- 3 か月前
Jdrama from across time.
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:13It's amazing, right?
00:15There's a girl there.
00:20My mother?
00:23I'll go home, Tugumi.
00:29I'm going to go there from there, from there, from there.
00:31Go!
00:35Wait, wait, wait.
00:37I'm sorry.
00:46Sorry.
00:54.
00:59.
00:59.
00:59.
00:59.
01:01.
01:02.
01:05.
01:06.
01:06.
01:07.
01:07.
01:11.
01:11.
01:11.
01:17I'll see you next time.
02:40私を捨てた人に会って。
02:48嵐と何も言わないから、だまされちゃった。
03:17パプリカ取って?
03:27そんな人、もう、特にこの世にいないもんね。
03:32もう、いない人だもん。
03:39うん。
03:43わかってる。
04:06ほら見て、綺麗な色になった。
04:35うん。
06:05うん。
06:35うん。
07:37何だった?
07:38え?
07:39そっきとってそこ置いたって。
07:41だから、その新聞が古いのよ。
07:46うん。
07:49はい、もしもし。
07:52もしまーす。
07:53ファックスがないの?
07:54いや、ピーって言わないし。
07:55麺のこと、頼んだわね。
07:58じゃあ、行ってきます。
07:59あ、行ってらっしゃい。
08:15はい。
08:20お母さん、1000万円用意してって。
08:25学校行けるようになったんだ。
08:27よかったね。
08:32また、そんな目で見る。
08:37もうすぐだね、母の日。
08:41お母さんにカーネーションあげたりするのかな。
08:42こっちのお母さんに。
08:46家にあんな仕組み込み込みの、やめてもらえますか?
08:50もちろんやめますよ。あなたが約束守ってくれたらね。
08:511,000万円なんてお金、用意できません。
08:57いや、だからお母さんに。
08:58母に迷惑かけるわけには。
09:01逮捕されたらもっと迷惑かかるよ。
09:09あなたのお母さんは、加害者家族なんだから。
09:141,1、0と。
09:21もしもし。
09:23ちょっとお伝えしたいことがあるんですが。
09:25ちょっと。
09:30実はムロランで起こった女子児童の海難事故に関してなんですけど。
09:415.8時12分10秒。
09:44俺はあなたに共感してる。
09:49できれば警察に通報なんてしたくない。
09:52ほんとだ。
09:53でもそれとこれは別。
09:55俺もいろいろ困ってんだ。
09:59まあとりあえず母の日までに1,000万円用意しようか。
10:06娘にカーネーションもらうための値段だと思えば。
10:09安いもんでしょう。
10:12お願いします。
10:15お願いします。
10:41つぐみちゃんどうしたの1人?
10:50入ってきたらジュース飲む。
11:15うっかりさ、つぐみちゃんのこと大好きよ。でももうここには来ないほうがいいかもね。待ってて、バス停まで送ってってあげる。
11:32あっお母さんお財布なくなったのマニねつぐみが急にトイレに行きたいって言ったからドルボーにお財布盗まれたのえっお金がいるの?つぐみがトイレに行きたいって言ったから
11:47清掃の派遣ですか。大してお出しできないかもしれませんね。
11:51失礼します。
12:00あっ斎藤さまですか。はい。審査の結果、ご有志できないということになりまして。はい。
12:05ただいま。
12:32つぐみ、朝会った人のことは心配しなくていいから。お母さんがちゃんとするから。
12:35うん。
12:41おかえり。今日はね、うなぎだよ。じゃあ、竹筒に梅ひとつね。
12:42梅?
12:46つぐみちゃんは竹。梅はこのお兄さん。
12:49はい。梅のお兄さんだよ。
12:51あ、もしもし。
12:53つぐみちゃん。
13:00あっと、鈴原です。えっと、竹5つに梅ひとつ。はい。
13:22先生がね、再来週の月曜日でどうかって。うわ、桐子高。ねえ、少しはおなかの子に気持ちがあるなら。お母さんさ、私に生きるか死ぬか分かんない子ども梅って言うんだ。
13:33梅ひ。何?つらくないの?ほんとにつらくないの?少しはね。少し?
14:04美容院行ったばっかなのに雨降っちゃったよぐらいの程度には。ばっか。
14:27母さん電話出て。お母さんメインなんて。はいもしもしもしもしもしもしもしもしもしもしもしまた?何なのかしらね。
14:58大人になったら返信?
14:59大人になったら返信?できる?
15:06うん。できるよ。
15:33この番組は、かおうと。ご覧のスポンサーの提供でお送りします。
15:45大人になったら返信?大人になったら返信
15:58?大人になったら返信?
16:06大人になったら返信?
16:27大人になったら返信?
16:51いいの何がいいんでしょういらないものだしたぶんちっとも足りないしつぐみが話したんですか何の役にも立たないかもしれないけどいいのこれはもともと
17:01でも学校のことでお世話になったとは思ってます
17:09つぐみに心配かけたことも反省してますでももうあなたには関係ありませんから
17:15関係ない人にそんなことされる思いはありませんから
17:22これ以上私とつぐみに関わるのやめてもらえませんか
17:25分かってます
17:28分かってるならはい
17:33担任なんです
17:37はい
17:42違いますか
17:46違わないわ
18:02あのあのだったらここにここに捨てます捨てました
18:10あのだったら
18:30I don't know.
