- há 15 horas
GUARDIÁN DE MI VIDA | CAPÍTULO 53
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Eu, junto a ti, me regalarei dia a dia, a cada instante de minha vida, eu sei feliz, feliz.
00:27O que acontece é que, quando estamos vivendo um momento de medo muito grande, a mente busca respostas rápidas, e
00:34muitas vezes não são as correctas nem as francas.
00:37Eu não te estou pedindo que escondas o coragem, só te pido que, por favor, te abras a outras possibilidades.
00:46Não sei, não, não posso porque me sinto muito culpable e extraño a minha mamãe e sinto que ela devia
00:53haver abrazado mais e...
00:54Mas não serás tão dura contigo, por favor, Rex.
00:57Isso não te faz mal a filha, te faz humana, porque as coisas duelen, o amor a vezes duele e
01:05cuidar a alguém cansa e duele.
01:08Tu mamãe não precisava de ti perfeição, te precisava de ti e estive com ela sempre.
01:15E faltou mais, e eu a amo com todo o meu coração.
01:19E como a amabas muito, deseabas que deixara de sufrir, é normal.
01:32Não entendo por que, por que são tão bonos comigo, não?
01:37Então, de alguma forma, penso que talvez essa seria a minha filha.
01:41Mas há conexões e sentimentos que nada mais se sente e não se explica.
01:46E, a ver, eu estou seguro que se...
01:48Se tu fueras a nossa filha, nós estaríamos muito orgulhosos.
01:54Olha, o que tu decidas fazer, como tu quiser, nada mais te pido que não te alejes de nós.
02:00E, a ver, eu sempre vou estar franco, porque o amor, o amor não se acaba, o amor não se
02:22muere.
02:22O que você simplesmente cambia de forma.
02:24Eu sempre vou estar para ti.
02:27O que você está?
02:53Há muitos anos, a vida de minha família se cruzou com a sua.
03:02E jamais pensei que volveria a passar,
03:06mas o destino foi cruel e me regresou.
03:13Nunca pensei que aqui moriria a minha filha.
03:17Sinto que não vou poder sem ela.
03:20Deseo com toda a minha alma que encontres pronto Consuelo Rex.
03:25Isto não se acaba, Sofía.
03:28Vou chegar até as últimas conseqüências para saber a verdade.
03:33Ai, me quero ir, me quero.
03:35Sinto que estou mais milhosa.
03:37Perdóname, Remedios, pero esta é a casa.
03:40Eres minha nieta e serás minha heredera.
03:45Perdón, pero eu creo que se a niña quer tomar distancia,
03:48eu sinto que está em todo o seu direito.
03:51Já ven e que se vá, por favor.
03:53Ele tem razón, eu não quero nada de los Peralta Vitia,
03:57porque o único que me han traído é solos.
04:00Rex, onde vas a ir?
04:02Sofaltar a minha casa.
04:03Por supuesto.
04:05Tu barrio não é lugar para minha dinastia.
04:08Papá, não vai seguir com essas tonterias de linaje.
04:11Não se trata disso.
04:13Só digo que minha nieta não tem por que viver em um lugar como esse.
04:19Quando tem uma mansão à sua disposição.
04:21Eu respeito a tua decisão, Rex.
04:23As portas de esta casa sempre estarão abertas para ti.
04:29Gina...
04:30Gina foi uma grande mulher e sempre quisemos o melhor para a nossa filha.
04:34Eu lhes aseguro que Rex vai estar bem.
04:36Com permiso.
04:49Deixaste uma grande grande em nosso coração, Gina.
04:53Agora, te juro que vamos honrar a tua vida.
05:10Já mandei a ir a pastilha, Norisa.
05:12Espero que nos sirva para probar a inocência de Sofía.
05:14Obrigada, tia.
05:15Eu sabia que tu nos ibas a poder ajudar.
05:18Eu também mandei a fazer umas impressões
05:21entre as de das huellas de las llantas.
05:23Quizás sirva algo, né?
05:24Olha, eu sei que sua relação com Rex está rara,
05:28mas quero pedir que não a deixe solita.
05:31Tia, crê-me que a mim me encantaria,
05:33mas...
05:35Já ouiste a Rex.
05:37Ou seja, não me queres ser cá.
05:39Para mim, é que assim somos.
05:40Assim somos as famílias.
05:42Nos...
05:43Decimos coisas horribles, e depois estamos para apoyarnos.
05:47Ve lo que me pasó con tu mamá.
05:49Estudei anos sin hablar con ella, e ahorita estamos cerca otra vez.
05:54Va, vou pensar como acercarme.
