- há 37 minutos
EL RENACER DE LUNA | CAPÍTULO 24
Categoria
📺
TVTranscrição
00:07A CIDADE NO BRASIL
00:30O sea que sí le has estado pegando, ¿verdad?
00:32¡No!
00:37Me has golpeado
00:39No te atrevas a mentir en fronte de los niños
00:41Maya
00:43No alteremos ya a los niños, por favor, ya
00:46Que no le hables así
00:58Sebastián, los muchachos ya están aquí
01:02¿Llegaste bien?
01:03¿Ya estás en el hospital?
01:05No, eh
01:06Sigo en el despertar
01:09Sucedió algo terrible
01:11¿Qué pasó?
01:13Murió
01:16Andrés Activa
01:25¿Puedo pasar, doña Meche?
01:27Sí, Saúl, pasa
01:28Gracias, quisiera hablar con usted, pedirle consejo
01:31¿De qué?
01:33Es que ando muy contento, pero también muy triste
01:36Ya le dije a Yesenia
01:38Pero se puso muy mal
01:41Y ya no sé qué hacer
01:42No quiero regarla y
01:45No puedo ocultar cómo me siento
01:47Ay, Saúl, no sé de qué estás hablando
01:49Estoy enamorado
01:51¿De Yesenia?
01:52Estoy enamorado de Luna
01:54Y ella me corresponde
01:56¿Qué Luna?
01:57Pues vuelvo a ser
01:58La única
02:00Luna Arteaga
02:04Saúl
02:07Estás enamorado de mi nieta
02:11¿Su nieta?
02:14¿Luna es su nieta?
02:22Mael, por favor, te lo suplico
02:25No te olvides de quién soy
02:29Ustedes saben que yo los amo
02:31Esto que está haciendo su mamá me duele
02:32Por supuesto, me afecta
02:34¿Y tú crees que a mí no me duele?
02:35¿Que a mí no me afecta?
02:38Pero ya interpuse la demanda
02:39Y mejor ya no metemos a los niños
02:41En nuestros problemas, ¿no te parece?
02:43Ok, ok
02:44Entonces, ¿por qué no mejor les hablamos de otras?
02:46Otras verdades
02:49¿Qué?
02:51Entonces les hablamos de otras verdades
02:53Y que se enteren de todo
02:54Y ya no le damos más vueltas
03:02Tía
03:04Gracias por todo tu apoyo
03:05Por estar conmí
03:07¿Cómo te atreves a entrar a mi casa
03:09Después de lo que hiciste?
03:11Por tu culpa mi papá está muerto
03:14Tú eres el responsable de su muerte
03:16Si sabías, ¿no?
03:17Luna, tu papá llegó con una pistola amenazándome
03:20No paró de insultarme
03:21Y de culparme por lo que pasó con el mezcal
03:23Escúchame, yo sabía que estaba enfermo
03:25Traté de calmarlo
03:27De explicarle lo que declaré en el MP
03:29¡Luna!
03:31¡Luna!
03:32¡Láregate de mi casa!
03:34¡No regreses!
03:35¡Láregate!
03:36Yo también voy a exagrar a tu papá
03:38¡Láregate!
03:39Yo también voy a exagrar a tu papá
03:39No le vuelvas a pegar a Federica
03:41Es que ¿por qué ustedes dos se manejan con tantos secretos?
03:51Estoy harto de vivir así
03:53¿Qué es lo que Javi y yo tenemos que saber?
03:56Tu mamá se está empeñando en, no sé, que pareciera separarnos
04:00En deshacer la familia que Dios nos dio
04:02Ya basta, papá
04:03Lo único que estás haciendo es evitar que nos demos cuenta
04:07Que le has estado pegando a mi mamá
04:09No, no, no, Mael, no
04:11No seas mentiroso, Francisco
04:13Así como tuviste el valor de pegarme
04:15Ten el valor de decir sobre su cara
04:17Por supuesto que tu papá me ha pegado
04:20Y muchas veces
04:20¿Cómo le pudiste poner una baja encima, eh, papá?
04:23Estás loco, estás mal
04:25No, Mael, por favor
04:27Se está inventando cosas
04:29Ve lo que provocas
04:31Mael, soy tu papá
04:33Soy tu papá, no tienes que respetar
04:34Por favor, contrólate
04:36Por favor, contrólate
04:38Ya, Mael, ya, ya, ya, ya
04:39Por favor, no te pongas a su altura
04:48¿Cómo puedes defenderlo?
