamaan
38:54atau prioritis
38:56terima kasih
38:56Nailah
38:59I really want to
39:00talk about
39:00the hopelessness
39:02and all
39:02but
39:02I think
39:03last two weeks
39:04I was part of a panel
39:05and the question was
39:07what are you still
39:08trying to learn
39:08and my answer was
39:10I'm still trying
39:11to be hopeful
39:12and
39:12that's what I'm trying
39:14to do also here
39:14which is
39:16not common
39:17for me
39:18tapi
39:19ada dua perkara
39:20saya rasa
39:21di sini
39:22yang pertama
39:23ialah berbalik
39:24kepada peluang
39:25pekerjaan itu sendiri
39:25antara
39:27perkara yang
39:28kami sangat nampak
39:29bila kita berinteraksi
39:31dengan anak muda
39:32yang especially
39:33yang berminat
39:33dalam bidang
39:34kelestarian
39:35contohnya
39:36dan juga
39:36dalam sekitar
39:37ialah
39:37tak ada
39:38kurangnya
39:39entry level jobs
39:40memang kita
39:41nampak
39:42green jobs
39:43macam sexy
39:44macam woo
39:45coolnya dapat masuk
39:46tapi sebenarnya
39:47bila kita tengok
39:48data yang sebenar
39:49nak masuk itu pun
39:50sangatlah
39:50susah
39:51especially entry level
39:52diorang
39:53kalau kita tengok
39:54kat link in
39:55oh nak cari
39:55director
39:56just like
39:57okay
39:57there are so many
39:58young people as well
39:59graduan-graduan
40:00university
40:01yang keluar
40:01yang dah ambil
40:02kursus-kursus
40:03yang berkaitan
40:04dengan
40:04kelestrian
40:04dalam sekitar
40:06kelestrian
40:07dan juga iklim
40:07tapi in the end
40:09tiada kerja
40:10dan seterusnya
40:11on top of that juga
40:13gaji rendah
40:14antara salah satu
40:15kenapa
40:16kami tak nak
40:17masuk
40:18ataupun
40:18kalau nak masuk pun
40:19mungkin buat
40:20on a weekend
40:21as volunteering thing
40:22pada hari lain
40:23kita kerja macam biasa
40:24so
40:26saya rasa
40:27itu juga
40:28ialah peluang
40:29bagi pembuat dasar
40:30dan kita boleh
40:31start fikir
40:32bukannya
40:33kerjaan hijau itu
40:35ialah
40:35macam
40:36masuk hutan
40:37atau bekerja
40:37dengan binatang
40:38sahaja
40:38mungkin
40:39it's an invitation
40:40for all of us
40:41yang ada dalam
40:42bilik ni
40:43untuk
40:45percaya yang
40:46semua pekerjaan
40:47boleh menjadi
40:48pekerjaan hijau
40:48sebenarnya
40:49there is an element
40:50of
40:51kehijauan
40:51yang kita boleh
40:52masukkan
40:52dan tak kira lah
40:53apa-apa pun
40:54boleh jadi undang-undang
40:55macam yang saya cakap
40:56sekarang pun
40:56AI dan teknologi
40:58ada yang buat
40:59dalam bidang komunikasi
41:00so semua
41:01pekerjaan
41:01boleh dijadikan
41:02sebagai
41:04pekerjaan hijau
41:05dan itulah
41:06peluang
41:06ataupun
41:07something that we
41:08can tap into lah
41:09when it comes to
41:09pengubahan dasar
41:10dan yang kedua
41:11ialah
41:12macam Jonathan
41:13cakap tadi
41:14meletakkan anak muda
41:15di dalam
41:16decision making
41:17terutamanya
41:18pada awalnya
41:19dan
41:20of course
41:21sepanjang
41:21enam tujuh tahun
41:22dalam bidang ni
41:24ada je
41:25apa ni
41:27konsultasi
41:28yang
41:29berbentuk
41:30macam
41:30very tokenistic
41:31in a way
