- il y a 2 jours
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:00C'est parti de la couture de la couture, et je veux les rouges, les rouges, les rouges pour le
00:00:03centre-pices.
00:00:04Non c'est de la couture, pas de la couture, la couture de la couture.
00:00:07C'est la grande fête de la couture de Ryan.
00:00:10C'est sûr que tout est de l'honneur et de bon ordre.
00:00:13Oui, Miss Mia.
00:00:14Oh, c'est le hot spring.
00:00:16Je vais voir si c'est prêt.
00:00:17Un bath est toujours le premier que Ryan a besoin quand il vient de la couture.
00:00:24Elle est struttée comme une peau.
00:00:26C'est une femme plus petite, qui pense qu'elle est la fille de la maison.
00:00:30Exactement.
00:00:32Le Ryan a déjà eu l'envoie.
00:00:34Et c'est quoi ?
00:00:35Il n'a pas à dire à la couture de lui.
00:00:38Et là elle est, toujours rêve qu'elle a la tienda de la queen un jour.
00:00:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:26I kept her in the pack just because she saved my life
00:01:29Then what about her when we get married?
00:01:33Don't forget the blood spell on you both
00:01:35I heard it keeps eating away at her
00:01:38Don't you have a bit of a soft spot for her?
00:01:40The blood spell breaks on its own once I find my mate
00:01:44When we get married she won't suffer anymore
00:01:46She's sickly, weak
00:01:48Wouldn't last a night if she left the pack
00:01:52I'll name her your handmaiden then
00:01:54That's all I can do for her
00:01:56I always thought I would be your bride, Ryan
00:01:58For years I endured the searing pain of the spell
00:02:00Waiting for the day to get free from it
00:02:03Turns out everything I've suffered meant nothing to you
00:02:10Ryan, I found a way to save you!
00:02:15I fetch I regan him, Taya
00:02:18Firebordant
00:02:30I owe you my life
00:02:32You have my word I'll protect you for the rest of my life
00:02:35Believe you never
00:02:37You shouldn't swear an oath you can't uphold, Ryan
00:02:40Turns out lies come easily to you
00:02:43Everything I treasured means nothing, huh?
00:02:46You're so cruel to me
00:02:48Then there's nothing for me here
00:02:53Alpha King
00:02:54I came before you with a solution
00:02:56For your urgent needs
00:02:58An alliance with the Embers Pack
00:02:59I offer myself willingly to wed the son of the Embers Pack
00:03:03To seal the deal
00:03:04I know the shitty things Ryan has done
00:03:07Maya
00:03:09I've treated you like my own daughter
00:03:11Even if Ryan gets engaged, you can stay
00:03:15They say the Embers Pack Alpha is a monster
00:03:18Violent and merciless
00:03:21Don't do anything imprelcient, Mia
00:03:23You may not survive
00:03:27My mind is made up, Alpha King
00:03:29The day Ryan marries Lillian and the blood spell breaks
00:03:32I'll leave
00:03:33All I ask is that you can keep it from Ryan
00:03:35Please
00:03:49A human woman
00:03:50That's Mia, my lord
00:03:51She saved Lord Ryan years ago
00:03:53In return, the Silver Wolf Pack took her in
00:03:56And has kept her ever since
00:03:57So she's the bride the Silver Wolf Pack is sending off
00:04:00For the alliance?
00:04:02Aha, interesting
00:04:03My lord, the feast is about to begin
00:04:06We should get in
00:04:07See you soon, my fiancée
00:04:27They found you, my lord
00:04:28The trails we planted work
00:04:30Sending someone over to bring you back
00:04:35A reckoning is coming, father
00:04:38Tonight we're gathered here to honor my eldest son, Ryan
00:04:41Whose grand victory has brought glory to the pack
00:04:44And I have another good news to announce
00:04:46My long-lost second son, Leo
00:04:48Has finally been found
00:04:49And today, he is officially returned
00:04:52Alpha King's second son
00:04:54Doesn't look soft to me
00:04:56He's gonna change everything
00:04:58Hard to tell whether Ryan will claim the throne anymore
00:05:01Heard that he's a useless bastard who can't even shift
00:05:04But father might favor him
00:05:06He can't never take my place
00:05:08Once I marry Lillian of the Crimson Pack
00:05:10The throne of Alpha King will be mine
00:05:16Since we're all gathered here
00:05:18I have some good news as well
00:05:19I've fallen in love with Princess Lillian of the Crimson Pack
00:05:24And very soon
00:05:26We'll get married
00:05:28What?
00:05:29Then what about that human girl he has kept by his side all these years?
00:05:32What do you think?
00:05:33Lillian is a princess
00:05:34A noble highborn
00:05:35The Crimson Pack gave her impeccable bloodlines
00:05:38And that human girl
00:05:39She's just a plaything to Lord Ryan
00:05:41They're right
00:05:42The man I loved and saved was never mine
00:05:45To him, it was only a means to keep him alive
00:05:54Forgive her manners, Ryan
00:05:55Mia didn't mean to ruin the feast
00:05:57She probably got jealous and lost control because of our marriage
00:06:01Mia, are you hurt?
00:06:03Come here, let's get you up
00:06:04These glass splinters will cut you deep
00:06:07Oh, it hurts!
00:06:09Mia, why did you push me?
00:06:11Just because Ryan is marrying me?
00:06:13You vicious witch
00:06:14You may disgrace yourself all you like
00:06:17But how dare you lay a hand on Lillian?
00:06:19I didn't
00:06:20I didn't even touch her
00:06:22Stop it!
00:06:23Everyone here saw what you've done
00:06:24Are you saying Lillian threw herself onto this broken glass?
00:06:27Oh, so you're not just a ruthless bastard
00:06:29But also a moron who can't tell right from wrong
00:06:32You dare!
00:06:33You make me do this, you ungrateful witch!