05:57Como que, no sé, somos tan diferentes que luego...
06:00Algo se me va a ocurrir, ok?
06:01Quizás eu tenha uma ideia, eh?
06:03Só que aí...
06:04Hay que esperar um pouco que Rex sane seu dolor.
06:08Perder a uma mãe é o mais horrível que pode passar a ela.
06:11Não, não se lhe deseava a ninguém.
06:15Pois ve os números por ti mesma.
06:17A morte de Gina tuvo um forte impacto em nossas redes sociais.
06:22Además, dizem que saliste livre por as influencias da família.
06:26Supongo que estás contendo, né?
06:28Aqui, o único que se lhe beneficiado é este.
06:32Ai, Sofía, Sofía, Sofía.
06:35De verdade que é agotador que sempre me estás atacando.
06:37E agora sales con esta acusación.
06:40Se isso queres creer.
06:42Pois não pode fazer-te cambiar de opinião.
06:45Com permiso.
06:47Organize uma reunião com os sancionistas.
06:51A verdade, dudo muito que te quieran ver.
06:53É que a mi não me importa o que tu creas, quieras,
06:55o que não me importa, Oxal.
06:57Finalmente, a dueña da empresa sou eu.
06:59E também sou eu quem a vai rescatar.
07:23Que bom que aceitaste vir.
07:25Porque eu sei que te encanta este lugar.
07:29E, pois, estar activa e assim, pois, ajuda a não ter a rata,
07:32dando-lhe voltas todo ao bar.
07:34Não, Oxalá.
07:36O que eu estou dizendo é real.
07:38Eu cada dia que passo extraño mais a minha mamã,
07:43a minha vida se sente horrível.
07:45Não, Oxalá.
07:46Te lo juro, Rexta, que...
07:49Que se alguém te entende, oi...
07:50Eu também perdí a minha vida.
07:53Sim.
07:55Mas, bom, não há de outra mais que seguir.
07:58Adelante e...
07:59Já.
08:02Que?
08:03Echamos um bailecito?
08:06Não tenho ganas.
08:07Venga, venga, venga.
08:08E assim...
08:09Te podes alegrar.
08:10Já sabes que eu não sou nada boa nisso.
08:12Pois, eu tampouco sou boa, é?
08:14É mal. Sou mal e rima, na verdade.
08:16E eu sou meio niño rata,
08:18mas eu acho que podemos ensaiar umas lecciones, né?
08:21O que fazem vocês aqui?
08:23Somos a sua família.
08:24E não te vamos deixar solas, Rex.
08:44Já supe que Sofía e tu terminamos a sua relação.
08:48Que faz você aqui?
08:50E eu não tenho por que dar as explicaciones.
08:52Não é assunto seu.
08:53Te equivocas.
08:56Agora sim, Franco.
08:57Llega o momento de recuperar o que é meu.
09:00O amor de Sofía.
09:08Estás seguro que Limón vive neste departamento?
09:11Pois, isso me disse.
09:13Aunque eu acho que está rentando porque não ganha o suficiente para pagar um departamento assim.
09:20Ou seja, não digo que você pague mal.
09:21Ao contrário, você paga muito bem.
09:23Não, não, entendo.
09:25Mas o que acontece é que esse departamento de aí é meu.
09:28Em sério?
09:29Sim.
09:30Quanto tempo llevas andando por Limón?
09:34Pois, de novios, de novios, assim que se diz novio.
09:37Novio?
09:38Pois, na verdade, ainda não andamos, mas em isso estamos.
09:41Ok, bem.
09:42Bom, eu preciso que me explique por que ele asegura haberme visto na feria.
09:47É algo raro.
09:49Sofía.
09:49Sofía, ¿qué haces aqui?
09:54Vamos bien al revés.
09:55Tu, ¿qué haces aqui?
09:57Ai, Rulo, limón apenas este...
10:02Altagracia.
10:07Tchau.
10:08Tchau.
10:08Tchau, não, não entendo muito bem que é isso que está acontecendo.
10:11Me explica?
10:12Está bem, Sofía.
10:14Não vou mentir.
10:16Não sou Altagracia, sou...
10:18a amante de teu pai.
10:31Olha, eu amo a Sofía como ninguém.
10:34E não dudo que seja o amor de sua vida,
10:36mas importa o que ela sienta, certo?
10:38Olha, eu fui seu primeiro amor e ser o último.
10:42Se de algo estou seguro, é que ela jamais o volverá a amar.
10:45Isso nunca vai saber, Franco.
10:47Você perdeu, sua esposa está morta.
10:49Não se atreve a mencionar a Gina.