41:31hanya untuk
41:32take the box
41:33kami dah
41:33jemput
41:34anak muda
41:34tapi saya sendiri
41:35dapat rasakan
41:36yang benin
41:37dah berubah
41:37semakin lama
41:40konsultasi
41:41dan juga
41:42apa ni
41:44perjumpaan tu
41:45lebih bermakna
41:46engagement tu
41:47lebih bermakna
41:48dan saya juga
41:49sangat berterima kasih
41:51enablers of good things
41:52like UNICEF
41:53example
41:54mereka yang jadi
41:55facilitator
41:56apabila kami
41:57berjumpa dengan
41:58agensi-agensi
41:59kerajaan contohnya
42:00dan cuba
42:01mewujudkan
42:02konsultasi
42:03yang lebih
42:04mesra
42:04anak muda
42:05dan lebih
42:06bermakna lah
42:07jadi
42:07kalau
42:08boleh saya
42:09summarisekan
42:11dua perkara
42:11yang pertama
42:12ialah cipta
42:12pekerjaan
42:13yang lebih
42:14beruntuk
42:14entry level
42:15dan juga
42:15gajian bermaruah
42:16yang kedua
42:17ialah
42:17participation of young people
42:19in a meaningful way
42:21thank you
42:22terima kasih
42:22Patin
42:23Cok puluh bagaimana
42:24ada mesej-mesej
42:25apa yang patut
42:26menjadi ikut
42:27taman ataupun
42:27priority
42:28untuk decision maker
42:29atau policy makers
42:30thank you
42:32Nailah
42:32I think
42:33one thing
42:34that I really
42:35want to say
42:36in this space
42:37is
42:38to sampaikan
42:39suara
42:39community
42:40nelayan
42:41yang I bekerja
42:42dengan
42:42because they
42:42don't get
42:43to come
42:44to nice
42:44places like
42:45this
42:45but
42:48every
42:49every
42:50place I go
42:51where there
42:51is a fishing
42:51community
42:53somehow
42:54there is
42:55reclamation
42:56so
42:57and
42:58every
42:58time I
42:59ask them
42:59oh
43:00Pakcik
43:01ni tak
43:01protes ke
43:02tak
43:02bantar
43:03project
43:04ni ke
43:04dia like
43:04oh
43:05sudah
43:05dah
43:06pergi ke
43:06Gurney Drive
43:07dah sampai
43:08ke Putrajaya
43:09tapi
43:09tak guna lah
43:11so I feel
43:12there is
43:12a lot
43:13helplessness
43:14hopelessness
43:15so I
43:16really
43:16wish
43:17that
43:17these
43:18community
43:19like
43:19youth
43:20can
43:20be
43:21involved
43:22since
43:22the
43:23beginning
43:23of the
43:24project
43:25planning
43:25and not
43:26just
43:26towards
43:28the end
43:28when
43:28projects
43:29dan
43:30tamat
43:31then only
43:31they do
43:32consultation
43:32I
43:33feel
43:34like
43:34that
43:34is
43:34one
43:35thing
43:35that
43:35I
43:35really
43:36wish
43:36to
43:37convey
43:37because
43:39the
43:40community
43:40I
43:40work
43:40with
43:41keutamaannya
43:42adalah
43:42nelayan
43:44traditional
43:44atau
43:44nelayan
43:45artisanal
43:46yang
43:47masih
43:48memukat
43:49secara
43:49traditional
43:49dan
43:50tak
43:51guna
43:51bok-bok
43:51besar
43:52so
43:52masih
43:52guna
43:52sampan
43:53bok
43:53kecil
43:54so
43:54they are
43:56actually
43:56the ones
43:57who are
43:57struggling
43:57and
43:58even
43:59one
43:59pak cik
43:59was
43:59telling
44:00me
44:00how
44:00he
44:01feels
44:01like
44:01there
44:02is
44:04media
44:04attention
44:05is
44:05getting
44:05less
44:06on
44:06these
44:07coastal
44:07community
44:08when