04:50El evento fue un fracaso
04:52Porque él
04:53Arruinó el mezcal
04:55Mi papá está muerto
04:57Por los corajes que le hizo ser
04:59A ver, Lujo
05:00Tienes que tranquilizarte
05:01No puedes culpar a Federico
05:03Por todos los males del mundo
05:04Al contrario
05:06Deberías estar agradecida
05:08Porque mantuvo la calma
05:09Se comportó como un caballero
05:10Mientras tu padre lo apuntaba con una pistola
05:12A mí también me duele la muerte de Andrés
05:15Yo también estoy destrozada
05:17Pero no podemos ir por el mundo
05:19Que buscando culpables
05:21No, sí se puede
05:23Y yo creo que todo se pudo haber evitado
05:25Si este señor hubiera estado
05:27Más al pendiente de su trabajo
05:30Clementina
05:31No alteres más a mi hija
05:34Ve a buscar un té
05:35Y me traes otro a mí
05:37Lo único que yo sentía
05:38Hacia don Andrés
05:39Era agradecimiento
05:41Y nunca he faltado
05:42A mi responsabilidad
05:43Se lo aseguro, Clementina
05:49Yo no puedo ni siquiera imaginar
05:51El dolor que estás sintiendo
05:52En este momento, Luna
05:53Pero te aseguro
05:54Que yo también lamento mucho su muerte
05:55No, Ámese
05:57No te atrevas
05:58A pronunciarse
06:02Necesito que sepas
06:02Que haría lo que fuera
06:04Para que no tengas que sufrir
06:05De esta manera, Luna
06:05Por favor
06:06Tienes que creerme
06:09Lo que tenías que hacer
06:10Era irte de esta hacienda
06:12En el momento
06:13En el que mi papá
06:14Te dijo
06:15Que te armaras de aquí, carajo
06:17¿Te quedaste?
06:19Y ahora está muerto
06:21A ver, Luna
06:22Luna, no seas injusta
06:24Mi amor, por Dios
06:25Que de mí con nada
06:27Tuvo que ver
06:27En la muerte de Andrés
06:28Y si se quedó
06:29Fue precisamente
06:30Para demostrar su inocencia
06:31Por favor
06:34Luna, por Dios
06:36Tranquilízate
06:36¿Yo?
06:38Tranquilízate
06:38Tranquilízate
06:39No
06:40No
06:41No
06:42No
06:43No
06:44No
06:45No
06:45No
06:46No
06:47No
06:47No
06:47No
06:47No
06:48No
06:52Saúl
06:52Nadie puede saber
06:53Que Luna es mi nieta
06:55Por favor
06:56Tiene que ser nuestro secreto
06:57¿Sí?
06:58En boca cerrada
06:59No entran lucas
07:01Pero
07:02Espérame
07:03No entiendo
07:04Usted es
07:05La mamá de
07:06Y Andrés
07:07De su papá
07:08¿Y por qué no le dice
07:09La verdad a Luna?
07:10Porque no
07:10Porque no es momento todavía
07:11No puedes saberlo
07:12Saúl
07:12Es una historia
07:14Muy complicada
07:15Ya te lo contaré
07:17Está bien
07:19Si usted no quiere decirle
07:20Su razón tendrá
07:22Eso es algo en lo que yo no debo meterme
07:24Gracias
07:25Ay
07:26No sabes cómo me da gusto
07:27Que tú estés cerca de ella
07:30Pero por favor
07:30Ten mucho cuidado con Dalila
07:31Ella es muy peligrosa
07:41Mi vida
07:42Vete a tu cuarto
07:43Un tableto
07:43¿Sí?
07:43No, no, no
07:44Que se quede
07:45Él ya es un hombre
07:47Sí, que se entere
07:48De lo que eres capaz
07:50Con tal de justificar
07:51Que te divorciaste de mí
07:53El papá
07:53Nunca te pegaría
08:03Mamá
08:05¿Ya te diste cuenta
08:07Maya
08:07Del daño
08:08Que les estás haciendo
08:09Con tus mentiras
08:11Que un hijo
08:12Le quiera pegar
08:13A su propio papá
08:14Eso no tiene
08:16Perdón de Dios
08:17Yo doy la vida
08:19Por ustedes
08:20Les doy todo
08:25No necesito que me des nada
08:28Si eso significa
08:29Que vas a estar tratando
08:30A mi mamá
08:30Como lo has hecho
08:33Javi, gracias, eh
08:35Gracias por quererme, Javi
08:36Gracias
08:39Si te inculqué valores
08:41Bueno
08:42Por el bien de todos
08:44Y por el bien
08:44En especial de mis hijos
08:46Yo no voy a sostener
08:47Esta mentira
08:48Ni voy a volver a soportar
08:50Tus insultos
08:51Ni tus maltratos
08:52Un día más
08:53Eres un desgraciado, papá
08:57No puedo creer
08:58Que los dos
08:58Permitieran que pasara esto
09:00No les importó
09:02El daño
09:02Que nos estaban haciendo
09:03A Javi y a mí
09:06Mael
09:07Mael
09:09Javi
09:10Javi
09:15Tú y yo
09:16No hemos terminado
09:19Luna
09:20No puedo decirte
09:21Lo que pasó
09:22Con los contenedores
09:22Porque no lo sé
09:24Lo que sí te puedo decir
09:25Es que yo no tenía
09:26Por qué arruinar
09:27Tu evento
09:28Ni arriesgar mi trabajo
09:29De ninguna manera
09:29¡No quiero decir!