10:50A Georgina sempre vai estar entre vocês.
10:52A sua filha, a sua filha, nunca vão acertar a sua relação.
10:57Você não sabe o que está dizendo.
10:58Sim, eu sei muito bem.
11:00Deixá-la em paz, deixá-la livre.
11:03Você não é ninguém para darme ordens.
11:05Se eu deixo a Sofía foi porque ela me o pediu.
11:07Como seja, Sofía volverá a meus braços.
11:11Sofía é uma mulher livre.
11:12E se não o elege, você vai respeitar sua decisão?
11:15Seja homem, acéptelo.
11:20Você se metiu em minha casa para burlarse de mim, para burlarse de minha filha, para burlarse mais bem de
11:26todos.
11:27Você não te atreviste, Inus.
11:29Se fez passar por a maestra de piano de Bárbara.
11:32Dijo que era altagracia e era española.
11:34Todo tem uma explicação.
11:35Que pretendia lastimarnos.
11:38Que demoniosos estabas pensando.
11:40Que não te atreviste a entrar ao hogar de minha família e amar toda essa estupidez.
11:44Foi o único caminho que me deixaste, Ramis.
11:46Por anos me tuviste na sombra como uma pestada.
11:49Donde debiu haberse quedado porque o que menos hubiera querido é conhecer a minha amante de minha filha.
11:54Sou a mulher de sua filha.
11:56A mulher que se metiu com a minha filha.
12:00Que pretendia al acercarse a minha filha.
12:02Que queria, senhora.
12:04Estou aqui, Inês.
12:06Por que tenias que acercarte a minha filha, a minha filha.
12:10Te disse que não queria viver em as sombras.
12:13Queria que me conheciam como pessoa, não como a outra.
12:17Não sou o monstro que pensaram.
12:19Cállate.
12:21Não tens nenhum direito a falar com minha filha.
12:23Sabes que estou arta.
12:26Arta.
12:27De que te creas mi dueño.
12:29Harta de tus órdenes.
12:30Harta de que me regañes.
12:32De que me digas cuándo salir de esta jaula.
12:34Me tienes harta.
12:35Ai, que paz.
12:44A ver, já passaram alguns dias desde o de tu mãe.
12:47Nada, nós queremos que sepas que estamos aqui para ti.
12:50Que te queremos acompanhar, apapachar.
12:53Obvio, se tu queres, ¿no?
12:55Gracias, de verdade.
12:56O agradeço muito, mas eu agora não estou bem.
13:00Não me sinto eu.
13:02Não é para menos, Rex.
13:03Eu também perdi a minha mamã e...
13:05Eu entendo, mas é melhor estar acompanhado, se sente lindo.
13:09Sim, sair, distraerte, estar com a gente que queres.
13:13Também, Carlos, Carlos, já me disse que eres a melhor para bailar.
13:16Então, assim que igual nos pode ensinar, porque eu...
13:20Tíjole.
13:21Não, eu sou mais mal.
13:22Então, eu vou tentar, mas eu vou tentar, mas só para distraerme.
13:26Então, eu vou deixar as coisas bem claras.
13:56Mas isso não era o que eu queria falar.
13:57A mim me gostam as coisas direitas.
14:00Que onda com o beso que me diste, Carlos?
14:02Que?
14:02Bom, se o que você queres aclarar, adelante.
14:05A ver, perdão.
14:06Sim, foi uma inmadura, é minha, mas...
14:09Só queria dar-lhe celos a Barbie.
14:11Sim, a neta, estuvo zero cool.
14:13Bom, a ver, sorry, mas me cansé de ser teu perrito faldero, ¿sí?
14:16Al final me salió todo mal, Rex me deu um golpe bajo.
14:19Isso te passa por ridículo.
14:21Ah, bueno, não te vengas a dar baño, se pobreza, tu.
14:24Que bem que has feito tus...
14:25A ver, ei, ei, ei, ei, ei, não venimos a pelear.
14:29Le acabamos de dizer a Rex, por favor, sean prudentes.
14:31O sea, venimos a alegrar um pouquinho a vida.
14:33Vamos a armar os equipos de baile, ¿sí?
14:36Sí, sí.
14:36Hacemos desparejo.
14:37A ver, a ver, sí.
14:38Va.
14:39En parejas, obvio.
14:41Va.
14:43Disparejo.
14:44Otra mais.
14:46Disparejo.
14:47Ok, yo salvo.
14:48Ahora, ustedes.
14:52Disparejo.
14:58Le prohíbo que se le acerque a mi hija.
15:02La queremos lejos, señora.
15:04Nunca la vamos a aceptar.
