Skip to playerSkip to main content
Aired (July 25, 2026): Makmak (Anton Vinzon) commits to facing Lance (Bruce Roeland) in an official showdown, but as the big fight approaches, he struggles with the fact that his own parents do not approve of his decision. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso



Highlights from Episodes 44 - 45

Category

🎈
Fun
Transcript
00:09tofu
00:10lots
00:10oh
00:11tol
00:13canina parkita inabangan
00:14how are you doing?
00:19I'm gonna have to practice
00:20I'm gonna have to get to the outside
00:21you're all good
00:25I'm gonna love you
00:27I don't want to see you
00:27at the moment
00:28I want to celebrate
00:29It's my number one supporter.
00:31My best friend.
00:32What?
00:34Let's go.
00:36Where?
00:38Let's eat.
00:39In your restaurant.
00:41Eat all you can.
00:43What's your favorite?
00:45Let's go.
00:48I don't know.
00:50I don't want to do anything.
00:52I'm going to do it.
00:54Is that true?
00:55You're going to be able to eat free?
00:58You're free.
01:00I don't know what happened to me, Hellboy.
01:04No, Boots.
01:06I'm a también.
01:07I'm not asking.
01:10You're a little bit.
01:14I'm not really able to do it.
01:19I'm not happy.
01:23I'm still going to sleep what happened to Hellboy.
01:29I'm going to kill you with a barrel.
01:32I'm going to kill you, Ma.
01:36That's why we're going to take care of them.
01:41Okay.
01:43I'm going to go to the face.
01:46Hey, Ma.
01:51Can you interview me?
01:55I'm going to take care of them.
01:57I'm not in the mood.
01:59You're just going to take care of them.
02:01I don't know about Toe Boots.
02:06They're still going to take care of Ivan and Lance.
02:11What?
02:12Why?
02:14What did they do?
02:16I don't know.
02:18They're still going to tell Toe Boots.
02:20What's up?
02:23He's confirmed.
02:25Ivan is going to take care of us.
02:29Lance's orders.
02:32They're not going to take care of them.
02:36They're going to take care of them.
02:37They're going to take care of them.
02:40Where are they?
02:41Got an autdata if they can give you the roof.
02:48Let's go...At
02:501…
02:501…
02:511…
02:521…
02:521…
03:002…
03:012…
03:011…
03:022…
03:022…
03:02Two! Two! Two!
03:04Mukmak!
03:06What's going on?
03:07Did you win the fight?
03:09I'm not going to die!
03:11I know what you did!
03:12What did I did?
03:14Huh?
03:15What did you do?
03:18Don't mess with me.
03:20You're going to drop your elbow at toe boots.
03:22You're going to drop your top!
03:24Huh?
03:25You're a bad guy!
03:26Yes, chill, chill.
03:27What did you do with the boots?
03:29Huh?
03:30You're just saying, right?
03:32You're a prank.
03:33It's just a joke.
03:34You're a prank.
03:36Huh?
03:37There's no pain.
03:39There's no pain in the pants.
03:43A joke?
03:46You don't have to worry about it.
03:47You've got a lot of fun.
03:49You've got a lot of fun.
03:51Me!
03:52I'm going to go!
03:54But you're going to die, right?
03:56You're going to die, right?
03:58Tumagi ako kasi walang rason para patulang ka.
04:01Pero ngayon, iba na!
04:03Anong gusto mo?
04:05Huh?
04:06Tinatanggap ko na yung hamon mo.
04:09Tayo sa ring!
04:10Ikaw ako!
04:12Ano?
04:13Ikaw!
04:14Ako!
04:15Walang madadamay!
04:16Takala mo urungan kita?
04:18Hmm?
04:19Matagal na akong kating-kating pabagsakin ka, boy.
04:22Pwede gawin natin to!
04:24Sa loob ng ring!
04:26Okay!
04:27Fine!
04:28Let's do it!
04:29Wala na akong pakikuwang anong sabihin ng mga manager natin.