44:08there
44:08used
44:09to
44:09be
44:09one
44:09way
44:09for
44:10them
44:10to
44:10sampaikan
44:11mesej
44:11kepada
44:11decision
44:12makers
44:13so
44:14that
44:15is
44:15one
44:15thing
44:16that
44:16I
44:16wish
44:16could
44:16be
44:18done
44:19better
44:19thank
44:21you
44:21Chok
44:21masih
44:22Fatin
44:22juga
44:22saya
44:23masih
44:23teringat
44:24apa
44:24yang
44:24Fatin
44:24kata
44:24tadi
44:26kadang
44:26kadang-kala
44:27kita punya
44:28kita lihat
44:29engagement
44:30ataupun
44:30konsultasi
44:31yang dilakukan
44:32mungkin
44:32usaha-usaha
44:33sebegini juga
44:34kadang
44:34dilihat sebagai
44:35tokenistic
44:36hanya untuk
44:37tick off
44:39another thing
44:39on the checklist
44:40sama ada
44:41dari segi
44:42CSR
44:43ataupun
44:43SDG
44:44dan
44:45penting untuk
44:46kita
44:46simpan
44:47benda itu
44:48dan ingat
44:48benda itu
44:48apabila kita
44:50buat
44:50usaha-usaha
44:50sebegini
44:51saya ingin
44:52tanya
44:53kepada Zikin
44:53pula
44:54tadi Zikin
44:54sudah pun
44:55mengutarakan
44:56beberapa
44:56cadangan
44:57dan idea
44:57bagaimana
44:58untuk
44:58menambah
44:59baik
44:59access
45:00ataupun
45:01accessibility
45:01dan komunikasi
45:03untuk
45:03community
45:04OKU
45:05ketika berdepan
45:06dengan ancaman
45:06dan sebagainya
45:07tapi
45:09keeping in mind
45:10you know
45:10this
45:11tokenistic
45:12sometimes
45:13the tendency
45:14to be a bit
45:14tokenistic
45:15when we're
45:15taking off
45:16this checklist
45:17of accessibility
45:18and inclusivity
45:21masih lagi
45:22berbalik
45:22kepada soalan
45:23harapan
45:24ataupun
45:25message
45:25keutamaan
45:26kepada
45:27policy makers
45:28decision makers
45:29mereka yang
45:30membuat
45:30keputusan
45:31ini
45:31apa
45:32Zikin
45:32rasa patut
45:33diutamakan
45:34dan bukan
45:35seolah-olah
45:36usaha
45:37dan
45:37you know
45:39this kind of effort
45:40tidak dilihat
45:41sebagai
45:41sekadar
45:42CSR
45:43atau SDG
45:43goal
45:44tetapi
45:44sebenarnya
45:45bermakna
45:45dan
45:46membawa
45:47perubahan
45:47yang benar-benar
45:48ada impak
45:49kepada
45:49community
45:50OKU
45:51terutamanya
45:51ketika
45:52berdepan
45:52dengan
45:52ancaman
45:53perubahan
45:54iklim ini
45:59saya
46:00mengharapkan
46:09objektif
46:10tidak terlari
46:11daripada
46:11apa yang
46:12kita perlu
46:13buat
46:13dan
46:15kepada
46:15policy makers
46:16ataupun
46:17kerajaan
46:18not only
46:20to
46:20prioritize
46:21memberi
46:22keutamaan
46:23pada
46:23OKU
46:24dan
46:25hanya
46:25memberi
46:26kami
46:26kad
46:27OKU
46:29untuk
46:29mendapat
46:30sedikit
46:30sebanyak
46:31benefit
46:31tetapi
46:32menentukan
46:34impak kami
46:35dalam
46:35segi
46:36pekerjaan
46:49jadi
46:51kerajaan
46:52lebih
46:53kepada
46:54you know
46:55the
46:56labeling
46:57and
46:58also
46:59to
47:00consider
47:00to
47:01mengutamakan
47:02apakah
47:03bentuk
47:04lain
47:05seperti
47:06of course
47:06the climate
47:07change
47:07tetapi
47:08melihat
47:09kepada
47:09lifehood
47:10kita
47:11our survival
47:12jadi
47:13memberi
47:14keutamaan
47:14itu
47:15thank you
47:16terima kasih