15:06Yo siento mucho haberme metido con tu padre.
15:08Y viéndole a la distancia fue el peor error que he cometido en mi vida.
15:12Pero ese error te sacó de vivir en una privada.
15:15Por no llamarle vecindad.
15:17Pues ahí habría sido mucho más feliz.
15:21No hubiera abandonado ni a mis hijos, ni a mi familia.
15:23¿Me abandonó a sus hijos?
15:25No es madre porque madre es la que quería.
15:29Inés prefirió el dinero en lugar de sus hijos.
15:33Confiesa.
15:34Confiesa que tú me obligaste a hacerlo, Aramis.
15:37Tú lo aceptaste.
15:40Hay madres que ni con la máxima presión abandonan a sus hijos.
15:45Perdón que interrumpa, pero...
15:47Yo creo que yo me retiro.
15:50Yo creo que yo también me voy con él para que puedan hablar en privado.
15:53No te vas a ir a un lado.
15:54¿Me puedes explicar qué relación tienes con esta señora?
15:56Yo, yo...
15:57Limón es un gran amigo.
15:58Y un gran informante.
16:00Claramente.
16:00Estás despedido, Limón.
16:01No, no, no, licenciada.
16:02Yo solamente traicionaste mi confianza.
16:04Me incriminaste.
16:06Y claramente tienes aquí tu lealtad.
16:09Y tú, Inés, hoy quedas fuera de mi vida.
16:13Te doy un par de horas para que te largues de aquí.
16:16Lo nuestro se ha terminado.
16:22Bueno, pues ya.
16:23La suerte ya decidió.
16:24Yo voy con Chava y Rex y Carlos van juntos, ¿ok?
16:27Eso sí, nos van a poner una arrastrada porque estos practican, al parecer.
16:31¿Entraron aquí?
16:32Sí.
16:33Ah, para él no sabía que estaba en su lugar.
16:36No, no, Bárbara, no exageres.
16:37Si no me hace un día me lo encontré aquí y ya...
16:39Bueno, ya, X, vamos a empezar.
16:41Ok.
16:42¿Suerte?
16:44Suerte, hijo de...
16:46Aquí, ¿no?
16:48Va.
17:35Ya fue suficiente, ¿no?
17:42Sí, ya.
17:46Sí, ya.
18:00Ay, Gina, sigo sin poder creerlo.
18:05Te quedaba tanto por vivir, pero ¿quién acabó con tu vida?
18:14Ay, amigo.
18:18No debe ser nada sencillo lo que estás viviendo.
18:21Te admiro.
18:24Gracias, Juliana.
18:25Ahí, ahí vamos.
18:27No.
18:27A ver, no minimices lo que te está pasando.
18:31Perdiste a la madre de tu hija.
18:34Y ahora tienes que hacerte cargo de Rex, solo.
18:40No, es tan pequeño.
18:42Que no le van a decir nada a Rex.
18:44Ya no.
18:46Por favor, no me pidas eso.
18:47Yo no puedo callarse en secreto.
18:49¿Franco, no seas egoísta?
18:55Está bien, hija.
18:57Te lo prometo.
19:00Hay algo que te quiero decir sin tanta vuelta.
19:04En ocasiones hacíamos cosas por obligación o que no queramos.
19:08En este momento tengo que pensar primero en Rex,
19:10porque no la quiero descontrolar más.
19:14Bueno, no entiendo mucho a lo que te refieres,
19:16pero sí, lo más importante es Rex.
19:20Espero que me puedas entender.
19:22A ver, tranquilo.
19:25No, de verdad.
19:27Cuenta conmigo para lo que necesites.
19:30Unas amistades.
19:31¿Va?
19:42¿Cómo andamos para unos pasitos de baile?
19:45Ande.
19:46¿Cómo cree?
19:47Yo tengo dos pies izquierdos.
19:49Ándale.
19:50Mi abuelo y doña Emma dicen que bailan liberal alfa.
19:53¿Eh?
19:54De verdad no tengo ganas de bailar.
19:56Un pajarito me dijo que cantas muy bonito.
19:58Quizás eso te ayude a desahogarte.
20:00Sí, ándale.
20:02Tú cantas mientras ellos bailan.
20:05No, bueno, es mi canción.
20:08Que podría llegar al cielo y abrazar a tu hija.
20:12Bueno, pero no estoy segura si va a servir para que bailen.
20:16Bueno, que no bailen.
20:17Está bien.
20:18A ver, paren el auto.
20:19Digo, paren la música.
20:22Acérquenme a esa banca y esa de allá y esa de allá, por favor.
20:25No, bueno.
