- 4 hours ago
Guardián de mi Vida Capitulo 48
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much for having accepted to come.
00:01I understand that our last meeting was totally epic, right?
00:06A little bit.
00:06But have a security that your business with us will be able to come to a good puerto.
00:10Ay, no, that's going to happen in China.
00:12It's going to be eternal, ¿no?
00:15Georgina, that's a expression.
00:18Discúlpenla, please.
00:19Adelante, adelante.
00:22¿Y por qué Kevin Cosney está en la campaña de publicidad?
00:25Dale, señor Juanco, ¿qué quiere que yo sea el Kevin?
00:28¿Va a lograr que me suban el presupuesto?
00:30No seas igualado, Pulquez.
00:32No lo seas, no lo seas, no lo seas.
00:34No, pues, don Gonzalo, ya quisiera yo ser el Kevin.
00:36Ah, pero ya lo entiendo.
00:37Usted lo dice es por mi guapura y porque soy el guardaespada de la señora Sofía, ¿verdad?
00:40Pues vendría siendo el Región 4, señor.
00:42Brincos, hubiera dado yo de que fueras el Kevin y hubiera tenido un rancho bien grandote, eso sí.
00:47¿Qué es Región 4?
00:49No, no hay que desviarnos del tema.
00:51Te pido que nos acompañes, por favor, en la mesa.
00:53Sí, sí, con permiso.
00:55La campaña con Franco es un acercamiento que hemos hecho para que las mujeres sepan que está bien tener nuevos
01:03deseos.
01:04Sí, sí, sí, porque en esta empresa nos gusta apoyar a las mujeres.
01:09Exactamente.
01:09En todo caso, también les enviamos la invitación a la feria medieval.
01:13Debieron haberla recibido el día de hoy, señor Miniguan.
01:17No le digas a...
01:17Entiendo que lo que vamos a hacer es una inversión elevada, pero los beneficios van a ser muchísimo mayores.
01:26¿Pasa algo?
01:27¿Qué es Región 4, señor Miniguan?
01:57¿Por qué tengo un capítulo de una novela erótica de usted y su guardaespaldas?
02:08Eh...
02:16¡Qué miedo!
02:18Parece extraterrestre.
02:20¿O chango?
02:21No seas así.
02:23Bueno, o sea, sí, un poquito, pero tampoco es para tanto, ¿no?
02:27El sonido es lo que da miedo.
02:28Sí.
02:30¡Marco!
02:32La verdad, por andar de chismos.
02:35¿Y qué es eso?
02:37Ah, eso sí.
02:38Es un aparato que se llama CEPAP.
02:40Es un aparato que ayuda a las personas que tienen apnea del sueño.
02:43La apnea es cuando las personas están durmiendo y dejan de respirar.
02:47Entonces ese aparato te ayuda a respirar.
02:50Y está sonando así porque le falta agua.
02:52Y yo ya me siento fresca como una lechuga.
02:55Entonces, ¿qué me va a hacer de desayunar?
03:00¿Qué? ¿Lo hago o lo pago?
03:02Ambas.
03:04Ande, vamos.
03:07Ya.
03:08Ya.
03:09Ya tú.
03:10A ver, ¿ustedes qué?
03:11¿Por qué andan risita y risita y así?
03:13Ay, pues porque somos novios.
03:15¿Qué? ¿No nos podemos reír?
03:16No, o sea, obvio sí, pero siento que...
03:18No sé, como que andan más raritos de lo normal, ¿no?
03:20No, pues es que ayer estábamos en el coche y nos estábamos dando unos besos.
03:24Y en eso llegaron los policías.
03:26O sea, así que...
03:26Demasiada información.
03:27No, no, pero no, no.
03:28O sea, no, no, no pasó nada.
03:29Ay, hola.
03:30X, ya entendí.
03:32Juan, ¿cómo?
03:32Bárbara, espera, la que no...
03:33No, espera.
03:34Espera, estábamos hablando, nada más te está contando un chisme.
03:37¿Qué tiene?
03:37Sí, X, Ramiro.
03:38No, no, no, X, la que no entiende soy yo ahora, Bárbara.
03:41¿Qué te pasa?
03:42Es porque eres bien, pero bien tonta.
03:44Ay, se nota que no te dieron nutrientes de bebé.
03:46Ay, pues cuando quieras te desee.
03:47A ver, ya, ¿pueden dejar de pelear, please?
03:50Stop.
03:51Todos los días están peleando, no es que está cañón.
03:53Oye, chicas, se suspendió la clase en una asamblea de profesores, así que...
03:56Bueno, quedan libres.
03:58Carlos, ¿podemos hablar, please?
04:00Ahora no.
04:01Bueno, por cierto, Monique, te ves bien, lo buqui, sabrosa.
04:09¿Hora de este? ¿Desde cuándo le tiras la onda a tus amigas?
04:12A ver, bebé, te juro que yo no tengo nada que ver con tu hombre.
04:14X, tranqui.
04:15Ya.
04:16Carlos, que se quiera hacer él muy malo según él.
04:20¿Neta dijo lo buqui?
04:21O sea, ¿en qué año vive en el 2000?
04:24En fin, ¿podemos hablar tú y yo, please?
04:26Sí, pues sí.
04:28No, no, vamos, no, tú te quedas aquí, lo buqui.
04:41Por aquí, por aquí, por aquí, todo tiene una explicación.
04:44Claramente esto suena peor de lo que es.
04:46Permítame hablar con usted.
04:47Acá.
04:48Usted tiene una relación con su empleado.
04:51Sí.
04:52Y Gina está casada con...
04:55Franco.
04:56Estuvimos, ya nos divorciamos hace poquito.
04:58Sí.
