- há 7 semanas
TIERRA DE AMOR Y CORAJE | CAPÍTULO 25
Categoria
📺
TVTranscrição
00:07Aqui, cada um se cuida a si mesmo.
00:16Ajuda-me, ajuda-me!
00:21Está bonito o dia, não é?
00:25Pois deslute do paisaje, que é o último que vai haver.
00:29Por favor, não me deixe aqui.
00:32Não me deixe aqui, senhora Estrella.
00:35Não me deixe aqui, senhora.
00:38Senhora!
00:54Não me deixe aqui, senhora.
00:56Não me deixe aqui.
00:57Não me deixe muito que estén passando por isto.
01:00Eu queria muito a seus papás, sobre todo a Patricia.
01:04Tu tens a mesma mirada de bondade e ternura que ela.
01:07Sim, pois.
01:08Me deixe recordar todos os dias.
01:11Agora Juan está com meus papás.
01:12Estou segura de que quisiera verte feliz haciendo o que te gusta.
01:15Sim, não há muitos animos.
01:17Já me enterou de que te gusta tocar a guitarra.
01:19Por que não vas uns dias a cantar ao bar?
01:21Sim, é uma boa ideia.
01:23Talvez te ajude a distrairte um pouco.
01:25Pa, eu, eu les aviso.
01:27Sim.
01:34Senhor Estrella, que anda fazendo aqui?
01:36Eu nasce no memorial de los coragem.
01:38Sim, sim, já me vou para allá.
01:39Está bem?
01:41Sim, só me dure um pouco a cabeça,
01:43mas eu vou ao bicho do memorial.
01:44Mas está bem?
01:49Não se te ocurra dizer a nada que me viste.
01:51Porque, bueno, se saben que me senti mal,
01:54van a empezar a especular cosas que não me gustan.
01:58Eu não a vi.
01:59Ok.
01:59Se conveni que eu...
02:08É sim, tá?
02:11Eu vou lá...
02:12Então...
02:28Jero, te armas está dizer que estou aqui para ti a la hora que seja
02:33Sei que não há palavras que te podem aliviar
02:35o que você está sentindo,
02:37mas eu estou aqui para ti.
02:39Obrigado por vir.
02:40Em sério.
02:40Sabes que te quero muito.
02:42E a ti.
02:43Me importas muito.
02:48Obrigado.
02:55Muchachos.
02:56Sim.
02:57Já é momento de começar.
02:58Está bem.
02:59Por favor.
03:05De verdade, me sinto, muchachos.
03:07Esto me duele tanto como lo de sus padres.
03:11Estamos detrás de la gente que lo atacou
03:13e não vamos descansar até encontrar ele.
03:15Por favor,
03:16a morte de meu irmão não pode ficar impune.
03:18Meu irmão precisa justiça.
03:20Se não o fazes tu,
03:21o vou ser eu.
03:22Não, Jerônimo, por favor.
03:24Tu sabes muito bem
03:24que isso não é o que ter querido seus pais,
03:26e muito menos Mano.
03:32Eu estou investigando muito
03:33sobre o que acontece no rancho de Los Corafio
03:35e há algo muito raro.
03:36O que você quer dizer?
03:37Pois tantas tragedias
03:38em uma mesma família.
03:40Não me parece que seja uma coincidência.
03:42Bem, esperemos que o seja.
03:44De qualquer forma,
03:45eu vou ter presente.
03:46Obrigado.
03:53Obrigado.
03:59Obrigado a todos por ter venido.