00:06:37Easy brother
00:06:38People might start thinking you're, you're the guilty one here
00:06:46Look at you, poor girl
00:06:48You've got to learn to protect yourself
00:06:54Put her down!
00:06:56Who says you can touch her?
00:07:01Your fiancé is standing right beside you
00:07:05What?
00:07:05You want them both?
00:07:28Hey, Mia
00:07:28Have some respect
00:07:33I just got you out of that little pickle
00:07:35Not even a thank you
00:07:37Thank- thank you
00:07:48What are you doing?
00:07:50Don't move
00:07:58Thank you
00:07:59For healing me
00:08:00Is that it?
00:08:17I said have some respect
00:08:19Quite a temper
00:08:21Ms. Mia, are you alright?
00:08:23I heard you were her medicine
00:08:23I brought you the medicine pill
00:08:27Oops, looks like we won't get to continue today
00:08:31Get some rest
00:08:33We've got plenty of time to get to know each other
00:08:36Next time, I won't let anything spoil our fun
00:08:45Since when did you hook up with Leo?
00:08:47You're engaged, Ryan
00:08:49Why do you even care?
00:08:50It's none of your business
00:08:51Tell me!
00:08:52Did you conspire behind my back with him?
00:08:54You're insane, Ryan
00:08:57Miss Mia carries the blood spell Alpha Ryan
00:08:59She's too weak to leave the castle
00:09:01How could she possibly knowed Leo
00:09:03Who's been missing for years?
00:09:05Good
00:09:06That better be true
00:09:07Stay away from him, Mia
00:09:09I-
00:09:09Alpha Ryan
00:09:10It's Miss Lillian
00:09:11She's burning up with fever
00:09:13She's looking for you
00:09:13What?
00:09:15I overestimated him
00:09:17I don't matter to him after all
00:09:19Thankfully, it'll all be over soon
00:09:21On the day you and Lillian get married
00:09:24Lord Ryan has gifted you such a precious warhawk
00:09:30He must think the world of you, Mrs Lillian
00:09:32This warhawk is ferocious savage
00:09:34A true terror to all others
00:09:35Yet before you, it becomes as docile as a dove
00:09:47You, come here
00:09:51Princess Lillian is calling you, Mia
00:09:53You'd better do as she said
00:09:56You know why Lord Ryan kept you here and gave you handmaiders?
00:09:59Just out of pity
00:10:01Let's just say
00:10:02You're a low-born orphan
00:10:04The pact took you in doesn't make you Princess Mia
00:10:07You get that?
00:10:11But Miss Mia saved Alpha Ryan's life
00:10:14It's not your place to judge her
00:10:16That's enough
00:10:16I'll go
00:10:18Anyway, I'll be leaving soon
00:10:20Fighting them won't do me any good
00:10:22I'm tired
00:10:24You can stay and play with my walk for a while
00:10:29Princess Lillian, you're doing this on purpose
00:10:31Miss Mia was gravely wounded by a giant eagle
00:10:33While protecting Lord Ryan
00:10:34She's been terrified of birds of prey ever since
00:10:35Everyone in this castle knows that
00:10:42It's not for you to decide
00:10:59My war rock
00:11:08You can't even train a bird
00:11:11I didn't do anything
00:11:12It's Mia
00:11:13She startled the hawk
00:11:22What happened?
00:11:24I was terrified Ryan
00:11:28Mia suddenly rushed over and startled the hawk
00:11:31It went wild and almost hurt me
00:11:35Thank goodness Leo came and stopped the hawk
00:11:38What are you doing here?
00:11:39Now you're satisfied
00:11:40Now you really need me to clean up the mess you've made every time, huh?
00:11:44It was her
00:11:45She made me to stay
00:11:47Asking me to play with the hawk
00:11:48I don't blame her, Ryan
00:11:50I know she was jealous of me
00:11:52Because we are getting married soon
00:11:54It's my fault
00:11:55I shouldn't have come here and upset her
00:11:57Petty
00:11:58Jealous
00:11:58And a stir of trouble throughout this castle
00:12:03You are confined to the ice cells for three days
00:12:05May the cold teach you a real lesson
00:12:07Guards, take her away
00:12:12Wait
00:12:15Mia's right about you, you moron
00:12:17I don't want to interviewee in your affairs
00:12:19But today, she is under my protection
00:12:22But Leo, Mia is unstable
00:12:24She'll hurt you
00:12:27Says who?
00:12:28You sure it's her who will hurt me?
00:12:35Come, my poor little thing
00:12:47Stay away from me
00:12:48I bring you nothing but bad luck
00:12:50So you're throwing me out
00:12:52I just saved you
00:12:53Once again
00:12:54And counting the last time
00:12:55You owe me twice over
00:12:57So tell me
00:12:58How are you going to thank me this time?
00:13:00I don't know
00:13:00There's nothing I can
00:13:02You have
00:13:08Don't
00:13:19Mia, it's me
00:13:20I brought some medicine for your cuts
00:13:23It's Ryan
00:13:26If he sees you in my room
00:13:27He'll go crazy
00:13:29I know you're upset with me, Maya
00:13:30But you have to hear me out
00:13:32Everything I did was to your own good
00:13:33Will you open the door?
00:13:35He's coming in
00:13:38You're blushing
00:13:39What's going on?
00:13:40I'm tired
00:13:41I need to rest
00:13:42Whatever it is
00:13:43We can talk tomorrow
00:13:44This will be helpful
00:13:46For the cut on your face
00:13:47Oh, and one more thing
00:13:48Stay away from Leo
00:13:49He's no good
00:13:50Then who is the good one?
00:13:52You?
00:13:53You were about to send me to the ice cell
00:13:55And now you're here to tell me
00:13:57You're a good guy?
00:13:58Stop it, Mia
00:14:00All of this
00:14:01Is because you keep going after Lillian
00:14:03How is it?
00:14:05Honey
00:14:06You know what?