04:58Pero aún, la señora Sofía está casada con el señor Gonzalo.
05:03Hablemos un privado sin llamadas, por favor, Limón.
05:05Sí, sí, jefa.
05:06Pase, por favor, pase, pase.
05:07Adelante.
05:11Ah, es una decoración típica, este...
05:17Son rogas y chasquillas.
05:18Sí, lo hizo Franco también en mi habitación.
05:23Para mi escritora favorita.
05:26Ay, pero, Franco es un poco ignorante, no le mucho.
05:30Para la mujer que escribe sobre mi cuerpo y me hace sudar.
05:35¿Sudar?
05:35¿Dónde dice sudar?
05:36A mí nunca me dijo algo así.
05:37Gina, mejor vámonos, ya después sudamos.
05:39Digo, hablamos.
05:40No, por favor, por favor, siéntese.
05:43¿Vente?
05:44Me voy a tomar el tiempo de explicarle las cosas porque no hay nada que ocultar.
05:49Sí, efectivamente, Franco y yo tenemos una relación que admitimos recientemente.
05:54Somos libres, como usted escuchó.
05:56Y entiendo que esto puede parecer atípico, ¿no?
06:00Algo raro.
06:01Una mujer que no da el tiempo de luto a su antiguo marido no merece respeto.
06:09No estoy de acuerdo y se lo digo con todo respeto porque los negocios no tienen absolutamente
06:13nada que ver con la vida privada.
06:16Ya no es privada.
06:17Esta información es pública.
06:19Es usted exhibicionista, desvelgonzada.
06:24No le permito que me falte respeto.
06:25Entonces le pido que cuide su vocabulario.
06:28Si usted no puede respetar su vida privada, no va a respetar nuestro negocio.
06:34Soy la mejor opción con la que puede trabajar, se lo aseguro.
06:37Le pido, no permita que esta situación nos nuble porque esto podría ser una gran pérdida
06:45de inversión para ambos.
06:52Todo está saliendo acorde al plan.
06:54El negocio con los chinos se va a caer y tú serás el único que podrás levantarlo.
06:59Ya quiero que llegue a la siguiente fase.
07:03¿Por qué lo hiciste, Grecia?
07:05Porque en eso habíamos quedado, ¿no?
07:07Tú querías dañar la reputación de tu esposa y eso es lo que estamos haciendo, Gonzalo.
07:12Nadie la va a tomar en serio.
07:14Me refiero a decirle a Bárbara y a Sofía que estás embarazada.
07:16¿Qué quieres? ¿Que nos descubran o qué?
07:19Yo te lo advertí, Gonzalo.
07:20Yo quiero mi lugar y si no me lo das tú, yo lo voy a obtener.
07:24Y créeme que puedo ser muy buena siendo mala.
07:29A ver, Grecia.
07:31Me estás amenazando.
07:33¿Qué?
07:34Pexita que te quite el control porque a mí sí.
07:49¡Adelante!
07:55Permítenos tantito, Grecia, por favor.
07:57Bueno.
07:59Bueno.
08:02Veo que el teléfono está descolgado y por eso no le pude avisar que venía.
08:07Veo que...
08:09Supongo que debes estar contento.
08:12Pulques, Región 4.
08:14Tu romance con mi esposa ya está en boca de todos y peor, en manos de todos.
08:19Claro.
08:20Pero usted es el que le mandó la información al señor Juan.
08:23Aparte del idiota sordo.
08:25Dijo claramente que fueron sus asesoros.
08:27Me ves ojos de chino, cara de chino y pelo chino.
08:30Mire, no sé qué juego se trae, señor.
08:32Pero asumo que es porque tiene muchos celos de mí.
08:34Y por eso le arde tanto que Sofía está enamorada de mí y no de usted.
08:38Pulques, entiendo una cosa.
08:40Tú no eres objeto de amor.
08:42Quizá objeto de deseo.
08:44Y ya lo escuchaste.
08:45Sofía quiere usarte para quitarsele estrés nada más.
08:48Nunca jamás en la vida vas a poder ser su pareja.
08:51No, está muy equivocado, señor.
08:53Yo en este momento no solamente soy el protagonista de su novela, sino de su vida.
08:57Y el que la va a hacer feliz.
08:59Vas a perder.
09:01Y espero lo sepas.
09:03No.
09:04Yo lo dudo mucho porque me gané el corazón de Sofía.
09:06Corazón que vas a aniquilar.
09:08Porque por tu culpa, Sofía va a terminar más humillada que nunca.
09:14¿A poco sí te sientes muy fregón haciéndote el patán?
09:17¿No sabes la clase de mujer que tienes?
09:18No, sí lo sé.
09:20Y es mi mujer.
09:21¿Por qué no te vas a cuidar a tu novia?
09:23No vaya a ser cosa que te la baje.
09:24Ah, lo dudo mucho.
09:25No sé, porque me dijeron por ahí que no puedes.
09:29Eso sí es un golpe bajo, Salada.
09:31Yo también eres hombre, ¿sabes qué?
09:34Que a veces eso pasa.
09:36No, no, la verdad es que no.
09:38En cambio no me pasa.
09:40¿Quieres que te rompa la cara o qué?
09:41Ah, si tú crees que puedes.
09:42Digo, para ponerle hora y fecha.
09:47No, ya decía ya.
09:49Mucho bla, bla, bla y poca.
10:01Perdón, perdón, perdón.
10:04Prof, no, a ver, tranquilo.
10:07Tranquilo, tranquilo.
10:08Monique.
10:09A ver, no, no, no.
10:10Yo si fuera tú, haría algo.
10:12Escúchame una cosa.
10:14¿Qué?
10:14Tu chismecito está arruinando mi vida.
10:16A ver, Salvador se quiere quedar con Barbie.