04:10Tenerlos aqui
04:13É um apoio
04:15Para superar
04:17Algo que não pensamos que íamos a viver
04:22Este dia é
04:23Para poder nos recordar
04:27E agradecer o que ele nos deu
04:29Em nossas vidas
04:34Juan era
04:36Juan era
04:38Una persona
04:41Extremamente
04:41Valiente
04:44Que sempre
04:45Hacían todo
04:46Por los demás
04:51Incluso quando esses tipos
04:52Nos atacaron
04:54Pensou uma forma de salvarme a mim
04:57E por isso estou aqui eu
04:59Minha irmã não necessita
05:01Muita mais gente como Juan
05:02Como Juan
05:15Mami, tranquila
05:20Ai, mamacito
05:21Que maneira de fallar
05:27Eu prometi que ia cuidar de sus chavancos
05:30Minha irmã
05:32Já só foi um honor
05:35Mas eu sei
05:36Eu sei que
05:37Aún não temos encontrado
05:39Su corpo
05:39Eu sei que ele está
05:40Junto a Deus
05:41Nuestro Senhor
05:43Descansando ao lado de seus padres
05:47E que era o nosso
05:48No é o nosso
05:48Que haya muerto
05:49Assim
05:50Tranquil, amiga
05:51Vamos, papá
05:52No
05:52Sigo sem poder
05:53No creer
05:53Te lo juro
05:54Que se hubiera podido
05:55Hubiera dado la vida
05:56Te lo juro
06:02A mí me gustaría dirigir
06:04Unas palabras
06:04A la memoria de Juan
06:06Aprovechar que está aquí
06:07Mucha gente del pueblo
06:08Para que sepan
06:09Que a pesar de las diferencias
06:11Que tuve con Manuel
06:13Siempre
06:15Siempre nos supimos entender
06:17E con sus hijos
06:19He logrado
06:20Una relación de mucho cariño
06:24Y la memoria de Juan sirva
06:27Para que cada vez
06:28Estén más unidos
06:59Esta sí es una mordedura
07:00De víbora
07:00Pero en la cara
07:01Pues sí he visto
07:02Que pase
07:02Pero está raro, ¿no?
07:04Debería que sea
07:04Un accidente
07:06Para mí
07:06No sé cómo decirlo
07:07Particular
07:16Oye
07:18Yo sé que
07:19Tienes que hablar
07:19Con más personas
07:20Pero
07:21Solo quería decirte
07:22Que lo siento
07:22Y que estoy contigo, ¿sí?
07:25Gracias, Rí
07:27Gracias
07:28Te quiero
07:39Quiero
07:41Otra vez
07:42Lo siento muchísimo
07:55¿Qué tienes?
07:56¿Estás bien?
07:56No
07:57Mi hermano se acaba de morir
07:59Sí, yo sé
08:00Pero no me refiero a eso
08:01No sé
08:02Te siento raro conmigo
08:04Hay algo que te tengo que decir
08:06Te escucho
08:08Tú sabes que nunca
08:09Voy a dejar de estar agradecido contigo
08:11Por toda la ayuda que nos diste
08:14Te quería avisar
08:15Que ya te voy a poder pagar
08:16Todo lo que te debo
08:18¿Cómo?
08:19¿Tan rápido?
08:21O sea, no es queja
08:22Pero tú me habías dicho
08:24Que no tenían dinero
08:25Sí, ya sí era
08:28Le vamos a vender el rancho
08:30A Rogelio
08:32Quiero
08:38Lina, Lina
08:40¿Estás bien?
08:41No
08:42¿Qué tienes?
08:43No, nada
08:44Solo estoy
08:44No hay nada
08:45Es por lo de Juan, ¿verdad?
08:47Va a estar todo bien
08:49Te voy a decir eso
08:58Una vez supe de un señor
09:00Que iba caminando
09:00Y le cayó de un cactus
09:01Una vivo
09:02De la que empezó a morder
09:02Todos los brazos
09:04Quedó
09:08¿Qué piensas?
09:10Es que lo vi hoy
09:11En el rancho de los Coraje
09:12Estaba buscando a los hermanos
09:14¿Y eso?
09:15Pues no sé si me hace raro
09:16Porque le dije que se fuera
09:17Y de repente
09:19Aquí y así
09:21¿Tú qué estás diciendo?
09:24¿Quién de nosotros estuvo aquí hoy?
09:25Todos estaban trabajando en ganado
09:26El señor Rogelio se fue
09:28Con el de los Coraje
09:29Y
09:31¿Cómo?
09:33Vi a la señora Estrella
09:35La señora Estrella
09:36No fue con el Rogelio
09:39No, pues este ha sido
09:40Más de una víbora
09:42Pero una más grande
09:47Hasta luego
09:53El memorial fue hermoso
09:54Estoy segura de que Juan
09:56Siempre va a estar en estas tierras
09:57Gracias por venir
09:59Gracias
09:59Con permiso, muchachos
10:06El notario llegó
10:08Podemos pasar al estudio
10:09Para formalizar esto
10:11Vamos
10:22¿Qué te pasa?