20:29Qué arrastrón nos metieron, como bien dijiste.
20:32Sí fue humillante, la verdad.
20:34Sí sabíamos qué iba a hacer.
20:36Una disculpita de antemano, compañero.
20:39A nuestros compañeros.
20:41¿Pedimos algo a tomar, joven?
20:42¿Hasta cuándo nos vamos a salir haciéndolos idiotas los cuatro?
20:45Por Dios.
20:46¿Qué pasó, Carlot?
20:47¿De qué estás hablando?
20:48Deja de decirme así.
20:49Carlot, Carlot.
20:50Que note que soy de todo menos tu amor.
20:52A ver, cálmate.
20:53¿Qué te pasa?
20:54Este no es momento para hacer una escena de celos.
20:56Quedamos que lo íbamos a pasar bien los cuatro.
20:58Sí, pues ese era el plan, ¿no?
20:59En eso quedamos obvio.
21:00Pero siempre los que le terminan pasando bien son ustedes dos, ¿no?
21:03A ver, yo y Bárbara hablamos de que íbamos a tener una relación cordial
21:08y de hecho lo hablamos con Rex también.
21:11Eso es lo que estamos tratando de hacer.
21:12Sí, ya.
21:13Vamos a platicar esto después.
21:15Y bueno, para Rex este tipo de problemas no ayudan.
21:18Entiendo que no nos llevamos bien, pero por favor ya dejemos de pelearnos.
21:21¿De quién está peleando?
21:23Yo no estoy peleando, pero ya, abramos los ojos.
21:25Y bueno, pero ¿por qué lo dices, Carlot?
21:27Porque es obvio que las parejas están como quedó el juego, intercambiadas.
21:31Pues tú lo sentirás así, yo no lo siento así.
21:33A ver, Rex, tú y yo nos llevamos chido todo,
21:35pero aquí los únicos que tienen química son ellos dos.
21:38¿No te parece raro?
21:39Carlot, nos estábamos riendo por el juego.
21:42O sea, es un juego, cálmate.
21:44De verdad, ¿de dónde sacas eso?
21:47En esas cosas, el pequeño se ve lo profundo.
21:51Y entre nosotros, no queda nada.
21:54Hay que aceptar la realidad.
21:57La chispa...
21:59se pagó.
22:01Qué pena hablar esto enfrente de ustedes.
22:04Pero sí, no somos un matrimonio feliz.
22:08Todos lo sabemos aquí.
22:10No nos amamos.
22:11¿Qué quieres que hagamos?
22:12Pues ya, ya nos divorciemos, Bárbara.
22:14¿Qué vamos a hacer?
22:16Ok.
22:18Yo no te quiero lastimar.
22:20¿Sí?
22:21No quiero que nos lastimemos.
22:23Nos divorciamos.
22:24Y ya.
22:33El amor tiene sentido.
22:42¡Qué ridícula es!
22:45La carnicera cantando cuando su hija se murió hace un par de días.
22:50Vamos, que ellos arreglen sus problemas no es para nosotros.
22:53No estamos para tus imprudencias, Inés.
22:56Vete de aquí, lárgate.
22:59Ni siquiera tuviste la educación para avisarme de la muerte de Georgina.
23:04Yo me llevaba muy bien con ella.
23:06Y yo, ¿por qué tendría que avisarte a ti, eh?
23:09Para que llegaras a ella a pavonearte en medio del cepillo de mi hija.
23:14Sí, tal vez.
23:15Porque Sofía ya sabe quién soy yo.
23:17Al fin le puso cara a la mujer de su padre.
23:21O ex mujer.
23:22Porque ella terminé con Aramis.
23:24Vaya, parece que yo tenía razón, Inés.
23:27Vas a terminar sola.
23:29Sola, sí, pero no seré la única.
23:32Porque si yo no soy feliz, ustedes tampoco.
23:36Oye, por favor, ¿por qué no te vas a tirar veneno a otro lado, eh?
23:39Para mí se me corrió sin piedad.
23:42Me echó del único techo que tenía después de entregarle mis mejores años.
23:46Después de aguantarlo todo.
23:48Debiste saberlo, Inés.
23:50Dejaste de serle útil y te desechó.
23:53No estoy para tus sermones.
23:54No tengo nada que perder.
23:56Así que voy a arrasar con todo.
23:59¿Estás loca, Inés?
24:00Sí.
24:01Y verás lo extra loco que me puedo volver.
24:05Ya vete, por favor.
24:15Barbie, Barbie.
24:17¿A dónde vas?
24:19Se me habían olvidado algunas cosas y nada, ya las llevo a casa de mi mamá.