10:19Y si tú fueras un hombre de verdad, harías lo mismo.
10:25Entonces me estás diciendo que tu mamá tiene un blog
10:28donde escribe que tiene pasión con mi papá.
10:31Ya sé, ya sé que IW, pero...
10:33Sí, déjame ver.
10:34No, no, sí, déjame ver.
10:35Es que no lo quieres leer.
10:37Qué asco.
10:39Bárbara, ¿ya viste que aquí sale cuánta gente lo ha leído?
10:42Miles.
10:43Ya sé.
10:43A ver, por eso tenemos que parar este showcito a la de ya.
10:46O sea, yo lo veo y me da escalofrío, así en la nuca,
10:51ganas de vomitar.
10:52¿Sabes qué hice?
10:53¿Qué?
10:54Le pedí a Abro que me hiciera un resumen.
10:57La IA.
10:59Rix.
11:00Ay, te estoy cotorreando.
11:02Sí sé qué es.
11:03No, bueno, no, o sea, de verdad que si no estuviera estresada,
11:07sí me daba un buen de risa tu chiste,
11:09pero ahorita no es momento, bebé.
11:10Oye, bueno, pero ya viste que también puede ser buena onda.
11:12¿Y qué te dijo el chat?
11:14A ver, me dijo que...
11:16A ver, es que me hizo todo el resumen, ¿no?
11:18Pero algo que me brinco es que cuando ellos tienen sus encuentros,
11:22lo hacen en la casa de Kahn.
11:24No, no es cierto.
11:28He leído Flops, pero nada como esto.
11:31Y aparte es tan básico.
11:32Se llama Franco porque es honesto.
11:35Ah, y luego falta que metan a otro guarro.
11:38El Salvador porque salva.
11:40¿Qué pasó con los nombres comunes?
11:41¿Qué falta?
11:43¡Policia!
11:44¡Ah!
11:45Así se los digo, cotorritas.
11:47Ni pierdan el tiempo leyendo el blog de Sofía Peralta Vitia.
11:52Es aburridísimo.
11:54Lleno de clichés.
11:56¡Ah!
11:56Ya, ya.
11:58Suficiente internet por hoy.
11:59No, no, o sea, ¿en qué momento se hizo esto público?
12:04O sea, ¿sí te fijas la crueldad de esta gente?
12:07¿Por qué?
12:08Porque así pasa, es para ganar clics.
12:10Nada vende más que el odio y ahorita está de moda odiarte.
12:13Perdóname, no me gusta.
12:16O sea, ¿o sí tienen razón?
12:20Claro que no.
12:21A ver, estos tipos seguramente viven en el sótaro en casa de sus papás, no tienen nada que hacer.
12:25Es fácil echar odio.
12:27Pero, pues tú también me lo dijiste, ¿no?
12:30¿Qué?
12:30Que era pretenciosa para escribir, que era elevada.
12:33A ver, sí, pero no te lo dije en mala onda.
12:35Sí me lo dijiste en mala onda y luego me dijiste que cambiaran las cosas, la verdad.
12:39Y me dejé llevar.
12:41No importa, o sea, mi intención cuando yo escribo ahí es como desahogarme, compartir.
12:47No quería que supieran que era yo.
12:49Yo lo único que estaba tratando de hacer era, no sé, expresarme.
12:54Pero ahora resulta que soy la peor escritora, que soy la peor negociante, que soy la peor empresaria, que soy
12:58la peor...
12:58A ver, So, ya.
13:00¿Te calmas?
13:01¿Desde eso está bien?
13:02Deja de meterte estas ideas negativas en la cabeza.
13:06Necesitamos descubrir cómo se filtró esto, ¿no?
13:08Ya, yo sé que es feo, pero tú lo publicaste y tú eres la mejor para resolver.
13:15¿Esto de los haters qué?
13:16Hay que ver qué va a pasar con los chinos.
13:18Ya no me digas, ya no me digas, ya no me digas.
13:20Juan quiere retirarse.
13:23Ay, serían millones perdidos, no sé qué voy a hacer, no sé qué voy a hacer.
13:29La fiesta, ¿verdad?
13:31Vestido de samurái.
13:32¡Uy!
13:34¡Franco!
13:34¡Órale!
13:35¿Te presento a Jin Shin?
13:37¡Claro!
13:38Jin Shin, el banco.
13:39Por cierto, tu exmujer es muy hermosa, como ninguna que haya visto yo antes.
13:46Gracias.
13:47Oye, hasta buena pareja hacen, ¿eh?
13:49Pues, la mala verdad, ya nos dimos nuestros becerros.
13:52¿Eh?
13:52¡Oh!
13:53No, no, a mí los beceros me causan alergia, ¿no?
13:56Que nos dimos nuestros besos, pues.
13:58Ah, sí.
13:59Bueno, pues, provechito, Georgina, muy bien por ustedes, ¿eh?
14:02Sí.
14:03Jin Shin va a hablar con sus padres.
14:06Él sí quiere invertir con nosotros.
14:07Y tiene voz y voto, ¿verdad?
14:10De hecho, quería pedirle tu permiso para salir con ella.
14:13Es una mujer bastante mayor para mí, pero...
14:17No, no, pues, pregúntaselo a ella, que ella está bastante grandecita.
14:22Oye, tú también.
14:23Para tomar decisiones, Georgina.
14:25La confianza apesta, ¿eh?
14:27Sí, pegas duro.
14:32¿Eh, Rex?
14:33¿Qué onda?
14:35¿Qué estás haciendo tú en mi barrio o qué?
14:37Ah, pues, pregunté en la mansión y me dijeron que no estabas y...
14:40Andaba pensando en ti.
14:42Sé que la última vez que realmente la pasé bien fue contigo.