09:31¡Ya!
09:31Yo jamás
09:32Lo hubiera hecho eso a tu padre
09:33Y mucho menos a ti
09:37Mi amor
09:38Vamos al despacho
09:41No
09:42No
09:43Prefiero ir al hospital
09:44No quiero dejar a mi papá abandonado
09:45Mi amor
09:46Pero primero tenemos que hablar con Sebastián
09:48Para que nos diga
09:49Cuáles son los trámites
09:50Que tenemos que hacer
09:51Para que nos entreguen el cuerpo
10:07Ya tuve el susto de conocerla
10:10Pero es que sigo sin entender
10:12Cómo es que una mujer así puede ser la mamá de Luna
10:14Si son tan distintas
10:17Luna es
10:19Linda
10:20Amorosa
10:22Chida
10:23Como usted
10:24Como su abuela
10:26Gracias, Saúl
10:28Todavía no puedo creer
10:30Que usted sea la abuela
10:32De la chava que me enamoré
10:36Alguien te puede escuchar
10:37Por favor recuerda
10:39Que es un secreto
10:41Saúl
10:42Tú eres muy buena persona
10:44Tienes que tener cuidado con ella
10:46Con Dalila
10:47Va en serio
10:50No se preocupe
10:51Su secreto está seguro conmigo
10:53Y le juro que voy a tener cuidado con Dalila
10:56Gracias
10:58Ahora
10:59Tengo un secreto sobre ella
11:01Que me gustaría que guardar
11:03¿Por qué?
11:03¿Qué pasó?
11:05Dalila me amenazó con matarme
11:06Si iba al evento de Luna
11:09Ahora entiendo
11:10Que todo
11:11Lo que dice de ella
11:12Va en serio
11:18Es que cómo puede ser
11:20Esto posible, Dios
11:22Es que con
11:23Con lo ilusionada que estaba Mercedes
11:26De volver a ver a su hijo
11:30Es que cómo
11:31Cómo voy a romperle la ilusión
11:33Y decirle que su hijo está muerto
11:37Pero es que tampoco me puedo quedar callado
11:39Ella tiene derecho a saberlo
11:42A saber lo que pasó por duro que sea
11:47Pero va a querer ir a verlo
11:49Sí
11:51Va a querer ir a verlo ahora mismo
11:54Y se puede enfermar
11:57Qué odios
12:01Por favor
12:04Ilumíname para tomar la decisión correcta
12:07Por favor
12:18Tan solo con mirarte
12:20Se me acelera el corazón
12:23Tan solo con pensarte
12:27Vuelvo a creer en el amor
12:32Hoy mi vida es como la soñé de siempre
12:42Porque tú me regalaste un mundo lleno de colores
12:49Porque tú calmaste con tus besos todos mis temores
12:55Porque tú desarmaste mis tormentas
13:00Me devolviste las estrellas
13:04Estando aquí
13:08Porque tú me entregas cuerpo y alma cuando estabas juntos
13:14Porque tú te empeñas sin cuidar de mí cada segundo
13:21Hoy me siento totalmente enamorada
13:26Y no me hace falta nada
13:33Junto a ti
13:44El arma la entregan apenas terminan con el peritaje
13:49Podría ser esta noche
13:53Ahora toca decidir
13:54Si autorizan la autopsia
13:57Por supuesto que no habrá autopsia
13:59No voy a permitir que profanen el cuerpo de mi esposo
14:02Yo pienso que es necesario
14:05Eso nos puede dar claridad sobre el estado de salud de Andrés
14:08Tanto físico como mental
14:11No
14:13No, yo no quiero que toquen el cuerpo de mi papá
14:15Quiero que lo dejen descansar
14:17Tranquila, mi amor
14:18No le van a hacer nada
14:21Es obvio que murió de un infarto
14:23Así lo dijo el doctor Valverde
14:25Y los forenses del hospital lo confirmaron
14:30No puedo creer que te disparó, mamá
14:32Yo tampoco lo puedo creer
14:34Desde que conozco a Andrés
14:36Ha sido un hombre tranquilo
14:40Siempre preocupado por Tilma
14:42Las personas cambian
14:46Cometen errores cuando se enojan
14:48Yo no me quería disparar a mí, mi amor
14:54Le quería disparar a Federico
14:56Yo traté de calmarlo, pero no pude
15:00Mi papá era un hombre bueno
15:03Era un asesino
15:05Tu papá era un hombre enfermo, Luna
15:09Tenía alucinaciones
15:12Quería un reporte completo de los contenedores
15:15Yo fui a buscar a Federico
15:18Para traérselo
15:19Y cuando veníamos de regreso
15:20Lo encontramos como enardecido
15:23Fuera de sí
15:24Yo le dije que
15:26Que investigáramos bien
15:28A ver qué es exactamente lo que había pasado
15:31Pero él estaba cegado por la rabia
15:34En ese momento nos apuntó
15:40Y disparó
15:43Cuando iba a disparar otra vez
15:45Ahí le dio el infarto
15:47Lo vi
15:49Lo vi como
15:51Como se desplomó
15:54Traté de ayudarla
15:57Y fue ahí
15:58Donde me dio el disparo
16:00En ese momento ustedes llegaron
16:02Dios mío, si me hubiera
16:04Si me hubiera disparado en otro lado
16:07No
16:07No, mamá
16:08No, yo me hubiera vuelto loca
16:10Si también te hubieras muerto
16:13Ay, no sabes cuánto te amo
16:15Y cuánto te necesito
16:16Perdóname por no haber pensado
16:17No, no, no
16:20Perdóname tú
16:23Perdóname
16:23Por no haber salvado
16:25No, no
16:29Ay, no
16:32No, mamá
16:33¿Por qué?
