- 2 days ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:08To be continued...
00:00:30All hail Dragonlord Lucian. All hail Dragonlord Lucian.
00:00:36My lord, the throne is yours once again.
00:00:41For a century, you've ruled Dragonhind.
00:00:45No dragon alive would dare challenge your reign.
00:00:49The mating season draws near.
00:00:51Shall I arrange suitable mates for you?
00:00:59Enough. I have no interest.
00:01:03Die Lucian.
00:01:31This looks great.
00:01:43Armin, you spinless cur, you kneel before me, then strike from behind.
00:01:51I'll rip you open where you stand!
00:01:55My venom is in your blood now.
00:01:59Burn me to ash if you like!
00:02:02Lucian, but you're already dead.
00:02:17What in the hell is that?
00:02:19Let's go check it out.
00:02:40What is that?
00:02:55I've never seen anything like him.
00:02:59Is he even human?
00:03:05Let go of me!
00:03:09Silence. They're near.
00:03:12Something fell from the sky. Whatever fell out there, it's worth something. I can feel it.
00:03:18Search every inch of this place.
00:03:21Whatever it is, capture it alive.
00:03:23Let's go of me alive.
00:03:40Search the waters there.
00:03:47I can't breathe.
00:03:53I want to grow my limbs tall like you.
00:04:01Over here I swear.
00:04:06I'm here.
00:04:15Who's there?
00:04:19Show yourself.
00:04:21I can't breathe.
00:04:28Stay back.
00:04:29Don't come any closer.
00:04:31I'm bathing.
00:04:34Wait.
00:04:36That's her.
00:04:37Sir Ivan's fiancée.
00:04:39A blazing star fell tonight.
00:04:41We're searching the area.
00:04:42Tell me.
00:04:43Did you see anything?
00:04:44I saw nothing.
00:04:46There's no one here but me.
00:04:47Now leave.
00:04:48Or I'll tell Ivan his men were peeping on me.
00:04:50No, no need.
00:04:52We're leaving now.
00:04:53If not for her family's money, Ivan wouldn't even look at her.
00:04:57Search the other side.
00:04:58Move!
00:04:59They're gone.
00:05:01You can come out now.
00:05:03No.
00:05:04Don't tell me he's dead.
00:05:27Don't move.
00:05:28I'm a healer.
00:05:29I'm trying to save you.
00:05:46You spared my life, little human.
00:05:53I don't care what you are.
00:05:55Leave before dawn.
00:05:56And do not harm anyone here.
00:05:59Don't make me regret saving you.
00:06:01I want you to come with me.
00:06:05Ouch.
00:06:06It's your face made of steel.
00:06:12Let me see it.
00:06:14Don't touch me.
00:06:15Stay away.
00:06:21Be still.
00:06:23This will ease the pain.
00:06:36No.
00:06:37Why do you resist?
00:06:40Body trembles for me all the same.
00:06:42I am already engaged.
00:06:44Let me go.
00:06:48No.
00:06:49You are mine alone.
00:06:52You'll bear my mark and rule beside me as my queen.
00:07:08Enough, you monster!
00:07:14I never wanted to hurt you.
00:07:17But you left me.
00:07:19No choice.
00:07:21Run then.
00:07:22Cross every river and hide under every mountain if you wish.
00:07:28You will be my queen.
00:07:39God.
00:07:41He was a dragon.
00:07:58Welcome back, your highness.
00:08:00Welcome back, your highness.
00:08:04My lord.
00:08:05Armin's remaining loyalists have all been dealt with.
00:08:08Well done, Cedric.
00:08:10Now prepare a wedding worthy of legend.
00:08:13My human bride will be queen.
00:08:15At last, you've decided to take a queen.
00:08:18Wait.
00:08:18A human?
00:08:24Is Ivan here?
00:08:26I must speak with him now.
00:08:27Bad time.
00:08:29Captain Ivan's away today.
00:08:30Getting married tomorrow and you're still chasing after him.
00:08:33Gods, you're impatient.
00:08:38A bride-to-be shouldn't be roaming the streets.
00:08:41People might get the wrong idea.
00:08:43Fine.
00:08:44Then none of you will ever buy medicine from me again.
00:08:54My kingdom once knelt before dragons until a century ago when the dragon slaters rose to power.
00:09:01Since then, no dragon has crossed into human lands.
00:09:05Everyone reveres the dragon slayers.
00:09:08Even my parents did.
00:09:12Before they died, they bound me to Ivan by oath.
00:09:19That man from last night, could he really be a dragon?
00:09:29And that mark you left on me.
00:09:36My girl.
00:09:41My girl.
00:09:56What's wrong with me?
00:09:59What's wrong with me?
00:10:07What's wrong with me?
00:10:08Dragon!
00:10:17How are you here?
00:10:28You called for me and so I came.
00:10:32How dare you came into my home.
00:10:34What do you want from me?
00:10:36I have already marked you.
00:10:40You belong to me now.
00:10:50You shameless beast!
00:10:52Leave or I'll call the guards!
00:11:02What is this?
00:11:03It matters that much to you.
00:11:04Give it back.
00:11:05That's the wedding ring I've engaged in.
00:11:15You will be my bride.
00:11:16No other man shall dare lay claim to what is mine.
00:11:19Come.
00:11:19I will show you the true face of the human you intend to marry.
00:11:36Let me go, you beast!
00:11:38As you wish.
00:11:40Then I'll let go.
00:11:52Easy now.
00:11:53I won't let you fall.
00:11:55After all, this is our first flight together.
00:12:00Do you like it?
00:12:02Yeah.
00:12:20Ivan.
00:12:27You're marrying Irina tomorrow and here you are in my bed.
00:12:31What if she finds out?
00:12:33She's nothing but a stepping stone.
00:12:36Once I have her father's fortune, I'll be done with her.