14:46O sea, cuando bailamos.
14:47Uh-huh.
14:48Ah, sí, sí, yo también la pasé chido.
14:50Bailas padre.
14:51A ver cuando lo repetimos, ¿no?
14:52Uh-huh.
14:54Oye, te quería decir que...
14:58Yo...
14:59Eh...
15:02¿Tú?
15:03Ya.
15:03¿Qué?
15:11Oye, ¿qué te pasa?
15:14La próxima vez que me deshame, si yo tenga novio, te voy a reventar la granja.
15:18¿Qué?
15:19¿Todo bien, Rex?
15:21Sí, sí, todo bien.
15:22¿Todo bien?
15:23Sí, aquí el muchacho ya se va a ir a hacer la melicura, ¿verdad?
15:26Ush, Kele, ya.
15:27Respira, ¿eh?
15:28Y ponte hielo ahí.
15:31Ay, tú no le vayas a decir a mi papá, es que se va a poner bien punk.
15:34No, no te preocupes.
15:36Pero ¿sabes qué?
15:37Tú y yo debiéramos tener una buena plática.
15:39No soy bueno para eso.
15:41Me gusta escuchar a la gente.
15:42¿Te late?
15:43Me late.
15:47¿Qué?
15:48¿Pero cómo que me está corriendo?
15:51¿Cómo que qué?
15:51¿Cómo que...?
15:52¿Qué?
15:53Yo no escribo las reglas, las ejecuto.
15:55A ver, Marisol, la neta sí estuvo muy mal lo que hiciste.
15:58O sea, perdón, pero meterte con alguien que tiene pareja y en la situación de Grecia...
16:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
16:13no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
16:15no, no.
16:16¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué está pasando?
16:18Pues lo que debió, lo que debió pasar hace mucho tiempo.
16:21Les dije la verdad que tú me rompiste el corazón, bolero, y ahora ella quiere que yo sea madre soltera,
16:25sí.
16:25¡No, señor, no soy la madre!
16:27Marisol, Marisol, Marisol, ¿qué es lo que está pasando?
16:29No quieres saber, o sea, neta, todo mal con lo que hizo tu hermana, o sea...
16:32No, no, no, señorita Barbie, a ver...
16:35¿Qué hice? ¿Cómo que qué hiciste?
16:37Tú me dijiste que me querías destruir, que harías todo lo posible para verme caer.
16:41¡Eres una mentirosa!
16:43¡Ay, Dios! ¡Ay, Dios! ¡Ay, Dios!
16:47No, señora, este no es un circo.
16:49¿Estás bien?
16:50Sí.
16:50Les pido que se comporten como gente civilizada y arreglen esto, es una orden.
16:58¿Estás bien?
17:08Me agarré, me agarré.
17:09Mi papá nunca me hubiera dado chance de hacer esto, él me hubiera dicho que es malo.
17:13Pues bueno, sí.
17:15Bueno, yo le agarré el gusto desde joven porque me relajaba mucho.
17:19Pues esta es mi primera vez y como que sí, sí siento que me arde la garganta, pero...
17:23Claro, es normal.
17:24¿Sí, no?
17:24Sí, sí, sí, sí, sí.
17:25Pero pues, ¿cómo dicen? Y la queso, ¿no?
17:28¿Cómo? ¿La queso?
17:30Pues la quesoporte, pues.
17:32¡Ah!
17:35Está buena.
17:37Yo sigo fumando porque...
17:39Pues me ayuda con el estrés.
17:41Cuando estoy yo así muy tensa, pues me echo uno.
17:44Pero ojo, ¿eh?
17:45No hay que fumar todo el tiempo porque sí es malo, de verdad es malo.
17:49Sabes, Rey, que me caes bien.
17:52Ojalá tú hubieras sido mi hija.
17:54Yo creo que nos hubiéramos llevado bien.
18:00Ah, sí.
18:02Ey, ey, ey, ¿qué demonios están haciendo?
18:05¿Cómo se te ocurre pervertir a mi hija?
18:07Ah, pues vas a tener que sacar a tu hermana de la empresa, Salvador, o la va a tener que
18:14sacar seguridad.
18:15Me sorprende que se haga el reto cuando usted fue el que traicionó a su mujer.
18:20No dimensiones con quién estás hablando, Bárbara.
18:23Lo aceptas o tú también te me largas.
18:25A ver, Salvador, o sea, la neta, lo que hizo tu hermana estuvo muy mal.
18:30Lo mejor es que busque otro trabajo.
18:32Ahora sí quieren hacerlos muy decentes cuando esta familia deja mucho que desear.
18:41Bueno, entiendo que estamos en un momento complejo, pero la intención de esta reunión pues es estar en un espacio
18:50neutral, poder platicar, expresarnos.
18:53No estoy de acuerdo.
18:55Papá, yo estoy interesado en la señora Gina.
18:59Ella es muy linda y también nos conviene la fusión.
19:03Bu.
19:05Sí, cuela.
19:06Ojalá este plan funcione, Georgina.
19:08Papá, mi ciencia.
19:10No me tienes nada contento con tu hundidio.
19:12Papá, no, ayúdame.
19:14Tú más que nadie sabes que pueden más dos partes que una carreta.
19:18¿Tienes idea qué están diciendo?
19:19No, no sé qué dicen, pero son otras que quieren conocer algún lugar.
19:29Mi padre quiere un acto de buena fe.
19:32Requiere que el evento medieval sea un ejemplo de éxito.
19:37Ah, eso, eso es, ya seguro.
19:40Me voy a encargar personalmente de que todo, absolutamente todo está en orden, salga a la perfección cada acto.
19:48Le aseguro, señor Wang, que yo soy una empresaria honesta y una mujer muy decente.