10:24¿No quieres vender?
10:26No sé
10:30Es que he pasado tanto
10:32En tan poco tiempo
10:34Además lo que me dijo Roxy
10:35Hicen que pensáramos en la familia
10:38Yo tampoco me imagino
10:39En nuestra vida
10:39El hijo de nuestras tierras
10:41Estoy confundido
10:45¿Quieres echarte para atrás?
10:49El notario nos está esperando
10:51Sí
10:52Pero, Remo
10:53Esto es un nuevo gol para todos
10:56Sí
10:57Tiene razón
10:58Necesitamos hacerlo por nuestra gente
11:01Yo te apoyo
11:02Vamos
11:14¿Ya he revisado mi contrato de comprobiente?
11:17Sí, ya lo revisamos
11:21¿Están seguros de su decisión?
11:23Sí
11:25Muchachos
11:26Yo sé que es muy difícil este paso
11:30Pero yo estoy cierto que es
11:32Que es lo mejor para sus empleados
11:34Y sobre todo para ustedes
11:35La transición la vamos a llevar a cabo
11:37Como dice el contrato
11:39Todavía tienen tiempo que
11:40Además nos conocemos de toda la vida
11:42Este es su casa
11:43Siempre van a tener las puertas abiertas
11:45Sí
11:46Yo
11:47Nunca pensé que iba a llegar un momento así
11:50Y pues aquí están
11:51Todos nuestros recuerdos
11:52Y también están las cenizas de mis papás
11:54Y es difícil
11:55Pero también está lo que nos duele
11:57Seguir aquí
11:58Nos va a seguir recordando
11:59Que ni mis papás ni Juan están aquí
12:01Sí
12:02Esto puede comenzar de nuevo
12:05Lejos de todo lo que los estima
12:06Papá
12:08Esa es una decisión
12:09Que deben de tomar ellos
12:09Claro
12:11Si me gustaría darles más tiempo
12:13Para que lo pensaran mejor
12:14Pero
12:15Pero necesito empezar a trabajar
12:17Para conseguirles su dinero
12:18Para entregárselos
12:20En las fechas que acordamos
12:21El primer depósito
12:22Será la firma del contrato
12:23Por 10 millones de dólares
12:24Así es señor
12:2510 millones de dólares
12:26Si quiere
12:26El mando hacia la ruta
12:28Claro
12:29Por supuesto
12:34Yo no quería que terminara así
12:36No sé
12:38Dije
12:39No le salgas más duro
12:40Este momento
12:57¿Juan?
13:07¿Juan?
13:25¿Juan?
13:28¿Juan?
13:32Cuidado
13:34Cuidado
13:35¿Pero dónde estabas?
13:36No, esto no importa
13:37No importa, está vivo
13:39Es que no es posible
13:41No se iba a dejar solo
13:42No importa, está vivo
13:43Está vivo
13:45Pero es que esto no es posible
13:47Ay, cuidado
13:53Esto es un milagro
13:54Es un milagro
14:10Hay que hablarle a la policía
14:12Para que venga a verlo de una vez
14:14No voy a pensar algo
14:16¿Pero qué está pasando aquí?
14:18Se murió el geólogo
14:18Miren nomás cómo quedó
14:23Ay, pobre hombre
14:24¿Pero qué le pasó?
14:26Lo mordió una víbora
14:28Pero quedó muy feo, señora
14:30Ay, no
14:31Qué horrible manera de morir
14:33Yo no lo conocía bien
14:34Pero me parecía una buena persona
14:37Pero tenía mucho tiempo
14:38Que una víbora no mordía a nadie
14:39Está medio raro, ¿no?
14:40Sí
14:41¿Y ya le avisaron a Rogelio?
14:43No
14:44Bueno, yo le aviso
14:48Sí, yo creo que usted
14:49Le puede dar mejores detalles
14:50De lo que pasó, ¿verdad?
15:05¿Ustedes qué es todo esto?
15:07¿Qué están haciendo aquí?