00:14:07I would have died today
00:14:08If Leo hadn't showed up
00:14:09That's because you provoked her first
00:14:11I know you're angry
00:14:13About my marriage with Lillian
00:14:14But I'm doing this for you too
00:14:15Once I become Alpha King
00:14:17I'll let you serve as Lillian's handmaiden
00:14:20Then we can still be together
00:14:22What's wrong?
00:14:24Why do you keep shaking?
00:14:25Don't come any closer
00:14:26You have a fiancé now
00:14:28Stay away from me
00:14:50What tricks are you playing now?
00:14:52It's the cut on my leg
00:14:53I was trying to get the medicine
00:14:55But I
00:14:56Looks like you can never be a lady
00:14:58I'll have the maid bring another bottle later
00:15:09Search the room and check every corner
00:15:12What are you doing now?
00:15:14Princess Lillian lost her necklace for the engagement
00:15:16Routine check like this?
00:15:18Found it!
00:15:19Take her away immediately
00:15:20Bring her to Princess Lillian for questioning
00:15:25Proof is here!
00:15:26What else do you have to say
00:15:28You filthy liar!
00:15:29Take her away now!
00:15:30I didn't steal anything!
00:15:32You framed me!
00:15:46Whoops!
00:15:47Finally here
00:15:48Turns out it's you who stole my necklace
00:15:51Set a thief to catch a thief
00:15:52You staged this whole thing to frame me
00:15:57You do not talk back to me!
00:16:00Let's see what happens to a dirty rat
00:16:04What's going on?
00:16:05Ryan!
00:16:06Mia stole my engagement necklace
00:16:09We have witnesses and proof
00:16:11Yet she still refuses to confess
00:16:13She even accused me of framing her
00:16:15I didn't steal anything
00:16:17She set me up
00:16:18I spared you before because you've saved me
00:16:22And this is how you repay me?
00:16:24You've gone too far, Mia
00:16:25Today she dared to steal my engagement necklace
00:16:28Maybe she'll try to poison me someday
00:16:31By law of the pack
00:16:33Stealing from the household is punished with twenty thorn slaps
00:16:37She has to learn
00:16:40Let go of me!
00:16:41I didn't steal anything from her!
00:16:43You have no right to punish me!
00:16:46Get your hands off her
00:17:02Leo!
00:17:03How dare you barge into Lillian's room!
00:17:10Don't you even bother to check the proof before convict a thief?
00:17:15What do you mean?
00:17:19Yo!
00:17:21You ruined my engagement necklace!
00:17:23It's just a fake made of blue glass
00:17:25Your necklace was made from deep sea spirit ore
00:17:27Harder than steel
00:17:28How could I crush it like an apple?
00:17:32You tried to frame Mia
00:17:33But you couldn't risk handing the spirit horse to a servant
00:17:36So you gave the maid a cheap fake
00:17:38And had her hide it in Mia's bed
00:17:39You're lying!
00:17:40It was swapped!
00:17:42Oh?
00:17:43Is that so?
00:17:44High grade spirit oars are paired by nature
00:17:49Your necklace and earrings were made from the same one
00:17:52Inject your spirit power into one
00:17:54And the other will resonate and glow
00:18:07What a wicked woman
00:18:09If Rio hadn't come
00:18:10I'd probably be taking lashes right now
00:18:14Anything else to say?
00:18:15I was just so afraid of losing you, Ryan
00:18:18I lost my head
00:18:19That's why I did it
00:18:21Now the truth is out
00:18:22You just said that theft is punished with 20 thorn lashes, right?
00:18:26Then 10 lashes for framing Mia isn't too much, is it?
00:18:29Guards, take Lillian out and punish her with 10 lashes
00:18:35Lillian is my fiancée
00:18:37Even if she made a mistake
00:18:39It's not your place to punish her
00:18:40Dare you lay a finger on her
00:18:42I'll skin you first!
00:18:56You're drawing your sword on me for a woman who lies all the time?
00:19:01Ryan, you're pathetic
00:19:03Shut the fuck up!
00:19:05She's my future Luna, you don't get to judge her!
00:19:10Enough!
00:19:12Put the sword down
00:19:15Are you trying to protect him?
00:19:17Don't forget who gave you a roof over your head
00:19:22You did
00:19:24But I used the blood spell to shield you from death
00:19:26From today on, we're even
00:19:31Hear my command
00:19:32In three days, I'll hold the blood bond ceremony
00:19:35With Princess Lillian of the Crimson Pack
00:19:37And formally seal our mate bond
00:19:40Ryan
00:19:41Is that true?
00:19:42Are you gonna hold the blood bond ceremony for me?
00:19:47The blood bond ceremony
00:19:49Once their mate bond is done
00:19:50The blood spell that's choryed for me years
00:19:53Will be gone for good
00:19:54In three days?
00:19:56Perfect timing
00:19:57Hope you don't regret it when the day comes, Ryan
00:20:07Once the blood bond ceremony is over
00:20:09There'll be no reason to keep any of this
00:20:25Put it out now
00:20:34Are you insane?
00:20:37I know you want to lash out for burning the whole place down?
00:20:41I wasn't setting fire
00:20:43I was just clearing out the trash
00:20:45Trash?
00:20:46These are all the things I gave you before
00:20:49Did you make this whole scene just to get my attention?
00:20:53Ryan, don't flatter yourself
00:20:54I burned them
00:20:56I burned them just because they disgust me
00:20:57I burned them just because they disgust me
00:21:00Ooh, somebody's testy
00:21:02Ryan, why are you always ready to hit someone?
00:21:05Leo, I'm warning you
00:21:06Stay away from her
00:21:07She's mine
00:21:10Does your Luna know you're this possessive over another woman, Ryan?