04:32Mag-agreeman sila o hindi.
04:34Matutuloy ang laban.
04:36Makakita mo na yung hinahanap mo, boy.
04:49Tinatanggap ko na yung hamon mo.
04:50Tayo sa ring!
04:51Ikaw ako!
04:52Ayun, no?
04:53Ano?
04:54Trending yung video.
04:55Ang dami pa nag-clammer about to fight.
04:58Tanda kasi ng narrative,
04:59ang isang rookie na pabagsak ang isang kilalang champion.
05:02Huwag sakit ka, boy.
05:04Hindi ko nga alam kung dapat patulan.
05:06Sa loob ng ring!
05:06Wala namang titan na paglalaban.
05:08Okay!
05:08Walang standing, walang bearing.
05:11Let's do it!
05:12Pero, Tay,
05:13gusto ko gawin ito kaya natawa mo si Tile Boy.
05:16Nakita ko yung trauma ng kaibigan ko.
05:18Makmak.
05:20Huwag na huwag mong gagamitin ang boxing para makapagiganti.
05:23Tay, hindi naman itutungkol sa'yo paghiiganti.
05:27Gusto ko lang ibalak yung dignidad na meron sila.
05:29Yung dignidad at pagkataong sinira ng mga mayayabang ngayon.
05:33Oo nga, pero bilang kosmo, hindi ko sinusuportahan to.
05:36Sa ibang laban na dapat tayong pinaghahandaan, hindi yan.
05:38Pero, Tay...
05:39Ngayon,
05:40kung gusto mo ng hostisa para kay Tobus at sa mga kaibigan mo,
05:44saanin natin sa tamang proseso.
05:45Mag-demanda sila.
05:46Pero, Tay,
05:49kaibigan ko sila.
05:52Paglalaban ko sila.
05:54Ito lang nakikita kong paraan.
06:07Halos sumabog ang buong internet dahil sa viral video niyo ni MacMap.
06:12Saka hindi lang yun, ha?
06:13Even the sponsors.
06:15Nako, walang sawa.
06:17Kakatawag.
06:18Dad,
06:19what did I tell you?
06:20Gawin na natin to.
06:22Not for anything else but for the business.
06:26Tagay, may...
06:27may punto ka rin niyo.
06:28Wala namang mga wala sa atin, di ba?
06:30I assure you, Dad.
06:32Mapapapagsak ko si MacMap.
06:34At kikita pa tayo.
06:42This is going to be a one alpha fight.
06:46Yes, it will.
07:04Win or lose,
07:05200,000 para kay MacMap.
07:07Take it or leave it.
07:08Mauta ka talaga eh, no?
07:10Alam mo rin kasing eager na eager ako matuloy yung laban.
07:12And another 10% kapag mo yung mga pumasok na sponsors.
07:17Uy, mag-uusap pa tayo dyan, ha?
07:19Pero almost done din naman, ha?
07:21Huwag ka magalala.
07:22Yun nga lang.
07:24May isa pa tayong problema para matuyong laban.
07:26Ano?
07:27Sino?
07:28Si Nadia.
07:30May nani ni MacMap.
07:31Ayaw pa rin pumayag.
07:34Sa edad na yun ni MacMap?
07:35Ay, pwede na mag-dision niyo sa sarili niya
07:38kung gusto niya lumaban o hindi.
07:40Yun nga lang.
07:41Isang mabuti anak si MacMap.
07:43Hindi yung dalaban kapag walang blessing ni Nadia.
08:02Pwede ba tayo mag-uusap?
08:06Kahit tandali lang, Nadia.
08:15Pwede ba tayo mag-uusap?
08:16Pero kung ako sa'yo adore, patuhol lang mo na yun sa beba.
08:18Ay, Mama G!
08:19Ayaw na ayaw.
08:20Yan ang tama!
08:21Doh o!
08:22Sino ka, fresh fresh talaga yun yung Mama G!
08:23Uy, uy, uy!
08:24Tignan niyo!
08:25Oh!