24:25Si las cosas estaban muy bien entre ustedes, ¿no?
24:27No, Vic, no.
24:28Las cosas no estaban bien entre Carlos y yo.
24:30Y, a ver, Carlos se ha portado súper lindo conmigo.
24:35Decidimos que íbamos a ser amigos, pero sí nos vamos a divorciar.
24:38No, no, no se pueden divorciar.
24:39Es un error gravísimo.
24:40No se precipiten, por favor.
24:42Acuérdate de que tu abuela está en peligro.
24:44No, eso no se me olvida, te lo juro, pero...
24:46Bárbara, acaban de acusar a tu mamá de matar a su hermana.
24:50Ahí están los enemigos.
24:51Son muy peligrosos.
24:52Ya lo sé, Vic.
24:53No me estás escuchando, Bárbara.
24:56No, es que tú no me estás escuchando a mí.
24:58O sea, tú me prometiste una seguridad que nunca existió.
25:01De todas maneras, a mi tía Gina la mataron, a mi mamá la encerraron.
25:05Y Carlos y yo no nos amamos.
25:06¿Qué sentido tiene que estemos juntos?
25:08Pues es un error porque Carlito te ama de verdad.
25:12No lo dejes, por favor.
25:13Vic, Liz, no insistas, ¿sí?
25:15Sí, mi lugar es junto a mi mamá.
25:18Y ya está.
25:20Buenas noches.
25:21Buenas noches.
25:39Exactamente.
25:40La gracia resultó ser Inés, la amante de mi papá.
25:44¿Tienes idea lo que fue para mí ver a esa mujer?
25:49Es increíble.
25:50Y no nos pueden pasar más cosas.
25:53No lo sé, no sé.
25:54Todo fue rarísimo.
25:56Oye, ¿estás bien?
25:58¿Estás estresada?
26:00¿Qué?
26:00Todo me pasa.
26:02Ya que está controlado.
26:04Ya hablé con mi ginecóloga.
26:05Vamos a tener que retrasar mi cirugía para después.
26:09¿Después cuándo?
26:10Pues cuando se pueda, ahorita no es el momento.
26:11Bueno, para que se pueda pronto.
26:12Lo más importante es tu salud.
26:19Estoy superada.
26:21Lo de Inés, lo de Georgina, que evidentemente va más allá de cualquier cosa.
26:27Y luego que nos quiera, sepamos de dónde salió el video este donde aparentemente salgo.
26:33No entiendo nada.
26:33No, no, no.
26:34Yo estaba pensando que a lo mejor todo este tema del video fue del tipo este, el bulldog.
26:41Pues ya está muerto.
26:43Ya.
26:43No, no, no, no.
26:44Es que yo no sé si es una corazonada, es un presentimiento.
26:49Tengo la sensación de que nos están vigilando.
26:54Lo he estado...
26:57Lo he estado pensando.
26:59Mi amor.
26:59Señora Sofía, ¿podemos hablar?
27:09Pues así como les digo, no era ni altagracia, ni española, ni maestra de piano.
27:14Bueno, ni la mamá de limón.
27:15Más bien, era una encubierta.
27:17Uy, era ese giro, no me lo esperaba, Hotchis.
27:20Y miren que siempre me dio bien, mal espina esa señora.
27:23Se tenía que decir y se dijo.
27:25Ay, pues yo prefiero no meterme, ¿eh?
27:28Digo, ¿a quién le interesa?
27:29Pero es la amante secreta de donar a mis.
27:33¡Ay!
27:34En la torre de Babel.
27:36Amor rodeados de puro traidor.
27:39Cariño, prudencia.
27:42No, ¿por qué eres así?
27:44Ten un poco sentido común.
27:48Respeto por la familia.
27:49Estamos de luto.
27:53El shock que fue darme cuenta que siempre había conocido la cara del amante de mi papá.
27:59Bueno, siempre, no, en este tiempo que se metió a mi casa, que se volvió a mi familia.
28:04Es que está pasando por muchas cosas, señora, y yo no quiero ser una carga más.
28:10Solo vine a despedirme.
28:14Y ya no voy a dormir más en su casa.
28:16Es que es raro, pero al tenerla cerca yo sentía que la podía otra vez proteger y ayudar y ya
28:24sabe.
28:24Bien.
28:26Bien.
28:28Pues voy a ser tranquilo.
28:31Cuida, Rex, que aquí se van a quedar Abolero y Salvador al pendiente de la seguridad.
28:36Sí.
28:37Cualquier cosa, ¿no?
28:38Ya sabe que estoy una llamada, un mensaje.