00:21:19What a mess
00:21:20Come, let me take you to my place
00:21:29In the name of the wolf god
00:21:32Ryan and Lillian
00:21:34Find their blood pack today
00:21:36One fate in life and death
00:21:38The bond is sealed
00:22:01Finally, Ryan, we're over
00:22:04Breaking the old blood spell by force to forge a new one
00:22:07It is no different than skinning that poor girl alive
00:22:11Lord Ryan is so cruel
00:22:13I can't believe this
00:22:14From this day on
00:22:17Lillian is my only and one wife
00:22:22We share one bloodline and one fate until death
00:22:32I'm free
00:22:34We have nothing to do with each other
00:22:35I'm free
00:22:45Leo
00:22:45What the hell are you doing?
00:22:47This is the sanctuary
00:22:54Put her down
00:23:02You just broke the blood spell between you two
00:23:06Who are you to give orders to me?
00:23:09I'm warning you, Leo
00:23:11Get the fuck away from her
00:23:16Open your damn eyes
00:23:18She has nothing to do with you anymore
00:23:42Tough girl
00:23:51Thank you, Leo
00:23:54Another verbal thank you
00:23:55That's not much of a gesture, is it?
00:24:00Leo, please
00:24:03Don't
00:24:04All right, all right
00:24:05Get some rest
00:24:22After all these years in the Silverwolf pack
00:24:24I'm still the same
00:24:26I'll leave the same way I arrived
00:24:27I won't owe them a damn thing
00:24:29I never expected Lord Leo to help me all the time
00:24:33He just came back and saved me over and over
00:24:37I might have died before I left the Silverwolf pack if it weren't for him
00:24:45I said no interruptions
00:24:50What?
00:24:51What are you doing here?
00:24:53Here to say goodbye?
00:24:54I thought you had nothing attached in this place
00:24:59How did you know I was leaving?
00:25:04I know everything about you
00:25:08I came to say thank you
00:25:14What?
00:25:15Regret it now?
00:25:16Don't want to leave?
00:25:18I don't regret it
00:25:21Even if there's an abyss ahead
00:25:22I'll jump as long as I can get out of this place
00:25:27Good
00:25:28Make your choice and don't look back
00:25:31Mia
00:25:34You and I will meet again
00:25:42Run, Mia
00:25:43Run
00:25:43Get out of this awful place, my little bride
00:26:03The spell is gone
00:26:04But why does my heart hurt so much?
00:26:07Feels like a piece of it's been whipped out
00:26:17Mia
00:26:28Your Highness
00:26:36Who's in that carriage?
00:26:37She looks so much like Mia
00:26:40Leaving the castle this late, is there some emergency?
00:26:44By the Alpha King's order, we're escorting the bride to the Embers pack for the Alliance
00:26:50Sending a bride to the Alliance
00:26:53Why have I never heard of it?
00:26:56Well
00:26:58The Alpha King said the bride's identity is sensitive and we have to keep it confidential
00:27:05Since they are from the Silver Wolf pack
00:27:07I'm gonna go do a little digging
00:27:36Alpha Ryan, the Sanctuary's formation core was attacked
00:27:38The pack's sacred relic has shattered
00:27:41Move
00:27:42To the Sanctuary
00:27:52Let's go
00:27:56You again, Leo
00:27:58What the hell are you doing here?
00:28:00Easy, Ryan
00:28:02I couldn't sleep
00:28:03So I went by to have a look around
00:28:06Didn't expect this piece of whatever this is to be so damn fragile
00:28:09I swear I barely touched it
00:28:14This is the pack's sacred relic
00:28:15Don't tell me you didn't know
00:28:17Come on, Ryan
00:28:18It was an accident
00:28:20Cut the act
00:28:21You destroyed the relic
00:28:23Just get ready to be punished
00:28:24Father will handle it himself
00:28:27I've done my part
00:28:28Do whatever you want
00:28:29Wait for me, my bride
00:28:44Alpha has orders
00:28:45Only the bride can enter
00:28:47Everyone else waits outside
00:28:55Honored Alpha
00:28:56I'm Mia of the Silver Wolf pack
00:28:58I've come willingly for the marriage alliance as agreed
00:29:02If you could be kindly enough to give this bride a safe place to stay, she will
00:29:06She will do what?
00:29:09Say it, little prey from the Silver Wolf
00:29:11What's your pleasing plan?
00:29:14The voice
00:29:14It sounds like it
00:29:16Alpha of the Embers
00:29:18Long may he reign
00:29:19You
00:29:20You're the Alpha of the Embers pack?
00:29:28Surprised?
00:29:29You can't escape my little bride
00:29:36You knew from the start?
00:29:41Bingo
00:29:47What?
00:29:48You want to go back to those ungrateful bastards?
00:29:58Stay
00:29:59In my territory
00:30:01No one can make a finger on you
00:30:10Settle in as my bride
00:30:14I haven't
00:30:18You walked right into my snare, dear
00:30:20Now that you're here, don't even think about running anymore
00:30:38You're covered in my scent, inside and out
00:30:41Even if Ryan tears the whole continent apart, all he'll smell is me
00:30:46You're completely mine
00:30:49You're totally insane
00:30:53Because of you
00:31:00Alpha Ryan, we've turned Mistwood Forest upside down and searched everywhere
00:31:04Even the bottom of the cliffs
00:31:05But there's no trace of Mia
00:31:08It looks like she vanished
00:31:13Useless!
00:31:14She's just an ordinary human
00:31:16Keep looking
00:31:17Dig up every inch of earth to find her
00:31:24Ryan, why get so angry?
00:31:26Why can't you just let her go?
00:31:28It's a good thing we get rid of her
00:31:29Leave me alone
00:31:30Get out!
00:31:36The spell is gone for good
00:31:38But why does I feel like something's been ripped out of my chest?
00:31:41Even breathing is killing me
00:31:48Ryan, I won't let you die as long as I'm still breathing
00:31:51It's been ten years
00:31:52She fed me with her blood for ten years
00:31:55How could she?
00:31:56How you can't leave without me
00:31:58Even if you die
00:31:59You'll die on my land!