47:17Zikin
47:17saya kira
47:18apa yang
47:18semua
47:19panelis
47:19cuba buat
47:20hari ini
47:20despite
47:21all the
47:21doom and gloom
47:22saya rasa
47:23semua
47:23cuba untuk
47:24menyuntik
47:25sedikit
47:25positivity
47:26a bit of
47:27optimism
47:27walaupun
47:28kita lihat
47:28statistik
47:29yang
47:29membimbangkan
47:30hari ini
47:30tapi
47:31semua
47:31cuba
47:32membawa
47:32saya kira
47:33itulah
47:33keunikan
47:34ataupun
47:35kekuatan
47:35anak muda
47:36dalam
47:37all this
47:38depressive
47:39and depressing
47:40news
47:41and statistics
47:41that we
47:41see
47:42all around
47:42us
47:42tapi
47:42anak mudalah
47:43yang menjadi
47:44harapan
47:44yang membawa
47:45semangat
47:46harapan
47:46dan
47:47optimisme
47:48itu
47:48Jonathan
47:49kita lihat
47:50suara
47:50anak muda
47:51bukan sahaja
47:51melalui
47:52tinjauan
47:52tetapi
47:52dalam
47:53dialog
47:53hari ini
47:53juga
47:55masih
47:56lagi
47:56cuba
47:56menyuntik
47:57a bit
47:58of hope
47:58a bit
47:59of harapan
47:59dan
48:00optimism
48:00dalam
48:01kita berdepan
48:02dengan ancaman
48:03yang kita
48:03rasa macam
48:04we can't
48:04win the
48:05fight
48:05tapi mungkin
48:06apa
48:06pengajaran
48:07ataupun
48:08yang
48:09kita boleh
48:10ambil
48:10daripada
48:11apa yang
48:12anak muda
48:12cuba
48:13lakukan
48:13untuk
48:14membawa
48:15tindakan
48:16terhadap
48:16perubahan
48:17iklim ini
48:17saya
48:19saya rasa
48:19anak muda
48:21sentiasa
48:21dilabel
48:22atau dipanggil
48:23sebagai
48:24pemimpin
48:24masa hadapan
48:25tetapi
48:26dalam
48:27kerja saya
48:28dan saya
48:29percaya
48:29juga dalam
48:30kerja
48:31para
48:31panelist
48:32kami melihat
48:33anak muda
48:35pada
48:36waktu ini
48:37pada masa ini
48:38mereka sudah
48:39memula
48:40mengambil
48:41tindakan
48:42mereka
48:43telah
48:44telah
48:45their
48:46doing
48:46their
48:46part
48:47in this
48:47fight
48:48against
48:48climate
48:49change
48:49dan oleh itu
48:51saya rasa
48:51kami juga
48:52boleh
48:52alihkan
48:53dari fikir
48:54orang muda
48:55sebagai
48:55pemimpin
48:56masa
48:56hadapan
48:56kepada
48:57pemimpin
48:58masa
48:58sekarang
48:59dan oleh
49:01itu
49:01sangat
49:02penting
49:03bahawa
49:04suara
49:05kami
49:05juga
49:06diambil
49:06kira
49:07dalam
49:08pembuatan
49:09keputusan
49:10atau
49:10penggubalan
49:11dasar
49:11kerana
49:12saya rasa
49:13dalam
49:14kerja saya
49:15bila saya
49:16melihat
49:16data
49:17kanak-kanak
49:18ia juga
49:19boleh
49:20it can function
49:22as a proxy
49:23sebagai
49:24data
49:24community
49:25jika
49:26seorang
49:27kanak-kanak
49:27sedang
49:29mengalami
49:29kesakitan
49:32atau
49:33kekurangan
49:34lack of
49:36resources
49:36ia juga
49:37boleh
49:38menjadi
49:39satu
49:39refleksi
49:40pada
49:41community
49:41iaitu
49:43di
49:44UNICEF
49:45kami
49:45sentiasa
49:46menegaskan
49:47hak
49:48kanak-kanak
49:48kepada
49:50satu
49:50dunia
49:51yang lebih
49:51berdaya
49:52tahan
49:52kepada
49:52perubahan
49:53iklim
49:53sebab
49:54jika
49:55kami
49:56tak
49:56mengambil
49:57kira
49:57pandangan
49:58dan juga
49:58situasi