15:09Me pasaron muchas cosas
15:10Y hoy fue tu memoria
15:12Ah
15:13Juan
15:14En el tiempo que no estuviste
15:16Las cosas se parecieron
15:17Muy complicadas
15:18Para tus hermanos
15:19Y decidieron venderme el rocho
15:23¿Qué?
15:24¿Qué?
15:25No, ¿eso es cierto?
15:27Juan, por favor, entiéndenos
15:29Estábamos desesperados
15:30Sin ti las cosas
15:31Ya no iban a ser igual
15:33Sí, Gero tiene razón
15:35Solamente buscamos la forma
15:36De no dejar a nuestra gente
15:37Desprotegida
15:40Aquí afuera está el señor notario
15:42Para realizar el trámite
15:44Juan
15:46Es nuestra única opción
15:49Bueno, no hemos firmado el contrato
15:51Entonces esto no es oficial
15:53Tengo 10 millones de dólares listos
15:56Para hacer la primera transparencia
15:57Lo lamento, Rogelio
15:59Pero eso fue antes de que yo regresara
16:00Ahora que estoy aquí
16:01Necesito hablar con mis hermanos
16:02Para ver más opciones
16:04Antes de formalizar la venta
16:18No puedo creer que Jerónimo
16:19Me haya hecho esto
16:21Bueno, seguro que la oferta
16:22De Rogelio era mejor
16:23Sí, pero el infeliz de barrios
16:24Me tuvo que haber dicho
16:25Se supone que estábamos
16:27Del mismo lado, pero no
16:29Solamente me usó
16:31Ese hombre solamente ve por sí mismo
16:33Bueno, seguro que pronto
16:34Encuentras otro terreno para comprar
16:35Vas a ver
16:36Paula
16:37Yo quería quitarle esas tierras
16:38A Jerónimo para lastimarme
16:39Eso no me puede ser
16:41Por lo que escuché
16:43Jerónimo se va a ir muy lejos de aquí
16:45¿Qué?
16:45¿Cómo?
16:47Es que no sé
16:48Qué tan seguro es
16:49Pero es que todo el mundo
16:50Está hablando de eso
16:50Pero adónde es
16:51No puede ser
16:52Mira, Adela
16:53Lo mejor que te puede pasar
16:55Es estar lejos de Jerónimo
16:56No, Pablo
16:57Jerónimo no va a volver a abandonarme
16:59Sin antes pagarme
16:59Todo lo que me hizo
17:01Soy capaz de ir a cualquier parte del mundo
17:03Con tal de vengar
17:09Entiendo que es un momento confuso para todos
17:12Pero cuando veas que no hay más opciones
17:14Bueno, me buscas
17:17Solo espero que no me salga
17:18Una mejor propuesta de negocios
17:21Porque entonces ya no va a estar
17:22El dinero disponible para ustedes
17:27Muchas gracias
17:31Vámonos, hija
17:32No, papá
17:33Yo me voy a quedar
17:34Por favor
17:35Te voy a la casa
17:38Te voy a la casa
17:38Nos vemos
17:40Por cierto, Juan
17:43Me da mucho gusto verte
17:44Y verte bien
17:50Sí, cuéntanos
17:51¿Qué fue lo que pasó?
17:53Lo que pasó fue un milagro
17:58Sí, vete
17:59Vámonos
18:14Juan
18:19No, Juan
18:22No tengas miedo
18:24No te preocupes, hijo
18:26Nosotros siempre estaremos cuidándonos
18:29Ayer hablé con Dios
18:31Me dijo
18:31No te frenes
18:32Que lo que estás sembrando
18:34Pronto se sostiene
18:35Que vienen cosas grandes
18:37¿Me escuchas?
18:40Está perdiendo mucha sangre
18:41No lo podemos dejar así
18:43Vamos a llevarlo a la clínica de la reserva
18:47Y estuve varios días inconsciente en una clínica
18:49Saca la reserva en abajo
18:52Sigo sin creer que estés aquí de regreso
18:54Aunque algo dentro de mí me dice que nunca me ibas a dejar
18:57Nunca
18:59Oye, entonces
19:01¿Viste a mis papás?