18:44先生。
18:45近くまで来たので。
18:49どうぞ、入ってください。
18:55望月さん、どうして病院に来ないんです?
19:01すみません。今、お茶を。
19:04別に謝らなくていいんです。あなたの問題だし。
19:22返してください。
19:30うーん。
19:31望月、花さん。
19:35誰、この人。
19:39母親にお金頼めない理由と関係あんな。
19:47まあ、あんたには一千万なんて金無理だったか。
19:52じゃあ、これで手を打とう。
19:59あんたのことは、そしてあの子のことも誰にも言わないよ。
20:00本当ですか。
20:08ああ、借金の返済に充てさせてもらう。いいね。
20:13ああ、ちょっと待って。
20:18見てみなよ、これ。
20:24面白い講座だよ。
20:28定期預金。
20:31二百四万。
20:38あのおばさん、貧乏そうに見えて、結構ためてたんだな。
20:42入金のところ見てみな。
20:46毎月1万ずつ。
20:52204万ってことは17年。
20:5717年かけてコツコツ貯めた貯金だよ。
21:02いいの、これがもともと。
21:05助けられたね。
21:09待って。
21:10返してください。
21:11何言っても今あんたはいいって言った。
21:13返してください。
21:14もう細いよ。
21:19勝手な女だな。
21:25やってみろ!
21:32俺の口を塞げばあんたとあの子は晴れて親子になれるその代わり今度は人殺しだよお母さん!
21:49あのおばさん、あんたの何?
21:52お金は何とかします。
21:55通帳は返してください。
21:55何だよ。
21:58あのおばさん、あんたのために。
21:59こんなもの使うくらいだったら、吸いなほうがマスです!
22:15もういいよ。
22:23ねえ。
22:25他に方法あると思わなかったの?
22:31迷わなかった。
22:48児童虐待の取材をした中の一件でさ、俺に妙になついてくる子供がいてくれたんだ。
22:52僕のヒーローだって。
22:55明らかに虐待を受けてた。
23:04父親を追求したら、そんなに言うなら子供を一千万で売ってやるって言われたよ。
23:09子供は子供でどんなに話しても、お父さんは悪くないの一点張りでさ。
23:14俺もためらってさ。
23:18その子。
23:20死んだよ。
23:25父親に腹蹴られてないぞ。
23:52死んだよ。
23:54俺はさ。
24:00あいつのヒーローにはなってやれなかった。
24:05身殺しにしたんで、あんたと違って。
24:14今あんたが歩いてる道は、俺が逃げた道なんだ。
24:20俺はその道の先にさ。
24:23何があるのか見てみたい。
24:30その先には、あり得たかもしれない景色があって。
24:38そこでは俺はあいつを連れてさ。
24:55あいつかあんたとあの子をかけるときが来たらさ。
25:02金は印税としてそのときにもらうわ。
25:23あいつも連れてさ。
25:53あいつも。
26:01Oh my god, can you give me money for me?
26:08Huh?
26:45What do you think?
26:56How did you get out of it?
27:07Why?
27:13Ah...
27:14Ah, I'm sorry.
27:16I'm sorry.
27:27Where the phone...
27:29So wo...
27:31So...
27:32So...
27:32So we came here.鈴原さ...鈴原...さん...
28:20何ですかどうしても受け取ってくれませんか私が一番嫌いな花です毎年この季節になると
28:50目を背けていた花ですどうしてか分かりますよねこの間あなたに全部話してしまったから分かりますよね笑ってたんですか私の話を聞きながら心の中で笑ってたんですか?
29:20自分を捨てた子供が
29:50残りした罪が消えると思ってるの?
29:55死なない人だから
30:19帰りました
30:20帰りました
30:23帰りました
30:24帰りました
30:26帰りました
30:29こんばん
30:29帰りました
30:37帰りました
30:43帰りました
30:47帰りました
31:16I don't know, stop.
31:18Oh, it's so good.
31:23You can come here, at least one person.
31:28You can't do it.
31:31You can't eat it.
31:32You can eat it.
31:33You can eat it.
31:36You know, I was thinking about it.
31:45I can't see you.
31:46I'm a friend of mine.
31:49I know that you are from the house.
31:55I know that you are from my mother.
31:58I know that you are from your house.
32:05I'm going to check my house.
32:07I'll be there with you.
32:42母さんねずっと怖かったのあなたを引き取って以来ずっといつか誰かが迎えに来るんじゃないかって私が本当の母親ですってだけどいつまでたっても迎えは来なかったほっとしてすっかり忘れてた頃あの人が来た。
33:07南は高校卒業して北海道行った頃よ今さら何よって思ったわお母さんもう東京にはいませんって言って帰ってもらったダメだったかな?