00:32:18You have nothing to fear about as long as I'm here
00:32:34Listen
00:32:36I don't want to be a canary you protected
00:32:38I want to officially form an alliance with you
00:32:42An alliance?
00:32:46I can tell you hate the Silver Wolf Pack
00:32:48So why don't we work together?
00:32:50I know everything about Ryan
00:32:52And the weaknesses in his pack
00:32:53I want to make a trade
00:32:54My advice for your protection
00:32:58Deal?
00:33:03You're not a canary
00:33:05You're a wolf with claws
00:33:06Deal
00:33:09But don't forget
00:33:11You're my wife too
00:33:28Give me your hand
00:33:29Give me your hand
00:33:42I'm putting my mark on you
00:33:53I'm putting my mark on you
00:33:53Hey, easy
00:33:55Can't take it now?
00:33:56Then how about this?
00:34:00How about this?
00:34:03Don't
00:34:04Are you satisfied, darling?
00:34:12Enough
00:34:14No, not enough for me
00:34:18That's true
00:34:23From now on
00:34:24You belong only to me, my bride
00:34:51You'll carry my mark for the rest of your life
00:34:53You can't escape
00:35:03Alpha Ryan spent another whole night in Miss Mia's empty room
00:35:06He even skipped the morning council
00:35:08Shh, go, now
00:35:09That lowborn human bitch definitely bewitched Ryan
00:35:13I must do something about it, that bitch
00:35:22Search the room
00:35:23Drag out every piece of trash that bitch left behind and burn it
00:35:32Just burn
00:35:33Once this junk is gone
00:35:34Ryan, he'll forget you forever
00:35:49Lillian, who the hell gave you the nerve to touch her things?
00:36:02Ryan, let me go
00:36:08Who the hell do you think you are to touch her things?
00:36:30You think you can escape?
00:36:33You can only be mine
00:36:35No
00:36:36Let me go
00:36:38No
00:36:46Nightmare
00:36:53You're not thinking about another man in my bed
00:36:57Leo
00:36:58It was just a nightmare
00:37:00Let go
00:37:01I can't breathe
00:37:04From now on
00:37:05Even in your dreams
00:37:07You can only dream of me
00:37:17Just a useless human the Sylwulf didn't want
00:37:20You tell me
00:37:21When Alpha Leo gets bored
00:37:22He'll throw her into the snake hole in the hills
00:37:26You done?
00:37:27Out of my way
00:37:33My bride isn't for lowborn filth like you two to gossip about
00:37:36Alpha Leo, mercy please
00:37:38I'll never do it again
00:37:39If she can't use her tongue properly
00:37:41What's the point of keeping it?
00:37:44Wolf
00:37:45Cut out her tongue and leave her to the snakes in hills
00:37:48Send word across the territory anyone who shows my wife the slightest respect ends up like this
00:37:52Aye, Alpha
00:37:56Remember
00:37:57In my territory
00:37:59No one gets to hurt you
00:38:03You haven't slept for three days, Ryan
00:38:06Have some soup
00:38:07Stay with me for a while, okay?
00:38:11Alpha Ryan
00:38:12Our spy in Embers Packer sent you information
00:38:14We may have found it
00:38:15Get out!
00:38:16Can't you see Alpha Ryan is resting?
00:38:18This woman
00:38:18I used to think she smelled good
00:38:20But now she only makes me sick
00:38:22And this smell around her strange and ro-
00:38:24Ah!
00:38:24Ryan!
00:38:25That hurts!
00:38:33Lillyn, what the hell are you wearing on your body?
00:38:42Say it!
00:38:43What disgusting thing did you put on yourself?
00:38:46Ryan, you're hurting me
00:38:47This is just fragrance dew I brought from the Crimson Pack
00:38:50No!
00:38:51No!
00:39:02No!
00:39:02How dare you use witchcraft on me?
00:39:04You wanna die?
00:39:10Say it!
00:39:11What disgusting thing did you put on yourself?
00:39:16No!
00:39:16No!
00:39:17No!
00:39:17No!
00:39:18No!
00:39:26R-Ryan! Listen to me!
00:39:31You're trying to control my mind?
00:39:33It's you who made me hurt Mia again and again!
00:39:36I swear I will make your life a living hell.
00:39:48Alpha, the Silver Wolf Pack is still searching for Ms. Mia.
00:39:52By my order, all roads to the pack are closed.
00:39:55Let no raven fly, no travel across, no whisper pass our walls, starting today.
00:40:01Aye, Alpha. I'll see to it at once.
00:40:17Where is this? I've never seen this place on any map of the pack.
00:40:27This is my private sanctuary.
00:40:30Other than me, you're the first living soul to step inside.
00:40:38Clear all that past out of your head.
00:40:41Here, there's no Silver Wolf Pack and definitely no R-Ryan.
00:40:44Only me.
00:40:46Look at me, Maya.
00:41:09I like this.
00:41:29What's wrong?
00:41:32That day, Ryan and Lillian, they were in the hot spring.
00:41:47Look at me, Mia.
00:41:49This is my territory.
00:41:51It's only us here.
00:42:06Wash every memory of him out of your head.
00:42:16From now on, every memory you'd ever have can only be occupied with me.
00:42:37Ryan, I'm your wife.
00:42:38You can't treat me like this.
00:42:42Wife, you think you're worthy of that word?
00:42:51It's forbidden witchcraft.
00:42:53She used that on Alpha Ryan to control it.
00:42:56Such a vicious woman.
00:42:58She's a disgrace to the pack.
00:43:10In the name of the Alpha of the Silver Wolf Pack, I declare my engagement to this venomous woman announced
00:43:17immediately.
00:43:18Strip her of all titles and powers in the pack.
00:43:21You can't do this to me.
00:43:23I'm the princess of Crimson Pack.
00:43:25My pack won't allow this.
00:43:28Now the Embers Pack is rising on the border, Silver Wolf and the Crimson Pack will join foiciness and forces
00:43:34against them.