00:12:45He likes me.
00:12:53Now you see the truth.
00:12:56Surely you know which man deserves you.
00:13:00I would never choose you either.
00:13:02I don't even know what you are.
00:13:05Then I will show you.
00:13:10Dragons are the most powerful beings ever born.
00:13:13And I am the strongest among them.
00:13:16Lucien.
00:13:17Lord of the Dragons.
00:13:21Have you lost your mind?
00:13:22But your heart races every time I touch you.
00:13:25Tell me, Irina.
00:13:26Why deny the desire burning inside you?
00:13:29Stop it!
00:13:29You're an insufferable beast driven by nothing but lust.
00:13:32Then perhaps you guessed right, little healer.
00:13:35It is dragon mating season, after all.
00:13:39No!
00:13:40This is wrong.
00:13:41This is a sin.
00:13:43In the dominion of dragons,
00:13:46you are mine alone.
00:14:04Who's there?
00:14:13Irina!
00:14:14Irina!
00:14:19What the hell are you doing here?
00:14:26You saw everything, didn't you?
00:14:28A man has his needs.
00:14:30It's nothing unusual.
00:14:31You'll still be my wife.
00:14:37Enough silence.
00:14:39Speak.
00:14:39What do you want?
00:14:41I came to warn you.
00:14:43A dragon
00:14:45has entered the kingdom.
00:14:52Dragons vanished a hundred years ago.
00:14:55If you want my attention, try a better story.
00:15:00The dragon is behind you!
00:15:12Pathetic, human.
00:15:17This is the human kingdom.
00:15:19You will not spill blood here.
00:15:22No!
00:15:23I will come for you again, Irina.
00:15:27And when next we meet,
00:15:29you shall behold my true form.
00:15:37Thank the gods.
00:15:38It was only a phantom.
00:15:49My lord, your wounds have yet to heal.
00:15:55I have waited long enough.
00:15:57It's time I claimed my bride.
00:16:16The bride is gone.
00:16:18No wonder Yvan agreed to marry her,
00:16:19honoring her parents' wish.
00:16:25Let her wear the gown and take the vows.
00:16:28Ivan truly desires has always been me.
00:16:37Ivan, the dragon truly is coming.
00:16:41We must prepare.
00:16:43Enough!
00:16:44Tomorrow is our wedding day.
00:16:46Do not shame me before the whole kingdom.
00:16:48Or would you dishonor your parents' dying wish?
00:16:52Marrying me was all they ever wanted for you.
00:16:57May the gods witness this union
00:16:59and bless it with eternal devotion and peace.
00:17:04Irina Webber,
00:17:05do you take Ivan Smith to be your lawful husband
00:17:08until death parts you?
00:17:28Great heavens!
00:17:29Lord Lucian marches with the dragon host!
00:17:32They fly toward the human kingdom.
00:17:34Are the dragons preparing for war once again?
00:17:36Wait, if this is war,
00:17:37then why do they carry up
00:17:39a hundred chosts of gifts?
00:17:43Irina Webber,
00:17:44do you take Ivan Smith
00:17:45to be your lawful husband
00:17:47until death parts you?
00:17:58I do not...
00:17:59She does.
00:18:01Ivan, you're hurting me.
00:18:02You should be grateful, Irina.
00:18:04I am a dragonslayer,
00:18:06honored above all men.
00:18:07Tell me,
00:18:08where in this kingdom
00:18:10will you ever find a greater husband than me?
00:18:13Let me go!
00:18:14Quiet.
00:18:15Once these vows are spoken,
00:18:16you'll be my wife.
00:18:18Nothing will change that.
00:18:21Dragon,
00:18:22all dragon,
00:18:23come from the sky.
00:18:25The cold wind rises,
00:18:27the young girl's cry.
00:18:29Dragons vanished a century ago.
00:18:31Still these fools sing their dragons.
00:18:34Dragons the wedding they'll bring.
00:18:36Take her away,
00:18:38come claim your queen.
00:18:55Dragon!
00:18:57A dragon has come!
00:19:14Lucian!
00:19:15What kind of beast is that?
00:19:16Gods above!
00:19:17Is that truly a dragon?
00:19:19Impossible!
00:19:20Dragons vanished a hundred years ago!
00:19:22No.
00:19:24Wherever dragons descend,
00:19:26ruin follows.
00:19:28The kingdom will burn.
00:19:30We are doomed.
00:19:31All of us.
00:19:33So they truly exist.
00:19:36Right, Ivan.
00:19:38Your family has been dragon slayers for generations.
00:19:41You're supposed to protect us.
00:19:47Filthy dragon,
00:19:48how dare you invade human lands
00:19:50and ruin my wedding day.
00:19:51In the name of the dragon slayers,
00:19:53I command you,
00:19:55leave this land at once!
00:19:57Dragon slayers,
00:19:59your ancestors were merely lucky.
00:20:01I chose to stay away from human lands.
00:20:24It's truly him.
00:20:28I came for one thing.
00:20:30You,
00:20:31my bride.
00:20:37The dragon,
00:20:39he's taken human form.
00:20:40Such terrifying power.
00:20:42I can scarcely breathe near him.
00:20:45Irina!
00:20:46This dragon knows you,
00:20:48doesn't he?
00:20:48Did you summon him here?
00:20:50What are you to each other?
00:20:53Irina!
00:20:54Explain yourself!
00:20:57We are nothing to each other.
00:20:59Leave now.
00:21:00You do not belong in this kingdom.
00:21:02Did you hear her, beast?
00:21:03She is my bride.
00:21:05Irina belongs to me.
00:21:07And before all here,
00:21:08I shall prove that I,
00:21:09Lucian,
00:21:09Lord of Dragons,
00:21:10stand far above this mortal groom of yours.
00:21:12The dragon lord
00:21:13who has ruled dragonhood for a century.