28:42Vio a casa.
28:43Ya me voy a ir.
28:50¿La puedo abrazar por última vez?
29:19Yo creo que esto mejor no hay que hacerlo.
29:21Porque si no, nos vamos a ir a estimar.
29:23Sí.
29:25No vuelvo a pasar, se lo prometo.
29:29Permiso.
29:29No.
29:33No.
29:38No.
29:38Amém.
30:08Amém.
30:23Amém.
30:28Amém.
30:29Amém.
30:36Parece que tengo una espía.
30:37Sí.
30:40Te extrañé.
30:43Quería estar contigo.
30:46¿Sabes qué?
30:48Tú eres mi motivación.
30:51Pensar que podemos hacer una familia.
31:01Mira, me voy a bañar.
31:04Y te invito a cenar unos sopes deliciosos que están aquí a la vuelta.
31:08¿Te parece?
31:09Sí.
31:10A donde te quiera.
31:12Es lo que más deseo.
31:14Estar contigo donde sea.
31:17Siempre.
31:18Sin importar.
31:24No.
31:25No.
31:30No.
31:45No.
31:46No.
31:47No.
31:50Não tenho fome, papá.
31:54A ver, meu amor, se tua mamãe estivesse aqui, ela insistiria em que comas.
32:03Temos que alimentar o corpo e o alma.
32:06Su mamãe sempre vai estar presente para verte crescer,
32:13para verte triunfar como ela sempre quis.
32:18Isso quero creer eu, e por isso lhe deixo muitas ganas a universidade,
32:22e, pois, algum dia me gostaria de fazer assim,
32:24uma coisa no nome de minha mamãe.
32:27Meu amor, tu vais a lograr tudo o que te propongas,
32:30porque eres e serás sempre o máximo orgulho.
32:35Tchau.
32:47Que?
32:49Tienes que comer.
32:52Estás llevando tu dieta.
32:53Taddy.
32:53Perdona que tienes anemia, que la tenemos que compartir.
32:58Taddy.
33:02Taddy.
33:05Taddy.
33:07Taddy.
33:08Taddy.
33:09Taddy.
33:09Taddy.
33:10Taddy.
33:10Taddy.
33:13Taddy.
33:15Taddy.
33:16Taddy.
33:17Taddy.
33:18Taddy.
33:18Taddy.
33:19Taddy.
33:19Taddy.
33:20Taddy.
33:20Taddy.
33:21Taddy.
33:23Taddy.
33:27Taddy.
33:28Taddy.
33:30Taddy.
33:31Taddy.
33:33Taddy.
33:33Taddy.
33:34Taddy.
33:35Taddy.
33:35com o carro, me contaron
33:37que chegaste com mais maletas.
33:42Não quero interrompirlas,
33:44mas eu gostaria de dizer a Sofía
33:46que me dá muito gosto
33:47que se hayan aclarado as coisas
33:48e que estes de volta em casa
33:51com a sua vida.
33:52Pois não se han aclarado
33:54do todo, o que faz
33:55que não tenha passo.
33:58Com máis razão
33:59penso seguir em esta casa.
34:01Supe que o Fulkes já não está aqui
34:03e quero que sepan
34:05que aqui não o necessitamos
34:07porque eu sou o homem da casa.
34:12Se casou um pouco louco,
34:13casou um topia,
34:15mas a vida dá tantas voltas, Sofía,
34:17que talvez algum dia
34:19poderíamos voltar a ser uma família.
34:23Não, não o creen?
34:39Não, não, não.
34:40Dá-lhe com mais força,
34:41saca tudo, saca tudo o que tens adentro.
34:43Dá-lhe, meu amor.
34:44Venga, meu amor, venga.
34:49Venga, meu amor.
34:50Já, já, não te contengas.
34:51Lora, grita, o que seja.
34:53Pégale a isso, tudo o que seja necessário.
34:54Eu estou aqui para ti, meu amor.
34:56Como quando estávamos juntos
34:57no campus,
34:58me ajudavas em tudo,
34:59a ordeñar as vacas,
35:00a preparar os curados do pulque.
35:02E essas são as memórias, papá.
35:04A vida nos está pegando
35:05como costal de box.
35:07Me está arrebatando tudo.
35:09Estou muito mal.
35:13Não, não tens por que correr.
35:15A vida nos obriga a fazer pausas
35:17e muitas vezes nos permite
35:18retomar o bueno.
35:37Divorciarte de Carlo
35:38é um processo muito grande.
35:40Como te sientes ao respeito?
35:44Mal,
35:45como que
35:47a la vez
35:48estoy aliviada,
35:49¿sabes?