19:02Sí
19:03Sí, lo vi
19:04Estoy seguro que gracias a ellos
19:06Hubo una pareja
19:07Roger y Mónica
19:08Que me pudieron encontrar a tiempo
19:11Sí, yo también siento que mis papás siguen aquí
19:14También me pasa
19:15Igual
19:15Si no fuera por ellos
19:17Tal vez yo estaría muerto
19:19No, no, no lo digas
19:20Y por lo mismo nosotros
19:22No nos podemos dar por vencidos
19:23Se los debemos
19:24Tienes razón
19:26Gracias por regresar
19:29No soportaba la idea de perder este güey
19:35Si todo se oscurece yo sigo creyendo
19:38Si todo se cae yo sigo de pie
19:41Porque a ver, a ver
19:43Porque ayer hablé con Dios
19:45Y me dijo que estaba bien
19:52Rogelio
19:53Pasó algo horrible el geólogo
19:54¿Qué?
19:55¿El geólogo?
19:56¿Qué pasa con el geólogo?
19:58Está muerto
19:59¿Qué estás diciendo?
20:01Lo mordió una víbora justo en la cara
20:03Te estaba esperando para avisarte
20:05Pero la policía llegó antes
20:06¿Y dónde está el imbécil de Falcón?
20:08No sé
20:09¿Y cómo pasó esto?
20:12Nadie tiene la vida comprada
20:14Esto pasa cuando no se conoce bien la región
20:16Son cosas que suceden cerca del desierto
20:18No
20:19No, no, no, no
20:21No es en esta época del año
20:22Y menos una mordida en la cara, por Dios
20:24No sé qué decir de verdad
20:31Te extrañé mucho, Juan
20:33Y yo a ustedes, ¿eh?
20:35Lo único que podía pensar todas las noches que estuve ahí
20:37Era regresar aquí con ustedes
20:41Y contigo
20:45¿Y desde cuándo tienen algo ustedes dos?
20:48No, no lo teníamos
20:49Pero es algo que sentimos desde hace mucho
20:51Y me arrepiento tanto de no haberte lo dicho antes
20:53Y no
20:54Yo también
20:55Pero había muchas cosas que nos mantenía separados
21:00Pero, pero bueno, ustedes ya díganme
21:02¿De verdad estaban por vender el rancho?
21:04Perder el apoyo del banco
21:05Ah, hicimos lo que pudimos
21:07Hasta pensé en su bastar imperio
21:08Sí
21:09Sí, a ver
21:10Tú sabes que yo jamás había estado de acuerdo
21:12Pero Juan no tiene razón
21:14Era la única salida que teníamos
21:16Juan
21:17Yo sé que jamás ha sido una posibilidad para ti
21:19Pero tenemos que hablarlo los tres
21:21Sí
21:22Yo sé que después de perder a nuestros papás
21:24Lo quise resolver todo yo
21:26Pero lo tenemos que hacer los tres juntos
21:29Si no quieren vender, yo sé que mi papá lo va a entender
21:32Pues eso espero
21:34Porque si tampoco ya no quiere comprar a tu papá
21:36Vamos a estar en serios problemas
21:38Creo que él tiene mucho que hablar
21:40Mejor me voy
21:41No, no
21:42Por favor
21:43No te vayas
21:52Adela, por tu bien
21:53Tienes que parar esta obsesión con Jerónimo
21:55Sabes que eso no va a pasar
21:56Deja todo atrás
21:57Solo te estás llenando de rencor
21:59¿Es en serio, Paula?
22:00Tú estuviste conmigo todo el tiempo
22:02Sí
22:03Tú me acompañaste cuando Jerónimo me dejó
22:04Tú diste cómo me dolía incluso respirar
22:06Sí, y precisamente por eso
22:08Enfócate en estar feliz
22:10No
22:12Después de lo que me dice
22:13No lo voy a perdonar nunca
22:15Y tiene que sufrir como yo
22:17Quiero ver ese hecho, Paula
22:20Peor de como me dejó a mí
22:31¿Qué pasó, señor?
22:33Eres un imbécil
22:39¡Ven para acá!
22:42¡Juan está vivo!
22:43¡Juan Coraje está vivo, imbécil!
22:52¡Venga!
22:56¡Ah!
22:57¡Te מאcho!
22:58¡Qué objetivo!