00:21:33All of this is yours,
00:21:34my bride.
00:21:35Look at all that gold.
00:21:37Those treasures could buy ten kingdoms greater than ours.
00:21:39Only dragons possess risks such as these.
00:21:42For wealth like this,
00:21:43I'd gladly wed a dragon myself.
00:21:45And in human form,
00:21:46he's devastatingly handsome.
00:21:51No,
00:21:51I want no part of wealth
00:21:53stolen through bloodshed.
00:21:54And I will never marry a beast.
00:22:07Do not provoke him, Irina!
00:22:09He is the dragon king!
00:22:14You will be my wife.
00:22:16This is not a request.
00:22:17It is my decree.
00:22:32Take your hands off my bride!
00:22:35Enough!
00:22:36This is my wedding to Ivan.
00:22:38I will never marry you.
00:22:40Then it matters little.
00:22:42Once the groom is dead,
00:22:44the wedding ends with him.
00:23:01The dragon means to slaughter us!
00:23:10Run!
00:23:11Run for your life!
00:23:20Stop!
00:23:20You cannot turn
00:23:21my wedding day
00:23:23into a massacre.
00:23:30Then marry me.
00:23:32Here.
00:23:33Now.
00:23:35You cannot force this on me.
00:23:38Very well.
00:23:39Then I'll kill him first.
00:23:41And take you
00:23:43as my bride after.
00:23:53Stop this, Lucian.
00:23:54This is slaughter.
00:23:56Irina,
00:23:57you brought this dragon
00:23:58upon us!
00:23:59Send it away
00:24:00or the entire kingdom
00:24:02will curse your name!
00:24:06Irina,
00:24:07you must stop him.
00:24:08Please,
00:24:09do something
00:24:09before more lives are lost.
00:24:11Will you truly stand by
00:24:12and watch the kingdom burn?
00:24:16You already know
00:24:17what I desire.
00:24:19This madman.
00:24:21He would threaten
00:24:21an entire kingdom
00:24:22just to force my hand.
00:24:24A dragon is still a beast.
00:24:26He will never understand
00:24:27the human heart.
00:24:29Speak, Irina.
00:24:31Tell them you will
00:24:32become my bride.
00:24:34I...
00:24:36Just say it!
00:24:38Irina,
00:24:38do you want us all to die
00:24:39because of you?
00:24:46I will.
00:24:48And how am I meant
00:24:49to believe you?
00:25:06Enough now.
00:25:26This isn't your first flight,
00:25:27little bride.
00:25:28What's left to fear?
00:25:43Where are you taking me?
00:25:45You're my bride.
00:25:46I'm taking you home
00:25:47to the dragon castle.
00:25:49No.
00:25:50If I enter dragon territory,
00:25:52I may never escape again.
00:25:55No.
00:25:55No.
00:25:59No.
00:26:00What troubles you?
00:26:01Are you not eager
00:26:02to see your new kingdom?
00:26:03I would sooner die
00:26:05than wed a dragon
00:26:05who delights
00:26:06in slaughtering humans.
00:26:11Irina!
00:26:25Forgive us, captain.
00:26:27We arrived too late.
00:26:29Useless fool!
00:26:33The dragon hasn't fled far yet.
00:26:35It's alone now.
00:26:36With 10,000 soldiers,
00:26:38I can bring down
00:26:40a single beast.
00:26:43All of you,
00:26:45ride with your
00:26:46dragon slayer!
00:26:47We reclaim the bride,
00:26:49slay the beast,
00:26:51and defend our kingdom!
00:26:53I will kill that dragon myself
00:26:55and become the first
00:26:57true dragon slayer
00:26:58in history.
00:26:59Then the entire kingdom
00:27:00shall kneel
00:27:01before my glory.
00:27:17How dare you
00:27:18throw yourself
00:27:18from the sky?
00:27:21Do you despise
00:27:22being with me so much?
00:27:23Yes,
00:27:24I will never go
00:27:24to dragon territory
00:27:25and I will never
00:27:26marry you.
00:27:27I am the dragon lord,
00:27:28ruler of all living things.
00:27:30No creature
00:27:31beneath the heavens
00:27:32defies me.
00:27:33You belong to me alone.
00:27:36What are you doing?
00:27:39Drink.
00:27:42No!
00:27:44You have no choice.
00:27:46Once you drink my blood,
00:27:47my mark upon you
00:27:49will become eternal.
00:27:59Stop!
00:28:00Stop!
00:28:02Now you bear my mark.
00:28:05From this moment,
00:28:07our fates are bound together
00:28:09into death.
00:28:11You will crave me
00:28:12just as fiercely
00:28:14as I crave you.
00:28:31careful little flame.
00:28:33I would hate to see
00:28:34your fragile human body
00:28:35harmed.
00:28:36You belong to me now.
00:28:37No,
00:28:38I am not yours.
00:28:40No!
00:28:41No!
00:28:42No!
00:28:42No!
00:28:43No!
00:28:43No!
00:28:43No!
00:28:43No!
00:28:43No!
00:28:43No!
00:28:44No!
00:28:45No!
00:28:45No!
00:28:48No!
00:28:51No!
00:28:52No!
00:28:54No!
00:28:56No!
00:28:59No!
00:29:00No!
00:29:01No!
00:29:01No!
00:29:01No!
00:29:02No!
00:29:09No!
00:29:10No!
00:29:10No!
00:29:11No!
00:29:12When you came to save me.
00:29:18Today I return every ounce of shame you cast upon me.
00:29:22You are not even worthy of standing before me.
00:29:24Attack! Kill the beast!
00:29:36Gather all the humans you wish.
00:29:38You are still nothing more than frightened insects before me.
00:29:42Let's go!
00:30:04Wait, wait! Surely we can come to terms!