19:55Su vida personal no afectará a lo laboral.
19:59No tiene por qué, papá.
20:00Bueno, solo queda firmar los contratos.
20:03Salud.
20:04¡Papi!
20:04¡Salud!
20:06¡Pinta linda, mi amor!
20:08Dime qué está pasando en el cielo que los angelitos se están cayendo.
20:13Mira, mi amor, te traje este detallín, ¿eh?
20:16Perdón.
20:20Así le respondes a tu amante de barrio, a tu chacal de confianza, mi amor.
20:25¿Quién te crees que eres, naco de pinta?
20:28Yo te lo dije.
20:29Esta familia es un caos.
20:31La señora Sofía tiene otro amante ahora, un chacal.
20:33¿Cómo chacal?
20:33Yo no conozco a este señor.
20:35Obviamente alguien me está tratando de difamar.
20:37Sí, no, no.
20:38Mi amor, mi amor, ¿por qué me desconoces, chiquita?
20:41¿Eh?
20:42No te acerques, no te acerques.
20:44No me acerques, no te acerques.
20:45Mira, mira, no te acerques.
20:46Tu papá, aquí presente, me quiere tronar.
20:49Y con el debido respeto que sus canas representan, este señor no es lo que dice.
20:54Hay muchas mujeres sufriendo por su culpa.
20:57¿De qué estás hablando?
21:00Mira, no quiero ser indiscreto, pero yo conozco todo.
21:04Díme si no tienes un lunar en la pompa izquierda.
21:07No le voy a dar el respeto.
21:09¡Llégueme!
21:10¡Sáquelo!
21:11¡Sáquelo!
21:12¡Sáquelo!
21:13¡Sáquelo de aquí, sáquelo!
21:14¡Sáquelo de aquí, sáquelo!
21:16¡Ayúdenme!
21:17¡Ayúdenme!
21:17¡Ayúdenme!
21:18Ya viene la ambulancia, ya viene la ambulancia.
21:20Es urgente, señorita.
21:22Tu papá quería volarme y la catena me hizo el paro.
21:25¡Sáquelo!
21:27¡Sáquelo, sáquelo!
21:29¡Sáquelo!
21:30¡Sáquelo!
21:31¡Sáquelo!
21:33¡Es urgente, ya viene la ambulancia!
21:35Señorita, es urgente, ya no tarde llega la ambulancia.
21:37No tarda.
21:38Hija, tú nunca has sido así.
21:39Eres una chava que practica deporte,
21:41acostumbrada al aire del campo, trabajadora.
21:43¿Para qué te quieres contaminar?
21:44A ver, Franco, por favor.
21:46Tampoco me pintes como si yo fuera un monstruo.
21:48Ella no es una niña, es mayor de edad,
21:50es bastante grandecita para tomar sus propias decisiones, ¿o qué?
21:53¿Quiere aislarla en una burbuja del mundo?
21:55¡Ya cállate, que no es tu hija!
22:02No entiendo a qué viene tu comentario irónico,
22:06pero espero no intentes desafiarme,
22:09porque también te puedo dejar sin trabajo muerto de hambre.
22:12¡Papá!
22:13Mire, señor, a mí me importa el trabajo,
22:17pero eso no significa que voy a aguantar groserías y faltas de respeto.
22:19Y sí, somos clase media, como dice.
22:21Es más, pobres, pero vamos a vivir con dignidad y con orgullo.
22:25Por favor, por favor, por el amor de Dios.
22:28La realidad es que si pudieran vivir como ricos,
22:30lo tomarían ni en un segundo.
22:32No solamente.
22:33Lo malo es que la cuna, el estilo y la clase no se compran.
22:37Ahora veo de dónde heredó su hija a lo clasista.
22:40¿Perdón?
22:41Pues sí, sí.
22:42Les gusta pasar por encima de los demás, ¿no?
22:43O sea, a ver, Salvador, súper fuera de lugar tu comentario, ¿sí?
22:46La que la regó fue tu hermana, no te tienes que desquitar conmigo.
22:49No, no, no la regó.
22:50Marisol no hizo nada.
22:52Y aparte estamos metiendo a mí en todo esto.
22:54¿Entonces qué?
22:55¿Tu hermana es una santa o qué?
22:57No, no es una santa.
22:58¿Ah?
22:59No, pero si ella le dijo que sí a Boleros,
23:00porque ella pensó que no tenía ningún compromiso.
23:02Así que si con alguien me tengo que echar un raón,
23:04es como Bolero.
23:04Con nadie más.
23:05Eres un gallito de pelea, pero es patético.
23:09Me vas a respetar a mí y a mi hija que está embarazada.
23:12No, no le está.
23:13¿Y de dónde sacas esa locura?
23:15Te, cuando me cayó la barra del gimnasio, se enteró ese día.
23:22Espero que no quieras sacar provecho de eso.
23:24No, no soy ese tipo de personas.
23:26Eso dices.
23:27Pero se ve que eres una revista que solamente busca su propio beneficio.
23:31Y no dudo que no tengas piedad de lastimar a mi hija, a Barbie.
23:39¿Qué quieres arruinarme la vida?
23:41Esto es solo una advertencia, Bolero.
23:43Te dejé en claro que de este negocio no se sale limpio
23:45ni con la frente en alto.
23:46Te pedí ayuda con esto y lo vas a hacer.
23:48¿Y cómo?
23:48¿Levantamos falsos?
23:49No.
23:50El bebé es real.
23:51No sé quién es el verdadero padre, pero creo que es tuyo.
23:54Ya hice las cuentas.
23:55Entre tú y yo, ya todo está muerto.
23:57Ay, lo dudo.
23:59Si no quisieras este romance, si no me desearas,
24:03ya me habrías hecho algo, ¿no?