00:43:35Our fathers are busy discussing troop disclamation as we speak.
00:43:39He doesn't have time to worry about you.
00:43:40Strip off her finnery and throw her into the death dungeon.
00:43:43Let go of me, Ryan.
00:43:45You'll regret this.
00:43:47You'll damn well regret this.
00:44:02This crystal bears the totem of the Silver Wolf Pack.
00:44:07It's the only thing I have left from my mother.
00:44:13This crystal belongs to my mother.
00:44:16She's my father's lawful wife, but that didn't stop him from throwing her away, all for Rayan's mother.
00:44:22She and Ryan will be living in the main hall.
00:44:25You'll be staying in the sidewing.
00:44:27I'm your wife, not her.
00:44:30And you're letting a mistress live in the main hall.
00:44:32She bought me the first heir of the Silver Wolf Pack.
00:44:35I never loved you, not for a single day.
00:44:38You were a means to a crown, nothing more.
00:44:40Now I sit upon the throne as Alpha King.
00:44:43Your purpose is spent.
00:44:44I name you her and Ryan's handymaiden from now on.
00:44:48She could have fled.
00:44:49But for the child in her womb, for me,
00:44:52she chose to kneel before her enemies so that I might live.
00:45:01Do you need me to teach you how to do your job?
00:45:03You think giving him a son will change everything.
00:45:06It never will.
00:45:08She gave me her last warmth and the snow took her.
00:45:17Alpha King, she means to steal fortress maps to sell them to outsiders.
00:45:22I didn't do it, I swear!
00:45:27Take that bastard with you and get out of my lands.
00:45:30Now!
00:45:45Leo, you have to live.
00:45:51She gave me her last warmth and the snow took her.
00:45:57They owe me a blood deed and I mean to collect it in full from every last one of them.
00:46:06Leo, I'm with you.
00:46:07We'll tear them apart, piece by piece.
00:46:10Every last one.
00:46:19The northern wastes, negative.
00:46:23The southern gorge, negative.
00:46:27Tell me, am I surrounded by fools?
00:46:29Why can't all of you find me one human?
00:46:32Alpha, please.
00:46:33Please, we have searched every corner of the territory, but there is no sign of Miss Mia.
00:46:40She's gone.
00:46:44Then go beyond the borders and search, idiots!
00:46:47If you return empty-handed again, I'll have your head on my spike!
00:46:55Stop.
00:46:57You've mobilized border patrols for a woman, and now you speak of crossing into the Outer Lands?
00:47:02Have you forgotten what it means to be an Alpha?
00:47:05Father, I have to find Mia.
00:47:07I owe her a debt.
00:47:09I need to bring her back.
00:47:12Don't waste your time.
00:47:13She isn't here.
00:47:18You know where she is, don't you?
00:47:20The night of your victory feast, she came to me, saying that she meant to wed into the Embers' pack.
00:47:25For the Alliance.
00:47:28For... for the Alliance?
00:47:32The Embers' pack has been expanding fast.
00:47:36For peace between our packs, I agreed to her request.
00:47:39By now, she's most likely already wed the new Alpha.
00:47:44No, that's not possible.
00:47:46Not after everything she's done for me, she would never, never choose to be someone else's bride!
00:47:55No!
00:47:58Ryan!
00:47:59Calm down!
00:48:00This was her choice!
00:48:06I won't allow her to leave me.
00:48:08I'm taking her back.
00:48:11Have you lost your damn mind?
00:48:15Send my order.
00:48:17Gather 100 Elite Deathsward!
00:48:19Alpha Ryan, where are we going?
00:48:22To the Outland.
00:48:24The Embers' pack.
00:48:38My lord.
00:48:39Alpha Ryan of the Silver Wolf pack is at the gate with his men.
00:48:42He requests to see Miss Mia.
00:48:43He's chasing so hard.
00:48:44Want to see him?
00:48:45No.
00:48:46Tell him to leave.
00:48:56My lord.
00:48:57Alpha Ryan is forcing his way through.
00:48:59He's fighting our men outside the gate.
00:49:01He won't stop until he sees Miss Mia.
00:49:05He got some balls.
00:49:07All right, since he wants to bleed for her, then let him bleed.
00:49:17Wait.
00:49:18If we fight him now, we'll lose our men for nothing.
00:49:21There's no need to shed blood for him.
00:49:23Let him in.
00:49:24I'll send him away myself.
00:49:41Mia, I finally found you.
00:49:44Come back with me.
00:49:45Forcing your way into another Alpha's hall, is this how the Silver Wolf teaches its prince to behave?
00:49:51Please, Mia, I was a fool before and I know the truth now.
00:49:55I've cast Lillian out and thrown her into the purgatory abyss.
00:49:59Now, come back with me.
00:50:01Go back?
00:50:02To a cage where I'd be forced to kneel until my blood ran dry?
00:50:06Your redemption means damn nothing to me.
00:50:11You're coming with me today or I'll drag you back even if I have to bind you myself!
00:50:16Get your hands off her!
00:50:18Leo?
00:50:20What the hell are you doing here?
00:50:24Leo, you were supposed to be in the cells.
00:50:27What?
00:50:28Did you follow me all the way here?
00:50:35Alpha of the Embers!
00:50:39You're the Alpha of the Embers Pack?
00:50:42How come?
00:50:44So you've been scheming this all the time just to steal her from me!
00:50:50Steal?
00:50:51You threw a priceless treasure into the mud with your own hands.
00:50:55I picked it up, cleaned it off and placed it on a throne.
00:50:58You call that stealing?
00:51:00You must have played some tricks on Maya!
00:51:03She loves me!
00:51:04Witchcraft may cloud the mind, but it can't hide your selfishness.
00:51:08No!
00:51:09I just couldn't control myself back then.
00:51:12I swear!
00:51:13When I was bleeding, shivering on the stone, where were you?
00:51:16When Lillian forced me to my knees and left me high and dry, where were you?