08:26Grabe!
08:28Kabog!
08:29Tuloy na tuloy na talaga!
08:30Kaya nga!
08:31Paildo ka Mama G!
08:33It's so beautiful, and they're afraid of him.
08:37I hope I can't wait for this fight.
08:49I want to congratulate you.
08:51You don't want me to congratulate you.
08:52Because I don't want to do anything for Mac-Mac.
08:55I'm standing there because my sister is here.
08:57I don't want to say anything for you.
09:00It's true that she's a young man.
09:03Because every time she's asked for interviews,
09:06she's asked what's the reason why she's a boxer.
09:11She doesn't have any answers, but her family.
09:13What family?
09:15We've been talking about a lot of times.
09:17You're not going to get married yet?
09:27Garage match!
09:28Ah, garage!
09:30It's like Mac-Mac, right?
09:32They're afraid of Lance, right?
09:35What do you think about there?
09:37Hey!
09:38Hey!
09:38Mac, look at that!
09:39It's so cute!
09:41It's so cute!
09:42It's so cute!
09:42It's so cute!
09:43It's so cute!
09:43It's so cute!
09:44It's so cute!
09:45It's so cute!
09:55I'm ready!
09:58Just what you do do?
09:59Ain't I really hurt you.
10:01You're still a mess bag of stuff.
10:02You're okay.
10:03mouths sashaya, right?
10:07So, my sis!
10:08But Tol...
10:08It's not just your opponent,
10:12ABF Super Lightweight Champion.
10:14And even if it's not a belt,
10:17it's still a Lanz Polipares.
10:20Is it your opponent's training?
10:24That's it.
10:26That's what we're talking about.
10:28At the opponent's opponent,
10:31he's not able to do it.
10:32He's not able to do it.
10:33Wait,
10:35you're still able to do it
10:36because you're not able to do it.
10:41Why are they not able to do it?
10:43You're not able to do it.
10:45They're afraid of it.
10:47You're afraid of it?
10:49But I know,
10:51the feeling of the Nonoy
10:52is that it's not the right fight for Macma.
10:57Toll,
10:58the feeling of it is that you need to do it.
11:03You're not able to do it.
11:04You're not able to do it.
11:04But you know,
11:05I'm 100% support for you.
11:09But you're not able to do it.
11:13You're not able to do it.
11:15You're not able to do it.
11:16But you know,
11:18when you're in the fight,
11:19I'm afraid that she will give you the blessing to you.
11:28I mean,
11:28let's stop you.
11:31I'm just gonna help you.
11:32I can help you.
11:34I'll just push you to the best on this one.
11:40I'll keep you again.
11:41I'll do it in a moment.
11:43I'll have to do it again,
11:46I have to do it again.
11:48Kasi kung hindi mo ginawa yun, hindi ko alam yung mga ginagawa ni Nonoy.
11:52Pero hindi ko naman pinagmamalaki yung nangyari.
11:56Pero nangyari.
11:58Nadia, hindi ako nagpunta rito para pag-usapan natin yung mga dating nangyari.
12:05Alam ko.
12:07Nandito ka para sa laban ni Lance at ni Makmak.
12:10Sa tingin mo ba, handa na si Makmak?
12:13Hindi.
12:16Ako din.
12:18Ha?
12:22Marami pa siya kinakailangan matutunan.
12:25Pero para masabi natin yun, kailangan niya munang makaranas ng kahirapan.
12:31Masasabi lang natin yun kapagka nakatapat siya ng mas mabibigat na natin.
12:35Alam mo ka, Loy. Huwag mo na akong binubola. Kilalang kilala kita.
12:39Alam kong kita yung habol mo sa laban na yan.
12:43O sige, sabihin natin. O, inaamin ko sa'yo. Hindi ko naman itatanggi yun.
12:46Nadia. Pero kikita rin dito si Makmak.
12:50Makano? Pidong libo? Gaya nung napanalunan niya nung huling laban niya?
12:55O tapos ano kapalit nun? Bug-bug yung anak ko.