24:08No soy tuyo, Grecia.
24:15Necesito que le llevemos al primer hospital, al más cercano.
24:18Yo me voy a ir a la ambulancia.
24:19Yo me voy a ir a la ambulancia.
24:19Tú te vas en la camioneta.
24:20No, no, no.
24:20Necesito decirles qué es lo que tiene
24:22y ver que le den el tratamiento adecuado.
24:24Me avisen a qué hospital van para irme de volón para allá.
24:26Una disculpa.
24:26Todo esto es un huracán
24:28y claramente entenderé cualquier decisión que tomen.
24:32No hay ningún problema.
24:33Nada más que mi familia es primero.
24:35Perdón.
24:38La señora Sofía, ¿merece otra oportunidad?
24:41No.
24:42Papá, ni cuafón.
24:44Bu.
24:47Es que pase lo que pase,
24:49la familia siempre está primero, Rex.
24:50¿Qué tiene que ver eso con el cigarro, papá?
24:52Ah, que yo como tu papá
24:53sé lo que te conviene y lo que no te hace bien.
24:56¿Sabes qué?
24:56Que nadie tiene la verdad absoluta.
24:58Y en todo caso, sobre tu familia,
25:00pues tú pusiste a tu enamorada.
25:01Vuelve la burra del trigo.
25:03Y volverá, y volverá, papá.
25:05Tú eres muy bueno para echar rollos,
25:06pero ¿sabes qué?
25:07Muy malo para regañarte, Timmy.
25:09A ver, no conjuntas gimnasia con magnesia, por favor.
25:11Eres una muchacha sana.
25:13Y Julián es un médico que debería saber perfectamente
25:16los riesgos, que es consumir tabaco.
25:18Ajá, y como médico tengo bastante cosas que acotar.
25:23Ajá.
25:23Efectivamente, el cigarro sí tiene muchas sustancias
25:26que hacen mal.
25:27Pero si yo fuera el papá de Rex,
25:30preferiría que lo probara conmigo,
25:31no con cualquier persona en un lugar quién sabe dónde.
25:35No, no, no.
25:35Es que tú no debiste permitir que una chava sana
25:37consuma cosas que no necesita.
25:39¿Qué quieres?
25:39¿Dañarla o qué?
25:41Franco, no, no quiero dañarla.
25:44¿Sabes qué?
25:44Sí, me metí en un lugar que no debía, ¿va?
25:52Rex, efectivamente, pues no, no es mi hija.
25:57Julián, te quiero decir que...
25:59No, papá, ya déjalo así.
26:01Estás haciendo un showsazo de algo bien chiquito,
26:04ahogándote en un vaso de agua.
26:05Mi amor, es que por algo se empieza.
26:07A ver, ya, solamente para que te calmes fuma esta vez,
26:09y no lo voy a volver a hacer,
26:10pero ya, por favor, déjame, no manches.
26:13Yo estaba bien feliz echándome mi cigarrito.
26:14Mi amor, te estaba cuidando.
26:15Pero, Rex...
26:16¡Hija!
26:16¡Hey, Rex!
26:17¡Hija!
26:17¡Rex!
26:25¿Es neta lo que acabas de hacer?
26:26Es neta.
26:27No, ¿y qué onda con tu comentario?
26:28Que dejamos mucho que desear, ¿eh?
26:30O sea...
26:30Todos tenemos una cola que sube que nos pisen y punto.
26:32Ah, pues qué bueno que te incluya, Salvador,
26:34porque yo no inventé este embarazo por gusto,
26:35te lo recuerdo, ¿sí?
26:36Lo hice para ayudar a mi familia.
26:38Bueno, pues es mi familia, Marisol es mi familia,
26:39así que voy a hacer cualquier cosa por ella.
26:41No entiendo cómo le puedes querer a Grecia.
26:43Grecia es mi amiga.
26:44¿Por qué inventaría eso?
26:46Además, o sea, tú no tienes idea de lo que vivimos juntas.
26:49Y Grecia hizo todo por ayudarme, por protegerme.
26:52Marisol es mi hermana, le voy a creer, ¿sí?
26:54Y es la persona que más amo en el mundo.
26:56A ver si te enteras.
26:56Ah, no, pues sí, claro, así como decías que me amabas a mí también, ¿no?
27:01Pero eso era más falso que perfume de semáforo.
27:03Pero, X, o sea, yo ya me di cuenta perfecto cómo eres.
27:06Lo que sí es que, neta, no, o sea, no me cabe en la cabeza
27:08que estuvimos a punto de estar juntos
27:10y que, como no pudiste, después te fuiste a encerrar con Rex.
27:13O sea, gracias al cielo que mi papá no se interrumpió.
27:16No.
27:17Barbie, Barbie, así no fueron las cosas, así no fueron las cosas.
27:19Ah, no, ¿cómo fueron?
27:20A ver, ¿qué me vas a decir?
27:21Si Rex me dijo enfrente de ti, tú estabas ahí.
27:24Neta, pensé que eras diferente.
27:26O sea, pero tu apodo de reyesito te queda enorme, creen bien.
27:29A ver, ok, es complicado, ¿sí?
27:30Estoy pasando por un momento difícil.
27:32Y no sé, pues, siento algo por las dos.
27:37No, guau.
27:38Ok, ¿y qué quieres?
27:39¿Que te aplaudo, abrimos una encuesta
27:41para ver quién es Team Rex o Team Barbie, o qué quieres?
27:44Barbie, por favor, escúchame, ¿sí?
27:46No, no sé, nunca me había pasado.
27:50Pero, pues, no sé, tengo el corazón dividido.
27:53Eh, Salvador, ya, please, ya, ya, ya no digas nada, ¿sí?