16:36No, no, no
16:37No
16:39Ah, contenta, ¿no?
16:42De que Mael se me haya ido así
16:44Que se me ha puesto loco
16:45Por tus dramas
16:46¿Y sabes a dónde fue?
16:48Estoy casi segura
16:50De que se fue engriega
16:50Tal y como le enseñaste
16:52A enfrentar sus problemas
16:54Pero no te das cuenta
16:55Ve por él
16:56Ya, ya, ya
16:58Convéncelo
16:58Dile que pensaste bien las cosas
16:59Que no nos vamos a divorciar
17:00Arregla tu cochinero
17:01Y ya
17:01No, es que la única manera
17:02De arreglar todo este cochinero
17:03Es que tú firmes ese divorcio
17:05Para poderme ir
17:07Para poderme ir con mis dos hijos
17:08No
17:10A Javi
17:10No me lo quitas
17:12Te puedes llevar a Mael
17:13Pero a mí
17:14Pero mi hijo
17:14Se queda aquí
17:16Me voy a ir
17:17Con mis dos hijos
17:18Y tú no vas a decir nada
17:19Porque si no le voy
17:20Y le digo a la policía
17:21Las marranadas
17:22Que haces en esos tugurios
17:23De donde me hiciste
17:24Prestanombres
17:26Y yo no creo
17:26Que a los verdaderos dueños
17:27O dueñas
17:28De esos lugares
17:29Les gusten
17:29Que los investiguen
17:31No
17:33Shhh
17:33Dame todo
17:35Cuidado con lo que dices
17:37¿Qué?
17:38No te conviene amenazarme
17:40No te estoy amenazando
17:42Ya no te tengo miedo
17:43Y por fin
17:44Me voy a quitar
17:45Ese maldito apellido
17:46Que tanto daño me ha hecho
17:50Javi
17:54Sí, sí, sí
17:55Ya me avisaron
17:56Que nos mandan
17:56La prueba de ADN
17:57En unos días
17:59No tengo nada
18:00Que ocultar
18:01Sé que es tu hijo
18:02Y así saldré
18:03En los exámenes
18:04Cuando lleguen
18:05Los resultados
18:06Los abrimos juntos
18:07Y voy a llevar
18:08A Luisito
18:08Para festejar
18:11Pues si no está dormido
18:13Me gustaría hacer
18:13Una videollamada
18:14Solo para saludarlo
18:15Cayó rendido
18:16Hace como una hora
18:18Tendrá que ser
18:19Otro día, Jaime
18:19Va, va, sí
18:21No hay fijón
18:22Mañana paso a verlos
18:23Va
18:25Descansa, Erika
18:30Ven
18:31¿Qué onda tú?
18:32¿A quién hablas?
18:34A Luna
18:34Pero no me contesta
18:35Las llamadas
18:36Ni los mensajes
18:36Desde hace rato
18:37Ay, hermano
18:38Pues hay que andar
18:38Ocupado
18:39Con todo este problema
18:40Del mezcal que tuvo
18:40Ey, ya
18:42No seas intenso
18:43No manches
18:44Mejor aguántate
18:45Para llamar de mañana
18:46Mejor
18:48Luna
18:48¿Cómo estás?
18:50He querido yo llamarte
18:51Pero no me has contestado
18:53Saúl
18:55Se murió mi papá
18:57¿Cómo?
18:59¿Qué pasó?
19:03Un infarto
19:05No sé qué voy a hacer
19:10Siento que se me fue la vida
19:13Ahora mismo voy a estar contigo
19:14Me voy para la terminal
19:17Gracias, pero
19:18No tiene caso
19:21Mi papá sigue en la morgue
19:23Voy a estar contigo
19:26Nunca te dejaré sola
19:35Oye
19:37¿Me perdonas
19:38Por haberte expuesto
19:40A esa discusión
19:41Con papá?