12:59Nadia, sa lahat naman talaga ng mga nagsisimula pa lang, talagang maliit lang ang kinikita.
13:05Kaya nga, wala kang ibang gagawin kundi magtyaga, magkalingan mo para manalo ka.
13:10At kapag nananalo ka na, makikilala ka na.
13:15Hindi nataas na ang presyo mo.
13:19Nadia, hindi charity ang sport na to, Nadia.
13:22Nadia, negosyo to.
13:25At kung gusto mong maging champion si Makmak,
13:29kinakailangan matutunan niyang tumayo sa negosyong binasok niya.
13:35Alam mo, kahit ano pang sabihin mo, hindi ako susuporta sa laban na yan.
13:39At hanggat kaya kong impluensya niyong anak ko, gagawin ko.
13:57Okay, good. Water break muna.
14:06Okay na.
14:17Coach, para saan po yung training atin ngayon?
14:20Ah, mag-maintain lang muna yan.
14:23Gusto saan hindi tayo nakakahanap na bagay na laban para sa'yo.
14:27Pero kinuusap ko na rin Sir Alex eh, maghahanap siya kung sino pwedeng mungkalaban.
14:31So, huwag lang muna si Lance.
14:34Ah, teka.
14:36Ba't hindi pwede kay Lance?
14:38Okay naman po siya eh.
14:39Tutal, may belt siya, may rank.
14:46Tsaka, kilala siya.
14:49Hindi naman lahat na magandang pakinggan, magandang laban.
14:52Tsaka maganda yung dahan-dahan mong akabutin yung pangarap mo.
14:56Hindi umbisa, bigla ka nalang tatalon.
14:58Paano si Tobuts?
15:00Kailangan ko mabigyan ng hustisya yung kaibigan ko.
15:03Oh, bakit judge ka ba?
15:07Ano pa naging trabaho ng buksinger ang magbigay ng hustisya?
15:11Tsaka para kay Tobuts ba talaga? O para sa sarili mo?
15:16O sige, pagpalagayin natin.
15:18Hindi si Lance yung gumawa nito kay Tobuts.
15:21Kung gusto mo pa rin malumaban.
15:24Kung gusto mo lang talagang patulayan sa sarili mo na kaya mo siyang talunin.
15:28Anong ibig niyo sabihin?
15:30Para sa ego ko?
15:33Saan ka pala yung nasabing ganun ako?
15:37Parang kilalang kilalain niyo ako ah.
15:41Hindi naman ako nakasamang lumaki.
16:04Tay?
16:08Sorry, Yoke.
16:11Asensya na po yung mga sinabi ko.
16:16Okay lang.
16:17Bukas na na tayo mag-training.
16:19Malamid ka muna. Masyado kang mainit eh.
16:26Tay!
16:52Ano Beshi?
16:54Hindi ka pa rin makamukon sa ganap niya ni Mac-Mac?
16:58Eh kasi nga,
17:00gustong labanan ni Mac-Mac si Lance.
17:03Eh labang pinipigilan ko siya, lalo siya nagpupumilit.
17:07Baka naman naniniwala talaga siyang kaya niya.
17:09Naman nanalo siya.
17:11Ano nga yung kinakatakot ko eh.
17:14Kasi overconfident siya.
17:17And Eshi sa tingin ko, hindi pa naman siya ganun kahinog.
17:20Eh bakit hindi natin ikalburo?
17:22Ah, charot.
17:23Eh di mga mga pigil ka pa rin.
17:26Kahit buong ganak lamor sa social media para sa laban nila.
17:31Yun na nga eh.
17:33Alam ko naman, sa huli siya talaga yung masusunod.
17:37Eh ang sakin lang sana, sumunod siya sa payo ko.
17:41Eh kasi,
17:44masyado niyang pinipersonal yung boxing eh.
17:47Beshi, delikado yun.
17:53Epo
17:54Duh
18:20Epo
18:21Yo
18:31Transcription by CastingWords
Comments

Recommended