00:05una farfalla che ha orecchie al posto delle ali il tronco di un albero termina in piedi
00:09umani un cavolo sviluppa sulla sua sommità una struttura architettonica come se il suo
00:14fiore fosse diventato una casa un ceppo di corallo che sembra aver generato corpi che
00:18ricordano grattacieli sono le combinazioni paradossali che danno forma alla mostra
00:25hybrids dell'artista argentino leandro erlich ospitata al negozio olivetti a venezia sono
00:30ibridi le opere che vedrete al negozio così come sono ibridi gli oggetti a cui sono accostati che
00:36sono le macchine esposte nel negozio olivetti ideato da carlo scarpa della famosa azienda
00:41olivetti in realtà queste macchine che qui vedete di sabbia ma che sono in carne ed ossa originali
00:46degli anni 50 erano fatte per fondere insieme il massimo della tecnologia con un'esperienza estetica
00:53e un concetto culturale
00:59la mostra realizzata in collaborazione con il fai con il supporto di galleria continua da
01:04forma organismi impossibili eppure sorprendentemente familiari 26 opere attraverso le quali fondendo
01:11arte e design insieme l'artista intraprende un tentativo di riprogettare il mondo visualizzando
01:16una trasformazione intima e spirituale
01:30e non è un caso che la mostra si svolga nello showroom olivetti progettato da carlo scarpa
01:46una delle figure più importanti dell'architettura e del design del ventesimo secolo in questo
01:51spazio ibrido concepito per ospitare anche l'arte insieme alla grande architettura la
01:56mostra propone simbiosi non come metafora ma come dato di fatto un campo di interdipendenze in cui
02:01confini tra umano e non umano non reggono più questo è uno primo dei concept store che poi hanno
02:07fatto fortuna nella realtà odierna che volevano passare un concetto anche etico che era quello
02:12che ha fatto grande la visione di adriano olivetti questa è la mostra la più grande mostra che mai è
02:22stato fatta nessuno arrivato a fare una mostra così in un posto così di geniale le opere le forme
02:30uscillano tra organismo e artefatto crescita e fabbricazione fossile e prototipo il corallo
02:36diventa architettura la radice struttura la conchiglia memoria la nuvola interfaccia ne emerge
02:41un vocabolario di contaminazioni e scambi è così che l'artista indaga con il suo stile
02:46illusorio e con le sue architetture costruzioni fantastiche la possibilità dell'arte di trasformare
02:52la realtà e venezia è un ibrido è una città costruita è un'isola ma un ambiente costruito
02:58forse un'illusione anche questa come le opere di leandro erlich che ci porta a pensare quanto il
03:04potere dell'uomo dell'ingegno oggi anche della tecnologia e della visione possano dare un futuro
03:10sostenibile a venezia la mostra hybrids che presenta una ventina di sculture dell'artista
03:15argentino leandro erlich alcune delle quali inedite e visitabile fino al 22 novembre al
03:21negozio olivetti a venezia