00:30:06You want Irena, don't you?
00:30:14Ivan, no!
00:30:20Ivan, no!
00:30:22Ivan, no!
00:30:36Lucien saved my life.
00:30:47The beast has lost control! We're all going to die, Irena!
00:31:04Easy.
00:31:05I won't hurt you.
00:31:06Stay back!
00:31:08That monster will tear us all apart, including you!
00:31:10It's alright.
00:31:13Easy now. It's me.
00:31:15Irena.
00:31:18Good boy.
00:31:28Your injury's never healed.
00:31:30That poison is still spreading.
00:31:33You'll need far more herb to survive this.
00:31:38Now's my chance.
00:31:40DIE DRAGONFIELD!
00:31:43Watch out!
00:31:54Lucien!
00:31:56Lucien!
00:31:57No!
00:32:00Did you see that, Irena?
00:32:02I slay a dragon with my own hands.
00:32:06You nearly killed me too!
00:32:07That's the way of dragon slaying.
00:32:11What would a woman know of battle?
00:32:14You brought that monster here!
00:32:17You nearly doomed the entire kingdom!
00:32:20Everything I did was to protect our people.
00:32:23And protect you!
00:32:25You're a monster.
00:32:28I, Ivan Smith,
00:32:30I'm the first true dragon slayer of this kingdom!
00:32:33The dragon is dead!
00:32:35Glory to the dragon slayer!
00:32:37Glory to Ivan!
00:32:40You can't be dead.
00:32:42You told me yourself.
00:32:45You're a dragon.
00:32:46The strongest creature in this world.
00:32:51Enough.
00:32:53You're coming back with me.
00:32:55Let me go!
00:32:57I won't go with you!
00:33:01And where else would you go?
00:33:02Your parents promised you to me.
00:33:04You are my wife.
00:33:06Whether you like or not.
00:33:10Move out!
00:33:25What in the hell?
00:33:27The dragon!
00:33:28It's still alive!
00:33:30The dragon!
00:33:30Foolish, treacherous humans.
00:33:33You cannot kill me!
00:33:37Turn my bride to me.
00:33:39Nope.
00:33:39No!
00:33:41No!
00:33:43Thanks.
00:33:44I love you that monster everyone.
00:34:06Oh great!
00:34:08All of you, fall back now!
00:34:22Irina, you are not leaving me!
00:34:32My lord, stop!
00:34:34Your wounds aren't healed.
00:34:35If you keep chasing, the poison may consume you entirely.
00:34:41No, I won't let them take her from me again!
00:34:46My lord, there will be another chance.
00:34:49You must return to the Dragon Fortress, and recover first.
00:34:57On the night of the Blood Moon, seven days from now, I will come for you!
00:35:03I will come for you!
00:35:07Carry my decree across all Dragonlands.
00:35:11A palace shall be raised for the future Dragon Queen.
00:35:15In seven days, I will bring her home myself.
00:35:18As you command, my lord.
00:35:20uży серия
00:35:23Strike the water and attorney.
00:35:27It will only happen to you there.
00:35:36People of the kingdom, the dragon has been driven back by my hand.
00:35:40The realm stands safe once more.
00:35:44Long live the Dragon Slayer! Long live Ivan!
00:35:49We didn't drive the dragon away at all.
00:35:51It was Irina who stopped a quiet fool unless you want to lose your place beside a future legend.
00:35:56Don't ever say that again.
00:35:58Thanks to the gods and to our Dragon Slayer, the kingdom is safe.
00:36:02Ivan, you shall be remembered as the hero of this age.
00:36:05And so I say this, let us hold a grand wedding for Ivan and Irana at once.
00:36:09Let the whole kingdom celebrate!
00:36:17Die, dragon filth!
00:36:20Watch out!
00:36:25Wait! I believe I must reconsider this marriage.
00:36:31Child, this man just rescued you and the entire kingdom from a dragon's wrath.
00:36:37Are you truly speaking of breaking the engagement now?
00:36:40Ivan still chooses to marry you.
00:36:42You should be thanking the gods on your knees, not shaming him in front of the whole city.
00:36:54Do you even hear yourself, Irina?
00:36:56If you break your vow to me, Irina, who exactly do you intend to marry instead?
00:37:01Tell me the truth.
00:37:02Have you fallen for the dragon?
00:37:17Irina has suffered enough today.
00:37:19Her mind is still clouded from the shock.
00:37:21Give her time.
00:37:23Yes, yes, of course.
00:37:24Ivan, see that you care for the girl properly.
00:37:32You have my word, I shall take very good care of Irina.
00:37:35Tomorrow, we will hold the wedding anew.
00:37:37Everyone is watching.
00:37:39Smile and obey.
00:37:45Marry him! Marry him! Marry him!
00:37:47No!
00:37:48I already gave my word to the dragon.
00:37:50I am the dragon's bride.
00:37:58My lord, allow me to tend to you.
00:38:06Only I can cleanse such poison from your body.
00:38:09If you would only take me to your bed, you need me, Lucian.
00:38:14And Dragonhide needs a queen.
00:38:17Do not touch me!
00:38:20Know your place.
00:38:21I already have a mate.
00:38:23The future queen of Dragonhide is Irina.
00:38:30Irina.
00:38:31What dragon bloodline does she belong to?
00:38:33Lady Irina is not dragonkind.
00:38:36She is human.
00:38:38Absolutely not, my lord.
00:38:39You are the sovereign of all dragons.
00:38:41You cannot take some frail, lesser human as your queen.
00:38:45Irina is nothing like the others.
00:38:47She is kind, brave, pure of heart.
00:38:51Dragonhide will never allow a human to stain the royal bloodline.
00:38:55I'll kill the little human whore myself.
00:39:01You dare!
00:39:07No one touches Irina.
00:39:09Anyone who dares will die.