33:31お母さんで言ったのなおは幸せです幸せになりましたってうちの子たちは美人三姉妹で有名なんです仲のいい家族なんですそう言ってあなたが笑ってる写真一枚渡したの
33:41親切心なんかじゃないわよなおが幸せになった証拠
34:10証拠見せてやりたかったの
34:38私がこの子の母親でよかったのかなあなたと初めて出会った時からずっと思ってたこの子には脱走壁がありますって脅されたの人と目も合わさない返事もしない一番無口で一番心を閉ざした子だって。
35:01里親になるならもっと元気で明るい子がいいんじゃないかって。施設の人もお父さんも反対したの。その通りだよ。だけどその時にはもう決めちゃってたの。なお連れて帰ろうって。
35:11どうして?どうしてなんてないわよ。
35:23母親も子供も選んだり選ばれたりするものじゃないもの。出会っちゃうもんだもの。
35:48だけど後悔しなかったって言ったら嘘になるかな。なおは家に来てからも何回も家出したのよ。あなた覚えてる?家出していつも必ず行ってたところ。
36:17東京タワーよ。あなたはいつも東京タワーの展望台にいてお母さんを探してた。おやつ買うためのお小遣いあげても全部双眼鏡のために隠し持ってたのよあなた。だから私も考え変えたの。
36:41この子がそれを望むんだらとことんつきあおうっていつだったかなあなおが双眼鏡のぞき込みながらああって大きな声出してそれから2人で走り回ったことあったわどんな格好してた?何か目印あった?って言ってさ私必死だった。
37:04無口で心閉ざした奈総眼鏡の向こうにお母さん見つけた時初めて私を見てくれたの。初めて心開いてくれた気がしたの。
37:34大丈夫。
38:06I'm so glad to have you.
38:15I...
38:18I thought I was a mother.
38:22And at that time...
38:25I was the one who decided.
38:47世界中でこの子の母親は私一人なんだってたとえ尚の心の中の母親が誰であろうとお母さんだよ。
38:57私のお母さんはお母さんだよ。
39:07ありがとう。
39:13話つけすぎちゃったね。
39:20つけすぎた。
39:25話つけすぎた。
39:28話つけすぎた。
39:50話つけすぎた。
39:52話つけすぎた。
39:53話つけすぎた。
40:00話つけすぎた。
40:24話つけすぎた。
40:31でももう大丈夫。
40:36お母さん、忘れられると思う。
40:41ずっと忘れたかったことがあったの。
40:48でも今やっと忘れられる気がする。
40:51おばあちゃんのおかげ。
40:59それからつぐみのおかげよ。
41:03ごめん。
41:04ごめん。
41:09お母さん、何言ってるかわかんないね。
41:15つづみ、わかるよ。
41:17わかる。
41:21つぐみも忘れるよ。
41:30お母さんのおかげだよ。
41:39大事、大事。
41:42大事、大事。
41:57やっぱ娘が描くとなおねんも優しい人に見えるね。
42:00お母さん優しいよね。
42:02うん。
42:04大体優しい。
42:06あ、そうだ。
42:08公平くんはやぶさできるってよ。
42:10ほんと?
42:11うん。
42:40教えてあげるよ。
42:44私の非道園で着るドレス。
42:45持ってる?
42:46うん。
42:50やっぱここ余るね。
42:52あんたスーツでいいでしょ。
42:55だって圭吾さんの友達とか来るんでしょ?
42:59金持ちのバカしかいないよ。
43:02まあ私みたいに打算で相手選ぶんだったらいいけど。
43:03どう?
43:18もうちょっと練習すれば絶対できるようになるよ。
43:23縄跳び置いてきちゃった。
43:24鈴見ちゃん電話出れる?
43:37はい。
43:38もしもし。
43:40ねえ。
43:41なに?
43:42あ、ねえ。
43:42これなんかどう?
43:43結構背中空いてるけど。
43:59私メイのこと打算的だとか思わない気が強いとも思わない何よもしもしもしもしもしもし?
44:19メイは昔から男の子とばっかり遊んでたし強がってばっかりいたけど本当は泣き虫で怖がりで誰もいないときは一人でお母さんごっこしてた。
44:23ねえ。
44:25ねえ。
44:31きっと本当の目はうちの誰よりも。
44:33なおね。
44:33きのうさ。
44:39初めて動いた。
44:43お腹の中で。
44:47初めて動いた。
44:51申します。
44:53あなた誰?
44:58玲奈。
45:03玲奈。
45:11玲奈。
45:14玲奈。
45:16ママ。
45:19玲奈。
45:22玲奈。
45:27リナ
45:28次ちゃん
45:29ママって?
45:43リナ
45:53お母さんへ、お母さんに会ってくれたの。ありがとう。すぐに今、リナに戻るよ。
45:54あんまり関わらんほうがいいと思う。
45:56終わったことですか。
46:00お母さん、きっと大好き。
46:10この番組は、カオート。ご覧のポンサーも提供でお送りしました。
46:12彼氏ですか?
46:15すぐに。
46:17すぐに。