49:59mereka
49:59susah
50:01untuk
50:01kita
50:01membuat
50:02keputusan
50:03yang
50:04boleh
50:04memanfaatkan
50:05community
50:06yang
50:06lebih
50:06besar
50:07terima kasih
50:08terima kasih
50:08Jonathan
50:09Chok
50:10do you think
50:10it's fair
50:11for young
50:11people
50:12to shoulder
50:12all this
50:13burden
50:14of having
50:15to carry
50:15the hope
50:16and optimism
50:17while at the
50:17same time
50:18screaming
50:18at this
50:19I guess
50:20sometimes
50:20a wall
50:21or an echo
50:21chamber
50:21that the world
50:22is on fire
50:23tapi
50:24mungkin
50:24mereka
50:25tak berapa
50:25nak mendengar
50:26suara
50:26anak muda
50:27ni
50:27so do you
50:27think
50:28it's fair
50:28or do you
50:29think
50:29there's no
50:29option
50:31yeah
50:32no
50:32no
50:33okay
50:34so I
50:36feel like
50:36ada
50:37beban lah
50:37yang macam
50:38tidak seimbang
50:39yang ditimpah
50:40terhadap
50:41golongan
50:42anak muda
50:43and I feel
50:43like
50:44it's not
50:45that
50:45we don't
50:46want to
50:46take
50:46responsibility
50:47tapi
50:47I rasa
50:48semua orang
50:49saja
50:49ada
50:49tanggungjawab
50:50untuk
50:51care
50:52for
50:52alam
50:52sekitar
50:55as of
50:57now
50:58Malaysia
50:58our
50:59ocean
51:00health
51:00is not
51:00doing
51:01that
51:01good
51:01so
51:02out
51:02of
51:02220
51:03region
51:03we
51:04are
51:04ranked
51:04173
51:05and
51:05the
51:06higher
51:06is
51:07better
51:07but
51:07we're
51:08not
51:08doing
51:08good
51:09and
51:10for
51:12these
51:13kind
51:13of
51:13landscape
51:14it's
51:15also
51:15very
51:15important
51:16for
51:17the
51:17well
51:17being
51:17of
51:17us
51:18as
51:18humans
51:19like
51:19I
51:20don't
51:20think
51:20there's
51:20anyone
51:21who
51:21goes
51:21outside
51:21and
51:22feel
51:22their
51:22stress
51:22so
51:24yeah
51:24I
51:24feel
51:24like
51:24yes
51:25it's
51:25not
51:25fair
51:25but
51:26I
51:27am
51:27also
51:28very
51:29inspired
51:29always
51:30by
51:30my
51:30community
51:31like
51:32my
51:33community
51:33of
51:33friends
51:34who
51:34are
51:34always
51:35trying
51:35their
51:36best
51:36to
51:36stay
51:36hopeful
51:37and
51:37I
51:37think
51:37that
51:38is
51:38the
51:39thing
51:39that
51:39keeps
51:40my
51:40passion
51:41going
51:41and
51:42my
51:42flame
51:42going
51:43yeah
51:43thank
51:44you
51:44akhir
51:45sekali
51:45mungkin
51:45di sini
51:46kita
51:46boleh
51:46juga
51:47bergantung
51:47kepada
51:48suara
51:48Fatin
51:48untuk
51:49sekali
51:49lagi
51:49menyuntik
51:50sedikit
51:50semangat
51:51dan
51:53dalam
51:53kesuraman
51:54statistik
51:55yang kita
51:55lihat hari
51:56ini
51:56tapi
51:56kita perlu
51:58bergantung
51:58kepada suara
51:59anak muda
51:59seperti
51:59Fatin
52:00Chok
52:00Zikin
52:01dan
52:01Jonathan
52:02dan juga
52:02Asri
52:03untuk
52:05berada
52:05di barisan
52:06hadapan
52:07untuk
52:07jerit
52:09menggoncangkan
52:10pemimpin-pemimpin
52:11kita supaya
52:12mereka dengar
52:12ini adalah
52:13satu krisis
52:14kita mungkin
52:14tidak ada lagi
52:1550-100 tahun
52:16untuk kita
52:16rancang
52:17masa hadapan