00:39:12There has never been a union between dragon royalty and another race.
00:39:16Would you truly defy the judgment of your ancestors for a human woman?
00:39:21You could lose your throne, even your life.
00:39:24Irina, I'll offer you one final chance.
00:39:27Take back what you said, and I'll pretend none of this ever happened.
00:39:30I can't.
00:39:32You betrayed me.
00:39:33And then, try kill me.
00:39:35I will never forgive you!
00:39:38You were the one seducing that dragon in the first place.
00:39:41Because of you, the whole kingdom nearly perished, and you still dare blame Ivan!
00:39:47What?
00:39:47She's been colluding with dragons!
00:39:49Is she a traitor to mankind?
00:39:58For the shame you caused me, I'll repay you a hundredfold.
00:40:10Dragon's bride, the cursed witch, she brings us to nature.
00:40:17Father, mother, forgive me.
00:40:20I gave my word to a dragon.
00:40:26Would you still bless me if you knew?
00:40:34Why does it feel like something precious is slipping away from me?
00:40:42Lucien, has something happened to you?
00:40:54Irina betrayed her sacred vow.
00:40:57Seduced a dragon.
00:41:00She seeks to wed a monster.
00:41:02She is nothing but a cursed witch.
00:41:05You forced me into it.
00:41:07All of you did.
00:41:08Die!
00:41:09Dragon's bright!
00:41:10And the dragon, the place ever can come back for us!
00:41:17Filthy witch!
00:41:19You lay with her!
00:41:22Traitor to mankind!
00:41:24Burn the witch to ask!
00:41:27Caesar!
00:41:29Burn the witch alive!
00:41:32Aren't you afraid the dragon will return, Lucien?
00:41:36Swore he would come back for me!
00:41:38And you still believe the beast cares for you?
00:41:41Seven days have passed.
00:41:43The dragon abandoned you long ago.
00:41:46No one is save you, Irina.
00:41:49Now be a good little witch.
00:41:51And die.
00:41:54Burn the witch!
00:41:56Kill her!
00:41:57Burn the witch!
00:41:59Kill her!
00:42:00Please!
00:42:01Let me go!
00:42:04If you burn me alive, every one of you will regret it.
00:42:09Traitor!
00:42:10Burn the witch!
00:42:11Death to the dragon's bride!
00:42:13I can't wait to watch you turn to ash!
00:42:15Once you're dead, Ivan will finally be mine.
00:42:19Ivan is a lying, lust-drived coward.
00:42:22If he could betray me this easily, one day he'll betray you too.
00:42:27Shut up!
00:42:29You only speak this way because he cast you aside.
00:42:32First Ivan abandoned you, then even the dragon left you behind.
00:42:37Gods, Irina, you truly are pathetic.
00:42:45Lucian, will you still come for me?
00:42:51Tell me where your parents hid their fortune.
00:42:55Speak now, and perhaps I'll grant you a quicker death.
00:43:01You'll never touch what belongs to my family.
00:43:04Very well.
00:43:06Then scream for mercy while the flames devour you.
00:43:10I intend to enjoy every moment of it.
00:43:23Set the pyre alight!
00:43:32No, please!
00:43:35Someone help me!
00:43:40She is the curse.
00:43:42That brought the dragon upon us.
00:43:45Burn the witch!
00:43:49And peace shall return to this kingdom!
00:43:53Burn the witch!
00:43:56Burn the witch!
00:43:57Burn the witch!
00:43:59Burn the witch!
00:44:01Burn the witch!
00:44:03Burn the witch!
00:44:05I need you.
00:44:10You called for me.
00:44:12And so I came.
00:44:16Dragon, oh dragon, come down from the sky.
00:44:21Young girls await you as the cold winds cry.
00:44:27Dragon, oh dragon, the wedding bells ring.
00:44:30Take her away now, go claim your queen.
00:44:35Dragon, oh dragon, fly over the flame.
00:44:40The bride waits in silence, calling you a night.
00:44:52That, that can't be.
00:44:54The dragon, the dragon has returned.
00:44:56The dragon, the dragon has returned.
00:45:00The dragon, the dragon, the dragon, the dragon, the dragon.
00:45:01The dragon, the dragon, the dragon, the dragon.
00:45:13I have come for you, my bride.
00:45:17I have come for you, my bride.
00:45:17No, no, no.
00:45:22Lucian, you truly came for me.
00:45:29Foolish mortals, how dare you lay hands upon my bride.
00:45:35For this, your kingdom shall burn.
00:45:39You will pay in blood and flame.
00:45:54No, no, this can't be happening.
00:45:57Peter, where are the guards?
00:45:59Protect me.
00:46:00You swore the dragon would never return.
00:46:03You lied to us again.
00:46:05This is your fault.
00:46:08You made us burn, Irene, our lives.
00:46:12We've angered the dragon king.
00:46:14Irene, forgive us.
00:46:16We were fools to trust Ivan.
00:46:18Please beg the dragon king to spare us.
00:46:21Please.
00:46:50Please.
00:46:52Don't.
00:46:53Don't.
00:46:55Please don't burn me.
00:47:12You will not die, Irina.
00:47:15Not while I still draw wrath.
00:47:37You're awake.
00:47:39You're awake.
00:47:45My clothes.
00:47:46You took them off.
00:47:48You were nearly burnt alive.
00:47:49I brought you here to save you.
00:47:52So it was truly you.
00:47:54You saved me.
00:48:00You saved me.
00:48:00You saved me.
00:48:01You saved me.
00:48:17You saved me.
00:48:17You saved me.
00:48:18You saved me.
00:48:18You saved me.
00:48:18You saved me.
00:48:18You saved me.
00:48:20You saved me.
00:48:28You saved me.
00:48:31It seems your strength has returned at last.
00:48:34You frighten me.
00:48:42You're injured.
