00:00Indonesia, Coach John Hartman and player Nadeo Argawinata.
00:05Thank you for asking Coach John a question.
00:09So, how's your team?
00:12Thank you.
00:13Thanks everyone for coming out here today.
00:17It's a bit different than being at our GBK.
00:20We're excited to play in Bogor.
00:23We're excited to play for the people in Bogor as well
00:27and really hope we have a full stadium to support us
00:32in a big match against Cambodia.
00:34The preparation has been, as I've said, it's been good.
00:39The players have bonded in their time in Bali.
00:44There's good spirit.
00:46And tactically, we're seeing evolution.
00:49The team are getting closer on and off the pitch.
00:54Tomorrow will be our second game together.
00:57So, as I say, bilan bilan, step by step.
01:02We focus only on the game tomorrow.
01:06And, you know, tomorrow is about us.
01:10It's about us getting stronger together
01:15and taking our first step in a tournament,
01:19which hopefully will be the first of a lot of steps.
01:23Thank you so much, Coach.
01:25I also want to ask Nadia a question.
01:29How is your expect...
01:31What is your expectations for tomorrow's match?
01:34Thank you.
01:36Assalamualaikum, selamat pagi semuanya.
01:38Saya kira lebih baik saya menggunakan bahasa Indonesia saja ya.
01:41Supaya lebih jelas, karena kita bermain di tanah Indonesia juga.
01:47Untuk ekspektasi saya, pastinya untuk pertandingan besok,
01:52kita sudah bahas semuanya di Bali bersama Coach John.
01:56Kita sudah siapkan preparation kita sedemikian rupa
02:01dengan apa yang harus kita bawa ke Bogor untuk pertandingan besok.
02:06Saya rasa kami semua cukup yakin dan percaya diri untuk pertandingan pertama besok.
02:12Kita tahu pertandingan pertama pasti tidak gampang melawan siapapun itu.
02:17Jadi, fokus kita tetap terjaga untuk pertandingan besok
02:22dan siap 100% untuk pertandingan besok.
02:26Terima kasih banyak.
02:28Now we open the Q&A session to the media.
02:31Please mention your name and media before asking.
02:35Thank you.
02:46Buja Tim Strain
02:52I think the most important thing at this stage in our evolution is us.
03:02I think Tim Nass, we have to focus on us.
03:07We have to trust the steps that we've taken.
03:10This will be our second game together.
03:14And the game against Bali United, we made good progress.
03:19Tomorrow it's about progress.
03:21Cambodia have played already one match in this tournament.
03:27Which, they'll be in good rhythm.
03:29They'll be ready.
03:31But for us, the focus is on our tactical identity.
03:38Our connection.
03:40Our chemistry.
03:41Our spirit.
03:43And then just to trust if we bring the best we can bring in this moment,
03:50we'll be okay.
03:52So Cambodia, we will look at Cambodia.
03:55We had a chance to watch them play.
03:58They're an organized team.
04:00They're very disciplined.
04:03They'll be tough.
04:04But at this moment, we have to focus on Tim Nass.
04:09And what we do together.
04:11And take that first step together.
04:13And everything that we give,
04:16hopefully it will be enough to get a result against Cambodia.
04:22Thank you.
04:24Any other questions?
04:26If Marcin Al-Ferdinand got injury,
04:29is it true?
04:30And how is his condition right now?
04:32Thank you.
04:34Yeah, we're monitoring Marcelino at the moment.
04:38Matchday minus two.
04:40He took a little knock in one of our drills.
04:43So it's precautionary.
04:46We'll manage him through the next couple of days.
04:50He'll be, hopefully, fitness tested either today or tomorrow
04:55to see his availability.
04:57But he's a resilient kid as well, Marcelino.
05:02He's had a few tough moments in recent times
05:04and mentally very strong.
05:07And he's itching to play.
05:10That's for sure.
05:20So, as we know,
05:22you have like training in Bali,
05:26but you cannot have international friendly match.
05:29Like, and you only had one friendly match against Bali United, right?
05:33So, is it like you wish before that you have like friendly match
05:36with international team that can push you with a passion to this tournament?
05:40Thank you.
05:43Yeah, we asked Brazil and England and Argentina,
05:47but they were a bit busy.
05:50No, I'm really happy.
05:52I mean, this tournament's at a really difficult time.
05:57You know, you're in a preseason
06:00with players that have had a long, tough season in Indonesia.
06:05They needed some time off.
06:08And then you have to bring a group of players together
06:11to almost create a mini preseason.
06:14So, you can't play too many matches safely with this group.
