00:00Tu n'as pas le droit de continuer à faire ça.
00:02À faire quoi ?
00:03À être en colère après moi. Tu as insisté et insisté pour que j'implique le FBI.
00:24Je ne suis pas en colère.
00:26Alors de quoi s'agit-il pour que je reconnaisse l'humeur la prochaine fois ?
00:30Je suis seulement un peu déçue.
00:31Tu savais ce qui allait se passer quand tu as contacté tes petits copains du FBI.
00:36Et tu ne m'as pas prévenu.
00:38Tu m'as laissé tomber, franchement.
00:40Je t'ai dit que le fait de demander était une mauvaise idée.
00:42Tu as malgré tout voulu que je le fasse.
00:44Tu m'as raccroché au nez avant que j'ai le temps de t'expliquer
00:46et tu oses dire que je t'ai laissé tomber ?
00:49Eh bien, à partir d'aujourd'hui, dans la plupart des cas,
00:53je n'ai plus l'intention de te demander de m'aider.
00:55Eh bien, c'est parfait. Ça me va très bien.
00:57Parce que ce qui s'est passé, en réalité, c'est que tu t'es confié à moi.
01:00J'ai essayé de t'aider à résoudre le problème
01:01et apparemment, ça n'a fait que compliquer les choses.
01:07C'est exactement ce qui s'est passé.
01:09Tu as voulu m'aider et ça n'a fait que compliquer les choses.
01:13Essayons de procurer le même genre d'aide au FBI.
01:15Sí, ça va bien.
01:22Sous-titrage understand.
Commentaires