00:48:44How did you end up this badly wounded?
00:48:46They are nothing worth speaking of.
00:48:49What matters now is our wedding.
00:48:58My lord, all has been prepared.
00:49:22I promised you a finer wedding ring.
00:49:26Irina, this is a dragon bond ring that carries ancient power and shall protect you from harm.
00:49:35And what is a dragon wedding like?
00:49:37Before all of dragonkind, the bond is sealed in blood and oath.
00:49:43And the union is consummated before witnesses.
00:49:50What? In front of everyone? Absolutely not!
00:49:55Easy, Irina.
00:49:56You are about to become the one and only queen of dragonhide.
00:50:00Such honor has never been granted before.
00:50:03All dragons will witness that.
00:50:04You belong to me.
00:50:06Hear me well.
00:50:07I am not your prize to show off, nor some hunted creature for your court to stare at.
00:50:14Now get out!
00:50:42So this is the realm of dragons.
00:50:46The kingdom Lucian rules.
00:50:55Die, human.
00:50:59Die, human.
00:51:01Die.
00:51:04Die.
00:51:06Die.
00:51:07Die.
00:51:11Die.
00:51:16Die.
00:51:19Bela, are you so eager to die by my hand?
00:51:42You dared raise your claws against my wife.
00:51:46My lord, she is destroying you. You endured the punishment because of her.
00:51:52Your wounds prove it. I had to stop this madness before it consumed you completely.
00:51:58Punishment.
00:52:00Enough!
00:52:03Lucien, those wounds on your body, they came from punishment.
00:52:09Guards, take Bela away.
00:52:13You will regret this, my king.
00:52:16Dragons and humans have never shed blood nor throne.
00:52:19For centuries, mankind existed for only two purposes.
00:52:23To serve us or to feed us.
00:52:26We're slaves. Food.
00:52:28Your ancestors, your people, even your parents.
00:52:34Their blood was spilled by dragon hen.
00:52:37No human woman could ever truly love a dragon.
00:52:52Lucien, was she telling the truth?
00:52:54Did my parents truly die at the claws of dragons?
00:52:58No.
00:53:00Not as she claimed.
00:53:03Then swear it to me.
00:53:05Swear you have never enslaved humans.
00:53:08Never slaughtered them.
00:53:13Don't touch me.
00:53:17You're exhausted.
00:53:19Escort the future queen back to her chambers.
00:53:41My lord, I confirmed it.
00:53:43Ten years ago, a group of human merchants attempted to reach Dragon Isled.
00:53:49Irena's parents were among them.
00:53:52This must never reach Irena's ears.
00:53:57So it's true, Lucien was the one who took my parents from me.
00:54:02Because of you.
00:54:18You are about to believe in a monster.
00:54:19I still think she got Она.
00:54:20Lö의 weirdos, but they couldn't have to be here.
00:54:21This is where you are.
00:54:21You are a father.
00:54:21You are not invited.
00:54:22I am a father.
00:54:23You are, you are a father.
00:54:25You are a father.
00:54:28You are a father.
00:54:39Do not fear them.
00:54:41From this day onward, every dragon beneath the heavens shall bow before you.
00:55:07From this moment on, you belong only to me.
00:55:30Easy now.
00:55:31Flesh and soul, by fire and twine.
00:55:38Look at me.
00:55:39Never lost, till end of time.
00:55:56What are you doing?
00:55:59Irina, you cannot kill me.
00:56:01No.
00:56:02But I can kill myself.
00:56:05Stop.
00:56:06Put the blade down before you hurt yourself.
00:56:08Ten years ago, my parents sailed with a merchant fleet and never returned.
00:56:13All my life, I believed the sea had claimed them.
00:56:16Never once did I imagine they died at the claws of a dragon!
00:56:21Irina, easy.
00:56:22Don't come any closer.
00:56:24Tell me the truth.
00:56:25Was it you?
00:56:26Did you murder my parents?
00:56:28I still need the full truth.
00:56:31Ten years ago, a human fleet trespassed upon Dragon Isle.
00:56:34I gave the order to destroy it.
00:56:36But I did not know your parents were among them.
00:56:39You monster!
00:56:40How could you ever think of making me your bride?
00:56:43The gods themselves would curse such a union!
00:56:53Irina, to marry you, our king endured 100 bolts of judgment lightning.
00:56:58He nearly died, yet he still crossed the heavens to bring you home.
00:57:01No creature alive could ever love you more fiercely than he does!
00:57:04No creature alive could ever love you more fiercely than he does!
00:57:38You still think you can deceive me?
00:57:40No, I will never trust you again.
00:57:47My lord, stop!
00:58:00Then take it.
00:58:02A dragon's heart is the source of its power.
00:58:05From this moment onward, my life belongs to you.
00:58:08If you truly believe me a monster, then crush it.
00:58:22My parents are already gone.
00:58:26So tell me, Lucian, what is your life worth to me now?
00:58:31Irina.
00:58:32I want you to live.
00:58:37And for the rest of your endless life, you will suffer.
00:58:42You will remember me, regret me, and never escape the pain of losing me!
00:58:59Irina!
00:59:00Wait!
00:59:03No!
00:59:07No!
00:59:11No!
00:59:13No!
00:59:13No!
00:59:16Irina, I forbid you to leave me.
00:59:19No!
00:59:20No!
00:59:22No!
00:59:23No!
00:59:24No!
00:59:24Let the Gods rage.
00:59:26Let the underworld open.
00:59:29I will drag you back to me with...
00:59:32...my own hands, if I must.
00:59:41Irina, why won't you wake for me?
00:59:44If you open your eyes?
00:59:49I swear.
00:59:50You can punish me however you wish.
01:00:05The dead should remain dead.
01:00:08Why leave Lucian, even the smallest shard of hope?