27:55A ver, yo no estoy para hacer el plan B de nadie,
27:58que te quede bien claro.
27:59Así que, si quieres, vete con Rex, hazla feliz,
28:02y si vas a hacer eso, please, comprometete,
28:03porque eres una chava muy linda
28:05y tampoco se merece que la lastimen.
28:06Y ya, de mí, olvídate, yo me voy a encargar
28:09de arreglar mi vida, poner mis cosas en orden y ya está.
28:12A ver, vale, vale, espera, yo...
28:25Grecia dijo que esté embarazada.
28:30O sea, que Uriel es el papá.
28:38Antes rogabas por mis besos,
28:40hasta buscabas quedarte de madrugada en mi habitación
28:43para darle vuelo a la pasión.
28:44¿Y ahora qué, Marachosas?
28:45¿Y qué ganas con besarme, Grecia?
28:47Aquí cualquiera puede vernos, hasta Gonzalo.
28:50Y ahí sí se te acaba todo el teatrito, ¿eh?
28:51Mejor que se entere.
28:53Sí, quiero que Gonzalo sufra,
28:54que compruebe la mujer que puede perder.
28:57Yo debo tenerlo completamente dominado
28:59para cuando Andrómeda llegue.
29:01No, ella no toleraría que yo no haya avanzado
29:03lo suficiente con esta maldita familia.
29:05Ok, ¿y qué hago yo aquí?
29:07¿Para qué me tienes metido en este cuello de mentiras?
29:09Tú eres mi aliado.
29:11Tienes las manos manchadas.
29:12No, no vas a poder reivindicarte como esperas, bolero.
29:16Dime algo, ¿vale la pena ser un lado del dinero
29:18y el poder por esa tonta?
29:20¿No te aburre?
29:21Ese disfraz de, ay, pecador arrepentido
29:24que te estás obligando a jugar.
29:25No, no, no me aburro.
29:26Porque quiero otra vida, porque quiero otro futuro,
29:28porque me enamoré de Marisol.
29:30Porque la amo de verdad.
29:35Gracias por venir.
29:36Yo pensé que me ibas a agostear
29:38porque te mandé la foto y tú nada de nada, ¿no?
29:41Sí, es que justo de eso quería hablarte.
29:43Fíjate que...
29:44Yo sé, yo sé que eres más madurito.
29:47Mira, yo no seré un colágeno,
29:48pero te puedo hacer feliz.
29:51Siéntate, ponte cómodo.
29:52Voy a poner musiquita mientras.
29:54Siéntate como en tu casa.
29:56Gracias.
29:57Disfruta.
29:57Sí.
30:02Lo que hace uno por amor, señor.
30:04¿En qué me metí?
30:09Arpia dijo que era B,
30:11que el coche será 21-01.
30:14Es aquí.
30:19¿Qué hago?
30:24Limón, tengo que decirte que no soy gay.
30:29Aquí.
30:30Aquí huele a mis lules.
30:33No, a ver, no.
30:37Limón, no eres tú.
30:39Soy yo.
30:40No, no, no.
30:41Ay, se va a molestar.
30:45¿Limón?
30:47¿Limón?
30:51¿Ya casi, Limón?
30:52Ya, ya casi, espera.
30:54Au, au.
30:55Ay, Limón.
30:57¿Todo bien?
30:58Ya estoy a punto.
31:01¿Qué pasó?
31:03¿Qué pasó?
31:04¿Por qué gritas?
31:06Está debajo.
31:08Ay.
31:09Apúrate.
31:12Limón.
31:14¿Todo bien?
31:16Ay, ay, virgencita.
31:17¿Por qué no teníamos celos de Luis?
31:20¿Por qué me dan celos de esta pareja que me...
31:40Ay.
31:43¿Qué pasa?
31:45Si se supone que me viera sexy,
31:47no como un payasito que te hiciera reír.
31:51¿Cómo me voy a hacer yo?
31:53Es que estoy muy feliz.
31:56Pensé que te gustaban los osos.
31:59¿Qué pasa?
32:01¿Qué pasa?
32:02Ay, no.
32:04Pero si el Rulis no me hace ríe así conmigo.
32:07¿Qué le divierte esta limonada?
32:10Así.
32:12¿Otra vez?
32:14Eso.
32:15¿Qué?
32:16Seguimos.
32:17Eso.
32:19¡Eso!
32:21¿Hasta el final?
32:24¡Bien, muy bien!
32:27¿Eso es todo?
32:28¿Terminamos?
32:28Gracias.
32:30Ay, qué buena idea, bailar para liberar el alma.
32:34La idea fue de...
32:37Me encanta verlos juntos.
32:39Uy, yo en mis tiempos solía ir al Salón Los Ángeles.
32:45Y no lo hacía tan mal, pero francamente ahora creo que estoy muy oxidado.
32:49No, hombre, estás muy bien.
32:51Yo solamente iba a un bar de rock, nunca bailé, porque incluso mis rodillas ya no son lo que eran.
32:57Ni la melena, ni la melena, por supuesto.
33:00A ver, bésense.
33:02¿Eh?
33:02¿Qué?
33:03Sí, bésense.
33:03A ver, párate de manos.
33:05A ver, párate de orejas.
33:07Bésenla en la nariz.
33:08Bésense.
33:10Me dijeron que aquí se podía bailar.
33:12¿Verdad?
33:14¿Será que quieres una pareja real vivaz, nadie, no?
33:19Disculpa.
33:21No, no, no.
33:23Tú tienes toda la razón.
33:27Te confieso algo.
33:31Soy un fracaso.
33:33No.
33:35No me digas eso, hombre.
33:36Yo sé que no ha sido sencillo.
33:39Muchos años...