00:51:21You just stood there and did nothing!
00:51:23The moment you broke our blood bond for Lillian and made me suffer that backlash,
00:51:28that was the moment we ended!
00:51:32Mia, don't be this cruel to me.
00:51:34I can't live without you.
00:51:36Save your tears for Lillian.
00:51:38She must be waiting for you in the Atlas.
00:51:40Take your men and go back to your pack.
00:51:43Miss Mia has given her order.
00:51:45Step back!
00:51:47Leo, you must have bewitched Mia.
00:51:50It was you!
00:51:56Leo, you're just a useless piece of shit who can't even shift.
00:52:00Why the hell wouldn't Mia leave me for you?
00:52:02Maya, wake up!
00:52:04He's lying to you!
00:52:05He bewitched you just to get back at me!
00:52:16Are you done?
00:52:17You're too arrogant and stupid to keep everything you have.
00:52:21You refuse to see the truth.
00:52:24That's why you never deserved, Maya.
00:52:31Listen, Leo!
00:52:32I disown you!
00:52:34The Silver Wolf Pack and the Embers Pack are sworn enemies from now on!
00:52:37I'll wipe out the Embers Pack and take Maya back with my own hands!
00:52:43Should we just kill him?
00:52:44No.
00:52:46Let him go back and gather his army.
00:52:48It's time to settle this for good.
00:52:52Send my order.
00:52:54Deploy all the heavy troops and station them at every Outland border pass.
00:52:57Now!
00:52:59All heavy troops?
00:53:01Then the defenses inside our territory...
00:53:03Lock down every route!
00:53:05Cut off every spirit or shipment and food supply heading into Embers Pack!
00:53:09Alpha Ryan.
00:53:10The Outland trade routes involve many tribes.
00:53:13To sever them by force would breed chaos among them.
00:53:17Anyone who complains gets crushed by our army.
00:53:20I'll starve Embers Pack of supplies and drain them of spiritual power.
00:53:24Then I'll watch that bastard kneel and beg me.
00:53:27Hey Alpha Ryan!
00:53:29Mia!
00:53:30Once Leo's lands are nothing but ash and bone, where are you going to run?
00:53:34My lord, Silverwolf Pack sent their heavy troops to seal seven of our border passes.
00:53:39No merchant caravan can enter.
00:53:41No supply wagon can leave.
00:53:42Our grain stores will hold for another half months.
00:53:45But without spirit or to fuel it, the Outer City barrier will begin to crack within days.
00:53:51Ryan thinks cutting off supplies will make me surrender.
00:53:54He's too impatient.
00:54:06I have a plan.
00:54:09Ryan has thrown all his heavy forces onto our border, which means his spirit stones and grain are burning just
00:54:15as fast as ours.
00:54:16We hold the wall and we do not move.
00:54:18Let him break himself against our shields.
00:54:21His supply lines will collapse before our will does.
00:54:24Send the order.
00:54:26Close the outer gates.
00:54:27Contract the barrier to the inner walls.
00:54:30All remaining spirit stones are to be diverted to the defensive wards and the healing halls.
00:54:34Aye, my lord.
00:54:36But how do we climb the pack?
00:54:40Tell them the Embers Pack needs to no one for survive.
00:54:43Anyone who brought discord into the pack will be punished as a traitor.
00:54:46Ryan wants to starve us out.
00:54:48Show him what a wall of iron looks like.
00:54:51We follow you to death, Alpha!
00:54:58Are you scared?
00:55:00I'm not.
00:55:02Soon he'll realize he can't have you.
00:55:04And when he does, he will lose everything he has left.
00:55:24My blood mixed with veilweed.
00:55:26It'll be enough to blind their city's border.
00:55:31The war's at a stalemate.
00:55:33I have to get Mere out first.
00:55:34That bastard has sealed every gates.
00:55:36A fronter assault is suicide.
00:55:38You guys need to pose as fleeing miners on the run from the siege and that is how you will
00:55:43slip through.
00:55:44Alpha, after we infiltrate, should we destroy their formation core on the way?
00:55:48No time for this.
00:55:50Your task is bring Mere out intact.
00:55:53Anyone who lays a finger on her, I'll skin them alive.
00:55:57Aye, Alpha.
00:56:00Help!
00:56:01We're miners from the northern fields!
00:56:03Silver Wolf soldiers are hunting us down!
00:56:08Open a slit at the base of the array.
00:56:10Get the wounded into the healing halls.
00:56:11Move!
00:56:30The outer city is completely sealed.
00:56:33The frontline healing halls need those spirit stones more than us.
00:56:36The generals will guard outside.
00:56:38I need to protect you.
00:56:39I won't let anything happen to you, Mia.
00:56:42Not even a scratch.
00:56:43It's crazy, but he can't break through Ember's pack's walls.
00:56:46You're too tense.
00:56:48Except for me, anyone who forces their way through this double border will be shredded by the array instantly.
00:56:53I'll never let get within half a step of you again.
00:57:13My lord, there's an energy fluctuation in the eastern outer city border.
00:57:17Several formation cores have run out of spirit wall.
00:57:20I'll go to the front myself.
00:57:21Send a squad of main hall guards with me.
00:57:23Aye, my lord.
00:57:33It's a death border.
00:57:34We can't force it.
00:57:35Alpha Orion shares the same bloodline as the old king.
00:57:38His blood can break this border.
00:57:49Hold it.
00:57:52Hold it.
00:58:06Now.
00:58:29Alpha, the eastern border is stable now.
00:58:36Mia's scent is fading.
00:58:37My double border was broken.
00:58:47Cap, I can't hold on much longer.
00:58:52Dan, Leo found us.
00:58:54We rush out now!
00:58:55Now.
00:59:07Where do you think you're running?
00:59:17Back off!
00:59:18One more step and I'll slip her throat.
00:59:23You think you can threaten me here?
00:59:34Mia.