19:43Sí
19:48De verdad
19:49Ya no quieres a mí, papá
19:55Es muy difícil explicarte
19:57Todo lo que es un matrimonio
20:02Pero a veces
20:03Querer ya no es suficiente
20:05Para poder estar bien
20:08Pero
20:10Yo quiero a mi papá
20:12Y
20:13Si te estás separando
20:15De él por culpa de Sebastián
20:18Yo no quiero verte entonces
20:24Duele
20:25Que me digas eso
20:27Y yo sé que no me crees
20:28Que esto no tiene nada que ver
20:29Con Sebastián
20:31Y tampoco crees
20:32Que tu papá
20:33Es violento conmigo
20:37Es que
20:40Ya no vamos a ser una familia
20:43Y
20:44Ya no van a poder
20:45Acompañarme
20:45A mis partidos
20:46De básquet juntos
20:48Y si mis amigos
20:50Se enteran
20:50Que mi papá
20:51Te pega
20:53Y que se van a divorciar
20:57Se van a burlar de mí
20:58Oye
21:00Oye
21:02Nadie se va a burlar de ti
21:05Porque yo voy a estar ahí
21:06Y te voy a proteger
21:09Y seguimos siendo una familia
21:11Nada más que una familia
21:12Diferente
21:14Yo no quiero una familia
21:15Diferente
21:16Yo sé que eso asusta
21:20Y no sabes todo lo que haría
21:22Para evitarte ese dolor
21:26Oye
21:26Oye
21:26Pero
21:28Nada de esto
21:29Es culpa tuya
21:29¿O qué?
21:35¿Y mi papá?
21:38¿Tu papá qué?
21:39Tu papá te adora
21:42Y lo vas a seguir viendo
21:43Y yo no te voy a separar de él
21:53Tengo miedo mamá
21:56Y yo también
22:02Yo también tengo mucho miedo
22:04Pero te juro que vamos a salir adelante
22:06Mael
22:06Tú
22:07Y yo
22:09Juntos
22:09¿Ok?
22:11Y llora
22:12Está bien llorar
22:18Llorada
22:19Ay, anda, amor
22:21Ya
22:21Todo está bien
22:31Y elevamos una plegaria diciendo
22:34Padre nuestro que estás en el cielo
22:38Santificado sea tu nombre
22:40Venga a nosotros tú
22:42公회
22:43A ver, señor
22:44No, tierna
22:45Tú
22:46Uh
22:46Papi
22:46No, por qué
22:48¿Por qué me dejaste?
22:50Ay, otra
22:51Nuestra
22:52Es
22:52Ay
22:54¿Por qué no la levantaste?
22:56Dios mío
22:58Amor
22:59M
22:59Sequencia
22:59Y
23:11M
23:20Necesito tomar um pouco de água fresco.
23:23Me acompanhas?
23:24Agora, na hora da nossa morte. Amém.
23:28Glória ao Padre, glória ao Filho e ao Espírito Santo.
23:35Papá!
23:38Papito!
23:40Ai, como estás, papi? Como estás? Como te sientes?
23:43Ai, no sabes como te extraño, te extraño en millones.
23:45Me hacía tanta falta verte.
23:47Ai, papito hermoso.
23:56¿Qué estás diciendo, papá?
23:57Que aprendas a reconocer el amor verdadero.
24:03Abre tu corazón, meu amor.
24:07Y vive.
24:15Que esta caída
24:18No te mateca abajo.
24:23La vida, meu amor,
24:25E o amor te están aí esperando.
24:29Renace, Luna.
24:42Lo único que me interesa es verte feliz, mi niña hermosa.
24:46Como puedo ser feliz?
24:48Ya no estás, papito.
24:50Yo necesito que me jures, si llega el día en el que tienes que tomar esa decisión.
24:56Vas a salir corriendo tras tus sueños sin voltear atrás.
25:13¿Listo?
25:15No quisiera llegar tarde con el abogado.
25:17Seguramente ya nos está esperando.
25:20Tenemos que encontrar a ese doctor Valverde para que realmente nos diga lo que le pasó a Valeria.
25:29¿Qué pasa, Leonardo?
25:33Será mejor que te sientes, Amalia.
25:40Me estás preocupando, Leonardo. Por favor, dime qué pasa.
25:44Es que yo no te lo dije anoche por miedo a que te hiciera daño.
25:52Pero tienes que enterarte, Amalia.
25:56Es sobre tu hijo.
25:58Andrés.
25:59¿Qué pasa con Andrés? Por favor, dime que está bien.
26:03Andrés.
26:05Pero hijo, Andrés falleció.
26:20Dios mío, Amalia. Amalia. Amalia. Amalia.
26:24Tranquila.
26:25Amalia.
26:28Amalia. Amalia, por favor.
26:31Por favor.
26:33Por favor.
26:34Por favor, reacciona.
26:35Reacciona.
26:37Amalia.
26:39Espero que don Leo me preste dinero para el camión.
26:43Me encantaría acompañarte, pero es que tengo clase con la maestra Rocío.
26:48Y pues yo quedé con Erika de ver al niño y no quisiera complicar mal las cosas, carnal.
26:53No se preocupen.
26:55Con que acompañen en su dolor a Luna es más que suficiente.
26:59Lo siento.
27:03Lo siento.
27:12Mael, ¿puedo pasar?
27:18Hijo.