01:00:14Lucian's gaze is elsewhere.
01:00:16If this chamber is swallowed by dragon flame,
01:00:20then surely it will be remembered as nothing more than an unfortunate accident.
01:00:40My lord, the queen's chamber is ablaze!
01:00:44Irina!
01:00:57Irina!
01:01:03Irina!
01:01:03My lord, stop!
01:01:04No human could survive dragon fire.
01:01:07There would be nothing left but ash.
01:01:12No, impossible!
01:01:16Irina cannot die.
01:01:20I forbid it!
01:01:22I forbid it!
01:02:00My lord, enough!
01:02:03You must stop drinking.
01:02:05For two long years, you have led Dragonkild.
01:02:09No, no, no.
01:02:10Across every corner of the world, searching for the queen.
01:02:13But she...
01:02:14is gone.
01:02:15No no!
01:02:15Let's get up!
01:02:23Let her Hamilton bottle!
01:02:48Two years, or two hundred, it matters not.
01:02:53I will search until the ends of creation itself, if I must.
01:02:59I know she's alive.
01:03:04My heart is still beating somewhere.
01:03:07Then let us heal your wounds first, my king.
01:03:10A dying dragon cannot search the world forever.
01:03:14I will send riders across every kingdom to gather healing elixirs.
01:03:19At once.
01:03:45Hey, your potions truly work wonders.
01:03:48One bottle, and the fever was gone by morning.
01:03:51Thank the gods you came to our village.
01:03:57Listen well!
01:04:01Anyone who finds the woman in these sketches will be richly rewarded by the dragon king himself.
01:04:08They say Lord Lucian has searched nearly the whole world for his human bride.
01:04:13Kingdoms tremble wherever his shadow passes.
01:04:20That's her.
01:04:22The cursed woman who brought chaos upon us all.
01:04:27Forgive me.
01:04:29The stall is closed for today.
01:04:33Two years.
01:04:36And he is still searching for me.
01:04:38If not for this ring, I would have died that night.
01:04:42Lucian saved me once again.
01:04:47Damn it, Irina.
01:04:48Stop this.
01:04:56Hold there.
01:04:59You bear quite a resemblance to the woman in this sketch.
01:05:03Remove your veil.
01:05:08My lord.
01:05:09I hide my face because I am Hidrius to behold.
01:05:13You must have the wrong person.
01:05:19Remove it.
01:05:27God's above.
01:05:28Move along.
01:05:30Wait.
01:05:31One healing draft before you go.
01:05:39My lord.
01:05:41These are the healing elixirs.
01:05:43Grouted from every kingdom.
01:05:55That scent.
01:05:56It's her.
01:05:58Irina is alive.
01:05:59Are you certain?
01:06:00There are thousands of bottles here in every kingdom.
01:06:15This one carries her scent.
01:06:17I would know it.
01:06:19Among ten thousand worlds.
01:06:21Find where this potion came from.
01:06:23Now.
01:06:24I should stop selling medicine for a while.
01:06:28If I stay hidden,
01:06:30the dragons will never find me.
01:06:32I should stop selling medicine for a while.
01:06:36I should stop selling medicine for a while.
01:06:39I should stop selling medicine for a while.
01:06:39I should stop selling medicine for a while.
01:06:40I should stop selling medicine for a while.
01:06:41I should stop selling medicine for a while.
01:06:42I should stop selling medicine for a while.
01:06:42I should stop selling medicine for a while.
01:06:43I should stop selling medicine for a while.
01:06:46I should stop selling medicine for a while.
01:06:47I should stop selling medicine for a while.
01:06:48I should stop selling medicine for a while.
01:06:50I should stop selling medicine for a while.
01:06:50I should stop selling medicine for a while.
01:06:52I should stop selling medicine for a while.
01:06:55I should stop selling medicine for a while.
01:06:57I should stop selling medicine for a while.
01:07:01I should stop selling medicine for a while.
01:07:02Let me go!
01:07:06I knew it. I knew you were alive, Irina.
01:07:10Why did you never come back to me?
01:07:12You are mistaken. My name is Wanda.
01:07:18No!
01:07:20You're Irina. You can't fool me.
01:07:25If you're not my bride, then why are you still wearing my ring?
01:07:29You were always destined to return to my side.
01:07:32Why can't you leave me alone?
01:07:35I once had a peaceful life. A family. A future.
01:07:39And you destroyed all of it! I hate you!
01:07:43Do you hear me? I hate you! I want you dead!
01:07:49Then kill me. I'd rather die than let you vanish from me again.
01:07:53My heart is inside you.
01:07:57You've been one for a long time.
01:07:59I've never been one for a long time.
01:08:01I'm going to let you run out.
01:08:03You are dead.
01:08:05Arrggh.
01:08:09Argghh!
01:08:10Argghh!
01:08:12Argghh!
01:08:13Argghh!
01:08:14Argghh!
01:08:25Argghh!
01:08:30Your majesty, the dragon lord has prepared countless treasures for you.
01:08:40Treasures.
01:08:50This strand of sea pearls was forged from 100 mermaid tears
01:08:55its worth could ransom kingdoms.
01:09:00I want nothing made by dragons, or any other creature of your world.
01:09:11The queen dislikes them.
01:09:14Bring something else.
01:09:17She might prefer human things.
01:09:28I didn't know what pleased human women.
01:09:32So I gathered everything I could find.
01:09:40This one, I made myself.
01:09:42I was told that in human lands, a man carves the woman he loves.
01:09:48I learned from a human craftsman for many nights.
01:09:52Enough!
01:09:54I don't want your gifts!
01:09:56Anything touched by you makes my skin crawl!
01:09:58Always!
01:10:09Have you lost your senses?
01:10:11Do you know how much time and dedication my king poured into those gifts?
01:10:16If he truly wishes to give me everything that I want him dead!