00:59:39Don't worry.
00:59:40I'm here.
00:59:41No one can take you away.
00:59:43Enjoy this moment.
00:59:45Silver Wolf's army will break through your border any moment now.
00:59:49Then Ryan can keep his eyes wide open and watch me crush his army under my feet.
00:59:58It's death, Sean.
00:59:59How did they get past your double border?
01:00:01Did something happen to the city defences?
01:00:03He used Veilweed, with our same bloodline as the key.
01:00:07I sensed something happened to you so I rushed back.
01:00:09Silver Wolf's army should already be at the gates by now.
01:00:12Ryan is insane.
01:00:14He'd sacrifice both packs just to feed his own greed.
01:00:26Stay here.
01:00:27I'll go clean up Ryan's army.
01:00:29Leo, I'll come with you.
01:00:31Ryan sent men to raid us at night and tried to drag me back like some trophy.
01:00:35He thinks far too high of himself.
01:00:37This time, I want to watch him fall with my own eyes.
01:00:43Mia, do you know what that means?
01:00:44From now on, life or death, I'll stand by.
01:00:47I won't back down.
01:01:01The eastern line is about to collapse.
01:01:06My Lord, Miss Ria.
01:01:08Tonight, anyone who crosses this wall, form the battle line.
01:01:11No mercy, no quarter.
01:01:18Attack!
01:01:20Take Mia back!
01:01:32Draw!
01:01:33Lose!
01:01:36Wait here for me.
01:01:38You can't get in there alone.
01:01:40It's suicide.
01:01:42It's suicide.
01:01:49Trust me.
01:01:57One strike!
01:01:58He split the black iron battering ram.
01:02:00I thought he was weak and slow.
01:02:04The hell are you standing there for?
01:02:11Miss Mia, it's too dangerous.
01:02:14You can't go out there.
01:02:18The embers pack.
01:02:20Never hide and surrender merely for survival.
01:02:46Leo, his scent trembles.
01:02:49Strike the old wound under his right ribs.
01:02:59It's soul-divoring silver!
01:03:02Go to hell, you bastard!
01:03:05Go to hell, you bastard!
01:03:07Get me up!
01:03:12You forgot?
01:03:14I'm just a human.
01:03:16I don't have a shred of spiritual power.
01:03:27You did this to me!
01:03:29For him!
01:03:30Do you know who he is?
01:03:32Do you know what his mother was?
01:03:35That low-brin woman, she was a traitor to her pack.
01:03:38And he is the same.
01:03:39A bastard traitor!
01:03:46Ryan, do you truly know what happened back then?
01:03:50The truth is your mother was a shameless whore!
01:04:00What the hell is that?
01:04:02The thing that will ruin you and your vile mother for good.
01:04:18My mother was the lawful wife of the Silver Wolf Pack.
01:04:21She was framed by Ryan and his vicious mother,
01:04:24then left to freeze to death in the Outland Wilderness.
01:04:27Turns out we were deceived by them all along.
01:04:29I fought tooth and nail to Smael to survive
01:04:32and founded the Embers Pack for one reason.
01:04:34To clear my mother's name one day!
01:04:37Pay for your crimes in blood!
01:04:53Mia, Mia, don't leave me.
01:04:56Mia, I was wrong!
01:04:58I should have believed Lillian,
01:04:59and I never should have broke the blood spell by force
01:05:02and made you suffer.
01:05:03Please forgive me, okay?
01:05:04I have nothing left now.
01:05:06My army is gone.
01:05:07My lands are gone.
01:05:08I only have you.
01:05:09I can serve you and spend my life making up for you.
01:05:12Ryan, you're crying for mercy,
01:05:14not because you truly feel feel sorry.
01:05:16It's only because you lost this game.
01:05:18No! I mean it!
01:05:19I really can't live without you!
01:05:20If Leo were the one who lost today,
01:05:22you'd be standing over his corpse,
01:05:23dragging me back to your cage like a trophy.
01:05:25I won't forgive you.
01:05:25I don't even hate you.
01:05:27From now on, never appear in front of me again.
01:05:28You can't leave me.
01:05:29By pack law, I could have taken your head today.
01:05:31And even if I did that,
01:05:32no one would dare say a word.
01:05:34But that'd be too easy for you.
01:05:37I've destroyed your alpha spirit vein.
01:05:39You're banished, Ryan.
01:05:40I want you to know what it feels like,
01:05:41a stray starving,
01:05:42crawling through the dirt of the outer waves.
01:05:44Fuck off, Leo!
01:05:45Father will come save me!
01:05:46The Silver Wolf army has bent the knee to me.
01:05:49You really think that old man can stand against me?
01:05:51I'm the alpha of the Silver Wolf pack!
01:05:53My army will be here any moment,
01:05:55and then I'll kill you all!
01:06:02It's over.
01:06:05Yeah.
01:06:07Let's go home now.
01:06:11From this day forward,
01:06:13the Silver Wolf pack and the Embers pack are one.
01:06:15And Mia, she is not only my partner,
01:06:17she is also the one true ruler of these lands.
01:06:19We pledge our lives to Alpha King!
01:06:21We pledge our lives to Miss Mia!
01:06:22But all the pain and torture I've been through
01:06:23is finally over.
01:06:24I'm no one's shadow anymore.
01:06:26I'm mine.
01:06:27This is what you've earned.
01:06:35Shouldn't you be with the War Council?
01:06:38What are you doing back here?
01:06:39Right now, I only want to be with my bride.
01:06:46Our blood bond, it can never be undone.
01:06:48I never wanted it undone.
01:06:50You led me out of hell, Leo.
01:06:51I'll never forget that.
01:06:52I didn't lead you out of hell, Mia.
01:06:54You walked out on your own,
01:06:55I just showed you the door.
01:07:03I already have everything I want.
01:07:06As long as I'm here.
01:07:08Whatever kind of life you want,
01:07:09I'll give it to you.
Commentaires