06:18So, for us, we played an internal friendly match,
06:21which isn't very friendly.
06:23Red versus white.
06:26And that always creates a healthy intensity.
06:30And then the game versus Bali.
06:32I mean, if you look at Bali United,
06:35I think there's teams in this competition
06:36that Bali United would beat.
06:39On paper, a very good team.
06:42So, it was a good test for us.
06:43But, like I said, tournaments are step by step.
06:47It's game by game.
06:50Again, from a preseason perspective,
06:52the players are physically starting to get ready.
06:56But you won't see the physical readiness of players
06:59until game three, game four.
07:01They, as I say, are going through a preseason at the moment.
07:06So, we have to respect that.
07:08At the end of the day,
07:10the clubs have been fantastic releasing their players.
07:13We have to protect the players and the clubs.
07:17It's really important.
07:18So, yes, there's a goal to win a tournament.
07:22And there's a goal to win matches,
07:24but never at the expense of player health and safety.
07:28So, you know, when I say it is step by step,
07:32this is a step by step process for sure.
07:37Thank you.
07:39Nadio, ini yang bertanya, ini kan edisi spesial ya.
07:4330 tahun IFF, PLRF di Galatapi Indonesia sampai sekarang
07:47belum pernah juara sama sekali dari tahun 1996.
07:50Sebagai pemain semangat apa yang Coach John Herman
07:52sampaikan selama pemusatan latihan di Bali,
07:55hingga akhirnya termotivasi bagi pemain
07:57untuk menjadi juara pertama kalinya di IFF ini.
08:01Lalu yang kedua, kalau dari menurut Nadio,
08:04kemarin Kamboja sudah main lawan Singapura,
08:06tapi kalah 1-2.
08:07Nadio mungkin sudah mengamati cara bermain Kamboja seperti apa?
08:10Pandangan Nadio tentang Kamboja gimana?
08:12Terima kasih.
08:13Ya, pastinya pertanyaan pertama tadi tentang 30 tahun kita mengikuti Piala IFF
08:23tapi belum pernah sekalipun mendapatkan juara.
08:26Ya, saya rasa dengan hadirnya Coach John sekarang,
08:30dengan apa yang dia bawa,
08:33kita di sini fokus selama di Bali untuk build the connection.
08:38Ya, kita bersama-sama bangun koneksi itu antar satu sama pemain,
08:42antar pemain ke pelatih,
08:44atau siapapun yang ada di dalam tim saat ini.
08:49Dan itu dia, fokus kita di sini untuk membangun itu pertama,
08:52step by step, seperti yang Coach John bilang.
08:56Karena basic atau fundamental itu yang sangat penting bagi negara kita sekarang,
09:01saya rasa juga betul.
09:02dan untuk hasilnya, ya pasti kita mau juara setelah 30 tahun kita mengikuti Piala IFF,
09:09pasti kita mau juara dan ya, kita percayakan itu
09:13dan semoga itu bisa terjadi di turnamen edisi kali ini.
09:18Dan untuk Kamboja sendiri,
09:23pasti dari pelatih, dari Coach juga sudah menganalisa
09:27bagaimana pertandingannya, bagaimana kekuatan apa saja yang Kamboja punya.
09:33Dan sebagai pemain, pasti sendiri kita juga mempersiapkan diri,
09:37sesuai instruksi pelatih juga pastinya.
09:41Ya, pertandingan pertama tidak gampang,
09:44meskipun kita sudah lihat Kamboja kemarin kalah 1-2 di home melawan Singapura.
09:51Tapi itu tidak menjadikan alasan bahwa kita melihat Kamboja juga tim yang sepele
09:56atau tim gampang untuk dikalahkan, tidak sama sekali.
09:59Kita tetap fokus, dan seperti yang Coach tadi bilang,
10:02kita fokus pada tim kita sendiri,
10:04dengan identitas kita sendiri,
10:07cara bermain kita sendiri,
10:08dan dengan keyakinan penuh bahwa kita bisa
10:12memberikan hasil positif untuk pertandingan-pertandingan di Piala IFF kali ini.
10:16Terima kasih.
10:17Terima kasih.
10:18Terima kasih.
10:19Terima kasih.
10:19Okay, I will end this press conference session.
10:22Thank you so much to all the media that already attending today.
10:27Thank you, Coach.
10:29Thank you.
10:30Good luck for tomorrow.
10:33Terima kasih.
10:34Terima kasih.
10:35Terima kasih.
10:37Terima kasih.
10:51Terima kasih.
Komentar