33:41Distanciado de Catalina para...
33:44Para alejarla del dolor...
33:48De su papá.
33:51Y no sirvió de nada.
33:56Como papá soy...
33:57Soy un inútil.
33:59Tengo una hija perdida y...
34:02Y sé que la sé por dónde...
34:04Vicar.
34:09Tranquil.
34:12Daría todo...
34:13Para darle a Catalina el...
34:17La alegría de encontrar a nuestra hija.
34:22Pero...
34:23¿Cómo se...
34:24¿Cómo se busca un...
34:27Una hija, un bebé que te robaron hace 20 años?
34:31Y que no...
34:33Que no sabe si está viva...
34:37No sé si está muerta.
34:41Mira...
34:43Tu hija vive.
34:44Sí.
34:45Y muy pronto van a poder estar con ella.
34:48Te pido, por favor, que no pierdas la esperanza.
34:51Catalina y tú van a encontrar a su hija.
34:57No.
35:03No.
35:03No.
35:04No.
35:06No.
35:06Como que ustedes dos no se llevan muy bien.
35:10Algo hay de eso, parejita.
35:13Inés, te pido, por favor, que respetes este espacio que he decidido compartir con mi nieta y con Emma, ¿sí?
35:18Pues, hasta donde yo sé, tú no eres el dueño del salón de baile.
35:21O no me digas que tienes dinero para comprarlo.
35:24Pues, aunque no lo creas, Emma y yo ganamos el acumulado del casino.
35:28Ajá.
35:29Vaya.
35:30Hasta que vuelves a tener algo en los bolsillos.
35:32Ajá.
35:33Así como lo oyes.
35:34Así es que vamos a invertir en este salón y nos vamos a reservar el derecho de admisión.
35:39Ajá.
35:40Pues, mientras tanto, yo voy a bailar aquí.
35:43Es más, vamos a ver quién baila mejor.
35:46Si Emma o yo.
35:51Azúcar morena.
35:52Azúcar, hermano, te pido que no te pelees con Bolero, por favor.
35:56Yo sé que me rompió el corazón, ¿sí?
35:58Pero me va a doler más cuando se lo rompa a mía.
36:00A ver, entiendo, ¿ok, Marisol?
36:02Pero si resulta que el hijo que está esperando Grecia es de Bolero, no respondo.
36:06No creo que no, chava, claro que no.
36:08Eso no va a pasar.
36:09Yo le robo a Dios que eso no suceda.
36:11Espero que el verdadero papá sea el verdadero hombre de Grecia.
36:14Perdón, ¿los molestó?
36:14¿El qué?
36:16¿El qué?
36:18A ver, no, Marisol.
36:21¿Verdaderamente quién?
36:23Grecia Diamanto es la verdadera amante de don Gonzalo.
36:27¿Qué?
36:28Sí.
36:29Pero eso va a acabar con Barbie.
36:32Sí, sí.
36:34Marisol, ¿no le puedes decir a nadie esto?
36:36A nadie.
36:38Está bien, no le voy a decir a nadie.
36:40Pero esa mujer es una hipócrita.
36:42Nos quiere ver la cara a todos.
36:44¿Qué?
36:47Hace tanto tiempo que no le pasaba algo así a mi suegro.
36:50Apenas se alcanzó a llegar al hospital.
36:53Qué barbaridad, no me quiero ni imaginar.
36:55Ahora mismo iré a verlo.
36:57La idea era fregar a Sofía y su reputación.
36:59No a mi suegro.
37:01Pero ese tipo con nombre de perro hizo un buen trabajo.
37:04Sí, Bulldog.
37:06Bulldog.
37:08Quería ver la cara de Sofía.
37:10El tipo llegó con flores y todo como su amante.
37:13Hasta le dije que soltara el dato del lunar de Sofía.
37:16Hay que dar, ¿verdad?
37:18Sí, todo se acomoda para que Sofía caiga y tú tengas el control de todo.
37:22Aunque si a Ramiz desaparece del mapa, te convendría mucho más, ¿no?
37:26A Ramiz es peligroso.
37:28Yo no sé bien qué negocios sucios tiene.
37:31Nunca he podido descubrirlo.
37:32Pero si lo intento, corro el riesgo de que me maten.
37:35Déjame ayudarte.
37:37Dame mi lugar.
37:40Por ahora enfoquémonos en Sofía, Grecia.
37:43Cuando ella sea la responsable de la muerte de Gina,
37:46su reputación jamás se va a poder levantar.
37:51Con tanta seriedad.
37:55Se diría que no saben
37:58que hierba mala nunca muere.
38:01O al menos no por ahora.
38:04Afortunadamente, te pudieron estabilizar.
38:06Estuviste a punto de tener un infarto, papá.
38:09Sí.
38:11Sentí la muerte cerca.
38:15Y sinceramente no quisiera irme de este mundo
38:19sin ganarme su perdón.
38:21El perdón de las tres, de alguna manera.
38:25Qué bien.
38:26Entonces, ¿ya vas a confesar todo lo que has hecho?
38:29Y también deberías pagar por eso, ¿no?
38:34Y después puedes repartirnos una parte
38:36de todos los millonzotes que tienes
38:38para compensar la culpa.
38:42Tan distintas
38:43y tan parecidas
38:46las hijas del señor Adamis.
38:52Barbie acaba de llegar
38:56y Rex está en camino.
38:58Papá, no queremos que nuestras hijas
39:01sigan pagando
39:02por decisiones que tú has tomado.
39:04¿Sabes la hija de quién no va a venir?
39:07La mía.
39:09No puedo sacarle la cabeza
39:11que tú sabes qué pasó con ella.
39:13Yo, yo, yo.
39:19Ni siquieraそうだ yo.
Comments