35:51Estuve a punto
35:52de decirle
35:53la verdad
35:53a mi mamá,
35:54pero no pude.
35:57Bueno,
35:57si tienes
35:57esa sensación
35:58debes abrirte.
36:00Para ser libre
36:01tienes que decir
36:01la verdad completa.
36:17es un gran logro
36:18tener una guardería
36:19dentro de la empresa.
36:20E foi iniciativa
36:21tuya?
36:21Sim.
36:23Y en estaré
36:23contento
36:24con esto também,
36:24né?
36:25Sim.
36:26Puedo saber
36:27que hablaste
36:27con Franco?
36:29e não vamos
36:30a regresar.
36:31O sea,
36:32eso é o correcto,
36:33né?
36:33pero...
36:36me duele.
36:40Sim.
36:45Tal,
36:45no.
36:46Que?
36:47Es otro video
36:47de las cotorras.
36:49Cotorritas.
36:51Sofía Peralta
36:52no solo
36:53es un flopazo
36:54con lo que escribe.
36:55Les cuento,
36:56está metida
36:57en un gran escándalo.
36:59Ella
36:59es la principal
37:01sospechosa
37:02de haber asesinado
37:03a su tercera hermana.
37:06Salió libre
37:06por el momento
37:07por corrupta.
37:09Asesina.
37:10Ah!
37:10No, no, no,
37:11no, no, no,
37:11no van a parar.
37:12Me van a empezar a atacar.
37:13Ahora voy a estar
37:13tachada de asesina.
37:15Pero,
37:15sabemos que eso no es cierto.
37:17no,
37:17no te quiero ni ver.
37:18Estoy harta
37:19de verdad
37:20de todo lo tuyo.
37:21Ya me enteré
37:22de tu último numerito
37:23con Inés.
37:24Es que no tienes vergüenza.
37:26¿Que intenté
37:27presentárselas
37:28alguna vez?
37:29Ustedes fueron
37:30las que no quisieron.
37:31O sea,
37:31tú siempre eres experto
37:32en esto a voltear
37:33las cosas, ¿no?
37:34Mira,
37:35tus líos de faldas
37:36que además
37:36que nos han traído
37:37problemas
37:38es lo de menos.
37:38Más bien
37:39deberías cuestionarte
37:40qué tantas cosas
37:41negativas
37:42nos ocultas
37:43para tener enemigos
37:44tan potentes
37:45que hayan matado
37:45a mi hermana.
37:58¿Sí?
37:59La señorita Marisol
38:01me busca.
38:01¿Puede pasar?
38:03Pues dile que pase.
38:12¿Qué es lo que quieres?
38:14Quiero saber
38:15hasta cuándo
38:16van a tener
38:17el valor
38:17para hablar, señor.
38:18¿Cuándo le van
38:19a decir
38:19a la señora Sofía
38:20que ustedes dos
38:21son amantes?
38:33Creí que no querías ver.
38:35Tenía que decirte
38:37que tu mujer
38:37o exmujer
38:39o lo que sea
38:39Inés
38:39está enloqueciendo.
38:42Temo que cruce
38:43algún límite peligroso.
38:47Mi nieta
38:48no se merece
38:48más dolor
38:50y como sus abuelos
38:51debemos protegerla.
38:53Estoy completamente
38:54de acuerdo
38:57y me agrada
38:58que me lo pidas.
39:00Ay, Aramis,
39:01por favor,
39:02esto no es
39:02para romancear.
39:05Inés
39:05puede destapar
39:07un secreto
39:07que puede destrozar
39:08a Rex.
39:10¿Secreto?
39:12¿Qué secreto?
39:14No debería decir
39:15nada
39:15porque le hice
39:16un juramento
39:16a Gina,
39:17pero no me queda
39:19de otra.
39:20Rex,
39:21si es tu nieta,
39:23lleva tu sangre,
39:25pero no porque
39:26sea hija de Gina,
39:28sino porque es
39:28la verdadera hija
39:29de Catalina y Julia.
39:34Lárgate de esta casa.
39:35No, no me voy a ir.
39:36No tienes nada
39:36que hacer aquí.
39:37En parte no,
39:38entiendes que...
39:41¿Pasa algo
39:41con la profesora Altagracia?
39:43Sí,
39:44pasa que no soy
39:45Altagracia
39:45ni tampoco soy de España.
39:47¡No te atrevas!
39:48A ver, a ver,
39:48espera.
39:49¿A atreverse a qué?
39:50¿Qué pasa?
39:51A atreverme
39:52a decirte la verdad.
39:54Hijo.
Comentários