23:02¡Ah!
23:03Ese beso
23:04Fue lo que me terminó de devolver la vida
23:08E a mim, porque me senti muito vazia de ti.
23:11Não te imaginas como me atormentava pensar
23:13que a última vez que eu vim,
23:15não te disse tudo o que eu senti.
23:16Não pensei em isso.
23:18Aqui estou.
23:19Não é que esse dia eu venia depois
23:20de dizer tudo, mas...
23:23eu te vi com Daniela.
23:24E eu te juro que entre ela e eu não há nada.
23:28Eu jamais poderia sacarte de meu coração.
23:33E estou decidido
23:35a não callar o que eu sinto por ti.
23:38Mas eu não sei se a teu papá
23:39se o faz muito feliz.
23:40Não, não. Eu sei que ele me vai entender.
23:43Juan,
23:44aunque pareça que ninguém nos quer juntos,
23:47eu amo
23:48e eu necessitava que ele nos pegue.
23:51Eu também te amo.
23:53Muito.
23:57Eu não sei de quanto
23:58espero escutar isto.
23:59E esta segunda oportunidade que me deu a vida,
24:02eu vou aproveitar
24:04para estar contigo.
24:08para seguir luchando
24:11uma última vez
24:12por a terra de minha família.
24:14Eu vou estar sempre te amo.
24:16Sempre.
24:27todos se animam, imbécil.
24:29A compra do rancho.
24:30Todo.
24:31E ainda me pides
24:32a oportunidade com Clara
24:33se eu vou ter que resolver
24:34como sempre.
24:35Eu só.
24:36Tu.
24:37Não te volvas a acercar
24:39a minha filha, Loaix.
24:40Não te volvas a acercar
24:41a ela.
24:42Não.
24:43Não.
24:44Não.
24:45Não.
24:46Não.
24:46Não.
24:46Não.
24:52Eu não posso acreditar
24:52que Clara esteve.
24:54É que não entendo
24:55como eu posso passar.
24:57Só espero que isto
24:58não nos faça pelear de novo.
24:59Não.
25:00Não, não.
25:00Não, não.
25:01A ver, se não aprendemos
25:02a deixar de pelear
25:03com tudo o que aconteceu,
25:04que vai passar com nós?
25:05Não.
25:10Eu digo que
25:11sigo sem creer
25:12que estás vivo.
25:13Eu aqui sou o irmão maior
25:15e não poderei ser de outra maneira.
25:16Sempre os vou proteger.
25:18Muito obrigado, irmão.
25:20Você sabe que falta
25:21nos fizeste.
25:23E, aunque não o creas,
25:25eu imagino a nossa vida
25:26assim.
25:27Somos os três
25:27coragem contra tudo.
25:28Sim.
25:31Sim, sim,
25:32exatamente.
25:33Eu sei que agora
25:34tudo está muito complicado,
25:36mas todo este tempo
25:36que estive lejos,
25:37eu pensei em algo.
25:39que a única maneira
25:42de salir adelante
25:43de todos nossos problemas
25:45é estar mais unidos
25:46que nunca.
25:48Eu vou estar mais de acordo.
25:52De tu, Geronimo,
25:54que dices?
25:57Parado.
25:58Eu veni de volta.
26:06Eu sou o meu rancho
26:07nos coragem
26:08que o medo
26:09não existe em minha sangria
26:11amante de sonha
26:12de grande
26:13montado
26:14sobre a pura sangria
26:19Eu juro que
26:20me vou acabar
26:21todas as humilidades,
26:22Jackie.
26:22Deja de meterte
26:23o problema,
26:23sabes perfectamente
26:24que don Rogelio
26:24é um homem de cu...
26:25Ai...
26:26Já, já vou acabar.
26:28Já, já, estás bem.
26:30Te vai acabar
26:30uma cicatriz aqui.
26:32Mas a verdade,
26:33eu acho que se vai ver
26:33sexy.
26:34Porque me gusta
26:35como tuve.
26:36Mas, de repente,
26:37as coisas vão mudar.
26:40E sabes que vai acontecer?
26:41Que?
26:43Eu só vou ver por mim.
26:46Eu tenho sido leal
26:47por anos.
26:48Para nada.