27:33Mael, ¿te estás bañando?
27:38Anoche ya no pudimos hablar porque seguro regresaste tarde, pero...
27:43Mael.
27:50Mael.
27:51Dios mío.
27:53Mael.
27:55Mael.
27:56Quiero hablar con él.
27:59No llegó a dormir.
28:00Ay, Dios, claro.
28:02Después de todo el burlote que armaste, pues seguramente se fue con un amigo, no sé.
28:05No, porque me hubiera avisado.
28:07Tú hiciste todo para que no te quisiera llamar, ¿eh?
28:10Ay, ya no digas tonterías, por el amor de Dios.
28:12Bueno, si algo le pasa, va a ser tu culpa.
28:24No te imaginas cómo amé Andrés.
28:27Y la falta que me va a hacer.
28:31Ahora solo puedo pensar en estar fuerte para Luna.
28:35Tienes que serlo, Alila.
28:38Sé que Andrés te confió el testamento.
28:40Él mismo me lo dijo.
28:42Y la verdad agradezco que le hayas sido fiel a tu amigo.
28:46Antes, cuando te lo pregunté.
28:49A mí me tomó por sorpresa cuando me lo entregó.
28:53Estaba preocupado.
28:55Insistió que cuidara de Luna.
28:58Andrés sufría de alucinaciones.
29:00Tenía pesadillas hasta que murió su madre.
29:03Siempre se sentía perseguido.
29:06Pensaba que todo el mundo le quería hacer daño.
29:09Por eso es que cambió el testamento.
29:11Y le puso todo a Luna.
29:15Pero para ser honestos, la verdad...
29:18¡Auch!
29:20Yo soy quien debería encargarme del despertar.
29:23No ella.
29:25Si no, todo esto sería la ruina.
29:28Quiero pedirte de favor que le entregues el testamento al notario.
29:32Necesito saber qué es exactamente lo que dice.
29:36Se lo daré al notario mañana mismo.
29:39Para que abra la sucesión.
29:41Tal y como era la voluntad de Andrés.
29:45Gracias.
29:46Voy a regresar al velorio.
29:48Con permiso.
29:59No importa lo que me digas.
30:00Voy a buscar a Mael.
30:03Lo destruiste.
30:04¿Estás contenta, no?
30:05Bueno, si a ti no te importa, Mael, a mí sí.
30:08Ya, no te estés haciéndola valiente.
30:11Ya, Ma, ya te sientes muy acá, ¿no?
30:14Porque pusiste una demanda de divorcio.
30:17Pues ahí están las consecuencias de tus actos.
30:19Ya, así de sencillo.
30:21Eres la peor madre.
30:24Me vale lo que me digas.
30:27Bueno, pues si Mael no vuelve, vas a ser tu conciencia, ¿eh?
30:30No vas a poder ni dormir.
30:32Ay, y no vas a estar para verlo.
30:33Porque me voy a alargar de esta casa.
30:35¡No te vas!
30:37Ya veremos, Si no.
30:43Ay, ay, gracias, niñito de tocho.
30:46Gracias.
30:48Manchita.
30:49Por favor, déjanos solos.
30:55Sí.
31:00Ah, por cierto, don Leo.
31:01Vino a buscarlo mi tocayo malvado.
31:03Y también una...
31:05Clemencia Mondragón.
31:07Clementina Mondragón, ¿por qué no me dijiste, Panchita?
31:12Está bien, tranquila.
31:14Luego hablo contigo.
31:16Sí.
31:18Andrés, no puedo estar muerto.
31:20Por favor, dime que no es cierto.
31:22Por favor.
31:23Amalia, no puedo engañarte.
31:26No puedo engañarte.
31:27Sebastián era su amigo.
31:29Me llamó anoche para avisarme que sufrió un infarto.
31:33Hicieron hasta lo imposible por ayudarlo.
31:35Pero fue en vano.
31:38Necesito ir al despertar para despedirme de él, por favor.
31:40Eso está bien.
31:42Te entiendo.
31:43Te comprendo.
31:44Pero recuerda, tenemos que ser cautelosos para que Dalila no te descubra.
31:49No me importa, no me importa que ella me descubra, por favor.
31:51Amalia.
31:52Lo único que quiero es despedirme de mi hijo, ¿sí?
31:55Por favor.
31:56Está bien.
31:58Yo mismo voy a llevarte para que te despidas de Andrés.
32:03Pero tendrás que ir de incógnita.
32:05Vamos, por favor.
32:11Dios nuestro Señor le conceda el descanso eterno y la luz para siempre.
32:18Descanse en paz, don Andrés.
32:25Luna, necesito que me acompañes, mi amor.
32:27Tengo algo muy importante que decirte.
32:29No voy a dejarlo solo.
32:33Entiendo que no lo quieras dejar solo.
32:35Pero no es solo la cara de este sufrimiento.
32:39Tenemos que llevarnos a tu papá a la cripta familiar.
32:42No, mamá.