01:10:23Stand down!
01:10:29Show proper respect to your queen.
01:10:48If he's displeased you, then I shall simply find better gifts.
01:10:56Father. Mother. Forgive me. I failed to escape him. The dragon has taken me back.
01:11:12Stop there. Do not take another step. Stay away from me.
01:11:20I will not allow you to harm yourself again. Not in front of me.
01:11:25Dragons truly are tyrants. Must even death bow to your permission.
01:11:30I'm taking you home.
01:11:32Home? Do I still have a home? My parents are dead! My kingdom was burned to ash!
01:11:43Irina!
01:11:44No!
01:11:52No!
01:11:54No!
01:11:57No!
01:11:59No!
01:11:59You're dead before we gotta rest.
01:12:03Let go!
01:12:06No!
01:12:07Lift those beams higher! The bell tower must stand before winter-
01:12:12While you are gone, I ordered Dragonhill to rebuild your homeland. I know I have committed unforgivable wrongs.
01:12:21but I will spend the rest of my life
01:12:23trying to make amends
01:12:37and yet
01:12:40my parents still died
01:12:42because of you
01:12:46back then
01:12:46I only ordered the merchants driven away from Dragon Isle
01:12:51I
01:12:52never gave the command to slaughter them
01:12:54then who did?
01:12:55who murdered my parents?
01:13:11my lord
01:13:12you came for me
01:13:14I knew you would forgive me
01:13:22that's right
01:13:23hate me
01:13:24I killed that bitch Irina
01:13:26humans are so fragile
01:13:28they scream
01:13:29they cry
01:13:30and then they burn
01:13:32you feel no remorse at all
01:13:37my only regret is not killing her sooner
01:13:40ten years ago
01:13:42I should have dragged her here with her merchant parents and eaten them together
01:13:51you murdered them
01:13:53my parents never hurt anyone
01:13:58didn't hurt anyone
01:14:00they invaded Dragon Isle
01:14:02chasing treasure like greedy little rats
01:14:07liar
01:14:07your mother begged me to spare her
01:14:10your father tried to protect her with a pathetic little sword
01:14:14neither of them lasted very long
01:14:20and afterward
01:14:21we fed their bodies to the hatchlings
01:14:25shut up you monster
01:14:27i'll kill you
01:14:27i'll fucking kill you
01:14:43let me go
01:14:44i want her dead
01:14:51only dragons can kill dragons
01:14:53and you
01:14:54you're just a mortal
01:14:56you're not worthy of touching me
01:14:58then teach me Lucien
01:15:00you know how to kill a dragon
01:15:08what can't bear to hurt your own kind
01:15:10of course
01:15:12you're all monsters
01:15:13if that's what you want
01:15:14i'll do it for you
01:15:16no
01:15:19i want to kill her with my own hands
01:15:22teach me
01:15:25make me strong
01:15:28you're i'm my queen
01:15:31you were always meant to share my heart and power
01:15:34don't fight me anymore Irina
01:15:36don't reject the power of dragons
01:16:03do you have any idea
01:16:07what you're doing right now
01:16:15i'm here to fulfill a dragon mate's duty
01:16:52once we mate
01:16:53you become my fated queen
01:16:56this century
01:16:57even the next
01:16:59you'll never escape me again
01:17:30he's in the middle
01:17:30so
01:17:34Iryna, drink it.
01:17:52Lucien, I need more.
01:18:02Lucien, please, give it to me.
01:18:13That's it. Take it from me, my queen.
01:18:16Take my blood, take my power, take whatever your body traves and I'll give it to you.
01:18:46Oh god, this is insane.
01:18:56Lucien, I have to stop.
01:18:59Oh, no, no.
01:19:03Oh, no.
01:19:09Ah!
01:19:26You belong to me, Irina, and I belong to you.
01:19:43You can't kill me. Crawl back to your pathetic human kingdom.
01:19:53A human executing a dragon. My lord, allow me to kill the traitor.
01:19:58I trust her.
01:20:11The supreme dragon flame! Irina, no! Your majesty! Please show mercy! I was wrong! I should never have harmed you!
01:20:35Father, mother, your daughter has avenged you at last.
01:20:43You've taken my power. And claimed revenge with your own hands. Before I change my mind. Leave. Now.
01:20:57You're sending me away. I'm not leaving. I want to finish the dragon wedding.
01:21:04But you don't love me, do you?
01:21:06No. Even when I hated you so much, I wanted to kill you with my own hands. I still couldn't
01:21:15stop myself from loving you.
01:21:26I gave you a chance to leave, Irina. But now that you've chosen to stay, don't ever think about running
01:21:31from me again. You're mine. Forever.
01:21:35Long live the dragon lord. Long live the dragon queen.
01:21:40Long live the dragon queen.
01:21:45Long live the dragon queen.
01:21:49Long live the dragon queen.
01:21:49Your majesty's. This is the ancient dragon fane blade. Used in the old rituals to seal the blood vow.
01:22:12From this moment on, my body, my soul, everything I am, belongs to you.
01:22:18We share power, we share pain.
01:22:21Together, we share one destiny.
01:22:28Are you ready, Irina?
01:22:52Your wounds, do they still hurt?
01:22:59These are the marks left behind by love.
01:23:03I want a future with you, and I want a child that belongs to both of us.
01:23:38I want a future with you, and I want a future with you.
01:23:45Why aren't they hatching yet?
01:23:47Dragon eggs usually take 10 years to hatch.
01:23:52Besides, this is my first time being a father too.
01:24:23Father, Mother, where did three of us come from? Tell us again.
01:24:29You've told us a hundred times already and every time is different.
01:24:34So what's the real story? Tell us again.
01:24:47A long, long time ago, there was a human girl bathing by the river
01:24:52when the dragon lord fell from the sky and changed her life forever.
Comments