26:52E se o Rogelio
26:53não me dá lugar
26:54que me ganou.
26:55Eu vou tirar
26:56para dar a força.
27:03Espérame, espérame,
27:04espérame, espérame,
27:04espérame.
27:06Já quedaste, já quedaste.
27:07Já quedaste.
27:07Já estás.
27:08Já estás,
27:09mi niño, já.
27:10Muchas gracias
27:10por cuidarme.
27:12Não me digas,
27:12chamaco, por Deus,
27:13se eu te cuidei
27:14desde que eras un niño.
27:15Eu vou seguir fazendo
27:16até que Deus me preste vida.
27:21Mi Juana,
27:22tu não sabes,
27:23não...
27:23não sabes quanto
27:24eu estou chorando,
27:25pensando que...
27:26que, pues,
27:27que já não estávamos,
27:28pois, que já não estávamos
27:29e que eu não pude
27:30fazer nada,
27:31proteger.
27:31é que...
27:32Esto não foi
27:32a culpa
27:33de ninguém.
27:34E, mas,
27:34eu estou aqui,
27:35estou bem,
27:36não podia
27:37deixá-los solos.
27:38Ai, meu Juana,
27:39míralo,
27:40mira todo ele,
27:41enterito,
27:41não posso creer
27:42que estés vivo,
27:43de veras,
27:43que isto...
27:44Ai,
27:44meu Deusito,
27:45graças, senhor,
27:46isto é um milagro.
27:47Claro,
27:47já, já.
27:49Um, já,
27:49um abraço.
27:52Gracias por recibirme
27:53com tanto carinho.
27:54Não há outra maneira
27:55de fazer isso, meu.
27:56Eu os extrañei muito.
27:58Fueron dias duros,
28:00está ao borde da morte.
28:01Não, não, não,
28:02não, não.
28:02Já nem me digas
28:03porque agora sim,
28:04já não quero chillar.
28:05Sabes que me mantém
28:06com força.
28:07pensar em meus irmãos,
28:09em vocês,
28:10em regressar aqui
28:11ao rancho
28:12com a minha covita
28:13e volverlos a abraçar,
28:15a estar juntos.
28:17Já ves que te dije,
28:18pois,
28:19já me digiste
28:19de chorar outra vez.
28:20Eres um amor,
28:21covita,
28:22graças por tudo.
28:23Eu vou te digo uma coisa,
28:24a mim não te me volves
28:26a perder de vista.
28:27Te vou deixar aqui
28:28amarrado em esta casa.
28:29Sim,
28:29eu prometo.
28:33Bendito seja Deus.
28:42que gostei de te dar,
28:43eu vou te dar.
28:45Estás bem?
28:46Sim.
28:47Não sei se há muita falta aqui,
28:49estás bem,
28:49estás completo.
28:50Obrigado por estar arrependido
28:51do rancho,
28:52do nossa gente.
28:53Para isso estamos,
28:54para isso estamos.
28:55Me hubiera gostado
28:55ser mais,
28:56mas nada de convencer
28:57a Ferón.
28:58Tranquilo,
28:59tranquilo,
28:59é que já me enterrei
29:00de as decisões
29:01que haviam tomado
29:01meus irmãos.
29:02Está bem,
29:03digo,
29:03tampouco nos vamos
29:04a juzgar.
29:05Não estão acostumbrados
29:05a tomar decisões,
29:06passaram por um momento
29:07muito difícil
29:07e vários é o diabo.
29:10Sim.
29:10Mas,
29:11mas,
29:11o mais importante
29:12é que estás de volta,
29:13vivito e colega.
29:14Sim,
29:14sim,
29:15sim,
29:15meu filho.
29:16Eu estou segura,
29:17meu filho,
29:18que tu tens
29:18um propósito
29:19bem grande
29:20em esta vida.
29:21De verdade que sim.
29:22E tu,
29:22junto com os irmãos,
29:24vão tomar
29:25a melhor decisão.
29:26Eu lhes prometo
29:27que vou dar
29:28todo de mim
29:28para sacar
29:29estas tierras
29:29de adelante.
29:30Ándale,
29:31pois,
29:31arriba e adelante,
29:32e.