32:46A ver, Luna, lo que tengo que decirte,
32:48de verdad es importante.
32:50Y tiene que ser antes de que le demos el último adiós a tu padre.
32:55Se trata de despertar.
32:57No quiero.
32:59Ahorita no, mamá.
33:01Lo siento, mi amor, pero no puedo esperar.
33:04Vamos.
33:07Cuidado.
33:25Abuelo.
33:25Mijo.
33:26¿Puedo pasar?
33:28Mijo, disculpa ahora.
33:29No.
33:30Mercedes no se siente bien.
33:32Deja que pase.
33:33Pásale, Saúl, por favor.
33:37Maestra Meche.
33:39¿Ya sabe lo de...
33:43¿No te don Andrés?
33:46¿Quiere decirme?
33:48¿Y tú sabes que Mercedes...
33:52Sí.
33:53Se le escapó decirme que Luna es su nieta
33:57y que don Andrés es su hijo.
34:03Lo lamento tanto.
34:17Abuelo,
34:19me da mucha pena, pero
34:21me gustaría preguntarle
34:23si me podía ayudar a completar
34:25para mi pasaje.
34:27Es que me gustaría estar con Luna.
34:29Claro que sí, hijo.
34:31Pero te vienes con nosotros
34:33para el sepelio de don Andrés.
34:35Claro que sí.
34:38Mercedes,
34:39tómate el tiempo que necesites
34:41para arreglarte.
34:42Y en cuanto estés lista,
34:45nos vamos para...
34:48para que te despidas de tu hijo.
35:02Mercedes,
35:04esperamos afuera.
35:28Un brindis
35:30por mi buen amigo Andrés.
35:34¿A quién quieres engañar
35:36diciendo que era tu amigo?
35:37Ey, ey, ey.
35:37No te desquites conmigo
35:38porque Luna terminó su compromiso contigo.
35:40No, no es mi culpa.
35:43Y ya quita esa carita
35:44de perrito sin dueño
35:45que no te queda.
35:46¿Y cómo quieres que esté, papá?
35:49Me dejó por un muerto de hambre.
35:52¿No te das cuenta que me humilló?
35:55Pero el idiota me los va a pagar.
35:58Rodrigo, hijo mío,
36:00relájate.
36:02Deja que pasen un tiempo juntos.
36:05Que la acompañe su luto.
36:07Que la burra.
36:10Estoy seguro
36:11que pronto
36:12va a regresar contigo.
36:14¿Y si no regresa?
36:16Claro que lo va a hacer.
36:18Ah.
36:20Y si no lo hace,
36:21pobre bella,
36:22será su rina.
36:24¿De qué hablas?
36:26No puedes obligarla, papá.
36:28¿Que no puedo?
36:30Claro que sí.
36:34Andrés, antes de morir,
36:36me hipotecó el despertar.
36:39En pocas palabras,
36:40es mío.
36:43Así que si tu exnovia
36:44no termina con ese idiota
36:47y se casa contigo,
36:50va a terminar en la calle.
36:54¿Ahora qué me dices?
36:58¿Brindas
36:59conmigo
37:00por mi amigo?
37:02¿Sí o no?
37:06Salud.
37:17Noel,
37:18contesta,
37:18por el amor de Dios.
37:20A lo mejor
37:21está con sus amigos músicos.
37:23O
37:24tal vez se quedó dormido.
37:26Pues sí, puede ser,
37:26pero no sé,
37:27el celular ya le hubiera despertado,
37:28¿no crees?
37:30No,
37:31esto no está bien.
37:33Todo por lo que pasó anoche.
37:36Se fue de la casa
37:37por eso.
37:38No, mi amor,
37:39Noel.
37:40No.
37:41Noel está muy herido
37:42por todo lo que pasó
37:42entre tu papá y yo,
37:43pero lo vamos a encontrar
37:45y vamos a hablar los tres
37:46y lo vamos a arreglar.
37:47¿Qué?
37:48¿A dónde vamos a ir?
37:49Pues,
37:50primero con sus amigos,
37:52a la casa del abuelo,
37:53no sé,
37:53donde tengamos que ir,
37:54vámonos,
37:54hasta que lo encontremos.
37:56¿Por qué no le sigues marcando?
37:57A lo mejor se quedó sin fila.
37:59Sí,
38:00a ver.
38:13Mi panchita,
38:14tan bella como siempre.
38:15¿Cómo le va?
38:16Pues a mí bien,
38:17pero no sé qué pasó
38:18con mis patrones
38:19que ya se van.
38:20Lo peor es que
38:21no me pude enterar
38:22¿A dónde?
38:22Qué chismosa la otra.
38:24¿Qué dijiste?
38:25¿Eh?
38:26No,
38:26que me siento como una ostra.
38:30¿Y eso?
38:32¿Esto?
38:33Ah,
38:33pues,
38:34es la basura
38:35de aquí atrás
38:35donde trabaja la suela.
38:37Resulta que su patrona
38:38se puso
38:39una fiesta
38:40que se puso
38:41hasta las chanclas.