52:17kita perlu
52:20assume
52:21anggap
52:21seperti esok
52:22hari terakhir
52:23itulah
52:24begitu
52:25drastiknya
52:25krisis
52:26iklim ini
52:26tetapi
52:27itulah
52:27satu beban
52:28yang perlu
52:28ditanggung
52:29tugas yang
52:30begitu besar
52:30yang perlu
52:30diangkat
52:31oleh anak muda
52:32Fatin
52:32bagaimana
52:34an uphill task
52:39berdasarkan pengalaman
52:40saya
52:41dan bekerja
52:41dalam bidang ini
52:42dan dengan
52:42anak muda
52:42juga
52:43sepanjang
52:446-7 tahun
52:44yang lepas
52:45saya rasa
52:46bukan
52:47anak muda
52:47saja ada
52:48sebenarnya
52:48dalam ini
52:49walaupun
52:49kita nak
52:51bawa idea
52:51kita yang gila-gila
52:52ke hadapan
52:53tapi yang
52:53percaya kepada
52:54idea gila-gila
52:55kita itu
52:55ialah
52:56orang daripada
52:57generasi lain
52:58dan juga
52:58orang daripada
52:59pelbagai
53:01organisasi yang lain
53:01jadi
53:02I would not say
53:03this is like
53:04a fight for young
53:04people only
53:05because
53:06sepanjang
53:076 tahun ini
53:08terlalu ramai
53:09orang yang dah
53:09bantu kami
53:10dan
53:11meriasasikan
53:11apa yang kami
53:12cuba nak buat
53:13dari sudut
53:13kewangan
53:14dari sudut
53:15advice
53:15capacity building
53:16dan jadi
53:18enabler
53:18atau facilitator
53:19untuk kami
53:20berinteraksi
53:21mengadakan
53:22dialog
53:22dengan
53:22stakeholder
53:23yang lain
53:24contohnya
53:24agensi kerajaan
53:25which is of course
53:26yes kami
53:27bergerak
53:28berjalan
53:28tetapi yang
53:29membuka pintu
53:29itu sebenarnya
53:30beli-beli
53:31orang bukan
53:32orang-orang muda
53:32banyak lagi
53:33orang-orang lain
53:34dan
53:35I think
53:36it's a symbolism
53:37also of
53:38what it is
53:39today
53:39di dalam bilik ini
53:41ramai orang
53:41daripada
53:42pelbagai pihak
53:43pelbagai generasi
53:46report ni
53:47ialah
53:47macam
53:47menunjukkan
53:48cerita kami
53:49tetapi
53:50saya pasti
53:51ramai je orang
53:51yang akan
53:52menyambutnya
53:52selepas
53:53kita keluar
53:54daripada
53:54bilik ni
53:55mungkin satu
53:56tanggungjawab
53:57yang besar
53:57tapi tak
53:57begitu besar
53:58bila digalas
53:59bersama
54:00berganding bahu
54:01terima kasih kepada
54:02semua panelist kita
54:03dan terima kasih
54:03juga kepada
54:04semua yang
54:05hadir di sini
54:05untuk sama-sama
54:06memberi sokongan
54:07tidak kira
54:07umur
54:08tidak kira
54:09latar belakang
54:10kita semua berdepan
54:11dengan krisis
54:12yang sama
54:12dan kita perlu
54:13menghadapinya
54:14bersama
54:15dengan itulah
54:15kita dapat
54:16mengeringankan
54:16sedikit beban
54:17dan kita dapat
54:18melihat
54:18tindakan itu
54:19benar-benar
54:20memberi impak
54:21kepada komuniti
54:22yang paling
54:22memerlukannya
54:23itu sahaja untuk
54:24dialog anak muda
54:25untuk hari ini
54:26terima kasih sekali lagi
54:27kepada semua
54:27panelist kita
54:28dan pihak UNICEF
54:29untuk menganjurkan
54:29memberi kami
54:30pentas dan platform
54:31untuk membincangkan
54:32isu ini
54:33itu sahaja
54:33untuk jam ini
54:34kita jumpa lagi
54:49terima kasih
54:50terima kasih
Comments