29:32E,
29:32e,
29:33vamos,
29:33pois,
29:33Juanito se tem que reponer,
29:35tem que descansar,
29:35vámonos,
29:36oito horas,
29:36que se reponga.
29:37Sim,
29:38sim,
29:38nada más te pido,
29:39por favor,
29:40não te me vayas
29:40a dormir sem cenar.
29:41Já lhes deixei todo
29:42hecho.
29:42Aí,
29:43nomás para que se calienten,
29:43né?
29:43Sim,
29:44sim,
29:44graças.
29:45Te quero.
29:46Vamos,
29:47vamos.
29:48Ya está,
29:49ya está,
29:50me agarro mi test,
29:51aquí está.
29:52Ay,
29:53te quiero,
29:53te quiero,
29:54meu filho,
29:54te quiero.
30:10Hola,
30:11Estrella,
30:12como estás?
30:13Ay,
30:14Clara,
30:14eh,
30:15bien.
30:16Como va todo?
30:17Porque yo no puedo estar más feliz.
30:20Ah,
30:21y eso?
30:22Juan está vivo.
30:24¿Qué?
30:26Pero,
30:27¿cómo?
30:27Le dispararon,
30:29pero unas personas lo salvaron.
30:30Gracias a Dios,
30:31todo fue una pesadilla.
30:32Ay,
30:33Clara,
30:34ay,
30:34me da,
30:34me da tanto gusto
30:36ver que sí de feliz.
30:38Será que quieres mucho,
30:39Juan?
30:39Sí,
30:40lo amo.
30:41Y antes decidí ocultarlo,
30:42pero con todo lo que ha pasado,
30:43ya no lo voy a hacer.
30:48¿Qué?
30:59Hermanos.
31:00¿Y?
31:01¿Más cenado?
31:02Jovita dijo que dejó la cena lista.
31:04Después de todo lo que pasó,
31:05te sigues preocupando por decirle.
31:07no lo voy a cuidar.
31:10Me estaba acordando,
31:12hace como 15 años,
31:13me llevaron por primera vez al estadio.
31:15Ajá.
31:16¿Te acuerdas que me perdí?
31:17No,
31:17¿no te perdiste?
31:18No,
31:18sí me perdí.
31:19Soltaste a mi papá
31:20y nos alejamos unos metros nada más,
31:22duró como 10 segundos.
31:24Por lo menos,
31:2510 segundos más largos de mi vida.
31:26Gritaste como loco.
31:29Sí,
31:29pues,
31:29sentí que los perdía.
31:31y ¿sabes por qué dejé de gritar?
31:33¿Por qué?
31:34Pues porque te vi
31:36y me viste,
31:37sentí que ya no estaba solo.
31:40Ay, Juan,
31:42cada vez que siento que me quedo sin rumbo
31:43o me siento mal,
31:45pues te busco a ti,
31:46siento que tú me das la confianza
31:48y la seguridad para seguir adelante.
31:52No sabía qué hacer sin ti
31:53y creo que ya nos estábamos callando.
31:56Pero ya estás acá.
31:59¿Cómo estás?
32:00Te amo, hermano.
32:02Por fin.
32:05Ahorita que te vi con Clara,
32:07pues me di cuenta de cuántos amas.
32:08Nada más te quiero pedir una cosa.
32:10¿Qué?
32:11Hazla feliz.
32:12Se lo merece.
32:19Pasa.
32:24Hola, papá.
32:27¿Ya estás más tranquila?
32:28Sí,
32:28pero estoy muy feliz.
32:30No puedo creer que Juan esté vivo.
32:32Necesito hablar contigo
32:33de algo muy importante.
32:34Dime.
32:35No estoy de acuerdo
32:36que tengas una relación con Juan.
32:37No quiero a alguien así para ti.
32:39Mira, papá,
32:40yo te adoro,
32:41pero no voy a permitir
32:42que me metas en mi vida sentimental
32:43y mucho menos me digas
32:44a quién puede amar y a quién.
32:45Juan es un bueno para nada.
32:46¡Eso no es cierto!
32:47No te merece.
32:48La única que decide eso soy yo.
32:50Yo amo a Juan
32:51y voy a estar con él,
32:51¿te guste o no?
32:53No te merece.