38:41¿Qué tal se puso
38:42que hasta las rompió?
38:44Mira tú,
38:46a mí se me hace
38:47que este zapato
38:48sin tacón
38:48no es de ninguna patrona,
38:50sino de la suela.
38:52Esa gata panteonera
38:53te la dejó de recuerdo,
38:54¿verdad?
38:56Ahora resulta
38:57que es tóxica.
38:57¿Qué dijiste?
38:59Que eres muy cómica,
39:00panchita ya.
39:01Mira,
39:02cómica tu abuela
39:02es la basurera,
39:03¿eh?
39:03¿A poco crees
39:04que estoy sorda?
39:05Nomás te estoy tanteando,
39:07¿eh?
39:07Mira que decirme
39:08chismosa y tóxica.
39:09A mi abuela
39:10no le insultas,
39:11¿eh?
39:11Y este zapato
39:12se queda conmigo
39:13porque aquí traigo
39:14el otro y con tacón.
39:16Se lo quité a las hoy
39:17la noche
39:17cuando fuimos al baile.
39:19¡Cámara!
39:19¡Donde no me las vas a comer!
39:21¡Ven acá!
39:21¡No, ya es cobarde!
39:22¡Muy pasurero!
39:24¡No, doctor!
39:34¿Qué parte
39:35de que te largaras
39:36no entendiste, imbécil?
39:37No me ando con fuegos.
39:40Y me deshago siempre
39:41de lo que me estorba.
39:42Así que si no quieres
39:43acompañar a tus papás
39:44en el cielo,
39:46no vas a poner
39:47un pie en mi asiento.
39:50Silvana ya le dijo
39:51que nos amamos.
39:54¿Qué va a hacer
39:55cuando me ve?
40:03Saul,
40:05hijo,
40:06vamos.
40:07Todavía estamos
40:08a tiempo de evitar
40:09el tráfico
40:10en la carretera.
40:13Ay, caray.
40:16No tengo pila
40:16en mi celular.
40:18Voy a tener
40:19que cargarme
40:19en su coche.
40:20Vamos.
40:20Bueno,
40:21llamámonos.
40:28Por más que no suela,
40:30tenemos que aceptar
40:32que Andrés
40:33está muerto.
40:36Y ahora
40:36estamos solas.
40:39por eso es
40:40tan importante
40:41que hablemos
40:42de la situación
40:42del despertar.
40:51No es momento
40:52de hablar
40:52de estas cosas,
40:53mamá.
40:55Podemos hablar
40:56lo que quieras
40:58una vez que hayamos
40:59enterrado a mi papá.
41:01No hay tiempo,
41:01Luna.
41:02¿No te das cuenta?
41:03La hacienda
41:04tiene pérdidas
41:05millonarias.
41:06Lo podemos perder
41:07todo
41:08si no buscamos
41:09la forma
41:10de cubrirlas.
41:12Yo sé
41:13de las deudas
41:14del despertar,
41:15mamá,
41:15pero no podemos
41:15resolver nada
41:16aquí platicando.
41:19Me voy con mi papá.
41:22Y también
41:22deberías de venir
41:23a velarlo.
41:25¿No te das cuenta
41:26que tú eres
41:27la culpable?
41:32¿Perdón?
41:34¿Jugaste
41:35a ser la empresaria
41:36vendiendo un mezcal
41:36con tu música?
41:38Andrés,
41:39nunca estuve
41:40de acuerdo
41:40con ese evento.
41:41¿Sabes por qué?
41:42Porque sabía
41:43que algo iba a salir mal.
41:46Eso no es cierto,
41:48mamá.
41:48Por supuesto
41:49que es cierto.
41:50Lo que pasa
41:51es que no tuvo
41:52el valor
41:52para decírtelo.
41:54Murió devastado
41:55por tu fracaso.
41:58Angustiado
41:58buscando la forma
42:00de conseguir
42:01cómo nos acaba
42:02de este hoy
42:03en el que nos metiste
42:04por tus tonterías.
42:13No voy a pelear
42:14contigo.
42:16Quiero usar
42:17las pocas energías
42:18que me quedan
42:18para despedir
42:19a mi papá.
42:20No te voy a permitir
42:21que nos ungas aún más.
42:27¿Por qué no me dices
42:28de una buena vez
42:29qué es lo que quieres?
42:33Quiero que me ceda
42:34su poder
42:36cuando se lea
42:37el testamento.
42:40Yo soy la única
42:41que puede salvar
42:44el despertador.
42:45La única.
42:50Mi papá me encargó
42:51el despertador mío.
42:54y voy a cumplir
42:55con su voluntad
42:56le pese
42:56a quien le pese.
43:00Incluso
43:00si se trata
43:01de ti.
43:02Yo soy
43:03la única
43:04responsable
43:05del despertar.
43:06¿Me escuchas?
43:11Contigo se desvanece
43:14el miedo
43:14Contigo no existen
43:17los silencios
43:18Porque tú
Comentários